Nieuwe Tonge bood onze stad
vijf bloembakken aan
p
In één dag
s T A N D Sk
SwyrE (xpress
DER ZIGEUNERBARON
RI JN- EN VEENSTREEK
JAN VONK
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1955
Tegenbezoek aan Leiden
dorp en
vandaag
Gemeentebesturen van
stad ontmoeten elkaar
T^ELE LEIDENAARS zullen al hebben gezien, dat de achterkant van het
V stadhuis door een aantal bloemenbakken is opgefleurd. Deze bakken
zijn een geschenk van de gemeente Nieuwe Tonge, die daarmee concreet
haar dank wil uitdrukken voor de bijstand, die wij haar na de rampdagen
van 1953 hebben geboden. Maandag ontving eonze burgemeester in Nieuwe
Tonge de erepenning. In hem werd eigenlijk de gehele burgerij onder
scheiden, maar Nieuwe Tonge stelde er toch prijs op, ook iets aan te bieden,
dat het oog van elke Leidenaar kan strelen. Vanmorgen werd de bloemver-
siering officieel aangeboden.
Om elf uur vanmorgen kwam het ge-
zeis-' ap van Nieuwe Tonge met auto's
op het Stadhuisplein aan. Het bestond
uit het college van B. en 'w., de raads
leden, personeel van de gemeentesecre
tarie en de echtgenote van burgemees
ter Van Hofwegen. Zij werden begroet
door de heer J. Voorbach, chef vai
gemeentelijke gebouwendienst, een
de eerste Leidenaars, die na de ramp op
het eiland voet aan wal zette.
Namens Leiden waren in de koffie
kamer aanwezig de burgemeester, de
wethouders, mr J. Bool, gemeentesecre
taris, verscheidene leden van de raad.
zowel vrouwelijke als mannelijke, de
heer A. Galjaard. chef van de plant
soenendienst en ook mevrouw Van Kin
schot.
Huisartsen geven spoedig
geen adviezen meer
aan R.A.B.
(Van een onzer verslaggevers)
Tot chefarts aan het Rijksarbeidsbu
reau in Den Haag is per 15 Augustus Jl.
benoemd dr H. A. de Boer, laatstelijk
werkzaam bij het Internationaal Ar
beidsbureau te Genève.
Deze arts zal binnen afzienbare tija
worden bijgestaan door vijf collega's,
die tot taak hebben de gewestelijke
arbeidsbureaux in medische aangelegen
heden te adviseren en keuringen te ver-
Tot i
i toe verrichtten huisartsen deze
V.V.D. voor de radio
Een gedeelte van de bijeenkomst, die
de Volkspartij voor Vrijheid en Demo
cratie Zaterdag 17 September in het Kur-
haus te Scheveningen belegt, zal van drie
tot vijf uur ln het programma van Hil
versum II worden uitgezonden.
Provinciale financiën. Bij de Tweede
Kamer is ingediend een wetsontwerp, dat
de strekking heeft, de bepaling, dat aan
de provincie Zeeland een speciale uit
kering uit de staatskas wordt gegeven,
ook nog in 1956 en 1957 van kracht te
laten zijn. Zulks in afwachting van de
wijziging van de Wet van 1870; houden
de vaststelling van de voorwaarden,
waarop aan calamiteuze polders in Zee
land tegemoetkoming uit 's Rijks schat
kist kan worden verleen,d. Deze wijzi
ging zal waarschijnlijk volgend jaar haar
beslag krijgen.
Nadat de koffie was gedronken, begal
het gezelschap zich naar het plein van
het stadhuis, waar de vlaggen van Ne
derland, Nieuwe Tonge en Leiden wap
perden. Burgemeester Van Hofwegen zei.
dat de Nieuwe-Tongenaars met veel ge
noegen vandaag naar de Sleutelstad wa
ren gekomen om met een enkele daad te
enige fraaiheid mogen toebrengen in de
vorm van deze vijf bloembakken.
Op de schoolbanken hebben wij 3l over
Leiden gehoord. Leiden als universiteits
stad en industriecentrum met een roem
rijk verleden. Leiden heeft in de h'ilp
aan Nieuwe Tonge opnieuw bewezen,
dat adelom verplicht.
Gehéle burgerij
Burgemeester Van Kinschot, die ge
sierd was met de ambtsketen, beant
woordde de toespraak van de heer Van
Hofwegen. Hij verklaarde, dat de
geboden bakken de herinnering
Nieuwe Tonge levendig zullen houden
in de gemeenschap van Lelden. Namem
de gehele bevolking aanvaardde hij het
geschenk in dankbaarheid.
Spr. legde de nadruk op het woord
„gehele", want de ganse burgerU
heeft na de ramp meegedaan in het
grote medeleven, dat het Nederland
se volk toen bezielde. De heer Van
Kinschot verklaarde, nog altijd dank
baar te zijn voor het feit, dat de bur
gerij hem als hoofd van de organisatie
van de hulpverlening destijds volledig
vertrouwen heeft geschonken. Zich
De achterkant van het stadhuis wordt sinds vandaag opgefleurd door
een vijftal grote bakken met kleurrijke bloemenpracht. Ze vormen het
geschenk, waarmee de Nieuwe-Tongse burgerij blijvend van haar
dankbaarheid jegens Leiden wil getuigen.
Foto N. van der Horst
getuigen van de dankbaarheid, die Maan
dag in het eilanddorp al in zo ruime mate
aar voren is gekomen.
Zijn gedachten gingen dit ogenblik uit
aar de ramp, die Leiden in 1929 trof,
namelijk de brand van het stadhuis. „In
1929 heb ik zelf het ontredderde stad
huis na de brand gezien". Van Nieuwe
Tonge kan gezegd worden, dat het de
romp geheel te boven is gekomen en dat
het 'hersteld is in nieuwe luister, van dit
stadhuis kan hetzelfde worden gezegd.
Het doet ons genoegen, aldus burge
meester Van Hofwegen, dat wij aan de
schoonheid van dit gemeentehuis nog
foto-cime
Sgflt; ^7-f—(O1
- BCEE5T12AAT' 125
TEGEMOVER HET 5TADHUI3
Zondagsschool hield
ouderavond
De Zondagsschool „Laat de kinderkens
tot Mij komen" hield gisteren in Pniël een
ouderavond. De heer J. Moonen, voor
zitter van de commissie voor de ouder
avonden, heette de aanwezigen met een
kort woord welkom. Eén der onderwij
zers, de heer H. Kromhout, vertelde het
verhaal van de barmhartige Samaritaan.
In aansluiting hierop werd een tableau
opgevoerd, waarbij de heer Nieuwenhuis
declameerde.
Na de pauze voerden de oudere kinde
ren „De bloemenbruiloft" op. Enkele spe
len vulden verder de avond, die door de
voorzitter van de Zondagsschool, de heer
Neeleman, met een kort woord gesloten
werd.
Burgerlijke stand' van Leiden
Geboren: Hendrika W, d v P F Stouten
en H W Witten; Maria W, dr v C van
Laere en W I M Martens; Magdalena J A,
d v A de Bruin en C A G Keetman; Leen-
dert, z v H Ringma en E J van Vliet; Ca-
tharina, d v J Springer en L Stokkel;
Albertje C. z v M Brouwer en F van Luyt.
Ondertrouwd: P M Hage en E O Müller.
Gehuwd: D Uithol en A Kop; J Jagel
en J Ahrens; F Brandt-Corstius en E M
van Druten; P Laman en E Kooreman; J
de Cler en C G Bakelaar; J de Ruiter en
J D v d Meer; T H Overdijk en A Tol;
J Prins cn M C v d Mark; C Zevenho
ven en C Houweling; J W Stoop en P W
T van Paridon.
Overleden: W H Levend, man, 64 Jaar;
H Brouwer, man 59 jaar; G Schuiling.
man, 47 jaar; L F Servaas. weduwnaar, 95
jaar.
Verzoek van drKessen
(Leiden) aan Moskou
Resumes in Engels of
Frans gevraagd
De voorzitter van de internationale
commissie voor de uitwisseling en het
ruilverkeer van wetenschappelijke publi
caties van de internationale federatie van
bibliothecarissenverenigingen uit 37 lan
den, dr A. Kessen, directeur-bibliothecaris
der Leidse universiteitsbibliotheek, heeft
zich gewend tot de Russische academie
van wetenschappen te Moskou met het ver
zoek, alle wetenschappelijke verhandelin
gen, ongeacht of deze afzonderlijk of als
tijdschriftartikelen verschijnen, te doen
voorzien van resumé's in het Engels of
Frans.
Dit verzoek werd gedaan ingevolge een
Indertijd door de federatie te Rome aan
genomen resolutie. Daar de Russische
academie van wetenschappen te Moskou
het belangrijkste en grootste weten
schappelijke orgaan is in de Sowjetunie,
waaronder niet minder dan 40
67 Instituten, 14 musea alsmede tal
laboratoria en observatoria
zal het van het grootste wetenschappe
lijk belang zijn, indien op deze wijze de
in het Russisch gestelde wetenschappe
lijke litteratuur voor bredere wetenschap
pelijke kringen toegankelijk zou kunnen
worden gemaakt.
Dergelijke verzoeken werden met goed
gevolg reeds eerder gericht aan regerin
gen en wetenschappelijke instellingen in
de Scandinavische landen, Japan en
persoonlijk tot zijn collega Van Hof
wegen richtend, zei burgemeester Van
Kinschot: „Speciaal zie ik in deze bak
ken de opleving van uw eigen ge
meente, Nieuwe Tonge".
Na deze korte plechtigheid gingen allen
weer naar de koffiekamer, waar de wijn
werd geserveerd. Vervolgens verenigden
de gasten, burgemeester en wethouders
de voorzitters van de verschilende fracties
in de Leidse raad zich aan een maaltijd.
Vanmiddag werd een rondvaart door de
Leidse wateren gemaakt, die begon bij het
Rapenburg. En tenslotte werd in het stad
huis nog de tihee aangeboden. Burgemées-
ter Van Hofwegen dankte aan het eind
van het bezoek namens allen uit Nieuwe
Tonge voor het zeer hartelijke ontvangst.
Omstreeks vier uur keerden de gasten
naar Hellevoetsluis terug, voor de over
tocht naar Middelharnis-
Gevonden voorwerpen
Portemonnaie met inhoud, kinder
schoentje (wit), paar gymnastiekschoenen
(wit), 2 rubber V snaren van auto, doublé
armband, windjack, damesjasje (kort mo
del), sleutels, bolero, autostep, alpino-
muts, capuchon, band van bandrecorder,
rozenkrans, .nagelmeisje, zwembroek en
badhanddoek, muntbiljet, ballpointpen,
dames vest konijn, motorwant, linnentas
met inhoud, mondharmonica, identiteits
bewijs P.T.T. ten name van Alida Johan
na van der VosWarnaar, uniformpet
van de Ned. Spoorwegen, paar heren
schoenen, damesmantel, notitieboekje,
bril, colbertjasje, koffer met inhoud, he
renpantalon, damesblouse, blikken trom
mel inhoud speelkaarten, vulpen, bad
handdoek. sjaal, boodschappentas met
inhoud, herenve6t, damespolshorolge,
gasmasker, paar rolschaatsen, geldbe
drag, pakje badgoed, plastic regenjas,
zilveren speld, poederdoos, kinderjasje.
Terug te bekomen en inlichtingen te
verkrijgen aan het Hoofdbureau van Po
litie, Zonneveldstraat 10 op Woensdag
en Zaterdagmiddag tussen 14.00 en 16.00
uur. Telefonische inlichtingen kunnen
niet worden verstrekt.
LISSE
35 Jaar aan Zondagsschool
De heer A. Boot herdenkt dezer dagen
het feit, dat hij 35 jaar werkzaam ls als
Zondagsschoolonderwijzer van de Her
vormde Gemeente. In de Hervormde kleu
terschool wordt Zaterdag 17 September,
van half acht tot half negen, een receptie
gehouden.
De heer A. Tlbboel
De heer A. Tibboel zal vermoedelijk,
als gevolg van in de kerkorde vastgelegde
bepalingen, binnen afzienbare tijd het
terrein van de diaconale arbeid gaan ver
laten. Gezien zijn jarenlange ervaring zal
men hem node missen.
Onderscheiding mr De Graaf
Aan mr Th. M. J. de Graaf, burge
meester van Lisse, is bij K.B. verlof ver
leend tot het aannemen van de onder
scheiding van officier In de Orde van
Wasa van Zweden.
Een sigaret van wereldvermaardheid
w- 9
In prijs verlaagd van f V5 tot
per 20 st.
Oolc in doosjes van 10 stulcs 50 ct.
lighter and
In cellophaan
Agenda van Leiden
Donderdag
Terrein Herengracht (bij 'de Ooster-
kerk), 8 uur: Samenkomst tentweek.
Rehoboth, 8 uur: VERON, praatavond.
VrUdag
Stadsgehoorzaal, half 3 opening Leida-
to 1955 door wethouder Menken.
Terrein Herengracht (bij de Ooöter-
kerk), 8 uur: Samenkomst tentweek.
Schouwburg, 8 uür: Hoofdstad Operet-
t met „Hör' mein Lied, Violetta'
Burcht, 8 uur: Geref. Jeugdverband,
grote propaganda-avond.
Zaterdag
Terrein Herengracht (bij de Oosterkerk)
half 4: kindersamenkomst tentweek.
Terreinen firma Van Hoeken (Waard),
uur: grote E.H.B.O.-oefening.
Speeltuin Om de Doorbraak: tuinfeest.
Burcht, 8 uur: Ontspanningsvereniging
Smit-Röntgen, bonte avond met „Jong
Jolig".
Federatiehuis, Gerecht 10, 8 uur: Kon.
Ned. Toonkunstenaarsvereniging, leden-
-ergadering.
Terrein Herengracht (bij de Ooster
kerk), 8 uur: samenkomst tentweek.
i s e n a a r. De Haven, weekeinde
bestuursleden Geref. M.V.'s en J.V
Luxor, 10.15 uur: Luxor-gesprek
niet-kerkelijken, prof. dr W. Banning
/er: Op zoek naar de mens.
Terrein Herengracht (bij de Oosterkerk)
alf 4: kindersamenkomst tentweek;
iir: samenkomst voor groteren.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde, 105
ur: „Zo zien zij ons" (de Europeaan ge
en door andere volken), tot 2 October
Rijksmuseum voor volkenkunde, 10—3
ar: Japanse kleurendruk-houtsneden-
(U'.agawa Kuniyoshi, tot 20 November).
Prentenkabinet, Kloksteeg 25, 25 ur
Italiaanse en Nederlandse chiaroscuro—
houtsneden uit eigen bezit (tot 1 Oct).
Apothekei
Apotheek Kok, Rapenburg 9, tel. 24807,
r apotheek „Tot hulp der menschheid",
Hooigracht 48. tel. 21060.
Leidse kunstenaars op
de Leidato
Zoals bekend, is Leidato III in aan
tocht. Iets nieuws op deze tentoonstelling
zal zijn, dat er een categorie Leidenaars
kans krijgt, die nu niet in de eerste
plaats behoort tot het handeldrijvende
deel van onze bevolking. Het zijn kunste-
aars, in het bijzonder de schilders.
Het bestuur van de Leidato bood hun
ruimte aan voor een expositie en zij heb
ben deze aanbieding dankbaar aanvaard.
Er zullen werken worden tentoongesteld
Will Tweehuijsen, Lucia Steinbach,
de heer J. B. Volkers en de heer Mer-
tens. De verzorging van deze afdeling is
in handen gegeven van de heer J. N. van
Wessem, directeur van de stedelijke mu-
Het is zeker toe te juichen, dat de lei
ding van de Leidato ook voldoende aan
dacht schenkt aan de artistieke kant van
haar activiteiten. Dat kan de kwaliteit
deze populaire „tentoonstelling" al
leen maar verhogen.
Verder werd ons meegedeeld, dat op de
ag van de opening in de grote zaal het
Malando-orkest zal optreden. In de kleine
>n op de binnenplaats zullen afwis
selend het Dutch Swing College en de
Jackson Square Syncopters zich doen
horen. Zaterdagmiddag volgt dan het op
treden van Maria Zamora en de Sky-
masters.
In overleg met de „Fleurop", die in de
al van de stadsgehoorzaal een aantrek
kelijke bloemenstand inricht, zal aan
iedere bezoeker van de Leidato een cor
sage worden uitgereikt.
Herexamens Leidse HBS
Na het afleggen van herexamen zijn als
nog de volgende leerlingen van de ge
meentelijke HBS bevorderd: tot de twee
de klasse Hugo Overmeer, tot de derde
klasse Frans van Diepeningen, Niek Was-
r, Jan Beunderman, Erik Bakker er
Tonny Beunders, en tot de vierde klasse
Dolce Favier, Rudy Hoek, André de Wolf
Wim Fabriek. Een leerling werd
herexamen niet bevorderd.
.Joyriding"
De 33-jarige los-werkman D. H. is door
de politie vastgehouden, verdacht van
diefstal van subs, „joyriding" met brom-
Voortman heropende
Voortman's cafetaria heropende giste-
m haar uitgebreid en gemoderniseerd
bedrijf Haarlemmerstraat 20. Mede door
de openingsreclame was de belangstelling
direct al groot.
Leidse Volksuniversiteit K&O
(Advertentie).
DEN HAAG
16 SEPTEMBER - 8 UUR - GEBOUW VOOR K. EN W.
Deze voorstelling is alleen toegankelijk voor leden van K. Si O. Prijzen: 4.75 -
f 3.75 - 2.50 - 1.75. Plaatsbespr. bij loting: Zat. 10 Sept. 2 unr in de L. Schouwburg.
Men kan de plaatsbespreking ook aan K. O. overla'en Er rijden 2 extra-
treinen Leiden—Den Haag v.v. Inlichtingen: Bureau K. O., Plantsoen 25, Tel. 25033
WORDT LID! Contributie 1.25 p.p. per Jaar.
Dr mr De Ru aanvaardde zijn
werk in Doorn
Als rector van het Christelijke streeklyceum
In de Hervormde kerk van Doorn werd gisteren een bijeenkomst gehouden
ter installatie van de nieuwe rector van het Christelijk streeklyceum al
daar, dr mr C. de Ru uit Leiden. Onder de aanwezigen waren burgemees
ter P. W. ter Haar van Doorn, zijn collega's van DriebergenRijsenburg
en Maarn, bestuursleden van het Chr. streeklyceum te Zeist en de Christe
lijke H.B.S. van Veenendaal en alle leerlingen. De kerk was geheel bezet.
De bijeenkomst werd gesloten door het
gemeenschappelijk zingen van gezang 121
vers 1: „God roept ons broeders tot de
daad" en het bidden van het „Onze
Vader". Na afloop maakten allen van
de gelegenheid gebruik, dr mr De Ru
persoonlijk te groeten.
Vermelden wij nog, dat het lyceum en
kele jaren geleden werd opgericht. De
omstandigheden waaronder deze oprich
ting geschiedde, waren allerminst een
voudig, maar de groei van de school Is
boven verwachting goed gegaan. Thans
zijn er 278 leerlingen, onder wie 67
nieuwelingen.
Dr H. Berkhof zei in een toespraak, dat
dr mr De Ru zich in een moeilijke tijd
aan het lyceum heeft verbonden. Er zijn
namelijk verschillende groelproblemen,
die om een oplossing vragen, waaronder
de huisvesting. Het verheugde de spre
ker, dat de heer De Ru zich nu reeds
in de problemen heeft ingewerkt er
ook de bestuurlijke zijde van zijn nieu
we taak hem niet onbekend is. Met de
bestuurlijke kant van het werk heeft de
heer De Ru zich immers in Leiden ook
beziggehouden. Dr Berkhof sprak
hoop uit, dat dr mr De Ru zich in Het
Sticht spoedig thuis zal gevoelen-
Burgemeester Ter Haar deed nai
het gemeentebestuur de toezegging, dat
de nieuwe rector alle mogelijke mede
werking van de zijde van de gemeente
zal mogen verwachten.
Namens het Chr. lyceumf te Leiden
voerde de heer Mulder het woord. Hij
wenste het lyceum te Doorn geluk met
deze dag en maakte tevens van de gele
genheid gebruik, afscheid van dr m:
Ru te nemen. De heer J. van der Ros
sprak namens de docenten. Hij zei. dat
de nieuwe rector ook van het leraren
corps alle steun kan verwachten. De rij
van sprekers werd gesloten door de
leerling Joh. den Toon-
Dr mr De Ru sprak hierna een dank-
woqrd. In zijn woord tot de leerlingen
merkte hij onder meer op, dat de bete
kenis van de oorspronkelijk Griekse
woorden, vacantie, school en studie vrij
wel dezelfde is, namelijk vrijheid en
liefhebberij. Hij hoopte, dat de leerlingen
de studie met ambitie zullen volgen, dat
zij deze ais 'n liefhebberij zullen beschou
wen cn het bezoeken van de school als
een stuk vrijheid. Gelukkig kennen we
de roede en de plak in de scholen niet
meer, maar men moet wèl goed beden
ken, dat er gewerkt moet worden.
Leidse politie gal tuin-
concerf
Zoals een goede traditie voorschrijft,
brandden ook dit jaar tegen het eind van
de zomer de lichten in de tuin van Oud-
Hortuszicht. De burgemeester en vele po-
litie-autoriteiten onder wie commis
saris Dreeuws en oud-commissaris Meijer
luisterden gisteravond met enkele hon
derden andere stadgenoten naar het tuin-
ert van het Leids Politiemuziekge-
zelschap.
t programma, dat dirigent Dick An
derson had gekozen, gaf in zijn marsen en
in zijn suites alle gelegenheid aan de po-
litiefanfare, zijn veelzijdig kunnen te to
nen. Men kan het bijvoorbeeld hier en
daar met de frasering oneens zijn, dat
kan niets afdoen aan de feestelijke sfeer,
die uitgaat van zo'n late zomeravond ln
de buitenlucht onder de klanken van een
goed gekozen programma. Vooral het aan-
vangsnummer (ditmaal geen mars, maar
uitstekend voor fanfare liggende
hymne Abide with me) en de finale wa-
karakteristiek; de tussenliggende
stukken van Boedijn, Duroc en anderen
completeerden een concert, waarvan men
mag betreuren dat niet nog meer Lei
denaars er van zijn gaan profiteren.
Brand in de schoor
In de kleine houten schuur achter de
woning van de heer C. Boot, Borneo-
straat 11, brak gistermiddag brand uit
Een stuk isolatieband, dat bij een bran
dend petroleumstel hing, vatte vlam
de vlammen deelden zich mee aan
ijwand en het houten dak. De brand
weer verscheen wel, maar behoefde niet
in actie te komen, omdat huisgenoten
al met emmers water
idden geblust
HAZERSWOUDE
C.B.P.B. vergadert
De afdeling Hazerswoude-dorp van de
C.B.P.B. vergadert morgenavond om
half acht ln het lokaal achter de Geref.
Kerk.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Rode Kruis hield
filmavond
In samenwerking met de vereniging
jor EHBO verzorgde de afdeling va
Rode Kruis een filmavond in het
enigingsgebouw, die veel publiek trok.
De heer De Koning, propagandist
Rode Kruis, opende de bijeenkomst met
kort woord over de aanstaande bloed
transfusie. Op 14 November kan men in
de openbare school weer bloed afstaan.
De heer De Koning had veel lof voor de
idwllligheid van de Koudekerkse do-
Ongeveer honderd van hen zullen
op 14 November voor de vijfde keer bloed
Wethouder Molema reikte vervolgens
de EHBO-dlploma's uit aan L. van Veg-
ten, KI. Vergunst, R. Vergunst, L. de Wit,
Joh. van Stuivenberg, S. Roelofs, J. L.
der Meijden, N. Dorrepaal, M. van
Brakel, W. van Hemert en W. Casteleijn.
paar korte filmpjes werd de
avond gevuld met de hoofdfilm „Bright
Victory". Een verloting zorgde voor dek
king van de onkosten. Bij voldoende deel
neming zal de E^BO een nieuwe cursui
geven, waarvoor men zich kan opgeven
bijde heren A. de Witte en H. de Vries.
N1EUWVEEN
J.V.'s en M.V.'s begonnen
het nieuwe seizoen
De ring Aar- en Amstelstreek van de
Ned. Bond van jongelingsverenigingen op
G.G. en de kring Ter Aar en omstreken
de Ned. Bond van meisjesverenigin
gen op G.G. hielden een gezamenlijke
avond in de Geref. Kerk te Nleuwveen
met het oog op het komende wintersei-
De heer N. H. Heiner uit Ter Aar hield
•n korte openingstoespraak. Daarna
sprak het lid der Eerste Kamer, de heer
Algra. bondsvoorzitter van de J.V.
toespraak onder de titel „Een rijke
pa
rallel trekkend met de emigratie
een eeuw geleden onder Van Raalte
Scholte, wees de spreker op het grote
werk, dat door die emigranten verricht
ls. De emigranten zijn steeds blij
geestelijke reserves, die zij in het vader
land gevormd hebben. De jongelingsver
enigingen hebben ln dit opzicht een grote
taak.
Na de pauze werden er verscheidene
vragen gesteld en beantwoord. Ds G. F.
Snel sprak een slotwoord op deze ge
slaagde avond, waaraan H. Schouten als
organist en K. Kroon als declamator hun
medewerking verleenden.
Vertrokken personen
C A Egberts en gezin, Kerkstr. 46,
Uithoorn; E Vermond, A H Kooistrastr.
4, naar Oegstgeest; A Brakenhoff. Dorps
straat 16. naar Uitgeest; L Verkerk
gezin, OuderNieuwv.weg 28. naar Haar
lemmermeer; A E E van Ankeren. Oude-
Nieuwv.weg 28. naar Haarlemmermeer.
Eerste paal
Dinsdag ls de eerste proefpaal voor d
bouw van een confectie-ateller op het
Schoterveld geslagen. Daarna ls
het heiwerk begonnen. De materialen
voor het gebouw worden reeds aange-
Propaganda-avond
Dezer dagen hield de Chr. gemengde
zangvereniging De Lofstem een propa
ganda-avond. Na de opening zong het
koor enkele liederen. Het ia jammer, dat
de afdeling tenoren en bassen te zwak ls.
De heer P. Kraak hield een toespraak,
waarin hij meedeelde, dat er Maandag
avond half 8 ln de Chr. school repetitie
ls. Verscheidene leden gaven op deze ge
slaagde avond lets ten beste.
Burgerlijke Stand
Ondertrouwd: E. Maaskamp, 25 j., te
Ter Aar en J. Rietveld. 25 J.; N. P. M.
Lentlng, 30 J. en H. A. M. Lek. 29 J.
TER AAR
Zilveren Jubileum
Op Woensdag 14 September zal door
de heer B. Otto het feit worden her
dacht, dat hij voor 25 jaar In dienst trad
bij de brood- en banketbakkerij
heer R. Q. Stijnman te Langeraar. De
heer Otto is als leerjongen bij deze zaak
gekomen en is deze steeds trouw geble
ven, zodat hij nimmer elders werkte.
Ongetwijfeld zal de Jubilaris zowel van
de zijde van zijn patroon als van de cliën
ten veel belangstelling ondervinden bij
dit Jubileum.
WOUBRUGGE
Doorlichting bevolking
De doorlichting van de gehele ge
meentebevolking door de FOTU zal te
Woubrugge plaata hebben in het Groene-
Kruiagebouw op 10 en 11 October en te
Hoogmade in Café Van der Ploeg op 5
1 6 October.
De schoolkinderen, lncluaief de kleu-|
De chauffeur van een zandauto van de
Gebr. Post uit Nootdorp wilde vanmorpen
de tramraiU bij het kruispunt Voorscho-
terweg-Kanaalweg kruisen. onderweg
met een vracht zand uit de richting
Voorschoten in de richting Zoeterwoude
naar de rijksweg 4A in aanlep. Pa* vlak
voor de tramrails en dus te laat zag hij,
dat een blauwe tram, dif ook uit de rich
ting Voorschoten kwam. op datzelfde
ogenblik de Kanaalweg wilde pasteren-
H\j gaf nog gas, maar kwam niet meer
voor de dreigende tram lanps. De
„blauwe" schoof het zware gevaarte vijf.
zes meter voor zich uit, maar raakte bij
die krachtpatserij zelf ook uit het rechte
spoor. Het verkeer werd licht gestremd.
De vrachtauto liep betrekkelijk weinig
schade op en aan de tram. die moest wor
den opgevijzeld, was het een en ander
onzet. Enkele biels waren gebroken.
Niemand werd bij dit onpeluk gewond.
(Foto N. van der Horst).
(Advertentie.)
Uw oude matrae als nieuw terug,
maar dan alleen b(J
Matrassenmakerij. stoffeerderlj
HAARLEMMERSTRAAT 81
Telefoon 22580
VOORSCHOTEN
Trein kwam nog op lijd
tot stilstand
Gistermiddag om ongeveer half vijf
bleef een tractor met aanhangwagen, ge
laden met meat, op de overweg aan de
Papelaan steken. De wagen kon niet meer
weggetrokken worden toen een trein de
overweg naderde. Gelukkig wist de ma
chinist de trein ongeveer 30 meter voor
de tractor tot stilstand te brengen, waar
door ongelukken voorkomen werden.
Jongen reed' tegen auto op
Ook om ongeveer half vijf stak een 7-
jarig jongetje ter hoogte van zijn huls
de Papelaan onvoorzichtig over, waardoor
hij met zijn fiets tegen een auto opreed.
De automobilist wist door uitwijken te
voorkomen, dat de Jongen onder de auto
terecht kwam, maar slipte ddaardoor ze.f
in het zand van de berm. De Jongen
bleek echter nog een flinke klap te heb
ben gekregen. Dokter Thles constateerde
gebroken sleutelbeen, een hersen
schudding en een diepe vleeswonde aan
een der benen. Het slachtoffertje werd
zijn huis binnengedragen en behoefde ge
lukkig niet naar een ziekenhuis te wor
den vervoerd.
ten. zullen eveneens op bovengenoemde
data klaacikaal worden doorgelicht. Alle
ingezetenen zullen alsnog worden be
zocht door propagandisten, bij wie zij
nadere inlichtingen kunnen verkrijgen.
