Jlicuiue £riitsdje (firwranl
Kamer keurt arbeid door de
gehuwde vrouw goed
Derde man
en derde vrouw
Minister Beel kon aanneming motie
niet tegenhouden
Amerika zal niet stemmen
inzake Nieuw-Guinea
NYLON
Rusland laat 34
Fransen vrij
In Buenos Aires is rust
weer hersteld
!tli
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1955
BUREAUX: Steenstraat 37.
Directie, Redactie, Abonnementen-en
Advertentie-afdeling: Tel. 31441.
Postrekening: 58936.
ABONNEMENTEN: 6,40 per kwartaal
2,15 per maand; 0,50 per wede.
Vanaf l October: 7.— per kwartaal;
2,35 per maand; 0,55 per week.
Directie: F. DIEMEB
Hoofdredacteur: Dr. EL DÏEMER
Chef-Red.: H. W. J. EN SERINE
CHRISTEUJK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor leiden en Orosfre&en
.Stantoasttcli U gfiebleecn
myn hert In tcyLjcaspotT
Zee en dertigste jaargang No 10454
ZIE PAGINA 3
Met 46 tegen 44 stemmen
Nieuwe situatie in Indonesië
„Wij moeten elkaar halverwege tegemoet komen"
Een woordvoerder van de Amerikaanse delegatie naar de Algemene Ver
gadering der Verenigde Naties heeft te New York verklaard, dat zijn
land zich in de agendacommissie zal onthouden van de stemming over de
vraag of het vraagstuk van Nederlands Nieuw-Guinea op de agenda der
Algemene Vergadering zal worden geplaatst. Tevens wordt vernomen, dat
het nog niet zeker is in welke zin de beslissing der agendacommissie zal
uitvallen, omdat men de neiging kan constateren, allerlei kwesties, welker
bespreking weinig zal uitrichten, te laten rusten. Te meer nog de kwestie
van Nieuw-Guinea, omdat men hoop heeft op verbetering van de be
trekkingen tussen beide landen.
Mocht de commissie Nieuw-Guinea niet
op de agenda plaatsen, dan zou dit alsnog
kunnen geschieden door de voltallige Al
gemene Vergadering, doch dan is ei
meerderheid van twee derden der stem
men nodig om een wijziging der agenda
tot stand te brengen.
De verbetering der betrekkingen tussen
Nederland en Indonesië was ook het i
naamste onderwerp, dat de Indonesische
minister van buitenlandse zaken, mr Anak
Agoeng Gde Agoeng, behandelde bij zijn
aankomst gisteren op Schiphol, onderweg
van Djakarta naar de Algemene Verga
dering te New York. Eerst is het nodig
elkander halverwege te ontmoeten, zeidi
(Advertentie).
BIJZONDERE
mooie kwaliteit
geminderde
2.80
Mode tinten
NATUURLIJK BI]
Haarlemmerstraat 172-174-179
Herenstraat 9
Midzabonnen voor onze cliënten.
MOSKOU, 23 SEPT.
De Sowjetunie heeft gisteravond be-
I kendgemaakt, dat zij heden elf Franse
J staatsburgers („veroordeeld wegens mis-
I daden tegen de Sowjetstaat") aan de
Franse autoriteiten in Berlijn zal uitle
veren. Dit werd bekendgemaakt nadat
j premier Boelganin en partijleider
Kroesjtsjef drie uur lang hadden verga
derd met een delegatie van Franse parle-
mensleden, die een reis door Rusland
I maakt. Later zullen nog 23 Franse staats-
burgers worden vrijgelaten.
Na de ontmoeting en een receptie voor
de Franse delegatie vertrokken Boelganin
- en Kroesjtsjef resp. naar de Krim en de
Kaukasus met vacantie.
Melkboycot in Duitsland
Te Mulhelm aan de Roer is het melk-
verbruik met 30 procent verminderd ten-
gevolge van een koperetaking als pro
test tegen een prijsverhoging van onge
veer 5 cent de liter. Men meent daarom
te Bonn, dat de aanvoer van binnenland
se verse boter daardoor zal toenemen,
todat naar verluidt, de inschrijvings
mogelijkheid voor de invoer van boter
enige tijd zal worden uitgesteld.
hij en sprak als zijn mening uit, dat wan
neer beide landen bereid zijn hun ver
houding zakelijk zonder emotionaliteit en
sentiment te bezien, vraagstukken, die
onoplosbaar lijken, opgelost kunnen wor
den. Of men de verhouding wilde ver
beteren door een conferentie of'door di
plomatiek overleg, achtte hij van minder
Inzake Nieuw-Guinea zeide hij. dat er
ruimte Is tussen het op de agenda plaat
sen dezer aangelegenheid en de behan
deling daarvan. Toen men hem vroeg of
dit wellicht doelde op een doorkruising
der besprekingen in de V.N. door recht
streekse onderhandelingen, antwoordde
hij, daarover geen voorspellingen te kun
nen doen.
De minister betreurde het dat kapitein
Westerling weer van zich heeft doen
spreken en merkte op: „Het Indonesische
volk kan de daden van Westerling en zijn
onmenselijk optreden niet vergeten. Zijn
vertrek zal de geïrriteerdheid in Indone
sië weer opwekken."
Tot de zaken, die kunnen worden op
gelost, behoren ook die van een Neder
landse advocaat voor de arrestanten in
Indonesië en de unie. Nederland moet be
grijpen, dat er een nieuwe stand van za
ken in Indonesië is. aldus de minister.
Nederlands langste spoororug is eindelijk i'
GROOTS dubbelspórig. Dit enorme werk van de totale
'WERK GEREED vernieuwing van de Moerdijkbrug heeft vijf
tien millioen gulden gekost. Op welgeteld
elf dagen, waarbij nog enkele uren van Zaterdag a.s. komenheeft
i het treinverkeer stil gelegen. Voor het overige is de vernieuwing in
zoverre ongemerkt aan de reizigers voorbij gegaan, dat zij er geen on-
i derbreking van hun treinreis door ondervonden. De brug moest niet
i alleen vernieuwd worden omdat dubbelspoor op de drukke „oude lijn"
dringend nodig was, maar ook omdat het staal van de overspanningen C
„moe" begon te worden. De brug dateert ook al van 1872. Maar de
pijlers waren nog best en konden zelfs een dubbelsporige brug dragen, i
Zondag a.s. rijden de eerste treinen over het dubbele spoor. Voorlopig
is de snelheid nog beperkt.
Bondsdag achter
Adenauer
BONN, 23 SEPTEMBER
De Westdultse Bondsdag is vandaag
bijeengekomen om een beslissing te ne-
over Adenauers besluit, diplomatiek®
betrekking met de Sowjetunie aan te kno.
pen. De Bondsdag zal zich waarschijnlijk
als één man achter de kanselier scharen,
hetgeen niet wegneemt dat de socialisten
ernstige bezwaren blijven aanvoeren te
gen Adenauers buitenlandse politiek.
Gisteren tekende dr Adenauer in een
ede tot de Bondsdag protest aan tegen
het feit, dat de Sowjetunie de contróle
op het niet-militaire verkeer op de wegen
van West-Duitsland naar West-Berlijn
heeft overgedragen aan de Oostdultse
communisten. Hij ziet hierin een poging
West-Duitsland te dwingen, hét Oost
dultse regiem te erkennen.
Adenauer verklaarde ook, de bevriende
landen te hebben laten weten dat zijn
regering de erkenning van de Oostdultse
communistische staat zal beschouwen als
i onvriendelijke daad.
Volgens een later telegram heeft hel
Westdultse parlement eenparig het aan
knopen van diplomatieke betrekkingen
met de Sowjetunie goedgekeurd. Van
alle rijden werd Adenauer dank gebracht
voor rijn bemoeiingen om de nog in
Rusland verblijvende Duitse kQgagevan-
zenen naar huis te renden.
Welkom in vrij Argentinië
BUENOS AIRES, 22 September.
F)E TOESTAND in Argentinië begint weer normaal te worden. De mili-
■U tairen gaan terug naar hun garnizoenen. Men is weer aan de arbeid
gegaan en de scholen zijn niet meer gesloten. Het leger heeft de toestand
goed in de handen en het is vastbesloten, de orde tot elke prijs te hand
haven. De Argentijnse hoofdstad maakt zich op om de nieuwe president
Eduardo Lonardi een grootse ontvangst te bereiden.
Grootse ontvangst voor
president Lonardi
Er komen weer Duitse
passagiersschepen
De Duitse minister van verkeer, dr
H. Chr. Seebohm, die het Initiatief voor
de bouw van een vloot passagiers
schepen aan particulieren wil overlaten,
heeft medegedeeld, dat vijf Duitse
scheepswerven plannen ontwerpen voor
passagiersschepen. Gedacht wordt aan
vaartuigen van 28.000 ton, die elk 1450
passagiers kunnen vervoeren. Men ver
wacht, dat de vaart op de Noordelijke
Atlantische Oceaan lonend zal blijven.
Strijd om vijfdaagse
week in België
Het ultimatum van een staking in de
Belgische stikstofnijverheid loopt 26 dezer
af. In deze industrie werken 4500 arbei
ders. In andere industrieën zullen de ar
beiders op 1 November staken. Zoals be
kend eisen de socialistische en room.
katholieke vakbonden *en werkweek vaa
5 dagen, doch het verbond van Belgische
industriëlen verzet zich.
(Van onze parlementsredactie)
MET 46 TEGEN 44 STEMMEN heeft de Tweede Kamer gisteren de
motie van mej. mr Tendeloo (soc.) aangenomen, waarin wordt uitge
sproken, dat behalve bij het blijken van misstanden het niet op de
weg van de staat ligt, de arbeid van de gehuwde vrouw te verbieden.
Tevens wordt de regering uitgenodigd, de hiermee strijdige voorschriften
te herzien.
welijk Kamerlid is uit de toon gevallen;
allen hebben de motie ges'.eund. Het is
niet onwaarschijnlijk dat minister Beel
de kwestie nog eens brengt in het Geor
ganiseerd Overleg.
Volgens de bewindsman liggen de
standpunten niet ver uit elkaar. Het be
leid van de overheid is er op gericht, dat
er een verbodsbepaling Is voor arbeid in
overheidsdienst door gehuwde vrou'
met dien verstande, dat cr verschillende
uitzonderingen mogelijk zijn.
Maar de vrouwen zien juist deze ver
bodsbepaling als een discriminatie. „Wat
wil men dan?" vroeg minister Beel. Moet
de overheid dan in ieder individueel ge
val uitmaken of een gehuwde ambtenares
ontslagen moet worden? Waar blijft dan
de rechtszekerheid? En wanneer moet het
ontslag ingaan? Als het werk niet meer
naar behoren wordt verricht? Ja, knikte
mejuffrouw Ten-deloo. „De overheid heeft
met het gezin niets te maken", riep ze uit.
Als het werk van de gehuwde ambtenares
goed wordt verricht, is dat voldoende.
Minister Beel voelde niets voor
standpunt. Een goed personeelsbeleid
houdt rekening met de menselijke per
soonlijkheid. Dat betekent, dat de over
heid de plicht van de gehuwde vrouw in
haar gezin moet eerbiedigen. Dat Is geen
zaak van de echtelieden zelf. De overheid
neemt geen „werkkracht" aan, maai
volledig mens. Maar hoe minister Beel
de motie mocht ontraden, het hielp niets.
Het is een spannende stemming ge
worden. Voor de eerste maal viel een
krachtmeting over deze materie uit in
het voordeel van de linkerzijde der Ka
mer. die ditmaal werd gesteund door vijf
leden van de KVP en jkvr. Wttewaall
van Stoetwegen en de heer Krol van
CHU. Met de socialistische, liberale
communistische fracties stemden zij v
Op voorstel van mejuffrouw De Vink
(Kath. V) werden de woorden „behou
dens bij het blijken van misstanden" in
gelast. De vreugde aan de linkerzijde
over het succes was groot. Minister Beel
nam zijn verlies sportief op en drukf
mejuffrouw Tendeloo na afloop van d
stemming hartelijk de hand.
De bewindsman heeft overigens geen
stap terug gedaan. Met een keur var
gumenten heeft hij zijn beleid verdedigd.
Dit leidt tot de vraag, welk effect deze
motie in de toekomst voor de gehuwde
vrouw in overheidsdienst zal hebben. Hoe
enthousiast men ook ter linkerzijde is. een
zo kleine meerderheid is nauwelijks over
tuigend te noemen. Me; de wetenschap,
dat het Kabinet het laatste zittingsjaar
van haar parlementaire periode is inge
gaan. kan minister Beel de motie vrij ge
makkelijk naast zich neerleggen.
Dit zal hij echter niet kunnen doen
met de overtuiging, dat een toevallige
meerderheid tot stand is gekomen. Want
van de tien afwezigen behoren er zes tot
de linkerzijde van de Kamer. Enkele
Kamerleden waren ziek. weer anderen
vertoefden in het buitenland. Van deze
laatste spant de communist Paul de Groot
de kroon: met vrouw en zoon reist hij
momenteel door China.
Problemen
"LTOE het zij, deze motie kan dit en de
J-L volgende Kabinetten nog wel eens
voor problemen plaateen, want het ia niet
te verwachten, dat de medestrijders van
mejuffrouw Tendeloo hun overwinning
zonder meer zullen prijsgeven. Met de
wensen der vrouwen moet men geducht
oppassen, is gebleken. Geen enkel vrou-
In koor
Wel bemoeilijkt de overheid het wer-
?n van de gehuwde vrouw In overheids
dienst, maar zij trekt naar hartelust werk
sters aan, die juist op tijden, waarin zij
in het gezin nodig zijn, hun arbeidstijd
hebben, riepen de vrouwelijke Kamer
leden bijna in koor. Dit moest minister
Beel wel toegeven. Hier la een toestand
gegroeid, die op het moreent moeilijk te
veranderen is, zeide hij. Maar hij beloofde.
deze kwestie blijvend aandacht te
zullen schenken.
De K.V.P. manifesteerde haar verdeeld
heid door het afleggen van verschillende
korte verklaringen. Magister -Stokman
vond het onjuist, dat door deze motie lede-
preventieve zorg van de staat wordt
uitgesloten en ook de heer De Graaf ver
klaarde namens drie fractieleden
dat hij vooï de motie had kunnen stem
men, als daarin ook was gesproken „of
bij gerechtvaardigde vrees voor misstan
den". De derde verklaring kwam van me
juffrouw De Vink, die moedig haar min
derheidsstandpunt in de fractie verde
digde. De heer Weiter zou tegen stemmen,
omdat voor hem de gevolgen van de motie
niet
Het oude hospitaalkerkschip De
Hoop is naar Noorwegen ver
kocht. In de haven van IJmuiden
werd het schip overgedragen.
De Nederlandse vlag gaat omlaag,
de Noorse omhoog. (Voor het ver
slag, zie elders in dit blad).
Na botsing overleden. De 22-Jarlge K.
van de Frederik Hendriklaan te Leid-
schendam, die eergisteren met zijn brom
fiets ter hoogte van jachtwerf Meyer in
botsing kwam met de „Blauwe tram", U
In de Ursulaküniek te Wassenaar over-
(Advertentie).
TEDDY
KINDERMANTELTJES
Haarlemmerstraat 172-174-179
Herenstraat
MIDZA-BONNEN VOOR ONZE
CLIENTEN
Bergingstoren Renate Leonhardt
zit muurvast
Inmiddels is het parlement ontbonden
a de steden en provincies, genoemd naar
Peron of zijn overleden echtgenote Evita,
hebben weer hun oude namen terugge
kregen. Men verkeert nog in het onzekere
ten aanzien van de verblijfplaats van
Althans was er gisteren geen nieuws
de Paraguayse kanonneerboot,
De naaste medewerkers van Peron,
voor zover deze niet de wijk hebben
genomen naar buitenlandse ambas
sades, zijn gearresteerd. Perons ad
judant, majoor Renner, werd even
eens in hechtenis genomen.
Aan de andere kant zijn alle politieke
gevangenen van het regiem van Peron
in vrijheid gesteld- De nieuwe president,
Eduardo Lonardi, heeft het nodig geoor
deeld, er het volk in een speciale radio
boodschap op te wijzen, dat de vrije
ningsuiting is hersteld. Volgens niet-
officiële schattingen zouden bij de strijd
Lynchmoord voor gerecht
Te Sumner. In de Amerikaanse staat
Mississippi, is thans het proces be
gonnen tegen de 24-Jarige Roy Bryant
n zijn halfbroer Milan, die er van
irorden beschuldigd op 28 Augustus een
•eertien jarige negerjongen te hebben
ntvoerd en vermoord, omdat hij naar de
rouw van Milan zou hebben gefloten.
Ge-tuigen hebben de broers geïdentifi
ceerd als de mannen, die Emmet Louis
Till hebben ontvoerd.
Ir J. H. Wilton overleden
De hoofdingenieur en bedrijfsleider van
de Rotterdamse werf van de Wilton-
Fijenoord te Schiedam, lr J. H. Wilton, la
Woensdag te Reedijk overleden. Ir Wilton
gisteren 46 jaar geworden zijn.
In het gebied van Cordova circa 8000 mi
litairen en burgers gesneuveld zijn.
Een K.L.M.-vliegtulg was het eerste bui
tenlandse toestel, dat Buenos Aires na de
opstand weer aandeed De passagiers wer
den begroet met de woorden „welkom in
vrU Argentinië".
Het gaat nu spannen om het vermeende goud van de Renate Leonhardt.
Veel voorspoed heeft de expeditie van de bergingsvereniging nog niet.
In de haven van IJmuiden zakte de werktoren scheef, en het gevaarte
mocht alleen de zee op, wanneer twee runners mee zouden gaandie
bij onraad het sein zullen moeten geven, het hele geval op het strand
te zetten.
Londen ziet reclame-televisie
In Londen is gister
avond een revolutie los
gebarsten voor het
eerst kwamen televisie
programma's met reclame
tn de aether.
Achttien Jaren lang
heeft de BBC-televisie
nooit reclame willen ma
ken voor een zak bonen,
een blikje soep, een tube
tandpasta of iets anders,
dat handelswaarde bezit.
Gisteren ts de commer
ciële televisie echter be
gonnen te werken en
daarmede is een einde ge
komen aan het oude tele
visie-monopolie van de
BBC.
„Ze is koel, verfrissend
als ijs, prikkelend", zei
een vriendelijke omroe
per met de stem van een
vertrouwde huisarts. De
tube tandpasta lag in een
staaf ijs, die opflitste op
de schermen van een
half mil Hoen ontvangtoe
stellen, die in orde ge
maakt waren voor de ont
vangst van het nieuwe
programma.
Deze eerste „commer
cial". die 45 seconden
duurde, werd met een
pijnlijke stilte begroet
door meer dan 100 ver
slaggevers en andere gas
ten .die uitgenodigd wa-
een luxueuze hotelsuite,
waar zij de gebeurtenis
sen op deze eerste avond
van de commerciële tele
visie op een aantal ont
vangers konden volgen.
Toen de tandpastaman
uitgesproken was, kwam
een charmante verkoop
ster van chocolademelk,
die vlug enkele woordjes
zet.
Een aantal der kijkers
begon te giechelen.
Daarop volgde een re
clame voor margarine
een plompe boeren
vrouw vertelde de kijkers
hoeveel haar man van die
zachte, gele margarine
was gaan houden.
De kijkers begonnen te
bulderen van het lachen.
De eerste reclametek
sten waren gezegd en
toen werd het orkest van
Billy Cotton op het
scherm zichtbaar.
Iedereen in de suite was
het er over eens, dat het
zingen en dansen uitste
kend was, dat het tempo
van het programma hoog
lag en dat de „commer
cials" wel aardig waren.
De komieken van de
commerciële televisie
kwamen op en begonnen
onmiddellijk grapjes op
de BBC te maken.
„Hallo, BBC-deserteurs",
zei Derek Roy. „ik vraag
me af of die ouwe sokken
van de BBC nog het zout
in de pap verdienen".
Dat was een hatelijkheid
op het vooroordeel, dat
de BBC indertijd tegen
vulgaire taal had.
De BBC bleef echter
niet bij de pakken neer
zitten of, om het anders
te zeggen, sloot de len
zen niet: geantwoord
werd met een „kwaak-
rede" van Donald Duck.
Nadat de meisjes. de
crooners en de grapjassen
aan bod gekomen waren,
schakelde de commer
ciële televisie over op het
Robert Morley gaf een
inleiding tot verfilmde
uittreksels uit Oscar Wil
de's „De ernst van Ernst"
en Noel Coward's „Priva
te lives".
Toen dat achter de rug
was. gingen de reclame
jongens tenslotte over op
een bokswedstrijd. Hal
verwege de match werden
de deugden van goed
Iers stout biersoortaan
geprezen.
Indonesische verklaring
inzake Ambon
De Indonesische delegatie bij de Ver
enigde Naties te New York heeft mede
gedeeld, dat de Indonesische regering
van geen enkele regering steun aan de
republiek Zuid-Molukken zal dulden.
Een en ander naar aanleiding van eei
door deze republeik onlangs ingediend-
eis, dat de Indonesische troepen uit haar
gebied worden teruggetrokken.
De Indonesische verklaring deelt mede,
dat de leiders dier republiek thans hun
hoofdkwartier hebben in Nederland,
waar zij gesteund worden door enkele
organisaties en afzonderlijke personen,
die een voortdurende bron van last zijn
voor de Nederlandse regering.
Prins Bernhard beschermheer
van wereldomroep
Op 13 October zal Prins Bernhard in
het Hilversumse raadhuis het bescherm
heerschap van de stichting Radio Neder
land Wereldomroep worden aangeboden
De stichting herdenkt het feit. dat tien
jaar geleden de na-oorlogse uitzendingen
weer begonnen.
Advertentie
J/é
<4f
4?
«y V -v
-O
Maar de plaats van het
wrak zou zijn gevonden
De heer P. Visser, voorzitter
coöperatieve bergingsvereniging Renate
Leonhardt, deelde gisteravond radlotele-
fonisch mede. dat het wrak va
nate Leonhardt gevonden is. De beer
Visser eu een duiker bevonden zich aan
boord van een sleepboot, op zoek naar
de juiste plaats.
Voor het overige gaat het echter niet
vlot met de berging. Zoals bekend is
>u de door de voorzitter ontworpen ber
gingstoren vandaag naar de plaats van
het schip vertrekken.
Bij het oppompen fran het onderstel
ging het gevaarte echter hellen en kwam
scheef in het water van de IJmuidense
haven te liggen. De aan boord zijnde
-en konden zich slechts door een
overhaaste vlucht in veiligheid stellen.
Pogingen van een sleepboot de toren vlot
te trekken, waren vergeefs.
De heer Visser overweegt thans, om
schade aan de sluizen van IJmuiden te
voorkomen, de toren met behulp van een
drijvende bok naar zee te laten slepen.
In de omtrek van IJmuiden ls echter
geen bok beschikbaar. De enige die hler-
eventueel in aanmerking zou komen,
ligt in Groningen.
Wachten
Terwijl de sleepboot pogingen deed de
toren vlot te trekken, lag het Jacht Ahoha
(26 ton), dat als logiesschip voor de ber
gers door Visser was gecharterd, op de
HET WEER IN EUROPA
aangegeven plaats zonder dat Iets ln
zicht kwam. Na enige passerende vissers
schepen te hebben gepraald, keerde de
schipper naar Nieuwediep terug. Hier
kreeg hij echter van Visser te horen, dat
hij onmiddellijk naar het wrak terug
diende te gaan. Waar de schipper nu
weer voor anker ligt zonder iets van de
bergingstoren te zien te krijgen.
Voorwaard©
De Amsterdamse scheepvaartinspectie
heeft voor het verslepen van de toren
als voorwaarde gesteld, dat zich twee run
ners op het gevaarte bevinden, die ei
voortdurend op toezien dat zich geen
onregelmatigheden voordoen, zoals water
maken. Bemerken zij iets wat hun on
zeker lijkt, dan moeten zij de witte vlag
In de top verwisselen voor een rode.
waarop de toren onmiddellijk op het
strand zal worden gezet.
Aanval. Bij Meron (Noord-Israël) heb
ben soldaten van „een Arabisch land" gis
teren een aanval gedaan op een autobus.
Drie personen kwamen daarbij om het
leven; 9 mensen werden gewond. Aldus
een officiële Israëlische bekendmaking.
Geneve
BerlUn
if I!
Se
'l
licht bew
halt bew
windstil
ONO 1
ONO 3
windstil
(Advertentie).
ENORME PRIJSVERLAGING
PERZISCHE TAFELKLEDEN
Znlver handwerk.
Zie onze spec, étalage-aanbieding.
Vrijbl. zichtzendingen.
BULTHUIS BOTERMARKT 23
WEERBERICHT
T J
Lagere middagtemperaturen
Tot morgenavond verwacht De Bilt:
nIK In de n*cht en ochtend hier
F*X en daar miat. Overigens ver-
anderlijke bewolking met
L- plaatselijk enkele regen- of
yrjfr onweerebuien.
Zwakke wind. Lagere mid
dagtemperaturen.
(Opgemaakt te tien uur).
ZON EN MAAN
Zon 6.29—18,38. Maan 15.01—23.10
24 September: Eerste kwartier.
