Amerikaan Trabert sterk
favoriet te Wimbledon
HUURT OP ONZE SPECIALE JAARCONDITIES
OOK KOOP MET TERUGKOOP
VAN NELLE
heet U welkom
In haar stand op de
DE
NIEUWE
LEIDSCHE
NIEUWE LEIDSCHE COUHANT
6
DONDERDAG 30 JUNI 1955
Tennis verrassingen
Nielsen versloeg de Australische kampioen
Ken Rosewall
De grootste verrassing van het tournooi te Wimbledon tot nu toe, is on
getwijfeld de overwinning van Nielsen geweest op de Australische kam
pioen Rosewall. De strijd tussen beide rivalen was zeer spannend en
duurde twee uur. De Deen, die niets te verliezen maar alles te
had, liet dit duidelijk in zijn meer riskant spel merken.
HIJ had mi psychologisch voordeel.
want hij herinnerde zich het feit. dat hij
twee jaar geleden in de Icwart e r.dstrij-
den van het hercncnkelepel eveneens
Rosewall verslagen had. NieLsen greeo
deze kans dus met beide handen aan
en aette alles op allee. De Deen won dank
zij zijn subliem serveren en zijn tactiek
om steeds naar het net op te lopen,
waarmee hij de Australiër uit zijn ge
wone spel bracht en waardoor deze fou
ten ging maken. In het begin van de partij
verkeerde Nielsen nog in onzekerheid
of hij met baseline dan wel met netspel
het meeste succes zou behalen.
HU besloot tot aanvallend spel- Met
grote behendigheid bestreek de Deen de
baan, hU kon de rallys tot een mini
mam beperken en hU plaatst* voortdu
rend van de lijnen en trachtte, sowel met
aerveren, volleren als met zUn drives
ponten te behalen.
Het resolute volleren vmn de Deen en
sUn enorme service brachten hem een
verdiende overwinning op een tegenstan
der. die, hoewel vermaard om sün
ground-stroke de shots niet onder con
tréle kon krijgen. De strUd leek veel op
het gevecht, dat twee Jsar geleden In de I Rose i
kwarteindstrtjden tussen Rosewtll en A6er e
Nielsen werd geleverd, toen Nleisen de
Australiër in vUf sets uitschakelde. Dit
resultaat van de Deen om tweemaal een
geplaatste speler te overtroeven, Is on
geëvenaard In de moderne geschiedenis
van Wimbledon.
Nielsen zal morgen uitkomen in de
eindstrijd tegen de Amerikaan Trabert.
Trabert overwon Patty
De Amerikaan Tony Trabert Is sterk
fsvoriet voor de tennlstlte! van Wimble
don. HU was een klasse sterker dan sUn
tegenstander In de halve finale. Budge
Patty en deskundigen beweren, dat Niel
sen geen tchUn van kans In de finale
tegen de Amerikaan zal hebben. Ja. som
mige experts voorspellen, dat Trabert
geen set aan de De<-n zal behdeven af te
■taan. In geen enkele ronde heeft Traber?
een set tegen een tegenstander verloren.
Patty verloor In anderhalf uur van Tra
bert In straight sets.
Patty, die 31 jaar ia, heeft alechta in
de eerste set aan zijn zeven Jaar Jongere
tegenstander goed partij gegeven. 1 rabert
was op de baseline zeer snel en haalde
gemakkelijk de door Patty in de hoeken
geplaatste ballen Bovendien slaagd?
Trabert er in enkele dodelijke dropshots
toch nog terug te spelen, hetgeen zijn
tegenstander zichtbaar ontmoedigde.
Patty, die bekend staat om zijn sterke
serveer; lagen. vond in Trabert zijn meer
dere. want elke keiharde service werd
met een even harde passeerslag geretour
neerd. Slechts één maal verloor Trabert
zijn servlcegame. ia de derde game
de eerste «et. De toeschouwers w
verrukt over hêt gemak, waarmee
bert zijn spej aan zijn tegenstan-dej op
legde en vooral zijn cross drives scoor
den de nodige punten. Kortom Trabert
was 'n deze halve finale de complete
tennisspeler, de jonge tennie-ster,
spel Reen zwak punt te ontdekken viel.
En daarom ging Patty in straight seU
onder.
De belangrijkste uitslagen lulden
Eerste halve finale RosewallNielsen
0—11. 2—6. «—2. 6; tweede halve finale:
Trabert—Patty 8—6. fi2, 6—2.
Gemengd dubbelspel 1'8 finales mei
L. Perlcoli en Sirola (It.) verslaan mej
A. Buxton en Davidson (G.BJZweden)
3—6. 6—4. 6—4; mevr. Erika Volimer ei
Stewart (Dld'V.S.) versl. mej. Darlen
Hard en Richardson (V.S.) 3-6. 6—1, 7—5;
mej. Louise Brough en E. Morea «V.S. en
Arg.) verslaan mevr. R. Panton en C. Lis.
ter (G.B.) 61. 64; mevr. B. Penrose er
N. Fraaer (Australië) verslaan mej. E.
Watson en R. Becker (G-B.) 6—1. 8—6;
mej. D. Seeney en W. Gilmour (Austr
verslaan mevr. G. Bucaille en Jean Bo-
rotra (Fr.) 108, fl0; mej. Doris Hart
Seixas (V.S.) verslaan mevr. J. Cawthon
en G. Paish (G.B.) 6—3. 6—2.
Damea dubbelspel 1'8 finalesmej. R.
Walsh en mej. R. Woodgate (G.B.)
slaan mej. B. Lewis en mevr. C. Moeller
(G-B.) 6—3. 4—6. 6—2; mej. v. Koortzen
en mej. H. Pascoe (Z.-Afrika) verslaan
mevr. P. Halford en mrs R. Panton (G.B.)
6-2, 6—1.
Heren dubbelspel kwart finale* Hart-
wlg «n Hoad (Austr.) verslaan K--ishman
Kumar (India) 6—2, 6—4. 2—3, 6—2;
Fraaie tijd op 800 meter
van Roger Moens
Roger Moens, de 23-jarlge Belgische
athleet heeft gisteravond tijdens wedstrij
den te Neurenberg de 800 meter gelopen
in de schitterende tijd van 1 min. 47
waarmede hij slechts 0.4 sec. boven het
wereldrecord van Rudolf Harblg is geble
ven. Harblg bracht op 15 Juli 1939
Milaan het wereldrecord op deze afstand
op zijn naam met een tijd van 1 min. 46.6
Tijdens deze wedstrijd liep Puck
Duyne de 100 meter en zegevierde in 12,3
sec. Bij het verspringen der dames w<
mej. Clausner met een aprong van 5.76 i
Bondsploeg versloeg
Köln met 54
De voetbalwedstrijd BondselftalFC
Köln, in Leeuwarden gespeeld, is geëin
digd in een 54 overwinning voor de
bondsploeg. Bakker (Leeuwarden) en
Roosenburg (Sneek) zorgden spoedig
20 voorsprong voor de bonds
ploeg, maar de Duitsers Schaefer en Mul
ler maakten voor rust nog gelijk. Na
gaf Abe Lenstra met een prachtig
doelpunt het bondselftal de leiding 32.
Hoekema (Leeuwarden) maakte kort
daarop 42 uk een schitterende pass van
Roosenburg, doch Sohaefer maakte voor
de gasten 43. Maar weer wist Abe Len
stra op eminente wijze te scoren (5—3).
Röhrig maakte vlak voor het einde het
vierde Duitse doelpunt, zodat met 5—4
het einde kwam. Bij het bondseftal wa
ren de uitblinkers Cor van der Hart en
Abe Lenstra. Bij FC Köln vielen vooral
spil Hirsche, linksbinnen Schaefer. en
rechtsbuiten Muller op. De wedstrijd
werd door ca 9000 toeschouwera bijge
woond.
Op Wereldkampioenschappen
Handballers verloren
van Zuid-Slavië
Op de eerste dag van het tournooi om
et wereldkampioenschap handbal, dat
aar men weet. in verschillende steden
an West-Duitsland wordt gespeeld en
waarbij de landen in groepen zijn onder
gebracht, werden de volgende resultaten
genoteerd:
Groep 1: Berlijn: Duitsiand—Portugal
-4: groep 2: Oberhausen: Zweden—
Luxemburg 230; groep 3: Loerrach:
ZwitserlandFinland 137; groep 4: Of
fenbach: OostenrijkBelgië 158; groep
5: München: Tsjechoslowakije—Denemar
ken 1410; groep 6: Koblenz: Neder-
d—Zuidslavië 413.
Schaakma'.ch Ver. Staten
Rusland begonnen
Te Moskou is de landen schaakwedstrijd
begonnen tussen Rusland en de Verenigdi
Staten, waarbij onze landgenoot dr Max
Euwe als arbiter zal optreden.
In de eerste ronde, waarbij de wlt-
spelers eerst genoemd zijn, komen tegen
elkaar uit: Reshevaky (V.S.)—Botwinnik
(Rusland); Smysióv (Rusland)Bisguier
(V.S.); Evane (V.S.)Broneteln (Rusland);
Gelier (Rusland)D. Byrne (V.S);
Byrne (V.S.)Keres (Rusland); Petrosian
(Rusland)Horowitz (V.S.); Kashdan (V.S.)
Talmanov (Rusland); Kotov (Rusland)
Steiner (V.S.).
Henley-regatta op de
Theems begonnen
Op de Theems is gisteren de Regatta
van Henley begonnen.
uitslagen luiden: Diamond Sculls
(skif): le heat: 1. Eric Schriever (See club
Zürich) 9 min. 17 sec.; 2. Q. S. Earl (Mag
dalen College, Oxford), gemakkijlk ge-
nwonnen; 2e heat: 1. Kocerka (Polen)
8 min. 45 sec.; 2. Tony Fox (G.B.) op 2Va
lengte; 3e heat: 1. Meivin (G.B.) 8 min.
53 sec.; 2. George (België) op 2Mi lengte;
Thames cup (achten, 2e klasse): le heat:
1. universiteit van Pennsylvania (V.S.)
7 min. 32 sec.; 2. Gladstone Rowing Club
(G.B.) op 2*-i lengte. Wyfold Challenge
Cup (vier zonder strm., 2e categorie) 1
Royal Engineers (G.B.) 8 min. 13 sec.; 2
Dartmouth R.C. (V.S.)
Sportflitsen
Di Van Nooit in Wageningen:
Onkruidbestrijding vraagt de
uiterste voorzichtigheid
Nuttige wenken van een man met ervaring
Op de tweede dag van de Ned. land-
bouwweek te Wageningen heeft dr H R.
Noort. hoofdgeneeskundige bij de ar
beidsinspectie. medische afdeling, een in
leiding. een inleiding gehouden over de
gevaren van de onkruidbeatrijdlng voor
de mens. Het is onjuist, aldus de dokter,
uit te gaan van het standpunt „ze moes
ten deze rommel verbieden", want de
chemische middelen, die worden gebruikt
voor de bestrijding van insecten, onkruid
en plantenziekten zijn onmisbaar gewor
den. Toch heeft men op de invloed van
deze middelen op de mens te weinig ge
let. Ze zijn niet altijd onschadelijk en er
zijn gevallen bekend met dodelijke af
loop. Aan de onmiskenbare gevaren, ver
bonden aan contact met chemische be
strijdingsmiddelen staan arbeiders in fa
brieken voor chemlache middelen bloot,
evenals handelaren in deze artikelen,
werkers in de landbouw of loonspuiters,
gezinsleden van al deze mensen, buurt
bewoners van behandelde velden en in
mindere mate de consumenten. Ook huis
dieren, bijen en vogels lopen risico.
Onder vergiftiging door deze middelen
wordt verstaan opname van het vergif in
het bloed, door de spijsverteringsorganen,
langs de ademhalingswegen en door de
gave huid. Huidaandoeningen komen het
meest voor. Vergiftigingen kunnen ont
staan wanneer kinderen drinken uit on
geëtiketteerde flessen met giftige midde
len. Het gebeurt soms dat dergelijke fles
sen tussen voedingsmiddelen worden op
geborgen. Voorts komt vergiftiging voor
door het eten tijdens werkzaamheden met
chemische midelen, door het inademen
van sproeinevels, door contact van de
huid met het vergif, het roeren met blote
handen, en door lekkage van het sproei
apparaat. Onnadenkendheid en onwe
tendheid zijn vaak de aanleidingen van
vergiftigingen. Ook zeer lange werkdagen
kunen oorzaak zijn. Het is geen uitzon
dering wanneer wordt gewerkt van des
morgens 3 4 uur tot des avonds 10 uur.
Dit verhoogt het risico door verminde
ring van het weerstandsvermogen. Alco
holgebruik doet de gevoeligheid
>r. beval een aantal praeventieve
tregelen aan als: bij het sproeien een
hoge zitplaats, het rekening houden met
de windrichting, het dragen van allerlei
beschuttingsmiddelen als handschoenen,
Cor du Buy en Bert Onnes zijn uit
genodigd voor een internationaal tafe'.-
tennistournooi. dat van 29 Juli tot 15
Augustus in Warschau wordt gehouden.
Naar aanleiding van de berichten
en geruchten over de verhouding tussen
Feijenoord en Holland Sport deelt het
bestuur van Feijenoord mee. dat het de
tijd nog niet gekomen acht om hierover
mededelingen te doen.
De coureur Mike Hawthorn zal niet
langer uitkomen voor de Vanwall-renstal.
Voor de zomer-waterpolocompetltle
van de K.N.Z.B. won H.D.Z. gisteravond
in de dames le klasse met 40 van De
Meeuwen.
54 sec.
De sportstichting Bussum,
sinds vijf jaar de sportvelden te Bus
sum exploiteert, zal ontbonden
den. Men is tot dit besluit gekomen, daar
verder werken onmogelijk bleek bij de
geringe medewerking, welke het Ge
meentebestuur verleent bij het onder
houd der sportvelden in deze gemeente.
Ter gelegenheid van de 10e Wad-
d In ween se sportweek werden daar na
tionale 2 km-wedstrijden gehouden. BU
de 2 km vrije slag dames versloeg Lenle
Denijs (De Robben) haar clubgenote
Mary Kok, die verleden Jaar winnaar
werd.
Geen fusie tussen V.W.S.
en „De Sleutels"
De voetbalvereniging „De Sleutels'
hield gisteravond een buitengewone ver
gadering, waarin verschillende punten
werden besproken.
Allereerst werd een voorstel behandeld
an V.W.S. om ,,De Sleutels" te doen
combineren met deze vereniging. Mede
hierdoor zou V.W.S. een geduchte ver
sterking ondergaan. Daar het voortbe
staan van „De Sleutels" afhankelijk ii
het verkrijgen van een eigen terreir
heeft het bestuur, bij monde van de heer
v. d. Voort, toezegging gedaan, dat
bij het begin van het nieuwe seizoen
terrein beschikbaar zal worden gesteld.
Dit zou één van de nieuwe terr»
aan de Boshuizerkade worden en moch
ten die niet klaar zijn, dan zou „De Sleu
tels" de beschikking krijgen over
van de terreinen van de Leidse Hout.
Dit vernemend besloten het bestuur
de leden niet in te gaan op het voorstel
van V.W.S., zodat „De Sleutels" een eigen
onafhankelijke vereniging zal blijven.
Tevens werd besloten om zeer binnen
kort de jaarvergadering te houden, waar
op dan door enkele leden ingebrachte
vragen zullen worden behandeld ei
vens in een enkele vacature in het be
stuur zal worden voorzien. De Voorzit
ter, de heer J. Koren, sloot hierop de
vergadering.
In Rijnsburg bij DE SPAR
Fijne oude volvette kaas 1.58 p.p.
Frieiche Komijne kaas, belegen.
Echt Friesch pittig 1-58 p.p.
Meikaas, volvet als roomboter 1.38 p.p.
GELDIG TOT ZATERDAG
Voor kwaliteit
A.v. d. MEY - Tel. 2214
lucht-kap-
■ea in het bij-
i het onkruid-
maskers, hoge laarzen,
Dr Van Noort
zonder op de giftigheid v
sstrijdingsmiddel D.N.C.
Vele sproeiers beseffen niet dat zij met
hun leven spelen. Een tegengif is nog niet
onden. De man. die hiermede werkt,
et doordrongen zijn van de grote ver
antwoordelijkheid. Op een vraag of che
mische middelen kanker kunen verwek
ken antwoordde dr Van Noort dat dit
niet bewezen en ook niet waarschijnlijk
VOORSCHOTEN
Raad benoemde hoofd
tweede o.l. school
Gisteravond heeft de raad met alge-
■tene stemmen nr 1 van de voordracht,
de heer J. Ph. Uittenbogaard te Dordrecht,
benoemd tot hoofd van de tweede open
bare lagere school.
Vóór tot stemming werd overgegaan
vees dokter Pels er op dat de voordracht
ligenlijk maar twee in plaats van drie
personen omvatte, omdat nr. 2, de heei
Wybenga te Leiden, zijn sollicitatie inge
trokken zou hebben omdat hij in Delft
1 op een voordracht was gepla;
Burgemeester Van der Hoeven merkte
op, dat de sollicitatie niet was ingetrok
ken, zodat de voordracht volledig was.
Verder voorzag dezelfde spreker moei
lijkheden als onverhoopt de heer Wyben
ga gekozen zou worden, waardoi
mogelijkheid was dat deze twee benoe
mingen zou krijgen. Uiteindelijk kwamen
geen moeilijkheden, want de heer Uit
tenbogaard werd met algemene stemmen
gekozen. Het was daarom niet bepaald
duidelijk wat de heer Pels met zijn op
merkingen bedoelde.
Op voorstel van de voorzitter werd de
rondvraag uitgesteld tot hedenavond.
er nog commissievergadering was.
Zodoende duurde de gehele openbare zit
ting nauwelijks twintig minuten.
Bromfietser levensgevaarlijk gewond
Gistermiddag omstreeks half twee stak
de 71-jarige bromfietser, de heer P. A.
Verhaar uit Valkenburg, ter hoogte van
de Zilverfa/briek plotseling de weg over
zonder op het overige verkeer te letten.
Hij werd door een achter hem komende
personenauto aangereden. Dokter Olthuis
liet het slachtoffer, dat levensgevaarlijk
gewond was, (o m. een schedelbasisfrac-
tuur en inwendige kneuzingen)
Academisch Ziekenhui:
RIJNSBURG
terrein 20 middenstandshuizen
Het college stelt eveneens voor accoord
gaan met het verzoek van de firma
Brandwijk om 10% van de koopprijs te
nogen betalen bij het sluiten van de
oorjopige koopovereenkomst, en het
es'.ant van de koopsom te mogen vol
doen bij de eigendomsoverdracht van de
grond met de daarop alsdan gebouw
de huizen aan de definitieve kopers.
i W. verbinden echter hier de voor
waarde aan. dat met ingang van 1 Juli '56
het alsdan nog verschuldigde ge
deelte van de koopsom een rente
3'/4% wordt betaald.
20ETERWOUDE
Autobotsing
Drie auto's zijn gistermorgen op de
Rijndijk met elkaar in botsing gekomen.
De bestuurder van een Volkswagen, een
Leidenaar, werd met een gebroken been
en hoofdwonde naar het academisch
ziekenhuis te Leiden overgebracht.
Markt- en visserijberichten
104HM snlibonen 106—<146. tulnbo-
i 28—34. doDerwten 50—6®, peulen 36—
oosteleln 17—2E. spinazie 20—40. toma-
5463, komkommers 1740. bloemkool
8—an. kroten 9—14, Dcterselie 3.50—8.70, sel
derij 5 90—8, peen 48—61.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 29 Juni
Groen ten veiling Bloemkool A 2533.
bloemkool B 17—27, bloemkool C 8—13, sla
2 40—9.10, stoof sla 9—11. waspeen 56—69.
bospeen 3043. andijvie 10—27, spinazie 25-
•erd betaald Mot
voor hogere prijzen weg gingen. Col
ei's en gladiolus nanus verschilder nogal
kwaliteit en daarmee uiteraard ook in I
prijs Extra beste partyen Colvlllel's. Spit
fire. Peach Blossom, e d. verkregen nog wel
tussen I 5 en 1 7 per 100. Grootbloemige
gladiolen lagen tussen 16 en 24 per
100. uitgezonderd Aliard Pierson, die deze
Prijs niet kon halen.
TER AAR 29 Juni Groenteveiling
eulen 4 20—9.30 idem B 2 50—3.80, doppers
604.40, capdoppers 5.005.30. tuinbonen
40—3.20. alles per 10 kg. kassnijbonen 1.25-
45 idem stek 0.75—1.10, andijvie 0.16—0.27,
maten A 1 00—1.05, idem B 1.05, idem C
0.80-0.90. idem CC 0.40—0.75. nieuwe aard
appelen 0.16—0.19. idem kriel 0.12—0.13, ra
barber 0.05—0 11. postelein 0.21—0 27. splts-
ooi 0.08-0.1:
.10—0.1
>k 0.
speer
sjalot
0.12, spinazie
0.44—0.45, ider
0.28,
stek 0.48. alles per kg, sla 2.50—
8.00 per 100 kg. Bloemkool 013—0.27, idem
B 0.08—0.11. komkommers 0.26—0.39, idem
stek 0.10, alles per stuk, bospeen 0.31—0.43,
boskroten 0.16—0 22, selderij 0.04—0 05,
pepctersclle OOR, bossjalotten 0.03—0.12, al
les per bos aardbeien 0.200.53 per doosje.
Bloemen 0.08—0.10 per bos.
GOUDA, 30 Juni Aanvoer 277 partijen,
le kwal, 2.24—2.30, 2e kwal. 2,18—2.23, extra
kwal. 2.31—2.58, Handel kalm.
KATWIJK AAN ZEE. 30 Juni; vangst-
berichten uit volle zee: Groep Sitoh; KW
12906 kantjes. 161—4, 163—45, 16—5, 168
—5.
Rijnstroom Ouwehand: KW 42—45 k. 43—
65 k uit 40 netten. 97—20 k. 110—12.
Adeco I KW 3—4 kantjes, 5—12, 47—46,
J. Parlevliet; KW 22-2 k. 46—3 175-
uinbc
32—39, ■■■^■1
30—7 50 komkommers 36—38, aard-
1.04—160, boskroten 6—10, postelein
Geldlening
B. en W stellen voor een geldlening
aan te gaan groot f500 000 ter financie
ring van verschillende kapitaalswerken.
Van diverse aanbiedingen was die van
de N.V Bank voor Nederlandse Gemeen
ten verreweg de voordeligste. Aangebo
den is een bedrag van f500 000 k 100%
renfe 3,V%. aflossing in 40 gelijke jaar
lijkse termijnen.
Verkoop grond
B. en W. stellen voor een perceel grond,
gelegen tussen de Prins Mauritslaan en
Frederik Hendriklaan. groot 3740 m2, te
verkopen aan de firma Brandwijk te Slie-
drecht tegen de prijs van f 14 per m2.
Genoemde firma is voornemens op dit
selle 5.20—5
selderie 4.90—6 20, aardappelen bonken 22-
23. aardappelen grote 18-22, aardappelen
drielingen 1215. aardappelen kriel 812.
ROELOFARENDSVEEN. 29 Juni Bloe
menveiling Campanula 1936. Duizend
schoon 12—32, Pyrcthrum 16—23, Esther
Read 12—41. Wlrrals Suprème 42—59 Mar
grieten 22—27. Bruidsanjers 2—11, Lelies
Umbellatum 29—50, Lathyrus 6—21. Scabio-
sa 7—16. Colvillies 30—56, id. Mymph 80—
95 per -
Gro.
55, 1de
32. kroosla 2.50—9.
bloemkool 8.00—21 00 bospeen 27.00—55
peulen I 52.00—62 00, idem II 27 00—43.00,
puchners 47.00—56.00. doperwten 42.00—
52.00. tuinbonen 30.00—37.00,
stek 85"
irken D
E 73.00, idem CD 83.00.
RIJNSBURG. 2® Juni Overzicht Flora
De b'.oemenprilzen zljnsedert de oertijd vai
de bloemisterij sterk afharvkeliik gewees
van de weersomstandigheden. Wanneer d<
H.H. Ijscoverkopers en limonadefabrikantei
goede zaïkein doen. dan Is er meestal voor d>
bloemkweker helemaal geen reden tot j-ube
len Maar blijft in de zomermaanden het
•ermijddtlk dsai
de bloemkweker goed. Dat alles bleek ook
deze week weer. Maandag waren de Moe-
men een stuk goedkoper. Dinsdag war»
Duizendschoon
verschillende artikele
idend. Zo kwam beet
r aan OS per bos. ter
plo«n Sarah Bernhardt
C. den Duik: KW 67—4 k, 83—5 k thuis-
stomend, 86—1 k.
M. Parlevliet; KW 130—1 k. 167—3 k.
Kennemerland: KW 20—28 k. 29—30 k
bhuisstomend, 3030 k, 415 k. 458 k.
SCHEVEN1NGEN. 30 Juni vangstberich-
ten van hedenmorgen uit z
J 135 mijl, 104'15 k. 5
k 20'8 k. 264—14 k. 4—15 k. 75—35 k. 8—
30 k. 32—10 k. 49—30 k. 51—17 k. 132—10 k
is thuaastomende, 135—30 k, 23325 k, 247—
20 k. 285—20 k. 26—25 k, 35—25 k, 45—17 k,
69—nog 70 mijl. 84—JA k, 130—70 k, 100d2
79—17 k, 141—45 k. 186—40 k, 264—30 k I
iyl. 325—15 k. Binnen te
Scheveningem: SCH 66—460 k van negen
schepen, 110520 k eigen vangst. 181—530
k eigen vangst. 263—510 k eigen vangst.
wlvisserij: SCH 24—400
VLAARDINGEN. 30 Juni vangstberich-
tem van hedenmorgen uit zee; VL 7648 k.
VL 79—12 k, VL 205—20 k. VL 207—40 k.
VL 20—34 k, VL 97—36 k nog 30 netten. VL
114—26 k, VL 196—66 k, VL 53—40 k, VL 7tt
—38 k, VL 16626 k. VL 200-26 k, VL
log 20
VL
30
VL 1-4—80. VL 56—20 k
VL 132—60 k. Marktprijzen
Maatjes haring groen
40.—
f 51 90. klein f 33—37,10. groot f 31.80—33 10.
Binnen te VlaaidlngenVL 84 met 345 k
van 6 schepen.
IJ MUIDEN. 30 Juni Prijzen per kg;
heilbot 2.50, kl.m. tong 2.35—2.16. - -
2.40—1.90, gr.
.g 2.90-2.44. kl. tong I 2.24-
gr.m. tong 2.34—2)2, kl.
g II 1.92—1.78. Per 50 kg; -
sckelvi
14, pieterman 6754. gr schol soas, k
schol I 54—32. gr. schelvis 44, kl. schelvis
44—32 gr. gul 34—23. kl. wolf 48—40, tonf
schar 70, gr. m. schol 80—37, kl. schol II 47-
8, verse haring 18, gr. m. schelvis 45—36, k
schelvis II 3123, mldd. gul 27—12. poor
jes 15—8, kl. rode poon II 16—12. Per i:
Bouwspaarkas Stad en Land. Alk
maar. Volgens de curator, mr H. Schol-
ten, zal nog een uitkering van 5 pet vol
gen; een uitkering van 5 pet is in het
vooruitzicht gesteld na afwikkeling der
N.V. Verenigde Bouwkassen te Rotter
dam, zodat de uitkering aan de schuld
eisers ten hoogste 65 pet zal bedragen.
ZWITSERSE
HORLOGES
C. J. ROSIN
HOCEWOERD 58
Voor Uw
Vacantie
NACHTJAPONNEN
PYAM.VS
ONDERJURKEN-
DAMES en HEREN
ONDERGOEDEREN
BADHANDDOEKEN
KOUSEN en SOKKEN'
Breebaart Zn
LUXE VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
BLONK ?S AUTOMOBIELBEDRIJF
DE MEUWSTE 1955 MODELLEN
AMER. FORDS
AMER. CHEVROLET»
FORD CONSUL
VOLKSWAGENS met schulfdak e
HARTESTEEC 6
NIEUWSTRAAT 3341
Tevens bieden wU U: VOLKSWAGENBUSJES
LEIDEN
AMER- STATIONCAR8 9 personen.
TELEFOON 30600
Gramofoonplaten op conditie
20 stuks naar keuze voor
f 6 - p. mrd zonder voor
uitbetaling. Zeer uitgebreide
collectie populaire nummers.
Ook langspeelplaten, klas
siek en opera. Uitsluitend
nieuwe platen Stuur ons
een kaartie en wij zenden U
onze uitgebreide catalogi en
verder alle gewenste inlich
tingen.
KROON RADIO
Schiedam»* weg 117
Rotterdam Telefoon 32717
NIEPOTH's
Wijnhandel
Levendaal 166 Doesastr. 9
Tel. 22717 Tel. 31494
Van 1 Juli tot en met
9 Juld 1955
VERLAAGDE PRIJZEN
van de bekende merken
OBENER RIESLING
van f 2.20 nu f 19®
SPITZ BUB
Riesling en Sylvaner
van f 190 nu f 1.76.
EEN CEZELLICE
KRANT
DAMESKAPSALON
-MARY HOME" Br.estr. l«l
1ste KAPSTER,
2e KAPSTER
Tevens opleiding examen
Leerling kapster
GEVRAAG©:
EEN VERTROUWDE
LOOPJONGEN
Leeftijd 16—18 Jaar. Loon
20—ƒ30 Zich te melden:
Firtna H. M. BIESIOT
Haarlatraat 53a.
Steenstraat 55
In deze stand ziet U
de Van Nelle Fabrieken
op verkleinde schaal
in werking. Verder wordt
een interessant beeld
gegeven van de weg, die
koffie en thee moeten
afleggen van productie
land naar consument.
Vergeet dus niet om Van Nelle
op de £*55 te bezoeken.
DE ERVEN DE WED. J. VAN NELLE N.V. ROTTERDAM
KANTOORRUIMTE GEVRAAGD
Eventueel 1 of 2 Kamers.
Brieven aan het bureau van dót blad. onder no. 5553.
door
T. CNOSSEN M. APPERLOO
AUSTRALIË
The land of to-morrow I
Lms dit pas verschenen boek. Het geelt U
In boeiende tekst en zeldzaam mooi foto
materiaal alles over Australië en
Nleuw-Zeeland
Prijs in linnen band f8.90
In elke boekhandel verkrijgbaar 1
N.V. GEBR. ZOMER KEUNINGS
UITG EVE RSM AATSCH APPU
WAGENINGEN
