n
A
l"
Katwijkse vloot met modern
schip uitgebreid
WÊ WÊÊ
L
OPENINGSAVOND
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 19SS
VISSERI1GOLF
Boot te Woubrugge droeg „Emma
Wilhelmina" over aan N. Parlevliet Jr
(Van een onzer verslaggevers)
TC1 VEN NA HALF DRIE gistermiddag maakte Katwijks nieuwste en wel-
licht modernste vlootaanwinst, de trawler „Emma Wilhelmina", vis-
nunwner KW 135, onder bevel van schipper Klaas van der Plas, zich met
een stoot op de fluit los van de kade in de Koningin Wilhelminahaven van
Vlaardingen. „Langzaam achteruit", rinkelde de blinkende telegraaf naar
de machinekamer, waar eerste machinist Dirk van der Bent zorgzaam langs
„Emma Wilhelmina's" sterke longen liep, de 8 cylinders Van de Brons-
motor, goed voor 550 pk.
Eenmaal op de Nieuwe Waterweg rin
kelde het opnieuw van de brug naar de
machinekamer. „Volle kracht vooruit" nu.
Het bulawater sprong aan de boeg om
hoog. al had niemand er nog last van. Dat
zou later, bulten Hoek van Holland, wel
anders worden. Want er stond nog een
„aerig kouwetje", voor wte het ntet ge
wend waj De meesten van de tachtig op
varenden hadden welgemoed een stoel bij
gesleept en zich op het middendek In het
bij vlagen schijnende zonnetje gezet. Al-
een hydrophoorlnstallatle met electrische
boyier voor de warm en koud watervoor
ziening. In de brug staat een radiozer.d-
cn ontvanginstallatie met nog een tweede
ontvanger, een Decca-lnstallatie, een
richtingzoeker, een echolood MS 24 en een
King Fisher „Fischloupe". De .Emms
Wilhelmina" heeft ook een koelrulm mei
een automatische installatie van Westing-
house-Kobach, voeding Freon 12 gas met
directe verdamping ln de sp.ralen, afj
steld op 0 g-aden. In de vlsrutmen
lengs echter werd het dek leger en leger J plaats voor 500 kantjes «n ongeveer 1800
niet rouwig om. (kisten. Van de 500 kantjes kunnen
toespraak, worden opges!""v'
dat dit pleizlertochtje
heildronk en broodja al ln IJmuiden
eindigde. Alvorens stuurman Leendert
Schaap het vaste licht van IJmuiden In
dat van de vuurtoren „Het vallen", en ln
die UJn de pieren binnen stevende, had
op ree, ln hel zicht van Katwijk de plech
tigheid plaats gevonden, waarom het op
dit reisje was begonnen, de overdracht
van de „Emma Wilhelmina" door de bou
wer, de heer Boot van scheepewerf „De
Dageraad" ln Woubrugge aan de heer N
Parlevliet van de rederij „Rijnstroom".
Toen de heer Boot het schip overdroeg
nog niet officieel, dat zou later ln
IJmuiden nog wel gebeuren dankte hij
voor de prettige samenwerking tijdens de
bouw met reder en scheepvaartinspectie
en de bemanning, schipper en walmachi-
nist dankte hU voor de tips, die ze had
den gegeven. Na de heer Boot hield de
heer N. Parlevliet Sr een korte toespraak,
ten behoeve van zakenrelaties uit enkele
West«uropese landen deel# ln het Duita.
Snelle ontwikkeling
„De ontwikkeling ln ons bedrijf gaat
haast te snel", zei de heer Parlevliet. „In
1948. toen we ons eerste nieuwe schip de
„Huiberdtna Gtjsbertha" kregen, zei Dirk
Teat, dat de Huiberdlna haast net zoveel
kostte als de hele Ketwijkse vloot uit zijn
Jeugd. En nu kost dit schip, de „Emma
Wilhelmina", zeven Jaar later gebouwd,
al weer '.wee maal zoveel als de „Huiber
dlna Gljsbertha".
Men moet een wQi beleid voeren om
bU to'n ontwikkeling nog lot een be
hoorlijk bedrijfsresultaat te komen. Om
daartoe te komen Is het onder meer
nodig, dat er van de kant van de rege
ring begrip wordt getoond voor onte
moeilijkheden Maar van begrip is
bU de behandeling van de Vlseerhnota
in de Tweede Kamer niet veel geble
ken De dank aan God heeft van
daag evenwel de overhand In onze
harten.
Groet
Emma Wilhelmina. de Jongste dochter
van de heer Parlevliet. naar wie het schip
was genoemd, had aan de achtermast,
waarvan de werfvlag van „De Dageraad"
was gestreken, de rederijvlag geheven
Meteen na de overdracht, terwijl men nog
aan het uitbrengen van de heildronk op
het nieuwe schip baaig was. werd het
anker beproefd. Even nog werd de steven
naar Katwijk gewend Ergens aan de
Boulevard werd op het balkon van een
huis een vlag meermalen gehesen en ge
streken ter begroeting ven de „Emma
Wilhelmina". die flink de fluit bllee. Toen
ging het naar IJmuiden, koers Noord, vol
vooruit.
i, dat
deze opsom-
het schip t<
l de breedte
zeeziek was kon van het
tochtje genieten. Wie het schip nog niet
had bekeken ging dat nog even doen. Al
geuw vol bewondering voor de technische
installaties, voor de accommodatie voor de
bemanning en voor de afwerking ln het
algemeen In de machinekamer staat fris
ln de verf de *50 pk Brons met reductie
van 2 1. de Brons-Kuiper schroef aandrij
vend. welke schroef te verstellen val» tot
aan de vaanstand. Daar kan men ook de
100 pk Brons wlnchmotor zien staan, die
trouwens niet alleen voor da wincb. maar
ook voor de hulpwerktulgen kan worden
gabrulkt. Daar staat voorts da 38 pk Smit
motor, voor de hulpwerktuigen, de gene
rator en de trawlwtnch.
Koelruim
Da KW 138 heeft verder een electrische
dekwaspnmp en een electrische oiUtrlm-
pomp. een smeerolie- en gasolleseparator.
koelrulm ls. Besluiten
ming met de maten
geven. De lengte is 40
en de diepte 3.80 m.
Het schip heeft dat vergaten
haast nog een accommodatie voor
bemanningsleden Er zijn een messrc
kombuis, douchecel, aparte hutten
lste en 2de machinist en nog
zaken, die de KW 138 tot één
der beste geoutilleerde schepen
vloot maken. Op de brug bijvoorbeeld zal
schipper Klaas van der Plas bij buiig
weer veel plezier kunnen beleven aan zijn
slingerraam. Daar zouden we ook al ver
geten. dat de 135 op ztjn eerste reis naar
de visgronden ral zijn uitgerust met 100
aluminium en 10 plastic vlsklsten. Men
verwacht van het gebruik van deze kisten
een verbetering van de kwaliteit van de
aangevoerde vis. BIJ de lossing in IJmui
den hoeft de vis niet meer eerst in man
den te worden geschept om vervolgens
nog eens weer te worden overgeladen
in halkisten.
BU de overdracht waren gisteren aan
wezig mr F. G. van DUk, directeur van
de afdeling vlsserU van het departement
van Landbouw. Visserij cn Voedselvoor
ziening. !r G. J. LIenesch. directeur van
de inspectie van de visserijen. de heer J.
Tuntler, hoofd van de scheepvaartinspec
tie IJmuiden, mr J. A. Berger, de voor
zitter van het College van rijksbemidde-
laars en de heer Schuringa. hoofd van da
scheepvaartinspectie Den Haag.
Veel aan de markt
De Dlnsdagmarkt werd bezocht door
niet minder dan vier trawlers, die samen
4900 kisten aanvoerden, waarvan 3400 ha
ring. 950 makreel en 175 schelvis. Daar
van nam de Bloemendaal (29 Aug er
1000 voor zUn rekening en dat was dan in
hoofdzaak makreel; de Batavia van 29
Aug had 1700 kisten, in hoofdzaak haring
en de SCH 153 voerde sinds 20 Aug. 210
kisten vis bulten de zoute haring aan, die
eergisteren al werd gelost, alsmede 50
stuks stijve kabeljauwen De vierde van
deze markt was de Abraham (van 27
Aug.), die met een defecte zender vroeg
ln de morgen binnenglipte en 1825 kisten
bracht, waarvan 1700 haring en 78 stuks
stijve kabeljauwen Wat kleine vaart had
een paar kisten platvis.
Veel op komst
Voor vandaag en morgen waren van
nacht al minstens zeven schepen bekend,
die veel haring aanbrengen: vUf trawlers
komen met overvloedige vangsten naar
huls en de andere twee hebben makreel
en achelvis. Vanmorgen loeten vier boten
een totaal vangst van 5400 kisten, waar-
3100 haring. 850 schelvis en 1200 ma
kreel. De Wlron nam daarvan (van 29
Aug1*0 kisten voor zUn rekening, waar-
550 schelvis. 250 makreel, 7n gul en
kabeljauw en leng en 500 stuks stijve, ter
wijl de Maria van Hattem (27 Aug 1430
kisten aanvoerde, waarvan 980 makreel.
280 schelvis, 100 haring. 80 kabeljauw en
gul en 30 rng en vleet Dan ls de Vlot er
met 1830 kisten (van 27 Aug.) en de Post
boy voert aan 1175 kisten van 27 Aug
meest haring De KW 76 was thuisko
mend mat de Woensdagmarkt als doeL
Voer Donderdag
Van de zeven trawlers werdt de Klaas
WUker in elk geval voor morgen vastge
houden het ««"hip heeft 1750 kisten haring
ln van 29 Aug. De Dirkje van dezelfde
datum voert aan 1200 kieten. waarvan 1180
haring. terwUl als derde de All,
In het zicht van Boulevard met
Oude Kerk werd gistermiddag
op de Noordzee een nieuw schip
toegevoegd aan de Katwijkse
vloot, de Emma Wilhelmina,
genoemd naar de jongste doch
ter van de heer N. Parlevliet,
die rechts van de winch net
zijn speech afsteekt.
Foto D. Kruyt
De oud9te boten worden vervolgens de i
Haarlem (van 30 Aug.) en de Flamingo,
de Soerabcya en de Nestor (van 31 Aug)
Haring hield nog prijs
Vlak voor de grote aanvoeren, die de
handel deze week te wachten staan hield
de haring gisteren nog aardig prijs: er ls
11 tot f 15 betaald en de makreel
deed van 10 tot 16. Export kocht de
regels grote kabeljauw tegen 77 8 112
en de kleine regels deden 37 tot 50.
Kisten zUn naar België gegaan tegen 34
tot 124. Binnenland kocht voorts de gro
te gul voor 33 tot 37, terwijl de middel
voor 28 tot 31 ging en de torren 17
4/18 deden. Zwarte kool liep op tot 60
a 65 en de braad deed 12,50 tot 17.
terwUl de pennen 15 4 20 golden.
Klelnmlddelschelvls haalde 17 tot 23 en
de wijting maakte 9 tot 12,50. Een paar
kistjes schol II brachten 40 tot 44 op
en De drietjes deden 20 tot 30. Groot-
mlddeltong haalde f 3,50; de kleinmlddel
is voor 3,10 tot 3,30 verkocht. De enen
haalden 2,70 tot 2,80 en de tweetjes
maakten 2 de kilo.
In en uit
Binnengekomen: KW 45, 3, 133.
Vertrokken: KW 8. 24. 57, 123, 52. 89,
78. 65. 114, 125, 5, 169, 107, 175, 161, 104,
47. 128, 28, 162, 108, 126, 10. 64. 166, 12, 35,
178, 98. 30. 38. 34, 56, 68. 21, 71, 210, 133,
53. 62. 79. 94 en 165.
H1LLEGOM
Reconstructie Meerstraat
Ged. Staten hebben hun goedkeuring
gehecht aan bet besluit van de raad om
de reconstructie van de Meerstraat on
derhands aan te besteden B. en W. heb
ben het werk aan de N.V. P. C. Zanen,
wegenbouwbedrijf te Heemstede, gegund.
WaarechtJnlUk zal nog ln de eerste helft
van deze maand een begin met de uitvoe
ring worden gemaakt.
Gemeenteraadsvergadering
Vrijdagavond 8 uur komt de raad bij
een. Agenda: achoolverzoeken, wijziging
verschillende regelingen, vaststelling
brandweerverordeningen, aankoop rol-
trommelauto en vuilnisemmers, vaststel
ling reinigingsrechten, verlenen crediet
van 10.000 voor de voorbereiding van
het centrale rioleringsplan. Idem voor de
stichting „De Werkplaats" te Sassenheim,
aankoop grond langs de Tweede Locster-
weg, benoeming leden commissie geor
ganiseerd overleg.
Wat de reinigingsrechten aangaat, is
het de bedoeling, een bedrag van 6 per
jaar per emmer ?e heffen en voor elke
emmer meer een bedrag van 4.
NOORDWIJK
„Loop door Noordwijk"
Evenals vorige Jaren organiseert de
Noordwykse Polliiesportvereniging weer
de jaarlijkse „Loop door Noordwijk". Dit
maal wordt de race gehouden op Donder
dag 15 September om 7 uur 's avonds.
De start is bij de vuurtoren De deel
nemers dienen 18 Jaar te zijn. Zij worden
verdeeld in twee groepen; A voor hen, die
lid zijn van een atletiekvereniging; B
voor alle anderen. Het inleggeld bedraag:
ƒ0.25 en men kan zich opgeven aan het
politiebureau Oude Zeeweg. Om 6.45 uur
worden de deelnemers ln ,,De Landbouw"
verwaoht voor het ln ontvangst nemen
van de rugnummers.
Zangavond
Donderdag 15 September om acht uur
wordt in de Hervormde kerk te Noord
wijk aan Zee een zangavond georgani
seerd door de Bijbel-kioskvereniging te
Amsterdam.
De bekende zanger Kees Deenlk ver
leent medewerking met het koor „Cantate
Domino" onder leiding van de heer Joh.
Admiraal. Eveneens wordt medewerking
verleend door de Oir. Muziekvereniging
„De Echo der Duinen".
De heer F. v. d. Reyden uit Leiden be
speelt het orgel. Sprekers zUn de plaatse
lijke predikanten Bouma. Cupédo en
Meuzelaar.
NOORDWIJKERHOUT
Het dorp viert feest
Gistermiddag om drie uur werd het
feestterrein geopend. Om 2 uur werd be
gonnen met de kinderspelen, die gehou
den werden op de verschillende school-
einen. Ze stonden onder leiding van
leerkrachten, enige commissieleden
de Oranjevereniging en nog andere
medewerkers. Er waren ook vele ouders
getuige van, hoe de kinderen zich amu
seerden met de spelen. Het enthousiasme
werd nog verhoogd door een tractatie.
Des avonds werden de etalages
keurd. Er waren bU deze wedstrUd 31
deelnemers. Uitslag: groep 1 eerste prijs
J. Broekhof, tweede J. v. d. Berg, derde
W. Mens. vierde A. van Eeden, vijfde N
Duindam; groep 2: eerste prUs wed
envoorden, tweede gebr. Aartman.
derde R. van Dijk, vierde G. van Dam.
vUfde C. Geerlings.
De belde muziekverenigingen maakten
gisteravond ook een rondwandeling.
RIJNSBURG
Spreekbeurt
Ds H. G. Abma, Hervormd predikant te
Monster, hoopt Vrijdagavond om 8 uur ln
Vliettiof te spreken.
Meisjeskoor .Juliana"
Het meisjeskoor „Juliana" zal, voor
over het de meisjes van 8 tot 12 jaar
betreft, tot een gemengd koor gemaakt
worden. De meisjes van 12 jaar en ouder
zullen apart blyven repeteren. Vanavond
6 tot 7 uur kunnen de jongens zich
in „Concordia" opgeven voor de eerste
repetitie van beide koren.
-'nèi
«Ét
-a' 7fni
De ,J£mma Wilhelmina", KW 135, op de Nieuwe Waterweg.
KATWIJK
Bevolking teruggelopen
Wat In de jaren na de oorlog niet vaak
i* voorgevallen, ls ln de afgelopen
maand gebeurd: het bevolkingsaantal is
niet toegenomen, maar teruggelopen. Er
waren op 1 September 2» Inwoners min
der in Katwijk dan op 1 Augustus. De
cijfers zUn als volgt: 1 Augustus 26088, 1
Setember 26057 Door vestiging en
boorte trad een vermeerdering op
reap. 51 en 70 personen, terwUl door
overlijden en vertrek het aantal ver
minderde met resp. 9 en 141.
Gemeentewerken
Er Is een aanvang gemaakt met het
bouwrUp maken van de gronden gelegen
In het uitbreidingsplan „De Koestal". Dit
grote werk denkt men ongeveer tn
Januari klaar te krUgen, waarna begon
nen kan worden met de bouw van hulzen.
Het I» d® bedoeling, op dit gedeelte 400
woningen te bouwen
Nationale Reserve
Per 5 September heeft adjudant Kooi
stra het commando overgenomen van het
plaaUelUke oefenverband der Nationale
Reserve Daarvóór was commandant de
Instructeur-adjudant De Laurier.
Wedvlucht
De postdulvenclub „De RhUnmonders"
kwam met een aantal Jonge e-i oude dui
ven uit ln een wedvlucht van Tilburg. Af
stand ongeveer 85 km. In concours waren
68 duiven. Gelost werd om 13.30 uur btj
mldde.de snelheid van 790 m- per minuut.
De laatste duif was binnen om 15.38.S4
uur, gemiddelde snelheid 663.1 meter per
minuut.
De uitslag was als volgt: L. Noort 1 en
14; A. J Hus 2. 3. 15 en 16; L. van Duyn
3, 5 en 21; J. Jungerlus 4; B. Pauw 6; E.
van der Hooff 7. 8 en 17; H. M. TJebbes
9 en 12; J. Remmerswaal 10.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Laatste lichting
De laatste lichting van de brievenbus
sen was In dit dorpsdeel altijd aan de
vroege kant. Uiterlijk half zes moesten
de poststukken gedeponeerd worden,
wilde men er van verzekerd zUn. dat
dezelfde avond nog verzending zou plaats
hebben. De PTT bésloot met een bus
lichting aan de bestaande toe te voegen,
n.l. om 10 minuten voor zeven Dit geldi
alleen voor die poststukken, die worden
gedeponeerd ln de brievenbus van het
postkantoor In de RUnstraat.
Damclub K.D.C.
Uitslagen van de eerste wedstrUden om
de bordenbezetting van de damclub
K.D.C.
Eerste klasse: Fr. Spierenburg—p van
Duyvenbode 11, Jac. FrekeC. van
Klaveren 20. J Heemskerk—H Voorzaat
02; A A VooUs—J Houwer 2—0. J Scho-
neveld—H J KoelewUn 2—0.
Tweede klasse: Ab van Baelen—J van
Duyvenbode 20. B BUsterboschC
Glasbergen 2—0, H Klinkenberg—D Vis
ser 2—0, C de Winter—H Durteux 2—0.
Ant. Verhoog—G M G Bekse 0—2.
De opstelling van het eerste en tweed*
sullen uitkomen, ls:
VOORHOUT
De beveiliging van de
spoorwegovergang
In de zaak van de beveiliging van d
spoorwegovergang is voor Voorhout eei
gunstige wending gekomen Zoals mei
weet, nam de gemeente Indertijd een at
wijzend standpunt In met betrekking to
het plan van de Nederlandse Spoorwegen
om een automatische beveiliging
halve bomen in te stellen. waarbU du»
van beide zUden alleen de rechterweg
helft zou worden afgesloten.
TUdens een onderhoud met de direc
teur-generaal van het ministerie vai
Verkeer heeft een delegatie van het gt
meentebestuur dit afwijzende standpun
nader toegelicht. Vooral ln verband me'
het grote aantal schoolkinderen, dat dezi
overgang dagelijks passeer'., achtte mei
deze regeling zeer gevaarlUk
Thans heeft men bericht ontvangen,
dat deze beveiliging met halve bomen
niet door zal gaan. De mogciykheid
is niet uitgesloten, dat Voorhout nu
een primeur voor Nederland zal krU
gen. Men overweegt namelijk om de
automatische beveiliging ie handha
ven, maar dan met bete bomen, zodat
de overgang geheel afgesloten zal ztjn.
wanneer een trein passeert.
Zaterdag 24 September:
Ned. kampioenschap
machineschrijven
(Van een onzer verslaggevers)
In de Rotonde van de Haagse Hout
rnsthallen worden Zaterdag 24 Septem
her voor de vHfde mrl de nntio
nale kampioenschappen machlneschrUven
„vertikt". Dat is een verbazingwekkende
ontwikkeling, vooral als men bedenki
dat pas In 1890 de eerste schrUfmachlnr
uit de Verenigde Staten In Nederland
werd geïmporteerd, dat nog in 1939 dc
slag In de Nederlandse rechtspraak een
punt van discussie vormde en dat de or
ganisatoren van deze wedstrijden nor
maar vU'f Jaar geleden de kans op herha
line niet zo heel groot achtten.
De scepsis is niet gerechtvaardigd ge
bleken, want do typewedstrUden zijn eer
nationaal instituut geworden; in hei
>rium hebben autoriteiten van
zitting: mr D W. G. Spitzen, secre-
eeneraal van het departement van
Verkeer en Waterstaat, de h<-er J. van
der Heem. voorzitter van de Kamer var
Koophandel van Den Haag en dr W. L
Groeneveld Meijer. directeur-generaa.
de middenstand en toerisme van hel
'erie van Economische Zaken er
ook de Jury telt tal van respectabele na-
van mej. mr J. J. Th. te
Broecke Hoekstra, lid van de Haagse ge
meenteraad.
De winnaar of winnares van <Je weri^
rijd krijgt de Babylon-wlsselbeker, die
an bezit o vendom wordt, als men d:
wedstrijd drie jaar achtereen of 5 maal ln
totaal w.nt. Bovendien krijgt de winnaar
>k een portable-schrijfmachine.
Tijdens de internationale wedstrUder
i Monaco werd de eerste prijs behaald
door een Duitse met 554 aanslagen per
i'.nuut. Deze dame Frau Lore Alt
zal buiten mededinging
landse lustrumwedstrijdi
door de Jury op t
tekst
de Nedei
n deelnemen.
stellen Duitse
Engels vliegtuig bij
Eindhoven neergestort
Bij Eindhoven is gistermiddag om
streeks 12 uur een Engels militair vlieg
tuig neergestort. Het is neergekomen
even buiten de stad bij de villa De Wie
lewaal van ir F. Philips.
Het verongelukte toestel maakte deel
uit van een formatie van drie en is plot
seling, door onbekende oorzaak, naar
heneden gekomen.
De pilot is daarbU om het leven ge
komen.
Sociaal-Economische Raad
De heren B. Rooi vink en P. Tjeerdsma
hebben ontslag genomen als plaatsver
vangend lid van de S ER (plaatsvervan
gers van onderscheidenlijk drs C. P Ha-
zenbosch en C. J. van Mastrigt). In hun
plaats zijn door het C.N V. benoemd d
heren W. Albeda (plaatsvervanger vai
drs C. P Hazenbosch) en B Roolvlnk
(plaatsvervanger van C. J. van Mastrigt)
Indonesië zuivert het
personeelsbeleid
De nieuwe Indonesische regering zal
een onderzoek instellen naar het perso
neelsbeleid van het vorige kabinet en zi
nodig ambtenaren die omdat ze lid warei
van een oppositieparty, ontslagen werden
tn hun plaats herstellen, meldt Pia.
De regering zal voorts krachtig bevorde
ren. dat de organisatie op de ministeries
verbeterd wordt. De verbeteringen zullen
ook betrekking hebben op hette 1
binnenkomen en te vroeg naar huls gi
van de ambtenaren.
Op de Westeinderplassen ls de
Jarige Voorburgse kruidenier J. Boon
over boord gevallen en verdronken.
Een 77-jarige uit de Westerstraa
Amsterdam vond Maandag dat hU nog
niet genoeg van het geestrijk vocht haa
geproefd. HU wilde de deur uitgaan,
maar zijn vrouw belette het hem. De
grysaard liet zich echter niet vangen en
stapte pardoes éénhoog het raam uit. Hij
bral^ zijn been. Verbaasd over het her
stel van Nederland na de dorlog vertoeft
dr H. G. Luttig, Zuidafrikaans Eerste-
Kamerlid. in Amsterdam. De positie van
de Nederlanders in de wereld is volgens
hem groter dan wy denken. HU vindt dat
er fantastisch vee! woningen worden ge
bouwd. En Zuid-Afrika kan oneindig veel
vakmensen gebruiken. Nóg eventjes
Nederland-ln-den-vreemde: de Neder
landse kamer van koophandel voor Duits
land bestaat vyftig jaar en dat wordt
(onder meer) gevierd met een reis van
honderd jonge Duitse industriëlen ed.
door ons land. van 17—23 September. Ei
komt een keur van excursies en lezingen
en ontvangsten en diners. Het Concert
gebouworkest gaat voor die gelegenheid
van 1517 September in Duitsland spe
len. En Gerrit Snieder. de senator u
Alaska, die met vacantie in Monnlkei
dam is geweest, gaat morgen we
naar de overkant. Daarentegen komen
reserve-officieren uit vele landen
1218 Septemer naar Amsterdam o
te congresseren. Het congres wordt door
prins Bernhard geopend. De directeui
van de Simplexfabrieken in Amsterdam.
W. M. Leeuwenberg, vierde Maandag zUn
zilveren Jubileum. Hij vertelde dat zijl
fabriek oterk gaat uitbreiden, herinnerdi
er aan dat een poosje geleden de mil-
lioenste Simplexfiets is gemaakt (welke
fiets is overhandigd aan de gezamenlUki
militaire fondsen) en verkondigde d«
mening dat de gewone fiets zelfs door de
goedkoopste bromfiets niet totaal za
worden vervangen. Toch maakt deze fa
briek zelf ook bromfietsen. Ten slott«
een nieuwe uitvinding. De luchtmacht on
derzoekt een hulpmiddel voor piloten dl«
in het water zUn terechtgekomen: eer
klein radiobaken dat op een batterij
werkt en een noodsignaal uitzendt dat
opgevangen kan worden door vliegtuigen
op 66 mijl afstand. Het apparaat he*t
Sarah, de afkorting van de Engelse i
tiental, zoals deze in de Leidse dambond
Eerste klasse: Fr. Spierenburg,
Freke. J Heemskerk. A A Vooys, J Scho-
neveld, H J KoelewUn, J Houwer, H
Voorzaat, C van Klaveren
Duyvenbode. Reserven: C Glasbergen, J
van Duyvenboden en G Freke; Tweede
klasse: J Slootweg. A. van Beelen. Ab
Beelen, B Bijsterbosch. H Klinken
berg. C de Winter. Ant. Verhoog, G M
G Bekse, H Durieux en D Visser.
KATWIJK AAN ZEE
Installatie
Vrijdagavond om 8 uur wordt 1n gebouw
Op 14, 15 en 16 September zal in de
Oranjezaal van het Jeugdhuis een bazar
worden gehouden voor het Chr. tamboer-
pijpercorps. dat de opbrengst dringend
nodig heeft om instrumenten en unlfor-
i laag water
KATWIJK AAN ZEE
Met bijzondere nadruk wUzen wU U allen
an alle Herv. Geref. Verenigingsarbeld
op D V DONDERDAG SEPT. om 8 uur
in de KAPEL.
Spreker: D« H. G. ABMA van Monster bedrijf t
Alle belangstellenden hartelijk welkom
De besturen. Emmi
Y"OOR HET EERST sinda een Jaar tl
group-captain Peter Townsend in En
geland teruggekeerd om de opening bij t«
in van de grote luchtvaartshow t«
Farnborougt. ir Een boerenvrouw t<
sa bij Napels heeft het leven ge
schonken aan een zoon die 9,9 kilogram
weegt. Moeder en kind maken het goed.
ir Premier Nasser van Egypte heeft
uitnodiging tot een bezoek
tisch Hongarije aanvaard. De reis
Boedaoest zal waarschijnlUk combineren
met zUn voorgenomen bezoek aan Mos-
ir Australische geleerden hebben
middel ontdekt, dat een einde maaki
het krimpen van wol. Het middel
wordt reeds in de Australische lndustrii
toegepast, ir De Harz (West-Duttsland)
wordt geplaagd door een muggeninvas'
In dichte wolken komen de muskieten de
:n binnen, ir Koning Paul van Grie
kenland en zUn gemalin Frederlka
Maandag voor een officieel bezoek in Joe-
uavië aangekomen, ir Acht-en-dcrtig
inspecteurs van de neutrale commissie
:oezicht op het bestand in Korea heb
ben de vUf grote Zuidkoreaanse havens
verlaten Thans zijn alleen nog inspec
in Poesan, Koensan en Intsjon, i
totaal 17 man. ir De staking van 30.000
Chileens overheidspersoneel
eindigd. De looneisen zullen worden be-
Engeland werki mee
Minister Spaak heeft ln zUn rapport
aan de overige ministers van buiten
landse Zaken der K.S.G.-landen nadruk
kelijk verklaard, dat de medewerking
van Engeland ln de Studiecommissie in
alle geledingen uitermate enthousiast en
belangstellend is geweest.
ONTVANGEN BOEKEN
Die MSdel der IVa". door Wolfgang
Llpp, in de serie Kleine Romane für
Junge Leser, bewerkt door J. P. Verheule
en B. Verolme. Uitgave J. B. Wolters,
Groningen-Djakarta.
Excursiegids voor de Noordoostpolder
en Oostelyk Flevoland (met kaart). Uit
gave van de Directie van de Wieringer-
meer (Noordoostpolderwerken), postbus
56, Zwolle.
Het Comité Rotterdam 1955, dat de
E 55 had voorbereid, heeft thane met in
stemming van het gemeentebestuur be
sloten, te overwegen ln 1960 andermaal
een evenement te organiseren. Rekening
wordt gehouden met de kans dat in 1960
de wederopbouw van Rotterdam zo ver
gevorderd zal zUn, dat er aanleiding is
dit te vieren.
Faillissementen
H. G. Ubblnk;
W. J. Holt.
J. P. Lep-
Weekstaat Nederl. Bank
Saldo van het Rijk met
j 12 min gestegen
Uit de verkorte ba'.ans van de Neder-
landsche Bank per 5 September blykt, I
dat het saldo van 's rijks schatkist met
ruim f 12 min gestegen is tot f357 min.
Het rijk heeft weliswaar grote betalingen
moeten verrichten (een bedrag van circa
f90 min moest op tafel worden gebracht
wegens couponbetaling, aflossing en ver- I
val'.en schatkistpapier) doch hiertegen- j
over staat, dat veel middelen naar de I
schatkist zijn toegevloeid uit hoofde van I
belastingbetalingen, met name vennoot-
schapsbelasting.
De ba.nkbiljettencirculatie ls deze week
nog een kleinigheid gestegen. Zij is thans
gekomen op ruim f3 772 min. waarmede 1
het r.a-oor'.ogse record van 25 Juli jl is
geëvenaard. He', saldo van de banken is j
voorts achteruitgelopen met f22 min tot
f499 min, waarmede de banken nog bo
ven het gemiddelde blijven dat zij ver
plicht zijn bij de centrale bank aan te
houden. Voorts is de post voorschotten in
rekening-courant met f4 min gedaald tot
f26 min Op de geldmarkt is een en an-
der niet van vérstrekkende invloed ge
weest. De positie is hier weliswaar iets
minder stroef dan de vorige week. doch
van een merkbare verlichting kan niet
worden gesproken en daggeld doet nog
steeds procent.
Onze netto deviezenreserve ls opnieuw
een kleinigheid achteruitgelopen en wel
van f 1488 min tot f 1481 min. De goud- i
voorraad bleef onveranderd met f3.045
min. De centrale bank heeft voorts
f800.000 kortlopend schatkistpapier af-
gegeven, waardoor de desbetreffende post
Meer zetels voor Perons
oppositie
President Peron van Argentinië heeft
gisteren een wetsontwerp getekend dat
hem machtigt, tot midden-1956 te wachten
beslissing, verkiezingen uit te
schryven voor grondwetgevende verga
dering ter bespreking van de scheiding
tussen kerk en staat. Peron heeft nu nog
;n half jaar extra de tijd gekregen. I
Het oorspronkelUke ontwerp voorzag in
zrkiezingen voor het einde van Novem
ber
Intussen heeft Peron de senaat een ge-
•ijzigde kieswet toegezonden. Byzonder-
heden zUn nog niet bekend, maar aan
genomen wordt dat een derde van de
congreszetels (in plaats van 12 zetels van
de 155) aan de oppositie zal worden toe
gewezen. De rest is voor de Peronisten.
Het wetsontwerp ging vergezeld van een
boodschap van Peron. waarin de presi
dent het „een doeltreffende bijdrage tot
de nationale pacificatie" noemt.
Centrale training Ned.
elftal hervat
Voor het eerst sinds vier maanden is
de Nederlandse Elftalclub weer in het
Amsterdams Olympisch Stadion bUeen-
de ctenrale training. Da
Oostenrijkse bondscoach Max Merkel had
op deze eerste oefenavond ln het nieuwe
slechts een vrij klein gezelschap
spelers om zich heen. Van de tien ge
nodigde spelers moest de PSV'er Wiersma i
verstek laten gaan wegens een ernstige
enkelblessure. De ADO'er Timmermans
tond aan de kant met een kaak-onste-
king en Clavan van Schevenlngen/Hol-
land Sport kwam door autopech pas ta-1
melijk laat opdragen. Aan de training na-
Munck (Fortuna '54). Kuys
(NAC). Klaasens (VW). Van der Hart
(Fortuna '54). Schaap ('t Gooi). De Bruy-
ckere (Willem II) en de NAC-middenvoor
Canjels.
Een delegatie van Oostduitse waar-
?mers zal zich naar Moskou begeven om
de onderhandelingen van de Westduitse;
bondskanselier Adenauer met de regering:
de Sowjetunie te volgen. Premier
Grotewohl bevindt zich reeds te Moskou.
BU de Spaarbank voor de Stad Am
sterdam i6 in Augustus f 6 min ingelegd
in f 3,6 min terugbetaald.
In een tocht naby de theeschenkerU
Het rieten dak aan de Tw.e Molentjes-
•aart te Delft werd het Ujkje gevonden
'an de tweejarige Huibrecht J. v. Baarl*
uit Delft. Vermoed wordt, dat het kind bU
het spelen te water ls geraakt.
G. A. B. Tleman, directeur van het
gas-, water- en electriciteltsbedrijf te
Bergen op Zoom. is benoemd tot ridder in
de orde van Oranje-Nassau.
Markt- en Visserijberichten
KATWIJK AAN DEN RIJN, 6 Sept,
iroenteveiling Bloemkool A 19—41 B 11
-21 C 9—13 waspeen A 17 B 11—16 bospeen
9—25 andijvie 9.80—10 prinsessebonen 32—38
ïlderie 2.70—2.80 krulpeterselie 3—3.20.
TER AAR. 6 Sept. Groenteveiling
ugurken; «Jn 59 fijnbasterd 34 basterd 35
_rof I 18—20 grof A 26 CD 14 idem afw. f,
35 alle* per kg.
WOERDEN, 7 Sept. Kat
204 partijen. Notering:
kwalltei
Opgeheven: J.
Het zijdelmeer, Ülthoorn.
Indlgd: P. D Kouwelaar, beeldenfab:
rhout. geen ultk J. de Nobel, Lelde
d Berge, Den Haag; H. H. Jansen, v,
.^..^^psbouwer Emmer Compascuum; C.'
Ned. Metaalindustrie Nemin. Steyl.
séance van betaling: aan Kluyvcr e
Handelmij N.V., statutair A'dam, doch
srlcnging. bewindv
r; aan N.V. Led<
Rijen, voorl., bewinc
G. P. Loman, Breda
N.V. Ned. Slgarenfabr. v/h
-am. A'dam, doch bedrijf Cc
Bussum.
mr E. Held!
n. verhoor 22/9
C. C. Spiegel, t
windv.
r A. J. de Gei
Scho«
nT
erienging, lng. 16/6,
Utrecht, en M. Ch
13/12 1956. bewindv. mr E. L.
r. Claassen, en C. H. A. J. Janssens. accoun-
ant. Tilburg; aan C. H. Klein Sprokkelhorst.
garagehouder, Rolde. def. Ui Jaar, lng. 21/6.
roken: E. Hart. antiquair. Noord-
i Den Haag cur. mej. mr N. G.
G. de Wit, v. Ostadestraat 110,
Den Haag. cur. mr P. H. Piket; L. J. Kaste-
In groenten en fruit. Irlsstraat
ig, cur. mr P. Hout; Chr. J.
Scheres. Wapenveldeitraat 41 a. Den Haag
ur. mr F. de Koning.
Sari
Doldei
m verlenging
s. verhoor 5/9, 12 ui
Beek. Bennek'oir
lchtmetaallndustrie
ellme, cur. mr J. F. C. v. Delni
urg.
Vernietigd: Domerchle. rijwielhandel. Den
Drlel. handel
f ,23—2,29, 2de kwal. f 2.14—2,22, e
>t f 2.48. Handel matig.
KATWIJK AAN ZEE, 7 Sept. Vangstbe-
chten uit volle z«e KW 161 geen vangst
KW 163—10 kantjes KW 170—10 k KW 173-
k KW 50—17 k KW 15—2 k KW 43 geen
ngst KW 97—7 k KW 110 geen vangst KW
-6 k KW 32 geen vangst KW 39—1 k KW;
geen vangst KW 2 geen vang
ngst KW 14—1 k KW 138 gcc..
47—10 k KW 54—6 k KW 18 geen vangst KW
67 geen vangst KW 86—5 k KW 151—15 k:
Trekkers: KW 129—70 k KW 159 geen vangst
KW 85—34 k KW 123—20 k KW 44 gc
KW 176 geen vangst K W20—10 k
120 k KW 41—20 k KW 74—85 k KW 73—48 k
KW 147—10 k KW 140—15 k thuisstomend KW
22—20 k KW 127—14 k KW 175—52 k KW 38-'
196—50 1
thui
i 246 geen
lend Sch 341—18
'angst Sch 254—4 k,
„.1—18
56—26 k Sch 229—8 k
339—40 k Sch 23—45 k Sch 104^-34 k Sch 332—j
30 k Sch 39—2 k Sch 201—34 k Sch 4—10 k Sch
75 geen vangst Sch 77—1 k Sch 57—5 k Sch 181
—5 k Sch 199—2 k thuisstomend Sch 8—17 k
Sch 32—45 k Sch 40-7 k Sch 99-2 k Sch 1»
Sch 133—20 k Sch 233—22 k Sch 247-
2 k Sch 262—2 k Sch 2—40 k Sch J—2 k Sch
25—4 k Sch 30—9 k Sch 35—2 k Sch 37—5 h
Sch 45—50 k Sch 130—2 k Sch 190—3 k S
Sch 61—50 k Sch 63—5 k Sch 64—2 k Sch
—10 k Sch 72 weinig Sch 73—50 k Sch 81—1 k|
Sch 77—50 k Sch 103—3 k Sch 116-2 k Seh
"10 weinig Sch 180—80 k Sch 242—2 k Sch 275
1 k Sch 3—3 k Sch 14—12 k Sch 47 geen
rngst Sch 118—100 k Sch 121—55 k Sch 302-
i k Sch 110—2 k Sch 120—85 k Sch 325—3
Sch 48 met 35 last. Sch 49 n
schade).
VLAARDINGEN. 7 Sept. -
it zee —VI s
k VI 80 gee
VI 205—25 kar
IJMUIDEN. 7 Sept. i
j
