Oecumenisch jeugdcongres
op Oud-Poelgeest gesloten
Onder tsaristisch juk had de
Kerk ook te lijden
Zit-strijkplank: een vondst
van Leidenaar
Sociale Zaken ondersteunde
wat al te vlot
NIEUWE LEIDSCHE COUHANT
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1955 1
DIALOOG TUSSEN AZIË EN EUROPA
Het grote lichtpunt is de taak
ran de Kerk
GISTEREN was de sluitingsdag van het vierde oecumenische jeugd
congres, dat georganiseerd werd door de Stichting „Oud Poelgeest"
in samenwerking met de Oecumenische Jeugdraad in Nederland. Vijf en
zestig deelnemers van 14 nationaliteiten, hebben zich gedurende tien dagen
verdiept in de verschillende aspecten van het hoofdthema van het congres,
nL de dialoog tussen Azië en Europa.
de Aziaten. Zij legt haar zwaard af en
stelt daarvoor in de plaats het Kruis,
dat de verbinding moet vormen, en
in haar handen aan de ene kant een
bruine en aan de andere kant een
blanke hand.
Dank zü de medewerking van de Her
vormde Gemeente van Oegstgeest werd
des morgens een oecumenische dienst ge
houden ;n de Pauluskerk, die door het
I-K-O.R. werd uitgezonden. Het liturgi
sche gedeelte werd geleid door ds B. C
Visser met medewerking van enige con
gressisten. Een Italiaanse jonge vrouwen
een Oostenrijkse jongeman lazen Psalm
96 en de schriftlezing uit Jesaja S er
cas 3 werd verzorgd door vertegenwoor
digers uit Zweden, Indonesië, Ceylon en
Nederland, terwijl de geloofsbelijdenis
kwam uit de mond van zeven jongeren
van verschillende nationaliteit.
De prediking werd gehouden door
A. W. Kist. directeur van ,,Oud Poel
geest"., die begon met een uiteenzetting
van Aziatische toestanden, welke hij
angstaanjagend noemde. Daar lijden
hongeren thans nog onnodig millioenen,
omdat wij in het Westen hen eenvoudig
niet zien. aldus mr Kist. Europa
Amerika denken voornamelijk aan geld
en goed. Het lijkt wel, of wij Christi
de verrekijker hebben omgedraaid
alles zien op grote afstand. Deze me
liteit kan niet zo blijven; wij worden
door Christus geroepen en door Hem
naderen, naderen wij elkaar. Het moet
met de bijziendheid van Europa uit zijn;
de Aziatische volkeren hebben hun lot
in eigen hand genomen. De kloven die
nen dichtgegooid en de wegen rechtge
trokken te worden; Jezus Christus is Ko
ning der gehele aarde. Langs allerlei
wegen zowel materieel als geestelijk
moet geholpen worden en van onze t
daad moeten wij veel afstaan.
Mr Kist besprak vervolgens de taak.
die de kerken daarbij hebben. Dan komt
er hoop en verandering in mentalitei
In bescheidenheid en respect hebben wij
Azië te eerbiedigen. De oecumenische
verbondenheid moet het patroon w>
Dan zal blijken, dat wij in Europa niet
alleen de gevendcn zijn. want Azië kan
ons de ware geesteshouding teruggeven,
aldus mr Kist.
Hierna werd een door ds J. M. Hoekstra
!n het Engels uitgesproken groet
taald. Na de dienst vierden congressisten
en kerkgangers het Heilig Avondmaal.
Pantomimespel
Door de ongunstige weersomstandig
heden moest het pantomimespel, dat bul
ten gehouden zou worden, in 't koets
huis van het kasteel worden opgevoerd,
dat welhaast te klein was om alle be
langstellenden. onder wie wij het Kamer
lid mr dr Schmal opmerkten, te bevat
ten. Men kan niet anders dan bewonde
ring hebben voor dit spel, dat door men
sen. die elkaar sedert kort kennen en
elkaar moeilijk kunnen verstaan, met
eenvoudige hulpmiddelen was voorbereid.
Het was goed van uitbeeldingskracht en
interessant van inhoud.
Moeder Mensheid ziet vol zorg haar
zonen verschillende kanten uitgaan
hun eigen leven beginnen. Voorgesteld
worden het statische Azië en het dyna
mische Europa, en wanneer conflicten
dreigen, komt er een Hof van Interven
tie, dat advies geeft. De oude geschiede
nis wordt in beeld gebracht. Aan de ene
kan! de oude Aziatische culturen en an
derzijds de Europese ontwikkeling. Tij
dens het spel staat Vrouwe Justitia op de
achtergrond onbeweeglijk het gebeuren
gade te slaan en haar weegschaal slaat
soma over naar de goede, maar vaak
de verkeerde kant.
Voorgesteld wordt, hoe de beschaving
door de Europeanen gebracht wordt.
Goed zijn: missie, zending en medische
hulp, verkeerd de uitbuiting, de zw
slagen en de waDens tot de H-bom toe.
Het sociale aspect wordt belicht. Er ont
staan ook spanningen tussen de Aziaten
onderling. Het verzet tegen de westelijke
cultuur helpt niet. want „er is ge<
plaats In de wereld waar de schaduw
van de blanke ontbreekt".
•Het grote lichtpunt is de taak der
Kerk. In Zuid-India zijn sedert kort
de gescheiden Kerken lot één Kerk
verenigd. Hoewel beide werelddelen
nog ver uiteenliggen, wordt thans ge
werkt aan het slaan van een brug.
Zo eindigt ook het spel. Vrouwe Jus
titia treedt naar voren. Links en
rechts van haar de Europeanen en
Geref. Gemeente beroept
De Geref. Gemeente van Lelden heeft
in de vacature van wijlen ds W. de Wit
thans een beroep uitgebracht op ds M.
Blok te Rotterdam-Centrum.
Voor de Geref. Gemeente spreekt
Woensdagavond om half 8 ds L. Rijksen
van Middelburg.
Schouderfractuur
Om vier uur gistermiddag werd de 55-
Jarige mevrouw C. K.-B., wonende aan
de Lage Rijndijk, op deze Rijndijk door
een 15-Jarlge bromfietser aangereden.
Met een schouderfractuur werd zij naar
het academisch ziekenhuis overgebracht.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Adrianus A, zn van A
Nolte en A v Duijn; Johanna, dr van
J P van den Bosch en J Rietkerk: Huig,
zn van J C v d Plas en C v Beelen; Mary
L F, dr van G B Roodenburg en M J
Bogaert.
OVERLEDEN: E J van Dijk zn 3 Jr.
Oostenrijkers terug uit
Moskou
In Wenen ts een groep van 73 Oosten
rijkers uit Moskou aangekomen. De ge-
repatrieerden waren voor oorlogsmisda
den veroordeeld. De Sowjet-autorltoiten
hebben aan de Oostenrijkse autoriteiten
de documenten over de vonnissen over
handigd. In Oostenrijk zal men thans na
gaan. In hoeverre de gerepatrleerdenrette houden,
volgens de Oostenrijkse wetten strafbaar «oestdtjk
*iin 1
Met grote aandacht is dit spel door de
talrijke bezoekers gevolgd en met luid
applaus beloond. Jammer was dat de
spelleldlng aan de muzikale omlijsting
onvoldoende zorg had besteed. De sa
menkomst werd door mr Kist gesloten.
Agenda van Leiden
Maandag
Geregracht hoek Korevaarstraat, 8 uur-,
'nterk. openluchtsamenkomst. sprs de
teer Schouten jr en ds Van der Weele.
tang van het Geref. evangelisatietiekoor
Dinsdag
8.30 uur: kinderen van Groenoord gaan
naar zweminrichting Poelmeer (vacantie-
bezigheden).
Speeltuin. Morskwartier, 2 uur: bezoek
kinderen van Groenoord.
avondstilte.
Oud-Hortuszlcht, 9
kinderen
7.30 uur—8
Groenoord (6, 7 en 8 jaar)
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde „Zo
zien zij ons" (de Europeaan gezien dooi
andere volken), tot 2 October.
Lakenhal. 10—12 en 2—5 uur: schilde
rijen. aquarellen en tekeningen van Florls
Verster en Menso Kamerllngh Onnes
(tot 1 September).
Oorzaak en gevolg (II)
Boeren meer dan vier eeuwen geketend
aan hun grond
Zoals gezegd mogen wij de revolutie van 1917 niet met het communisme
vereenzelvigen. Dit laatste is de erfenis van Karl Marx de Duitse econoom-
philosooph, dus voor Rusland een product van vreemde bodem; een kwestie
die ons op dit ogenblik niet bezighoudt. Maar waar wij wel op willen wijzen
is, dat het geestesleven van de Russische boeren door de eeuwen heen de
sporen heeft gedragen van deze vrijheidsroof, getuige de karakters der per
sonen, door de grote schrijvers getekend in nuchtere en zakelijke uitbeel
ding, die haar hoogtepunt bereikte in de werken van Dostojewski.
Hij zelf laat ergens in „De Bezetenen"
door een der personen uit het gezelschap
zeggen, dat ze allemaal bezeten zijn. En
inderdaad, die indruk krijgt men zeer
zeker! Hoe zelfs de Kerk, vooral ten plat-
telande, ook onder dit juk te lijden had.
blijkt onder andere uit mededelingen van
Saltikow-Schedrln, die omstreeks 1868 ln
zijn tijdschrift „Vaderlandse gedenk
schriften", de volgende herinnering op
haalt:
„De popen (Russische' priesters) bevon
den zich In een volkomen afhankelijke
positie van de landheren en deze laatsten
achtten de omgang met hen beneden hun
waardigheid. De Kerk, evenals alles
ie samenhing, was „horig" en de poop
mèt haar. Wanneer de landheer wilde
dat de poop het goed had best. Maa:
wilde hij dat niet, dan zat de priester
zonder eten. Onze poop was een half-
geletterd man, die zich uit de positie
koster omhooggewerkt had, Hij was
huishoudelijke en eerbare oude man,
met de boeren gelijk op ploegde, maaide,
oogstte en dorste. Gewoonlijk leidde hij
sober leven, maar op de grote feest
dagen dronk hij als een ketter".
Bevrijding
Dat zulk een toestand op revolutie
oest uitlopen, had de toenmalige intel
ligentsia al gezien en het is door Dosto
jewski voorspeld. En wanneer wij de
nuchter bekijken, moeten wij de
volutle van 1917, als geschiedkundig feit,
werkelijk voor een bevrijding van
lische volk aanzien. Wij zullen
kunnen indenken in de houding, die het
tijdens en na de omwenteling aan:
Men heeft destijds wel gemeend, dat het
evolutionnaire bewind niet zo erg lang
ou duren, maar de loop der dingen heeft
deze mening weerlegd.
Vóór de zestiende eeuw waren de Rus
sische boeren vrije mensen, met eigen of
gepachte grond, vrij om te gaan w
Haagse int. prijs voor
schilderkunst
Om de 4 jaren organisatie
van int. salon
B. en W. van 's-Gravenhage hebben
met grote belangstelling kennis genom<
van een Initiatief van de heer M. Kolt-
hoff. kunstschilder te Amsterdam,
zitter van de Rijkscommissie voor stimu
lerende kunstaankopen en secretaris
de Jury voor de Koninklijke subsidie
de vrije schilderkunst, om te ko-
tot de instelling van een vierjaar
lijks internationaal evenement van de
volgende aard:
Kunstschilders van de gehele wereld,
beneden de leeftijd van 35 jaar. worden
ln de gelegenheid gesteld mede te dingen
naar een internationale prijs voor de
schilderkunst. Het ligt ln de bedoeling
een vierjaarlijkse salon te houden ln Den
Haag. waar een Internationale Jury. be
staande uit vooraanstaande kunstenaars,
uit alle landen Ingezonden tevoren uitge
zochte schilderijen zal beoordelen en de
prijswinnaars zal aanwijzen. Verwacht
mag worden, dat schilderwerken
kwaliteit naar Den Haag zulen worden
gezonden. De toelating tot de interna
tionale salon van deze schilderijen zal
voor de betreffende schilders op
zich zelf reeds een feit van betekenis kun-
worden.
en W ontveinzen zich niet, dat de
verwezenlijking van dit inspirerende ini
tiatief, waarvoor zij ook de belangstelling
van het Rijk zullen vragen, veel werk zal
•orderen. Zij zijn echter vnn oordeel, dat
het belang van de schilderkunst in het
algemeen en de traditie van ons land.
dat iovele schilders van wereldfaam heeft
oortgebracht. deze moelta en dit werk
ten volle rechtvaardigen.
H. van DuUnen, gepensionneerd di
recteur van de kanselarij der Belgische
ambassade, is benoemd tot officier in de
kroonorde van België.
350 Padvinders uit binnen- en buiten
land die ln Soestduinen een jambo-
defileerden Zaterdag op
de Koningin en kort te-
de burgemeester van Soest.
heen zij wilden. Doordat echter het
tal edelen en dienstlieden, die in dien6t
van de regering van Iwan IV stonden,
enorm toenam, was het de tsaar niet
gelijk deze allen in contanten te betalen.
Zo kwam het gebruik op om die dien
sten met grond te belonen. Aanvankelijk
ontvingen zij de vruchten ervan ind
tura, maar onder invloed van het zoge
naamde vroeg-kapltalisme, dat tegen het
einde van de zestiende eeuw in Rusland
opkwam, begeerden de landheren con
tante betaling. Dit was voor de boeren
lang niet altijd gemakkelijk. Daarbij
kwam een enorme druk aan belasting,
die de boeren moesten opbrengen ter be
kostiging van de sommen, besteed aan de
door Iwan IV gevolgde buitenlandse poli
tiek.
Gebonden
Dit bracht vele boeren er toe hun land
te verlaten voor verder afgelegen streken,
onder andere voor de zeer uitgestrekte
kloostergronden, die waren centra van
landbouw en industrie vormden, en ook
voor de randgebieden. Daardoor kwam in
centraal Rusland veel grond braak te lig
gen en om daaraan paal en perk te stel
len werden er wettelijke bepalingen ge
maakt, waarbij de boeren aan hun grond
gebonden werden, ongeveer op de manier
van de oud-Romeinse „glaebae adscripti".
Zij mochten zich dus niet meer verplaat
sen. Meer dan vier eeuwen heeft deze
horigheid geduurd en het moet gezegd,
dat zij een van de zwartste bladzijden is
uit de geschiedenis van Europa.
AANGEVRAAGD OCTROOI ZAL SPOEDIG
AFKOMEN
(Van een onzer verslaggevers)
TN DE ZAANSTRAAT, één van de nieuwe straten van de wijk, die ge-
*- bouwd is aan de Rijndijk voorbij de Roomburgerwetering, woont een
uitvinder. Niet één van die utopisten, die hun vinding van wereldschok
kende betekenis achten en zichzelf al zien als toekomstig mïllionair, maat
een nuchter en practisch man, die een opmerking van zijn vrouw als start
punt nam en wie de gedachte een oplossing te vinden voor een huishoud
kundig probleem geen rust meer liet.
aan de onderzijde en een rolsysteem
onder twee van de vier poten
Wanneer de aldus strijkende huisvrouw
haar strijkgoed naast zich heeft liggen,
behoeft zij werkelijk in geen uren op te
staan. En wanneer manlief haar in die
tussen tijd verrast met een kopje koffie,
kan zij dat ln alle rust en gezellig aan
haar rollende strijkplank verorberen.
Ziet u, zo wees de heer Harteveld ons
nog op verdere bijzonderheden, de lengte
van de plank is gebaseerd op de breedte
van een dubbelgevouwen tweepersoons
beddelaken. En ook de bekleding van de
plank heeft onze aandacht. Mijn vrouw
is naaister van beroep en weet, waaraan
op dit gebied behoefte is. We overwegen
de plank te bekleden met een soort dun
schuimrubber en daaroverheen molton.
Natuurlijk informeerden wij naar ver
dere plannen, wanneer het octrooi zou
zijn afgekomen. Maar de heer Harteveld
weet nog niet, wat hij zal gaan doen: zélf
fabriceren of de fabricage in handen ge
ven van een fabrikant. Overigens zullen
de omstandigheden wel de weg wijzen-
Vraag er in ieder geval naar de zit-strijk-
plarak. Zij, die het bovendien nog gemak
kelijk opvouwbare instrument hebben ge
zien, zijn meteen gegadigden voor de eer
ste gefabriceerde modellen, zo vertelde
mevrouw Harteveld met trots.
De nog geen 32-jarige aannemer blijkt
echter een rustig en nuchter man te zijn,
wie het succes zeker niet naar het hoofd
zal stijgen. Ik heb aan alles gedacht, zo
zegt hij. Het geval moet óók licht zijn
in gewicht. Dit grondmodel is van licht
hout, maar in de toekomst zou het van
licht metaal gemaakt kunnen worden. En
overigensafwachten maar.
Ongeveer twee en een half jaar geleden
kwam mevrouw Harteveld. echtgenote
van een Jonge timmerman-aannemer,
thuis met een verhaal. Zij was bij de
lichtfabrieken geweest voor een strijk
ijzer en had gevraagd naar een zit-strijk
plank. Die was er niet. En zij vond dat een
gemis. Het geen de heer C. G. Harteveld
aan het denken bracht.
Het is echter geen onverdeeld genoe
gen uitvinder te zijn, want de gedachte
aan een zo efficient mogelijke oplossing
van het probleem liet de heer Harteveld
sindsdien niet meer los. En anderhalf
Jaar geleden kon de heer Harteveld zich
wenden tot de N V. Algemeen Octrooi-
bureau te Den Haag. die als octrooi-ge
volmachtigde optrad. De aanvraag kreeg
het nummer 187.228 Ned. De slapeloze
nachten en het schier eindeloze gepieker
hadden voorlopig althans een einde
Wij brachten een bezoek aan de uitvin
der in zijn moderne kleine flat. Hij liet
ons de strijkplank zien en zijn vrouw nam
er trots aan plaats op een klein keuken-
krukje.
Kijk, zei de heer Harteveld. er zijn twee
Amerikaanse en er is één Frans octrooi,
waartegen ik moet strijden. Mijn zlt-
strijkplank moet niet alleen ónders, maar
ook béter zijn dan deze drie. En ik heb
alle vertrouwen, dat dit ook inderdaad
zo ls.
Wij kenden uiteraard die andere
drie zit-striikplanken niet, maar déze
leek ons uitstekend. Gemonteerd op een
voetstuk van drie niet-aaneen-gesloten
planken, een soort vlondertje, staat de
strijkplank niet op een kruiselings- en als
een schraag opgevat stel poten, maar op
vier rechte, als een smalle tafel. De plank
is breder en langer dan normaal en heeft
een practische punt, waarop men gemak
kelijk kopjes van mouwen e.d. kan strij
ken. De hoogte is die van een lage tafel.
:odat men het strijkijzer, dat bovendien
van het Isoieerplaatie afglijden kan,
niet telkens behoeft op te tillen. Het ge
heel blijft steeds binnen de macht van de
zittende strijkster.
F aillissem enten
(Opgegeven door Van der Graaf en Co..
J.V.).
Geëindigd: C.V. Metaalwarenfabriek (Efa
■roduka), A'dam. slotuitkering 5.9 pet, en
eh. venn. J. A. C. Malchus, geen uitk. en
nevr. A. L. D. Malchus-v. d. Meulen. 0.2 pet
Leidse kantonrechter
In een civiele procedure voor het Leidse kantongerecht is uitgemaakt
of de gemeentelijke dienst voor Sociale Zaken te Leiden iemand ongevraagd
steun mag verlenen, om later met een eis tot terugbetaling van die steun
te komen, gemengd met de vraag, wie ziekenhuiskosten moet betalen, in-
dien de patiënt ten onrechte meent, dat de ziekteverzekering hier goed
voor is
Een Leidse vrouw was gedurende 5^4
week opgenomen in het Academisch Zie
kenhuis te Leiden. De eerste twee weken
werden betaald door het Algemeen Zie
kenfonds. De verdere verplegingskosten
in het ziekenhuis werden voldaan door
de dienst voor Sociale Zaken. Deze eiste
hiervan f100 van de vrouw ln wekelijk
se loon-inhoudingen van vijf gulden te
rug. Zij had daartegen bezwaar, omdat
zij in de veronderstelling verkeerde dat
zij recht had op 42 ligdagen en het haar
niet bekend was, dat het ziekenfonds al
leen de eerste twee weken betaalde.
.Had ik dat geweten," zo verklaarde zij
aan de kantonrechter, „dan was ik niet
in het ziekenhuis blijven liggen, maar
zou ik naar huis hebben gewild."
In het hierover gevoerde rechtsgeding
kwam wel vast te staan, dat de vrouw,
en evenmin iemand anders namens haar.
ondersteuning voor de verplegingskosten
had gevraagd. De dienst voor Sociale
Zaken stelde zich op het standpunt, dat
de gemeente niets uitstaande had met
een geschil tussen de ondersteunde en
het ziekenfonds over het aantal voor re
kening van het fonds komende ligdagen.
De gemeente Leiden had de vrouw, die
de kosten van verpleging zelf niet in
eens kon betalen toen zij ziek was, als
armlastige terecht ondersteund en
volgens de Armenwet gerechtigd
haalsrecht uit te oefenen.
T wijf el
De kantonrechter, mrF. LIgtenberg,
was het hiermede niet eens. Hij
woog in zijn beschikking, waarin het
zoek tot verhaal op de vrouw werd af
gewezen, dat een redelijke toepassing
28 van de Armenwet wel met zich
medebrengt, dat door de gemeente.
der voorafgaand onderzoek, dadelijk
dersteuning kan worden verleend, indien
deze ondersteuning 'niet zonder gevaar
oor het leven of voor de gezondheid kan
•orden uitgesteld. Dit geldt echter niet,
•anneer er twijfel over de noodzakelijk
heid van een voortgezette verpleging be
slaat. In een dergelijk geval ligt het, al
dus de kantonrechter, op de weg'va
erheid om, alvorens tot ondersteuning
er te gaan. aan de patiënt te vragen,
of deze de voorgenomen ondersteuning
i! dan niet wenst.
De Utrechtse hoogleraar prof. mr W
F. Prins heeft dit vonnis van mr Ligten-
berg in „De Rechtskundige Adviseur
De Practijkgids" voorzien van een rechts
geleerde annotatie. Deze professor schrijft
daarin onder meer, dat de kantonrechter
terecht de mogelijkheid voor de gemeen
te heeft opengelaten om ingeval van nood
zonder onderzoek naar de wil vai
belanghebbende ondersteuning te verle
nen. Men moet in spoedgevallen wel eens
soepel zijn. Maar, aldus prof. Prins, in
het onderhavige geval is deze .soepele"
wijze van werken echter zonder enige
noodzaak ten top gedreven.
De heer C. H. Overduin
overleden
Gisternacht is in de ouderdom van 75
jaar te Leiden overleden de heer C. H.
Overduin in leven ouderling en vice-voor-
zitter van de kerkeraad van de Chr. Geref.
Kerk alhier. In de gisterochtend in de
Chr. Geref. kerk gehouden godsdienstoefe
ning deelde ds C. van der tVeele dit ver
scheiden aan de Gemeente mede. Met
enige sobere woorden stond de predikant
b(j het heengaan van de heer Overduin
stil.
Wedvlucht Het Oosten
Wedvlucht met jonge duiven van Que-
vrain op Zaterdag 6 Aug.
103 duiven, welke om 11.30
wind werden gelost. De ee:
reikte zijn hok om 14.31.43 u>
snelheid van 1094,13 m pe
uur met W.
ite duif be-
r en maakte
minuut. De
laatste prijs'
;n snelheid van 953,84 m per minuut.
De uitslag luidt:
A. ter Haar 1, 18; B. Singeling 2, 12; H.
d. Vecht 3, 16. 20; S. Schoeman 4; L.
Burgers 5, 7, 9, 14; J. Boekkooi 6, 11, 13, 15,
21; J. C. v. d. Weele 8; J. Faas 10; Chr.
Selier 17, 19.
Niet staan meer
Het bijzondere is echterdat de
strijkster niet voortdurend behoeft op
te staan om het goed te verleggen.
De plank laat zich gemakkelijk mei L"d"'
H Bos, Haarl str 315, M J van Stralen
de hand verschuiven, dank zij een rol Bosch( secretaresse, Waardstr 30,
Boshart, seiner I KM, Noordeinde 2a, F
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 1 tot en met 6 Augustus
I
Met K.L.M.-vlieger Van der Harten is de bloemenprinses van het Rijns-
burgse corso. Els Verhaar, Rijnsburgerweg 74, Oegstgeest, Zaterdagmid
dag boven Noordwijk in de lucht geweest. Om boven hotel Huis ter
Duin en boven de Koningin Wilhelmina Boulevard anjers te strooien.
„Het was een leuk gezicht de mensen naar de anjers te zien graaien"
zei Els later. Ze had graag wat langer gevlogen dan een kwartiertje.
Op de foto zit ze met vlieger Van der Harten in de helicopter. Els is
secretaresse van het prvpagandaeomité voor het nieuw te bouwen
Diaconessenhuis in Leiden.
Foto N. van der Horst
Braggaar en fam, kapitein Mariniers,
Burggr.laan 135, G Spruijt-de Bruijn,
Leuvenstr 21, J van Dijke en fam, elec-
tro-monteur, A van Burenhof 22, C G
Dijkers en fam, techn beambte A, A
Burenhof 25; L P van Eijck, Duinhof 19;
G Fieten, verpleegster, Fruinlaan 3; A W
van Gastel, kok, Haarl.str. 218; CAE
Ginkel, onderwijzeres, Burggr.laan 197;
F F Goslings, Burggr.laan 7; M Groot-
jans, rijksambtenaar, Hasebroekstr 12
L W H ter Haar, onderwijzeres, Burggr.
laan 197, B Haase, Akkerhof 33; F C Hayes
en fam, stuurman koopvaardij, H Rijn
dijk 124; W T T van Driel-Helmich, Klok-
steeg 29; A R van der Heijden en fam
verkoopleider, Burggr.laan 181; G H d(
Jong, onderwijzer, Herengracht 58; L Ka
pel, Witte Singel 65; G A Keiling, s
werkster, Paviljoenshof 17; I Klein, toi
spinner, Hoefstraat 44a; H Koppelaar
fam. winkelier in kruidenierswaren, Pie-
tersk.k.steeg 4; G Wijling-Koster, Rijnsb.-
weg 77a; A van Leeuwen, med. analyste,
J van Houtkade 39a; F W Linnemann, in
strumentmaker, Rijnsb.weg 189; C Erades-
Mastenbroek, doktersass., Javastr. 3; W J
Móenen, visser, Alexanderstr 47; C J T
Mossou, 1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10;
M Wolting-Muilwijk en fam., Gortei
J M de Neef, verpleegster, Rijnsb. weg 10;
P Ouwehand. kruidenier, Kraaierstr 21;
J J Penders en fam. leraar MO lich. opv.,
Burggr.laan 167; N W Honsbeek-Pieper,
Morsstr 15; L A Pieters, Steenschuur 12;
J H Planje, ambt. plantzk. dienst, Here
straat 31; A C van der Pluijm en fam,
bedr.leider P C, Breestraat 78; E H
Schöttelndreiëer-Prlllwitz, Herengracht
74; I D de Ridder, truck-chauffeur, Do-
zynstr 32; W J van Staden en fam, elec-
trlsch-lasser, A van Burenhof 27; J C
Stolk en fam, sergeant KLU, J van Stolb.-
hof 46; P J Tlgler de Lange. Groenh.str.
19; R S Tulchin, Rijnsb. weg 153; PGM
van Velzen, boordwerktuigkundige, Var
kenmarkt 4; W H Verhulst, apoth.ass.,
Hogewoerd 136; J Brugman-de Vos en
fam, A van Burenhof 15; G J Winkler en
fam, inspect, dir. bel., Burggr.laan 173.
Uit Leiden vertrokken
Adama van Scheltema, Haarl. str. 33,
Zandvoort, Teunisbloemlaan 18; G G Ben
jamins, M Treublaan 1, Katwijk, Zeeweg
117; W van Braak, Rapenburg 59, Opper
does, Noorderpad 51; J F E Breman en
fam, Pieterskerkhof 4, Nieuw Zeeland;
P N Brouwer en fam. P J Blokstr 26.
De Bilt, U., Pluvierenlaan 49; P Crama
Fam, Levendaal 170b, Nieuwkoop,
Kerkstr 4; J Cuperus, Utr. Jaagpad 35.
Voorhout, Jac. v Beijerenweg 148; H L
Delden. Rijnsb.weg 10, Zaandijk, Lln-
denlaan 16; J W v Delft en Fam, Mors
singel 21, Breda. Baronielaan 208; M
Oostduinlaan 58; H E C Groenewegen.
Utr. Veer 6, Voorschoten, Wijngaarden
laan 125; N de Haas van Dorsser, W Sin
gel 37, 's-Gravenhage, Balsemienlaan 142;
D van Hees, Nw Rijn 74, Haarlem, Delft
laan 145; P J v Helden, H Morsweg 126,
's-Gravenhage, Sijzenlaan 56; J Geukes-
Hermans, Leliestr 3a, Gouda, Goudkade
3; H v d Hoogenband, Rapenburg 122, Rot
terdam, Leede 20; H Hoolboom, Boerh.-
laan 28, Oegstgeest, Oudenhof laan 11; R
Hoorens van Heyningen, Steenschuur 18.
's-Gravenhage, Gev Deynootweg 87; C J
H Jacques, de M van Streefk.str. 42, Bloe-
mendaal, Dr D Bakkerlaan 74; E M C Ja
ger, R en Schiekade 41, Amsterdam, Am-
stel 1751; R Jezeer, Middelweg 38,
Lochem, M Naefflaan 24; J Zwijnen-Kee-
reweer, Doelensteeg 17a, 's-Gravenhage,
Zuidwal 92a; E G de Koff, Noordeinde
2a, Den Helder, Buitenhaven 3/5; A C
Kok, Rapenburg 59, Huizen N.H., Naar-
derstr 250; P D C Kriek en Fam, Hooi
gracht 12, Hazerswoude, Rijndijk 282 C;
E A D Lahr, Rijnsb. weg 5, Doorn, Ber-
kenweg 32; D C M v Leeuwen-v Laren
en Fam, Rijnsb. weg 110, Oegstgeest, v
Wassenaerlaan 34; M A J G De L(agre
Böhl, Groenhovenstr 18, Amsterdam, Ara-
stelkade 12; Graaf R H v Limburg Stirum.
O. Singel 12, Bloemendaal Aerdenhout.
Oosterduinweg 260; J F van Wingen-
Maartense, de M van Streefk.str. -28, Sas-
senheim, Nijenburg 4; S A Manus en
Fam, Hooigracht 92; Indonesië; S v Meij-
gaarden, Decimastr 26, 's-Gravenhage.
Kon. Emmakade 59; J de Miranda, Bos-
huizerkade 33, Verenigde Staten van
Noord Amerika; J v d Nat, Kapteynstr
39, Oegstgeest, Schoutenb.str. 1; W A Ne-
derhof, de Genestetstr. 78, Boskoop, Reij-
erskoop 261; M T van den Nouland.
Rijnsb. weg 10, Zuid-Afrika; H v d Poel
en Fam, de Genestetstr 5, Alphen a/d
Rijn, W de Withstraat 62; J Romanesko er
Fam, v Bemmelenstr 19, Nederlandse An
tillen; J A Römer, Rapenburg 88, Ver
enigde Staten van Noord Amerika; W
Scherpenhuijsen Rom en Fam., Heren
gracht 58. Driebergen-Rijsenburg, Oran
jelaan 3; D Schutte, L Rijndijk 117, De-
Oudegoedstr 47; H Sloos en Fam,
Lammensch.weg 40, Rotterdam, Blijven-
burgstr 142; M v Platerink-Sommeling,
Voorstr 26, Velsen, Watervlietstr 5; J F
H Spieksma, Vinkenstr 6, Utrecht, Prof.
R Boslaan 127; M J Tack, Middelweg 38
Steenwijk, Meppelerweg 75; L S Schutte-
Tan, Rijnsb. weg 10, Deventer, Oudegoed-
straat 47; H D v Teuten, Mariënpoelstr 43,
Haarlem, Gasthuisvest 47; W O Tichler,
Langebrug 6, Wassenaar, Bloemcamplaan
41; W F Verheij van Wijk en Fam, Rijnsb.
weg 118, Zuid-Afrika; J v d Vliet, Zoe-
terw Singel 106, Hilversum, Tulpstr 39;
T E de Vos en Fam, Wasstr 69, Indonesië:
A M de Vries, Rijnsb. weg 18, Rotterdam,
Adrianalaan 188; A v d Werf, Resedastr
De heer Overduin heeft de plaatselijke
Chr. Geref. Kerk 45 jaar ln het ambt ge
diend. Behalve ouderling was hij voorzit
ter van de commissie van beheer, maakte
hij deel uit van de classicale zendingscom
missie in de classis Den Haag en was hij
voorts deputaat voor de buitenlandse Zen
ding en lid van de classis Den Haag. Ook
werd hij meer dan eens afgevaardigd naar
de particuliere en generale synode der
Chr. Geref. Kerken.
De thans overledene heeft de predikan
ten H. Janssen en Joh. Jansen meegemaakt
en de laatste twee jaar ds Van der Weele.
In vroeger jaren was de heer Overduin
ook voorzitter van de afdeling Leiden van
de Staatkundig Gereformeerde Partij,
voorzitter van de statenkring en tweede
voorzitter van het provinciale bestuur
Zuid-Holland van de S.G.P.
De begrafenis geschiedt Donderdagmid
dag om 3 uur op de begraafplaats Rhljn-
hof, na een bijeenkomst in de aula.
Standard Oil of New
Jersey
De geconsolideerde inkomsten der
Standard Oil Company v of New Jersey
waren 5905 (5630) millioen dollars, de kos
ten 5220 (5049) min., waaronder 862 (895)
min belastingen, en 804 (778) min lonen,
enz. De vlottende activa bedragen 2625
(2457) min, vlottende passiva 1103 (1011)
min, zodat het werkkapitaal 1522 (1446)
min groot is. De vaste activa 3574 (3019J
min, langlopende schulden 486,8 (531) min,
netto-waarde der aandelen 4313 (3571) min.
Het personeel ls 155.000 (156.000). Dit jaar
werden verworven 296.176 aandelen Creole
Petroleum Corp., zodat men nu 95 pet der
aandelen in handen heeft, terwijl het
eigendom van aandelen Humble Oil
Refining toenam van 72 tot 87 pet. Aan In
vesteringen is 600 min dollar uitgegeven,
aan exploratie 174 min. Het aantal aan
delen is verhoogd van 60,5 tot 65,5 min. De
productie was 1893.000 (1838.000) barrels
per dag, de raffinage 1.997.000 (1.915.000).
Gedurende het jaar werden 500 millioen
barrels olie over zee vervoerd. In Neder
land werd een inrichting voor petroleum-
te Pernis opgericht. In Indonesië
wordt een pijpleiding van 140 km aange
legd naar een nieuw veld in Midden Su
matra, terwijl Soengei Gerong gemoder
niseerd wordt. In Nieuw-Guinea is deel
genomen aan de bouw der 90 km pijplei
ding van Mogoi. In Venezuela werd een
pijpleiding aangelegd bij het Maracaibo-
i de i
tankboten te bevorderen.
s olie i
Daling te Londen
Hoger disconto in
Canada
De Bank van Canada heeft haar dis
conto van 11*2 tot 2 pet verhoogd. Op 14
- g tot lbi pet
het tarief
de Britse minister
:redietverstrekking
scherpe daling
4, Alphen a/d Rijn, Pr Hendrikstr 69; J
singel 21. Breda. Baronielaan 208; M v H M Witkamp. J van Houtkade 29
Driel. Gerecht 10. Diepenveen. Colm-1 Utrecht. J v Scorelstr 2; L Wittink, Joh
schate, A 117; K Heemskerk-van Duijn en de Wittstr 45. Warmond. Veerpoldèr 7-
Fam. Janvossensteeg 22. Vlijmen, St Ca- M M J Wurzer. L Rijndijk 116, Voorburg!
tharinastr 32; M J v d Geest. Ie Binnenv- Parkweg 74 b-c; I C v Zuiden en Fam.,
gracht 30, Rotterdam. Schiekade 80; TZoeterw. weg 100, Oegstgeest, Karei Door-
Sp Geuns, Vreewijkstr 19, 's-Gravenhage, manlaan 27.
Februari
verlaagd.
De maatregelen vai
jn financiën om de
beperken, hadden
op de Londense effectenbeurs
zaakt, daar er banksaldi moesten worden
aangezuiverd. De verkopen kwamen on
verwachts voor de speculanten en berok
kende hun zware verliezen. Om de ver
kopen tegen te gaan verlaagde men da
koersen aanzienlijk, doch dit had geen uit
werking. Industrieën werden het zwaarst
getroffen en de beste fondsen daalden 5
tot 10 shilling. Tegen het slot kwam er
echter licht herstel.
Negenjarige jongen door
trein gegrepen
De negenjarige George H. A. van der
Zon van het Jaagpad te Delft is Zater
dag op de met knipperlichten beveiligde
overweg onder het Haantje te Rijswijk
dodelijk verongelukt.
De jongen kwam aanfietsen en minder
de vaart, toen uit de richting Amsterdam
trein naderde. Daarna reed hij door,
de trein die om 8.45 uit Delft was ver
trokken, niet opmerkend. Hij werd gegre
pen en ongeveer achthonderd meter mee
gesleurd.
De knaap was op slag dood; zijn fiets
werd totaal vernield. De trein had ge-
tijd vertraging.
Emissie R. S. Stokvis
S. Stokvis en Zonen N.V., Rotter
dam, zal na goedkeuring der statuten
wijziging door de aandeelhouders 5
millioen nieuwe aandelen emitteren met
claim voor 4 oude aandelen op één nieuw,
de helft delend ln de winst 1955,
koers 150 pet
