Zuivering afvalwater gaat
Leiden veel geld kosten
Hier heerst
'ASPRO'
Tulpenkoningin uit Tulsa
zag de Sleutelstad
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
3
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1955
Strijd legen onwelriekendheid
Uitbreiding installatie Stinksloot zal
meer dan f3 millioen vergen
EEN ONWELRIEKENDE KWESTIE zal de Leidse raad Maandag bezig
houden. Dat „onwelriekend" slaat niet op de inhoud van het prae-
advies van B. en W., maar wel op de daarin behandelde „materie". Het
gaat namelijk over de zuivering van afvalwater, een kwestie waarmee
iedere Leidenaar elke dag in contact komt. Het probleem van de vervuiling
van openbare wateren door daarin geloosde afvalstoffen neemt immers
allerwegen verontrustende vormen aan. Voor Leiden is thans de vergroting
van de zuiveringsinstallatie aan de Slaagh- of Stinksloot urgent geworden.
Dat dit geen geringe zaak is blijkt wel uit de gevraagde credieten: f2.631.230
voor de vergroting van de inrichting zelf, en nog eens f 637.500 voor de ver
sterking van het pompgemaal en het leggen van nieuwe persleidingen.
Na splitsing van de gemeente in twee
rioleringsgebieden. zal het gebied Noord
omvatten het tegenwoordige, uit te brei
den gebied Noord (263 ha), het gebied
Levendaal (11 ha), en de aan te sluiten
binnenstad (128 ha), in totaal 402 ha. Het
oorspronkelijke plan voor de centrale
riolering van Leiden beoogde alleen uit
breiding van de installaties aan dc
Slaaghsloot. De binnenstad was daarin
niet begrepen, en in deze situatie kan
men kwalijk berusten. Het vervoer van al
het afvalwater naar het noordelijk riool
gemaal stuit op zeer grote bezwaren. Des
kundigen zijn nu tot de conclusie geko-
ea i
Meubilair voor Endegeest
en Voorgeest
Bij de inrichtingen Endegeest en VoOr-
geest zijn op de slaap- en dagza'.en nog
j talrijke meubels in dienst, die reeds lang
I verouderd zijn en hoge onderhoudskosten
Ge« met zich meebrengen. Bovendien neemt
het oude meubilair erg veel plaatsruimte
in beslag.
Volgens een voorstel aan de raad zal
ongeveer 150.000 nodig zijn om de drin
gend noodzakelijke aanschaffing van
nieuw meubilair te bekostigen. Men wil
met dit bedrag alle in gebruik zijnde hou
ten ledikanten vervangen door zieken
huisledikanten, stoelen bij deze ledikan
ten plaatsen, ongeveer 450 bedden voor
zien van moderne matrassen en in elk
paviljoen tenminste één dagzaal voorzien
van eenvoudig, doch geriefelijk meubilair.
Tarieven reinigingsdienst
moeten omhoog
Het nadelig saldo waarmee de begro
ting voor de gemeentelijke reinigings. en
ontsmettingsdienst sluit, wordt ieder jaar
groter. De voornaamste oorzaak hiervan
is de stijging van de kosten wegens hogere
arbeidslonen en materiaalprijzen, waar-
f tegenover geen hogere inkomsten staan.
Een voorstel aan de raad beoogt in ver-
mi band hiermee enkele tarieven, zoals die
3.45; voor het ophalen van huisvuil en het
5.0(j ledigen van beerputten, te verhogen. Voor
615 het ophalen van huisvuil wordt volgens
7qbJ het V00listel de vergoeding verhoogd van
2.50 tot ƒ3,50 per kwartaal per vuilnis-
iroj emmer voor emmers boven het aantal, da;
2.20 kosteloos wordt geleegd.
Aankoop van tuinland in
3n^ Meerburgeipolder
In verband met het partiële uitbrei-
40| dingsplan „LeidenMeerburgerpolder"
stellen B. en W. de raad voor een stuk
tuinland ter grootte van 4835 vierkante
meter in de Meerburgerpolder bij de Hoge
Rijndijk voor 10.000 aan te kopen.
Weer een nieuwe fabriek
fm" aan Trekvlielweg
re. De N V. Algemeen Kantoormachine Be
ten drijf heeft B. en W. meegedeeld op het
industrieterrein aan de Trekvlielweg een
fabrieksgebouw, magazijnen en kantoren
te willen stichten. De benodigde opper-
iw«| vlakte bedraagt 4130 vierkante meter. De
im.> vennootschap is momenteel aan de Lam-
f.00. mermarkt gevestigd. Wanneer de raad met
het voorstel accoord gaat, zal de grond
voor ƒ14 per m2 aan de N.V. verkocht
worden, met uitzondering van 400 m2. die
ran in veiband met de aanhangige bouwplan-
66.! nen voorlopig uitgezonderd worden.
gj| Oliestookverwarming in
Gymnasium en H.B.S.
De hoge exploitatiekosten van de met
gas gestookte verwarmingsinstallaties van
het stedelijk Gymnasium en de gemeente
lijke HBS maken het wenselijk, dat beide
vervangen worden door automatische olle-
stookinstallaties. Wijziging van de be
staande apparatuur is niet mogelijk, om
dat in beide scholen de verwarmingsketels
nagenoeg versleten zijn. Volgens een
voorstel aan de raad zal met het aan
brengen van de nieuwe installaties, die
hygiënischer en goedkoper in de exploi
tatie zijn, in totaal ƒ81.200 gemoeid zijn.
Commissie Woonruimte-
wet
Aan de gemeenteraad i6 voorgesteld de
heren P. C. A. ten Broek. B. de Kier,
B. J. Huurman, J. de Jong en J. H.
Schüller opnieuw voor een jaar te benoe
men tot leden van de commissie van ad
vies, <üe haar taak ontleent aan de
Woonrui mt ewe t
"men, dat de installatie Noord, inbegrepen
de binnenstad, in geringer mate moet
worden uitgebreid dan eerst het plan was.
maar dat voor het af te splitsen gebied
Zuid een nieuwe installatie moet worden
gebouwd. Hiervoor heeft de raad op 6
Juni reeds een credlet beschikbaar ge
steld.
Niet effectief
De plannen voor de uitbreiding van de
installatie Noord zijn thans gereed. 7.e
zijn ontworpen door het ingenieurs
bureau J. Kuipers te Den Haag, in nauw
overleg met Gemeentewerken en het
rijksinstituut voor zuivering van afval
water. Rijnland heeft zich in principe me:
de gekozen opzet verenigd.
De bestaande inrichting, opgezet voor
de verwerking van het afvalwater van
30.000 inwoner-equivalenten, wordt op het
ogenblik belast met het afvalwater van
60.000 inwoner-equivalenten. De zuivering
kan dus niet effectief zijn.
Het nu aan de orde zijnde plan voorziet
in een uitbreiding, die zal leiden tot
zuivering van het afvalwater var. 80.000
inwoner-equivalenten, of wel een gebied
van ongeveer 310 ha. Een uitbreiding tot
402 ha zal later geschieden. Pas nadat de
afkoppeling van het gebied Zuid een
zal zijn, kan worden bepaald op welke
wijze die uitbreiding het best kan gebeu
ren, De uit te voeren werken omvatten
onder meer het maken van diverse bezin-
kingstanks, filters, een slijkverwarmings-
gebouw, een gashouder en een laborato
rium. De kosten van het project worden
geraamd op f2.631.230, welk bedrag kan
worden verlaagd met het in 1950 toege
stane crediet van f 31.320 wegens honora
rium en de adviseur.
Pompgemaal
De voeding van de zuiveringsinstallatie
geschiedt door het pompgemaal Noord,
dat aan de Maresingel ligt. ongeveer 1 km
van de inrichting aan de Slaaghsloot. De
installatie in het pompgemaal moet
den versterkt om veel meer afvalwater
naar de inrichting te persen. Er moet
nieuwe persleiding bij komen, terwijl
oude leiding van gewapend beton wordt
verwijderd. De kosten van dit project
worden geraamd op f 637.500.
B. en W. achten zich ontslagen var
plicht de urgentie V3n deze werken nader
uiteen te zetten. Nu het probleem va
vervuiling in de openbare wateren door
het lozen van afvalwater allerwegen ver
ontrustende vormen aanneemt, mag Lei
den niet werkeloos blijven toezien. D:
behartiging van velerlei belangen maakt
het brengen van aanzienlijke offers
vermijdelijk.
Huwelijksmoeilijkheden en een
gesubsidieerd bureau
B. en W. stellen voor f 1000 per instelling
uit te trekken
De stichting tot instandhouding van een Protestants-Christelijk bureau
voor Huwelijks- en Levensmoeilijkheden en het R.K. bureau voor Huwe
lijksaangelegenheden hebben zich tot de gemeente gewend met het verzoek
om subsidie in de kosten van hun bureaux. Het vraagstuk van de levens-
en gezinsmoeilijkheden trekt de laatste jaren steeds meer de aandacht, zo
schrijven B. en W. naar aanleiding hiervan aan de raad. De belangstelling
voor deze taak van maatschappelijk werk is groot en groeit nog steeds.
Normen
In de practijk van het maatschappelijk
werk in het algemeen blijkt voortdurend,
dat enerzijds veel sociale en morele noden
lelden tot psychische moeilijkheden, an
derzijds, dat dergelijke noden meermalen
hun oorzaak vinden in psychische moei
lijkheden. De spanningen, door deze moei
lijkheden veroorzaakt, kunnen van dus
danig beheersende invloed zijn op de be
sloten levenssfeer van het gezin, dat deze
zich naar buiten manifesteren. Het is van
groot belang, dat deze geestelijke span
ningen tijdig worden onderkend.
Het is deze hulp, die deze instellingen
nastreven. Naar het oordeel van de in
specteur van het staatstoezicht op krank
zinnigen vormen de bureaux voor levens-
en gezinsmoeilijkheden een groep, welke
is te beschouwen als een onderdeel van
de zorg voor de geestelijke volksgezond
heid. Zijns inziens kan hun werkzaam
heid niet alleen veel leed voorkomen of
lenigen, maar vooral een dam opwerpen
tegen het afzakken van mensen, die met
levensmoeilijkheden te kampen hebben,
in de richting van de neurose of de psy-
Uit het voorgaande blijkt, dat de bu
reaux voor levens- en gezinsmoeilijk
heden op het gebied van de volksgezond
heid zeer belangrijk werk hebben te ver
richten. Willen de bureaux hun taak
evenwel op verantwoorde wijze vervul
len, dan kan financiële steun van over
heidswege niet worden gemist.
Provinciaal
De Staten van de provincie Zuid-Hol
land hebben hierin eind 1950 aanleiding
gevonden een regeling vast te stellen voor
het toekennen van provinciale bijdragen
in de kosten van bureaux voor levens- en
gezinsmoeilijkheden, welke aan bepaalde
eisen voldoen. Provinciaal subsidie wordt
echter slechts verleend, o.m. onder voor
waarde, dat het wegens gemeentelijke bij
dragen tenminste een gelijk bedrag als het
provinciaal subsidie wordt genoten, hetzij
in de vorm van subsidie, hetzij als pres
tatievergoeding. Het provinciaal subsidie
bedraagt voor elk bureau 15*/« van de
lasten, waartegen bij Gedeputeerde Staten
geen bezwaar bestaat.
Naar het oordeel van B. en W. ligt het
mede op de weg der gemeente de alhier
werkende bureaux, door het verlenen van
een subsidie, in staat te stellen hun taak,
waarmede een gemeentelijk belang wordt
gediend, te verrichten. B. en W. merken
op, dat de inspecteur van het staatstoe
zicht op krankzinnigen deze bureaux van
dezelfde orde acht als de medisch-opvoed-
kundige bureaux. Beide soorten van bu
reaux vullen elkaar aan. In Leiden ont
vangt het medisch-opvoedkundig bureau
reeds subsidie.
Verkeersproef na vier maanden
Geen duidelijk beeld in de
Haarlemmerstraat
i De Leidse raad besloot op 16 Mei de Haarlemmerstraat op Zaterdagmid-
io dagen van 2 tot 6 uur gesloten te verklaren voor motorrijtuigen met meer
in - dan twee wielen. Dit ging op 1 Juni in, terwijl de proef vier maanden zou
19 j duren. Geconstateerd kan worden, zo schrijven B. en W. aan de raad, dat
de verkeersdrukte daar op Zaterdagmiddagen is verminderd, terwijl de
28 j toeneming van het verkeer op de Heren-, Mare- en Rijnsburgersingel aan
zienlijk minder groot is geweest dan de vermindering van het verkeer
eop de Haarlemmerstraat.
Het verkeer kiest dus andere wegen
door de binnenstad. Het is B. en W. met
bekend, welke wegen dat zijn. De onge-
va'lenctjfera voor de Haarlemmerstraat
vertonen voor en na 1 Juni hetzelfde
bee'd. In de periode van 1 Juni tot 12
Augustus gebeurden hier 18 aanrijdingen,
vtaarvan 1 op Zaterdagmiddag. Over d»
bes' .urders van tweewielige motorvoer
tuigen (b-omfietsen 7 red. N.L.C.) zijn
klad-ten binr ngekomen; deze misbruiken
het ontbrekon van groter verkeer door
me*, hoge saaiheden te rijden.
Een duidelijk beeld heeft de proef nog
niet opgeleverd. De bezwaren tegen de
route via de Singels zullen in de komend»
wintermaanden sterker spreken als gevolg
van het te verwachten natte asfaltdek van
deze bochtige wegen. Naar de mening van
B. en W. verdient het aanbeveling d«
proef nog vier maanden voort te zetten
Als gevolg van de vacantiemaandcn
zUn de onderhandelingen over de
tramlijn van de HTM door de Haar
lemmerstraat trouwens nog maar pas
op gang gekomen.
Het college gaat daarna in op de
men, die de nationale federatie voo
geestelijke volksgezondheid heeft opge
steld voor de inrichting van deze bureaux,
willen zij in aanmerking komen voor
sidie. Aan het Prot.-Chr. bureau is
psychiater verbonden, en ook beschikt het
over een maatschappelijk werkster en
geestelijke en juridische medewerking.
Het R.K. bureau werkt met een geeste
lijke als voorzitter, een psychiater, geas
sisteerd door een psycholoog, enige huis
artsen, een gynaecoloog, een sociaal werk
ster en een jurist. Volgens B. en W. ko
men beide bureaux voor subsidie in aan
merking. En daar de werkzaamheden in
hoofdzaak de inwoners van Leiden ten
goede komen, zal het gemeentelijk subsi
die hoger moeten zijn dan het provinciaal
subsidie.
Naar de mening van het college is een
juiste basis een subsidie van 50 procent
van de lasten, voor zover die niet door
bijdragen van het Rijk, de provincie of
van andere gemeenten worden gedekt, of
hadden kunnen worden gedekt. Bijdragen
particulieren en kerkelijke instanties
blijven hierbij dus buiten beschouwing.
Aangezien beide bureaux nog in het
groeistadium verkeren, zouden B. en W.
het subsidie als een provisorische bij
drage willen beschouwen, zodat de ont
wikkeling nog nader kan worden bezien.
Het college geeft de raad in overweging
het subsidie per 1 Juli 1955 te doen in
gaan, en wel f 1000 voor elk bureau.
Bouwiijp maken grond
in Leiden-Noord
Voor de verdere uitvoering van de
woningbouw in het plan Leiden-Noord
hebben B. en W. een plan doen ontwer
pen voor het bouwrijp maken van gron
den, gelegen ten noorden van het te
z(jner tijd door te trekken gedeelte van
de Willem de Zwijgerlaan. ten oostei
van de spoorbaan aldaar, tot de te bou
wen brug over de Zijl.
Ter ontsluiting van dit gebied moet eer
verbindingsweg worden gemaakt in het
verlengde van de Kooistraat. In verband
hiermee moeten de Kooilaan, van de
Medi'snstraat af in noordelijke richting
en de Kooistraat worden verbreed. Dc
aangrenzende sloot zal daarbij verdwij
nen, terwijl langs de spoorbaan een af
scheiding komt. Het uit te voeren plan
s'emt in grote trekken overeen met he'
thans bijna voltooide plan Noord III.
De totale kosten worden geraamd op
f 1.220.000.
Onbewoonbare
woningen
Bij twee woningen aan de Rijn- en
Schiekade, één aan de Zuidsingel ei>
één aan de Kijfgracht is geconstateerd
dat zij niet meer in bewoonbare staal
zijn te brengen. B. en W. stellen voor deze
krotten onbewoonbaar te verklaren. Voo-
de woningen Rijn- en Schiekade 120 er.
Kijfgracht 2 kan de ontruimingstermijn op
zes maanden worden gesteld, voor Rijn
en Schiekade 119 op drie maanden en
voor Zuidsingel 28 op één maand. B. en
W. stellen de raad voor aldus te beslui
ten.
Tegels favoriet
Leidse speeltuinen
worden verbeterd
De verharding van de speeltuinen van
de Leidse speeltuinverenigingen blijkt,
volgens een voorstel van B. en W. aan de
gemeenteraad, voor verbetering in aan
merking te komen.
Het voorstel beoogt 14.500 en 17.400 I
uit te trekken voor het aanleggen van
een tegelbestrating op de terreinen van
de verenigingen Zuiderkwartier en Noor
derkwartier, resp. aan Anjelierstraat en
Anna van Saksenstraat. Beide speeltuinen
beschikken slechts over een verharding,
die bestaat uit een mengsel van hoog
ovenslakken, dat thans geheel versleten is.
Westerkwartier aan de Ten Katestraat
beschikt over een asfaltverharding, die
zo ruw is, dat de kinderen bij het vallen
schaafwonden oplopen. Om dit euvel te
verhelpen Is 5400 nodig. Voor de ver
enigingen Prof.wijk en Vogelenwijk
die slechts een tijdelijk terrein in gebruik
hebben, zal toch een tegelbestrating rond
Gezondheid,^
Als U er voor zorgt, dat er altijd een
pakje 'ASPRO' in Uw medicijnkastje ligt,
behoeft U niet bang te zijn voor ver
koudheid, griep, hoofdpijn of rheuma-
tischc aandoeningen in Uw gezin.
ASPRO' legen
GRIEP - VERKOUDHEID
HOOFDPIJN - KOORTS
RHEUMATISCHE AANDOENINGEN
KEELPIJN - KIESPIJN - NERVOSITEIT.
Een rilling? Pijn? Een opkomende koorts?
Geen nood. Twee 'ASPRO'tabletten, met wat
water of melk ingenomen, en de verkoudheid
is voorkomen, de hoofdpijn of zenuwpijn
gestild en de koorts gezakt.
Amerikaanse schoonheid gaat haar
landgenoten veel vertellen
stond gistermiddag in de keuken van de rótisserie Oudt Leyden po
gingen aan te wenden een pannekoek, zo groot als een wagenwiel, in de
lucht te laten wentelen om de andere zijde bruin te bakken. Of het nu aan
de zware pan lag of aan de par.nekoek weten we niet, maar bij de tweede
keer had zij pas succes. Trots op deze prestatie ging de tulpenkoningin uit
Tulsa, Oklahoma, Verenigde Staten, terug naar haar tafeltje om deze toe
gift bij de lunch te nuttigen.
Lorene Washburn (21), studente aan de De prijs bestond uit een reis van een
universiteit van Tulsa in de Amerikaanse week door Nederland, gefinancierd door
staat Oklahoma, heeft met haar medestu- het Centraal Bloembollencomité, het
denten deelgenomen aan een wedstrijd in j weekblad Life, een televisiemaatschappij
het kweken, verzorgen en schikken van I en onze eigen K.L M. Daarom worden Lo-
dè tpeeVwerktuigen '"tem.akl" wor'dék" i Die bloemen werden in per- ren e en haar moeder, die de trip ook mag
12 500 I n geplant op het voornaamste plein meemaken, vergezeld door
tezamen voor een bedrag
Met al deze verbeteringen is dus in totaal
49.800 gemoeid.
van Tulsa, zodat iedere inwoner kon zien
wie de vaardigste hand in het kweken
had. Lorene kwam als zodanig uit de bus.
stewardess
van de K.L.M., mejuffrouw M. van Vol
lenhoven.
Vrij
In elke plaats, die de gasten in ons land
bezoeken, zorgt de V.V.V. voor een aan
trekkelijk programma. In Lelden had di
recteur Jan Visser hiervoor natuurlijk ge.
zorgd en het prettige was, dat bij de
dames zovele mogelijk vrij liet in de
keuze van wat zij wilden zien.
Zo maakten Lorene en haar moeder een
gedeelte mee van de ontgroening van no
vieten in het gebouw van de V.V.S.L., za
gen zij de professoren de senaatskamer
van de universiteit uitschrijden, betraden
zij met eerbied het Jan Pesijnshofje en
bezichtigden zij de Pieterskerk.
Speciaal voor de Amerikaanse bezoek
sters bleef een student in de medicijnen,
die op het orgel studeerde, nog wat spe-
een klim op de
hem het te zien
Zelfs een koningin staat wel eens achter het fornuis, al betreft het hier
een Amerikaanse tulpenkoningin in een Leidse rotisserie. In Oudt-
Leyden aan de Steenstraat probeert de 21-jarige miss Washburn uit
Tulsa onder het toeziend oog van de chef-kok, hoe het omdraaien van
een pannekoek in de pan in z'n werk gaat.
Wat d e Leidse raad Maandag
te behandelen krijgt
De agenda van de gemeenteraadsver
gadering, die Maandagmiddag 26 Septem
ber om twee uur zal beginnen, vermeldt
de volgende punten:
Verdeling van de raad in sectiën.
Benoeming van de leden van de com
missie van advies, bedoeld in artikel 8
van de Woonruimte wet.
Benoeming van 16 leden van de raad
van beheer van de Sportstichting.
Herbenoeming van een tijdelijk leraar
in de wiskunde aan het Gymnasium (de
heer J. C. Kloots).
Voorstel inzake het verlenen van eervol
ontslag aan de heer J. H. de Jong als
directeur van de gemeentelijke relnlgings-
en ontsmettingsdienst.
Voorstel inzake het beschikbaar stellen
van gelden ten behoeve van de vervan
ging van de verwarmingsinstallatie in de
gebouwen van het stedelijk Gymnasium
en de gemeentelijke H.B.S. met 5-jarige
cursus door een oliestookinstallatie.
Prae-advies op het verzoek van het be
stuur van het liefdewerk van de Heilige
Cunera om medewerking voor de aan
schaffing van leermiddelen voor de school
voor u.l.o. aan het Levendaal voor een
bedrag van f 600.
Prae-advies op de verzoeken van het
bestuur van de inrichting van liefdadig
heid voor R.K. te Leiden om medewer
king voor de aanschaffing van leermidde
len voor de R.K. scholen voor gewoon
l.o. aan de Franchimontlaan en de Caeci-
liastraat en voor het aanbrengen van
verduisteringsgordijnen in een lokaal van
de R.K. school voor uJ.o. aan de Haar
lemmerstraat voor een gezamenlijk be
drag van f 1086.
Voorstel inzake het toekennen aan het
bestuur van de stichting Rudolf Steiner-
school in Leiden van voorschotten op de
vergoedingen, genoemd in de l.o.-wet 1920,
ten behoeve van zijn school voor gewoon
l.o.. voor een bedrag van f 5421,72.
Voorstel inzake het verhogen van het
crediet voor de bouw en Inrichting van
een schoolgebouw aan de Marnixstraat
ten behoeve van de openbare school voor
b.l.o. De verhoging bedraagt volgens het
voorstel f 22.100.
Voorstel Inzake het beschikbaar stellen
van gelden voor de verbetering van de
verharding van drie speeltuinen en
aanbrengen van een verharding op
speeltuinen.
Voorstel inzake het toekennen van
garantie aan de Koninklijke Nederlandse
Dambond. gelijk aan een vijftiende deel
van het tekort van het in het najaar
1956 te organiseren tournooi om het
reldkampioenschap dammen.
Voorstel inzake het verlenen van
bijdrage in de kosten van de restauratie
van de gevel van het pand Oude Vest
103/103a.
Voorstel inzake het vaststellen van
partieel uitbreidingsplan „Leiden—Boer-
haavelaan".
Voorstel inzake het beschikbaar stellen
van gelden voor het bouwrijp maken
ophogen van gronden, gelegen in het plan
Noord V en voor het verbreden enz. van
de Kooilaan ten Noorden van de Medusa
straat en van de Kooistraat.
Voorstel inzake hpt beschikbaar stellen
van gelden voor de uitbreiding van de
rioolwaterzuiveringsinrichting aan de
Slaagh- of Stinksloot en voor de uitbrei
ding van het Noordelijk rioolgemaal aan
de Maresingel en het leggen van een
nieuwe persleiding met bijbehorende
zaken.
Voorstel inzake het beschikbaar stel
len aan de stedelijke fabrieken van gas
en electriciteit van oppervlakten grond,
gelegen aan de Kanaalweg en nabij de
Roomburgerlaan. ten behoeve van de
bouw van twee transformatorstations.
Voorstel inzake het verkopen van een
perceel industrieterrein, gelegen aan de
Trekvlietweg, aan de Algemeen Kantoor-
machine Bedrijf N.V. te Leiden.
Voorstel inzake het aankopen van een
perceel tuinland met bijbehorende zaken
In de Meerburgerpolder, bij de Hoge
Rijndijk.
Voorstel inzake het onbewoonbaar ver
klaren van een viertal woningen.
Voorstel inzake het verpachten van het
visrecht in een gedeelte van de Haarlem
mertrekvaart en van het Poelmeer.
Voorstel tot het vaststellen van een ver
ordening, houdende bepalingen voor de
gemeentelijke reinigings- en ontsmettings
dienst.
Voorstel inzake het beschikbaar stellen
van gelden voor de vervanging van ver
ouderd meubilair van slaap- en dagzalen
van de paviljoens van „Endegeest" en
„Voorgeest".
Voorstel tot het verlengen nan de ge
slotenverklaring van de Haarlemmer
straat op Zaterdagen van 14 tot 18 uur
voor motorrijtuigen op meer dan twee
Voorstel tot goedkeuring van de begro
ting voor het jaar 1955 van het Heilige
Geest- of Arme Wees- en Kinderhuis. De
baten bedragen f 52.200 en de lasten
f 60.400.
Voorstel inzake het verlenen van een
subsidie aan het R.K. sociaal charitatief
centrum (stichting Katholieke centrale
voor gezinszorg).
Voorstel inzake het verlenen van een
subsidie aan de stichting tot instand
houding van een Protestants-Christelijk
bureau voor huwelijks- en levensmoeilijk
heden en het Katholiek bureau voor hu
welijksaangelegenheden.
doen, want mevrouw Washburn dacht dat
zo'n orgel electronisch werd bespeeld.
Een bezichtiging van het stadhuis aan
de buitenzijde, van de Burcht en van de
Lakenhal, eveneens alleen het exterieur,
besloot het programma. In* Beukenhof ira
Oegstgeest konden eindelijk de moede le
den wat rust vinden, en de befaamde
keuken daar zorgde wel voor de verdere
versterking van de mens.
Televisie
Miss Washburn vertelde ons, dat zij ge
schiedenis en spreken in het openbaar
Studeert. Regelmatig treedt zij op voor de
commerciële televisie. Zij is nu bezig aan
haar laatste studiejaar en wil als beroep
kiezen: omroepster bij de televisie.
Na haar terugkeer zal zij over ons land
vertellen, zowel voor vrouwenciubs als
voor de televisie. En ze heeft, ook in onze
stad, zoveel stereo-foto's genomen, dat
haar betoog wél geïllustreerd zal zijn.
Bovendien publiceert Life haar verhaal
over ons land. Leiden zal er, hopen we,
een ereplaats ln vervullen.
Netelige kwestie
Verpachting visrecht
Op 17 Januari stelden B. cn W. voor het
visrecht in de Haarlemmertrekvaart en
in een gedeelte van het Poelmeer bij ver
lenging te verpachten aan de beroeps
visser C. D. Zandvliet. Bij behandeling
van dit voorstel werd het aangehouden
om de zaak nader te onderzoeken.
Op 1 Februari is Inmiddels de Kamer
voor de Binnenvisserij ingesteld, die tot
hak heeft een billijke verdeling van het
visrecht in de wateren te bewerkstelligen.
Deze Kamer is tot de conclusie gekomen
dat de viswateren, in pacht bij Zand
vliet en bij de afdeling Lelden van da
Hengelaarsbond, volkomer gescheiden
moeten worden. De Kamer heeft beslo
ten de wettelijke goedkeuring alleen dan
te verlenen. Indien het viswater ten wes
ten van Lelden wordt verpacht aan de
visser Zandvliet, dat ten oosten van de
stad aan de Hengelaarsbond. Voor de ge
meente betekent deze beslissing, dat de
pachter Zandvliet het visrecht in de Haar
lemmertrekvaart en een deel van Poel
meer behoudt, waartoe het college de raad
uitnodigt te besluiten.
Om 't behoud van historische
gevel aan Oude Vest
Rijk, provincie, gemeente en eigenaar
gezamenlijk in 't geweer
De vennootschap onder firma P. A. de Haan en Zoon heeft zich tot het Rijk,
de provincie en de gemeente gewend met het verzoek haar een tegemoet
koming te verlenen in de kosten van restauratie van de gevel van het pand
Oude Vest 103-103a. Dit pand is vermeld op de Voorlopige lijst van Monu
menten van Geschiedenis en Kunst en bezit een vroeg-18de eeuwse hals
geve] met fronton en vleugelstukken.
De gevel vertoont verschillende gebre
ken. De top is zeer bouwvallig, zodat o.m.
het metselwerk en de zandstenen bekro
ning ingrijpend dienen te worden her
steld. De ondergevel van het pand is
blijkbaar in de loop der jaren veranderd
en vernieuwd, terwijl de oorspronkelijke
lichtkozijnen van de verdiepingen, wel
ke, zoals uit enige gevelfragmenten blijkt,
een geloogde bovendorpel hadden, alle
door andere lichtkozijnen met zogenaam
de T-ramen zijn vervangen. Hoewel de
eigenaresse aanvankelijk bereid was de
ondergeve! in het restauratieplan te be
trekken. heeft zij daarvan met het oog
op de kosten moeten afzien. De restaura
tie zal derhalve omvatten: het vernieu
wen en in de oude vorm terugbrengen
van het bovenstuk van de gevel boven
de lichtkozijnen an de tweede verdieping,
het vervangen van de strekken en de bo
vendorpels van de kozijnen van de eerste
en van de tweede verdieping door nieu
we. het vernieuwen en voorzien van een
roedenverdeling van de ramen ln deze
kozijnen, het uithakken en voegen van
Sportieve heren vóór
De vertegenwoordiging in de
Sportstichting
De raad van beheer van de Leidse sportstichting dient volgens de statuten
uit ten hoogste 27 leden te bestaan. Naast de gemeentelijke inspecteur van
het onderwijs, de ambtenaar voor de lichamelijke opvoeding buiten school
verband en een medicus, zullen vertegenwoordigers van door B. en W. als
belangrijke organisaties op het gebied van de lichamelijke opvoeding aan
te wijzen verenigingen in deze raad van beheer zitting hebben.
In verband hiermee heeft het college de
volgende dubbeltallen aan de raad voor
gelegd: de heren J. Labordus en J. van
Nood voor de Leidse athletiek-commiseie,
H. J. Labordus cn A. Mctz voor de turn
kring Leiden en omstreken, mej. G. M. E.
A. Broerse en de heer W. van der Steen
voor de contact-commissie zwemmen en
waterpolo. J. van Egmond en Th. P. Stik-
voor: voor de afdeling Leiden van de vol-
leybalbond. L. J. F. van Leeuwen en E. J.
Vetthuyzen voor de afdeling van de voet
balbond. P. Koole en J. Ratering voor de
Leidse korfbalbond. H. J van der Klip en
D. H. N Wanslnk voor de hockeyverent-
gingen. Chr Velthuizen en J. Riethoven
voor de wielrenverenlgingen. B Viaeer en
mr H. Janssen voor de tennisverenigin
gen. ir D. Y. Lem en S. E. Hoekstra voor
de roeiverenigingen. J. Jansen en D. J.
RBijleveld voor de handbalverenigingen,
C. J. E. van Lith cn J. Smeding voor de
Katholieke sportcentrale. F. Th. M. Zllve-
rentant en N Th. van der Mey voor de
Leidse Christelijke sportverenigingen, J.
de Kruis en C. W. van Zijp voor de Leid
se verenigingen, die aangesloten zijn bij
de Ned. culturele sportbond.
Alle plaatsen ln de raad zijn hiermee
niet vervuld. B. en W. willen echter reke
ning houden met het feit, dat zich organi
saties voordoen, die nog niet vertegen
woordigd zijn. terwijl zij wel van dusda
nig belang blijken, dat vertegenwoordi
ging gerechtvaardigd is.
de gehele gevel en het restaureren van
de kap. Het plan, dat zal worden uitge
voerd onder leiding van de bouwkundige
K. Bik te Leiderdorp, heeft de goedkeu
ring van de Minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen verkregen.
Kosten
De kosten van de restauratiewerken,
die aanvankelijk werden begroot op
f6561, zijn, mede ln verband met een
geringe uitbreiding der werken, nader
geraamd op f7.541. In de op f6.961 ge
raamde kosten heeft de Minister een
rijkssubsidie verleend van 45%, tot een
maximum van f3.132 en de Staten van
Zuid-Holland een subsidie van 10%, tot
een maximum van f 606. De vennootschap
zal ook in de hogere kosten een bijdrage
uit 's Rijks kas en uit de provinciale kas
vragen.
De gevel van een te Leiden weinig
voorkomend type, is volgens B. en W„
mede uit een oogpunt van architectuur,
historisch van grote waarde en een be
langrijk element ln het stadsbeeld.
In verband met een en ander ware de
bijdrage der gemeente te bepalen op 15%
der op f7.541 geraamde kosten tot een
maximum van f 1.132. Aangezien B. en W.,
met de Minister, er de voorkeur aan ge
ven dat enkele bekwame aannemers on
dershands worden uitgenodigd voor het
werk ln te schrijven, kan een daartoe
strekkende voorwaarde aan de subsidie
verlening verbonden worden.
Subsidie voor R. K.
gezinszorg
Het Rooms-Katholiek sociaal charitatief
centrum, ofwel de stichting Katholieke
centrale voor gezinszorg, heeft rich tot
het gemeentebestuur gewend met een ver
zoek om aubsidie. De stichting stelt zich
ten doel een nauwe samenwerking tot
stand te brengen tussen de plaatselijke
R.K. Instellingen, die op sociaal of chari
tatief gebied werkzaam zijn en heeft hier
toe vijf maatschappeJiJke werksters ln
dienst. Blijkens het verzoek is financiële
steun van de gemeente onontbeerlijk. B.
W. achten het streven van de atlchting
zeer toe te Juichen en zijn van mening,
dat het verzoek voor inwilliging in aan
merking komt. Voorgesteld wordt een
subsidie, gelijk aan vijftig procent van de
salarissen cn sociale lasten van de ln
dienst zijnde maatschappelijke werkatera,
beschikbaar te atellen.
