ethergolven J
Volkstradities buiten de
Zondagswet
p u rol
De preek deugt wel
17(X) Nlewj
Bijbels voor zwarthondelprijzen
in Moskou en Leningrad
Cum Laude geslaagd!
ZETHAMETANV.
L Puzzle =J
■in m m
m
HMBifl
BB
m
BB B b B
h
B B ÜBB
fi
m BBB
BBBB BBB
B B BBB
2
ZATERDAG 18 IUN1 19SJ
Frans d'n Ierste krijgt z'n zin
Ontheffingsbevoegdheid van burgemeester kan
straks buiten werking gesteld
(Van onze Parlementsredacteur)
"\T66R DE TWEEDE KAMER gistermiddag begon met de behandeling
van de wijziging van de Zondagswet, werd mededeling gedaan van
de ontvangst van een adres van Frans I namens de Tempeleers van Maas
tricht met 15.000 adhaesiebetuigingen. In dit adres werd wijziging van de
Zondagswet gevraagd, omdat het traditionele afschieten van het Momus-
kanon op grond van de wet niet op het traditionele tijdstip had kunnen
plaatshebben. En inderdaad: het in behandeling zijnde wetsontwerp wil
niets anders dan bij de totstandkoming van de Zondagswet onbedoelde en
ongewilde consequenties wegnemen.
Niemand ook Limburgse mini:
en volksvertegenwoordigers niet heeft
er destijds aan gedacht, dat de nl
Zondagswet door het verbod, zonder
strikte noodzaak gerucht te verwekken,
dat op een afatand van 200 meter hoor
baar is en 't verbod tot het houden
optochten en bijeenkomsten in de open
lucht, in de weg zou staan aan het hand
haven van aloude tradities en gebruiken,
zoals het dauwtrappen, het zingen en spe
len van Kerstliederen in de Kerstnacht,
palmpasenoptochten met muziek, het met
muziek ter kerke begeleiden van pries
ters. gouden bruidsparen. jubilerende
verenigingen enz. Dit laatste geschiedt
veelal in hat rooms# Zuiden van
land.
Het wetsontwerp stelt nu voor,
hierboven genoemde verboden niet
toepassing te doen zijn in gemeenten
voor door Gedeputeerd* Staten aange-
weaen aldaar bestaande tradities er
bruiken, welke naar hun oordeel ln het
volksleven zijn geworteld en niet
openbare vermakelijkheden zijn te be
schouwen. Voor Gedeputeerde Staten
aanwijzing overgaan moeten zij burge
meester eo wethouders van de desbe
treffende gemeente horen.
Met uitzondering van lr Van Dis (s.g.)
was Iedereen het wel met deze verrui
ming eens. Deze spreker meende, dat de
Dag des Heren nog sterker zou kunnen
worden ontheiligd en dat er sprake'
van een tegemoetkomen aan specifiek
roomse verlangens. Hij verwachtte hin
der voor de Protestantss kerkdiensten
in Brabant en Lintburg, terwijl door af
zetting van straten kerkgangers
gaan naar het bedehuls zal worden be
moeilijkt. Minister Beel stelde hiertegen
over, dat het verbod gerucht te verwek
ken ln de nabijheid van kerken enz. on
verminderd van kracht blijft en da
iedere burgemeester krachtens zijn al
gemene pol itiebe voegheid de nodige
maatregelen kan treffen om te voor
komen. dat kerkgangers ln hun kerk
gang worden bemoeilijkt.
Altijd al gezegd
De heren Ritmeester en Haken, die
destijds namens de liberale resp. com
munistische fracties tegen de Zondags
wet hadden geopponeerd, omdit zij hele
maal geen regeling nodig achtten, sloe
gen zich fier op de borst: zi) hadden
altijd wel beweerd, dat de nieuwe Zon
dagswet moeilijkheden zou opleveren.
De heer Krol (c.h.) wenste, op voet
spoor van een adres van de Oecoment-
eche Raad van Kerken, de Gereformeer
de Kerken en da Vrij Evangelische
Broederschap de aanwijzing van tradi
ties en gebruiken -binden aan goedkeu
ring door de Kroon. Zijn desbetreffend
amendement werd door minister Bee!
bestreden: het zou alechta een formele
goedkeuring zijn, want ook de Kroon
moet afgaan op de adviezen van Gede
puteerde Staten, die nu eenmaal
op de hoogte zijn van wat er le<
hun gewest.
De heren Maenen (kath.v.) en Bruins
Slot (a.r.) wilden graag Iets verder gaan
dan de bewindsman. ZIJ wilden niet al
leen tradities en gebruiken van de
bodsbepalingen uitzonderen, maai
uitingen van godsdienstig karakter, zij
het. dat de burgemeesters uiteraard de
bevoegdheid behouden, maatregelen
treffen ter voorkoming van onnodige
verstoring van de openbare rus
Zondag. Belde Kamerleden hadden hier
voor amendementen ingediend.
amendement-Maenen was iets ruimer
gesteld dan dat van dr Bruins Slot (on
bedoeld zou solo-zang bij het amende
ment-Bruins Slot uitgesloten zijn); de
a.r.-woordvoerder bleek dan ook bereid,
zijn amendement ten gunste var
van zijn roomse collega ln te trekken.
Minister Beel had er geen bezwaren
tegen en liet de beslissing aan de Kamer
Dr Bruins Slot wilde ook vastleggen,
dat Gedeputeerde Staten de aanwijsing
van tradities en gebruiken moeten doen
voor 1 Januari 1957, teneinde te
komen, dat er telkens versoeken komen
tot aanwijzing van op 7 December
(de datum van Inwerkingtreding vi
Zondagswet) bestaande tradities ei
bruiken. Ook hiertegen had de bewinds
man geen overwegende bezwaren, doch
h(J had liever, dat het amendement
worden gewijzigd ln dier voege, dat de
aanwijzing moet geschieden binnen twee
Jaar na het Inwerkingtreden van de wij
zigingswet.
Hek van de dam
De heer Stufkens (soc.) wilde hele
maal veel verder gaan dan de bewinds
man. Hij had bezwaar tegen het „be
vriezen" van de huidige toestand
zag een doorbreking van het compro
mis tussen kerkelijken en buitenkerke
lijken. dat aan de Zondagswet ten grond-
zou liggen. Hij wilde, blijkens
door hem ingediend amendement, dan
ook geen aanwijzing van tradities er
gebruiken, maar aanwijzing van uitin-
van volkscultuur in het algemeen,
bestaande zowel als nieuwe. Alle con
fessionele woordvoerders waren hier
tegen. Ook minister Beel vond. dat dan
het hek van de dam zou zijn. Bovendien
zouden Gedeputeerde Staten voor
onmogelijke taak komen te staan. Vol
gens het wetsontwerp, hebben zij n.1.
niets andera t* doen dan feiten te
Huidgenezing
En puistjes verdrogen door Purolpoeder
TN „HET VRIJE VOLK" pleegt men op de Zaterdagen een kolom aan te
treffen, geschreven door een predikant, aanhanger van de doorbraak.
Wij hebben al meer opgemerkt, de w(jze te betreuren waarop soms van de
kant van deze predikanten deze toch al spaarzamelijke ruimte wordt benut.
Onlangs moesten wij de toon laken, waarop in deze kolom ds. Ruiten
berg schreef over het wedstrijdverbod op Zondag in de gemeente Kampen,
Wij meenden in zyn artikel een proeve te moeten zien, hoe sommige men
sen bij anderen ingang proberen te vinden door af te geven op wat in
eigen kring gebeurt. Gelukkig bleek ons. dat ons artikel by enkele aan
hangers van de doorbraak instemming kon vinden.
Nu heeft ds. Buskes in dezelfde kolom een artikel geschreven, dat wij
al evenzeer moeten betreuren, omdat het wat ergens in ons land met de
beste bedoelingen en bovendien niet onjuist werd opgezet kan doen stran
den in de verwarring.
T^E TENTOONSTELLING E55, die thans te Rotterdam te zien is, is voor
vele protestantse christenen aanleiding geworden tot een bepaalde
actie. Het had hen pUnlijk getroffen, dat deze tentoonstelling wel aan
dacht geeft aan allerhande toepassingen van energie en van menseiyk
kunnen, maar dat er een al te bescheiden plaats was ingeruimd voor de
geesteswetenschappen en dat de kerken, behoudens dan een expositie van
kerkelijke kunst, in het geheel niet aan bod mochten komen.
Zij hebben dit gevoeld als een situatie, die correctie behoefde en toen
zijn zy er toe overgegaan, in de stad spreuken aan te brengen, mede van
deze inhoud „Bron van alle energie: God". En nu schryft ds. Buskes. dat
dit woord maar een slechte preek is. Hy is bang. dat door deze preek,
juist omdat zy niet deugt, misverstanden zullen worden gewekt.
In zyn artikel in „Het Vrye Volk" schryft ds. Buskes het prof. Banning
na. die elders biyk gaf ook al niets van de Rotterdamse slagzin te moeten
hebben: „dat we in onze moderne wereld heel wat energie tegenkomen,
die dichter in de buurt van de duivel thuishoort dan by God". En ds. Bus
kes zelf voegt daaraan toe: „Wij moeten God niet zoeken in het verlengde
van de atoombom en de electriciteit". En ook: „Een wereld, die het van de
E 55 verwacht en in die verwachting heel vroom God de bron vfcn alle
energie noemt, is een verloren wereld, omdat het met al zyn atoomkracht
en electriciteit een godloze wereld'is".
Waarom wy nu dit artikel van ds. Buskes. net zo goed als dat van
prof Banning, betreuren? Omdat zy een redenering volgen die kant noch
wal raakt en bovendien aan de Rotterdamse initiatiefnemers groot onrecht
doen En het is ons allang gebleken, dat de gewone nuchtere mens deze
slagzin niet anders leest dan hy gelezen wil zyn en ook gelezen behoort te
worden.
HET IS zoals we dezer dagen in een r.k. blad lazen: Niet de energie is
duivels, maar het misbruik, dat de mensen er soms van maken. De
energie is een gave, die God in Zijn schepping heeft gelegd. Dat geldt ook
en zelfs voor de atoomenergie. Of is ds. Buskes en mèt hem prof. Banning
van mening, dat de atoomenergie op zichzelf duivels is? Duivels is het mis
bruik, dat men van deze atoomenergie kan maken en mogelyk zelfs ook
al gemaakt heeft. Op dit punt zyn we geneigd een heel eind met ds. Buskes
mee te gaan.
Wat nu de Rotterdamse initiatiefnemers hebben willen zeggen, is, dat
van de energie God de bron is. De energie is een macht, die God in de
handen van de mens heeft gelegd. De mens kan haar gebruiken en kan
haar misbruiken, zoals hij met zovele gaven van God kan doen. En in de
Rotterdamse slagzin hebben wy ook dit gelezen: Het misbruik ligt juist
om de hoek, wanneer de mens in de energie niet meer ziet. niet meer her
kent een gave die God voor de mens in Zyn schepping heeft gelegd.
Het ware ons wat waard geweest, wanneer ds. Buskes de Rotterdamse
slagzin in deze enige, enig juiste en bovendien voor de hand liegende be
tekenis had uitgelegd, ook tegenover zijn socialistische lezers Wat zou dat
een deugdelyke pr*ek zyn geworden.
Briefkaarten voor
autorijders
In de komende weken zal de dienst
verkeersonderzoek van de "rijkswaterstaat
even punten langs de Nederlandae
wegen een z.g. oorsprong- en bestem-
mingsOnderzoek houden. Aan chauffeur#
van passerende motorvoertuigen zal een
met vragen bedrukte briefkaart worden
uitgereikt. Hierop moeten o.m. begin- en
eindpunt van de rit. de tussenbestemming
en categorie waartoe het voertuig be
hoort. worden ingevuld.
Op deze wijze hoopt men een Juist over
zicht te krijgen dat niet alleen van be
lang is voor de verkeersveiligheid, maar
ook een toets la of de wegen op de zeven
contrölepunten aan de eisen voldoen die
het moderne verkeer stelt. Dit laatste
geschiedt met het oog op de toekomstige
wegverbeterlng. Op 23 en 26 Juni zal zo'n
onderzoek worden gehouden in Wassenaar
aan de Zijdeweg en de Van der Ouder-
meulenlaan.
Op 21 Juni zal de afdeling stadsontwik
keling van de dienst der publieke werken
ie Amsterdam een enquête houden van
alle vracht- en personenauto's, die Am
sterdam op die dag aandoen. Op de
grote invalswegen rond de stad. op to
taal 16 punten, zullen de automobilisten
kaarten met vragen worden uitgereikt,
waaraan een honderdtal studenten en een
zelfde aantal agenten van politie mee
werken.
BIJ EXAMENS
spelen zenuwen een grote rol.
Een beheerst examen doet U met
Mljnhardt's Zenuwtabletten
Geest blijft wakker en helder.
Gegrond op 10-tallen Jaren ervaring.
KSiaaasEiziQjszBai
stateren; volgens het amendement-Stuf-
kens zouden zij moeten treden in
beoordeling van verschijnselen,
amendement zal dan ook stellig worden
verworpen.
Beperking onthefiing
Een belangrijk punt in het debat wat
opnieuw de vraag, of de gemeente
raden met betrekking tot de uitvoering
de Zondagswet geen grotere be
voegdheden moeten hebben. Aanvanke
lijk hadden velen in het wijzigingswets
ontwerp ook liever aanwijzing door de
gemeenteraad dan door Gedeputeerde
Staten gezien. Maar met uitzondering
de heer Ritmeester (lib.) bleken de
sprekers toch wel te voelen vo<
redenering van minister Beel. dat
zaak als die van de Zondagsrust
niet uitsluitend mag worden opgehan
gen aan de mening van de meerder
heid plus een. terwijl Gedeputeerde Sta
ten. goed -op de Hoogte van wat er leeft
in hun gewest, toch ver genoeg
gemeenten af ataan om tot objectieve
oordeelvellingen in staat te zijn.
Nu kent de Zondagswet enige onthef
fingsmogelijkheden toe aan de burge-
Daaromtrent kan de gemeen
teraad regels stellen. Mear de gemeente
raad ls niet bevoegd te bepalen, dat er
geen ontheffing mag worden verleend.
Dr Bruins Slot (a.r.) nu wilde deze
mogelijkheid wel ln de wet brengen.
Minister Beel ging dit echter veel te ver.
Overigens begreep hij wel, dat tegen
over de ln het wetsvoorstel gegeven
verruiming ln de toepassing van d>
Zondagswet voor bepaalde bevolkings
groepen althans de mogelijkheid var
verenging ln overeenstemming fet de
gevoelens van andere bevolkingsgroepen
invaardbaar mocht worden ge
noemd. De heer Maenen Tkath.v.) had
dr Bruins Slot reeds gesuggereerd (en
hij gaf daarmee biyk in principe de re
delijkheid van het a.r. standpunt te er
kennen) de ontheffingsbevoegdheid van
de burgemeester niet te doen uitscha
kelen door de gemeenteraad, maar door
Gedeputeerde Staten. Minister Beel sloot
zich by deze suggestie aan.
Dinsdag komen de amendementen aan
de orde. Dr Bruins Slot, die er seker
van kan syn, dat de Inschakeling van
de gemeenteraad ln de Kamer geen
meerderheid tal halen, zal dan syn
amendement intrekken. Maar tegeiyk
komt hU met een nieuw amendement,
waarin de burgemeeaterlUke ontheffings
bevoegdheid bulten werking wordt ge
teld In die gemeenten, ten aanzien
waarvan Gedeputeerde Staten van oor
deel si)n, dat het verlenen van onthef
fingen In strijd Is met de godsdienstige
gevoelens, die in overwegende mate In
die gemeenten heersen. Dit nieuwe
ndement aal ongetwyfeld worden
aanvaard ln een stemmenverhouding
hts tegen links.
ln Tweede Kamer
Waardering voor ontwerp
kleuteronderwijswet
(Van onze Parlementsredactle»
De Tweede Kamer heeft het ontwerp
teleutercmderwijswet met waardering
orat/vangen, ao valit te lezen ln het
lopig verslag, dat heden ie verschenen.
Hot wetsontwerp wordt van groot be
lang geacht voor ons onderwijsstelsel.
Special» lof wordt in het voorlopig
slag togezwaaid aan minister Cals.
Enkele beswaren worden niettemin
kenbaar gemaakt. Zo merken enkele
leden op. dait men beter de Nijverheids-
ondierwyswet als mode! had kunnen
nemen ln plaats van de ingewikkelde
Lager Onderwijswet 1920 De ontwikke
ling van hat kleuteronderwijs is, aldus
deze leden, zo, daIt het particulier initia
tief op de voorgrond staat. Blijkens cij
fers van het Centraal Bureau voor d<*
Statistiek telde ons land in 1954 1355
Rooms-Katholieke kleuterscholen,
Protestants-Chrlsetlljke en. 783 andere
bijzondere kleuterscholen, dat is teza
men 3085 bijzondere kleuterscholen
genover 344 openbare. In deze situatie
wordt een subsidiëring volger» de
nUvenheldsonderwyswot beter op rijn
plaats geaoht.
Andere Kamerleden zyn van mening,
dat door de voorgestelde regeling het
openbaar kleuteronderwijs by het by-
sondere wordt achtergesteld. Ook had
den vele leden bedenkingen tegen de
voorgenomen heffing van schoolgeld.
Naar hun mening zou het kleuteronder
wijs kosteloos moeten zUn.
Min. Mansholt opende
composlbedrijf Delft
Gisteren opende minister Mansholt te
Delft een vuilverwerkingsbedrijf, waar
in het huisvuil tot compost zal worden
verwerkt. De minister zei. dat einde
van dit jaar reeds een kwart van al het
huisvuil ln ons land in de
compost aan de land- en tuinbouw ten
goede zal kunnen komen.
Wanneer alle huisvuil in ons land, dat
is ongeveer 900.000 ton per j;
post wordt verwerkt, zal nog slechts
voor een achtste gedeelte in de behoef
te van land- en tuinbouw kunnen wor
den voorzien. De betekenis van de com
post als meststof wordt nog onvoldoende
begrepen, aldus de minister.
De 21-jarige militaire chauffeur
het korps aan- en afvoertroepen, J.
W., die terecht stond wegens dood door
schuld, werd gisteren te Arnhem door de
krijgsraad vrijgesproken. Het dodelijk
ongeluk geschiedde op 10 Maart op het
Velperplein te Arnhem.
Promoties
Gepromo-
schrift: Het Voorkomen van Pleuropneu-
monie-achtlge Organismen bij de Mens. mevr
A G M Huysir.ans-Evera. geb te Amsterdam
Academische examens
AMSTERDAM (G.U.), 17 Juni Geslaagd
voor doet rechten: K W F Scholt<
Aschat. P Kremer en N P J Giltay Veth. Am
sterdam; Doet paychologieH van Saane.
Zaandam; Cand psychologie; me) E Leen-
dertz me) G Schenk, mej W A Ninaber. me)
E Veltman, mej C E J Bertllng. mej E H M
ijfer. me) C van Gelder en J Th Bonnema,
msterdam.
AMSTERDAM (V.U.), 17 Juni Geslaagd
aor cand theologie: E H Rullmann te Soest.
LEIDEN. 17 Juni Geslaagd seml-arts-
camen: me) M E van La wick van Pabst te
en Haag, mevr N van Loenen Martinet-
'esterllng. te Oegatgeest, mej G M 3 Toby
J M
i dei
I Dries.
i J R J de
i te Bodegraven en de her
te Den Haag. P O H Get
Haag. T A Mansoer te Lelden
"ries te Oegstgeest.
GRONINGEN. 18 Juni Geslaagd
cand geneeskunde (II b): J J Scholtens,
Klo<
V Polm
V. U. start met sociale en
politieke faculteit
Naar wij
1 met ingang
de V.U. worden
gestart met de nieuwe interfaculteit
sociale en politieke wetenschappen. De
ze interfaculteit komt tot stand in sa
menwerking van de juridische, econo
mische en literaire faculteiten. Docenten
zullen aanvankelijk zyn de hoogleraren
dr J. J. de Jong, dr B. van Dijk, dr T. P.
van der Kooy, dr S. U. Zuidema, dr G.
Goudswaard en dr A. M. Donner als
mede de lector dr R. Kuiper. Er zullen
twee soorten candidaatsexamen worden
afgenomen. Het eerste in de sociale we
tenschappen zal omvatten sociologie, so
ciografie, economie, statistiek, inleiden
de rechtswetenschappen, psychologie,
wijsbegeerte en sociaal-economische ge
schiedenis. Daarnaast zal er komen een
candidaatsexamen in de politieke en so
ciale wetenschappen waarbij deze vak
ken zijn aangevuld met het vak weten
schap der politiek. Het is de bedoeling
dat later een regeling wordt getroffen
voor het doctoraal examen.
Betoepingswetk
Ned. Herv. kerk
Beroepen: te Kockengen W. A. S.
Laurense te Hoevelaken.
Beroepen door de generale synode
als zendingspred. voor Nieuw-Guinea
(met binding van zijn standplaats aan de
classis Rotterdam-Z.) H. J. de Ridder,
oud-zendingspred. van de Bataklanden.
de benoeming tot
godsdienstlerares aan de Industriescho
len te Rotterdam, mej. N. Hoving, hulp-
predikster te Beemster.
Geref. Kerken
men: naar Zeist (4e pred.
pi.) J. Wilschut te Genderen, die be
dankte voor Berkel-Rodenrijs.
Chr. Geref. Kerken
pen: te Nieuwpoort J. C. van
Ravenswaay te Scheveningen.
Geref. Kerken art. 31
in om en: naar Meppel J. M.
Zinkstok, cand te Kampen, die bedank-
Grotegast, Gerkesklooster, Stroo-
bos, Aalten—Winterswijk, Dokkum—Wie-
en voor Zuidbroek.
Het Tweede-Kamerlid Beernlnk (c.h.)
heeft minister Dykstra schriftelijk ge
raagd of een wetsontwerp ter vervan
ging van het algemeen vorderingsbeslutt
1940 door een wet binnen afzienbare tyd
worden ingediend?
QMELODIE EN WOORD DER
ZONDAG 19 JUNI 1955
ara 1 «02 m KRO 8.00 Nieuw:
25 Plech-ige Hoogmis NCRV 9.90
Liedjes
en Kath. n
Boek bespre
front Overal 16.1
i halfuur 15.35 Viool, cell*
m. 16,10 Katholiek Thuis
Reoortage Intern, auto
8 45 P» Kerk
NCRV 19.00 Boekbespre-
19 10 Geestellike liederen 19 30 „Waar-
en verbeelding rondom het Nieuwe
nent". causerie KRO 19 45 Nieuws 20 Of
et 20.40 Actu- telten 20 55 De gewone
SI.00 Svmphonette orkest, koor. en sol
opende"
rspel 22 15 Striik-octet 22 40 Het i
i Avond.
i II 298 m VARA 8 00 Nieuws e
erichten 8.18 Gevar. programn
zonder omslag" 10.90 Grar
12.00 Sportsoiegel 12 05 Llc-hte muziek 12
i afrekenen. Heren!" 12,45 Orgelspel
Nieuws 13 05 Meded. of gram.
Olympische dag
i 14 00 Boekbei
:n sportrevue VARA" 17
r de jeugd 17 50 Sport-
Advertentie).
LIKDOORNS SÏKuT
Weg met onhandige llkdoornrlngen en ge-
va«l|jkescheermesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt de pijn wegh,
60seconden. Eeltplekken en eksterogen ver-
schrompelen met wortel en al. Bevat gesul-
11 "n
18.15 Ni< .PMMH
VPRO 18.30 Korte kerkdienst IKOR 19 00
de kinderen 19 30 Gesprek AVRO Voor
nderen 19 30 Gesprek AVRO 20 00 Nws
Actualiteiten 20.15 Licht' muziek 20.45
•et 21.30 Lichte muziek 22.10 ..Oud
m ln deze tijd", causerie 22 30 Gram
Critieken 14 45 Orkesteom
5 50 Orkestconcert 16 46 Boekbespreking
17.00 Voor de kinderen 17.55 Weerbericht
18.00 Nieuws 18.15 Causerie 18 30 Orkest-
concert 19.00 Pianorecital 19.45 Avonddienst
20.25 Liefdadigheldsoproep 20 30 Hoorspel
21.00 Nieuws 21.15 Klankbeeld 22.00 Causerie
22.15 Recital 22.52 Epiloog 23 00—23.08 Nws
14.15 Lichte
una 16.30 G<
muziek
views 17.30 Hoorspel 18 00 Idem 18.30 Lichte
muziek 19.00 Nieuws 19 30 Gevar, programma
30.30 amenzang 21.00 Lichte muziek 22 00
Nieuws 22.15 Godsd. causerie 22 30 Gevar
muziek 23.15 Gram. 23.50—24.00 Nieuw
NWDR 309 m 13.00 Orkestconcert 13.00
Nieuws 13.10 Omroeporkest, koor
15.00 Operaconcert 16.30 Dansmuziek 16.15
Symph. orkest 19 00 Nieuws 20,00 Gev
programma 2145 Nieuws 22.15 Dansmuzi
22.45 Cabaret 23.15 Amui. muziek 24.00 N-,
0.15 Symph orkest en solist 1.15—4.30 Ge-
18.00 Volkszang 18.30 Godsd. halfuur U«
Nieuws 19.30 Gevar. programma 31.30 Gr»c
32.00 Nieuws 32.15 Verzoek programma 3»
Nieuws 23.05—24.00 Gram
481 m 12.15 Gram. 13.00 Nieuws 13.10 Vs.
zoek programma 14.30 Kooreoncert 15.00 Ka.
J.30—17.30 Relai
20.40 Cabaret 22.30 „Les Métiers de la Rue*
T.V. spel en sportactuallteiten.
Engeland BBC European Service. Uitz»
ding voor Nederland 8.008 15 Eng. les voa
Hilversum
Jewijde muziek 7.30 Gram. 7.45 Et
oor de dag 8,00 Nieuws en weerbe:
portuitslagen 8.25 Gram. 9 00 Vooi
en 8.30 Voor de vrouw 9 35 Wate
9.40 Gram. 10.15 Idem 10.30 Morgendieng
00 Gram. 11.15 Idem 12.35 Voor boer e
inder 12.30 Land- en tuinbouw meded
12 33 Koorzang 12.53 Gram en actualiteit»
'1.00 Nieuws 13.15 Semi-klass. muziek 13,41
"15 Surinaams»
O* Bijbellezing
Gram. 14 05 V<
•lksmuziek 15.40 Gram. 16/
.15 Voor de jeugd 17.30 Gra
n 17.46 Reeenngsuitzendlr
Overzee: J, W. Baronesse
Maatschappelijk werk in S
Sport 18.
MaatschappeiQV
Gemengd koor
Vocaal ens en sol. 19.00
•icht 19.10 Orgel.
.05 Weekj.
Frankrijk Nationaal Programma
1.00 Orkestconcert 13.00 Nieuws 13.20
>el 15.30 „La tulipe noire", operette 17.16
ram. 18 00 Symphonie concert 19.30 Gram
30.02 Lichte muziek 22.45 Kamermuziek 23.45
-24.00 Nieuws.
Brussel 324 m M.45 Gram. 12.30 Weerbt
richt 12.34 Lichte muziek 13.00 Nieuws 13.15
Vóór de soldaten 14.00 Opera- en Bel Canto-
concert 16.00 en 17.00 Gram. 17 45 Nieuws
Hef gevleugelde Woord
Ballonnen-transport
gaat door
J Dam. NiJbeets. me) O
schip. A C J Noteb
Los, Utrecht; Cand
fieuw Beerta en A
;kunde (II S): mej
7 S de Vries. Har-
Stlens. B J van Stapele.
E Om
degsrijp. G B.
J L Jansonlus neerenveen, r
eghel, J M J Haack. Maastricht.
D Smit. Terschelling, I Farivar, Iran en mej
J Biel. H van Geuns. M F A Eerland en G C
n Dorp. allen Groningen; Cand tandheel-
inde: W van Willigen. Amstelveen en N
>s. Veenwouden; Art sex le ged mej H
x>l. Warffum. J Lanjguw, Groningen. H W
Assen: Bevorderd tot i
ma-van Boven.
K Knol. allen t
ris: W G E.„.^
Afrika en A J G Piel
Mede doordat de zenuwen gekalmeerd
en de geest helder bleel door gebruik ven
Mljnhardt's Zonuwtabletten
(Van een onzer verslaggevers)
In Moskou en Leningrad worden bij
bels tegen zvarthandeLprijzen verkocht,
zo heeft men het Aetiveringswerk Gees
telijke Weerbaarheid van achter het
IJzeren Gordijn doen weten. Deze mede
deling, die wel een ondubbelzinnig be
wijs is van het feit, dat er in Rusland en
de satellietstaten een honger naar Gods
Woord is, heeft men gekregen naar
aanleiding van de vragen die het A.G.W.
heeft gesteld in verband met de actie
„Het gevleugelde Woord". Een actie,
welke veel weerklank in ons land heeft
gevonden en waarbij men nu al ruim
tien duizend gulden bijeen heeft ge
bracht, om gedeelten uit de Heilige
Schrift per ballon naar Rusland en de
Oekraïne te zenden, omdat een normale
verzending door de communistische
machthebbers niet wordt toegestaan
Nu men zoveel blijken van belang
stelling in de laatste maanden heeft ont
vangen. is het bestuur van het Active-
ringswerk Geestelijke Weerbaarheid
(AGW) des te meer teleurgesteld door
enkele publicaties van een zijde, dde men
zeker niet verwacht had. Vooral de uit
latingen van bestuursleden van het Ned.
Bybelgenootsohap hebben teleurstellend
gewerkt, omdat hierin naar voren werd
gebracht, dat een verzending van da
Bybel per ballon naar de landen achter
het IJzeren Gordyn niet nodig zou zijn,
daar ln de communistische landen de
mogelijkheid zou bestaan bybels te druk
ken. Ten einde misverstanden uit de
weg te ruimen, zo heeft het bestuur van
het A.G.W. ons medegedeeld, heeft men
met het bestuur van het Ned. Bijbelge
nootschap een bespreking gehad, welke
echter geen positief resultaat heeft op
geleverd, omdat het Ned. Bijbelgenoot
schap in gebreke zou zijn gebleven een
betere weg dan een verzending per bal
lon aan te wijzen.
Nu dit laatste niet ls gebeurd, ia het
A.G.W.-bestuur van mening, dat de ac
tie voor het transport van bybels per
ballon onverzwakt moet worden voort
gezet. Vooral omdat de berichten uit
Rusland wel duidelijk maken, dat de
anti-religieuze activiteit daar steeds
wordt opgevoerd. Technisch staat het
wel vast, dat men met het ballonnen-
transport goede resultaten zal boeken,
al wil dit natuurlijk geenszins zeggen,
dat alle bijbels op de goede plaats van
bestemming zullen aankomen. Het
A.G.W.-bestuur heeft zich inmiddels van
de medewerking weten te verzekeren
van een groep uitgeweken Russische In
genieurs zodat binnen afzienbare tijd de
eerste bijbel gedeelten per ballon zullen
worden verzonden. Hoewel er door de
emigrantenorganisatie van Estland een
verzoek is binnen gekomen, om ook naar
dit land bijbels per ballon te versturen,
heeft men dit verzoek voorlopig niet
kunnen Inwilligen, daar in de eerste
plaats Rusland en de Oekraïne voor
bijbels in aanmerking komen.
Nu er ln Rusland en de Oekraïne als
het ware een roep om bijbels uitgaat,
meent het A.G.W.-bestuur, dat het Ne
derlandse volk deze ballonnen-actie nog
meer zal willen steunen. Dit laatste is
mogelijk door een gift te storten op het
gironummer 40.78.00 van het A.G.W.-
bureau te Rijswijk onder het motto „Het
gevleugelde Woord".
Gram. 18.40
euws en weerbt-
19.30 „Volk en
•le 19.45 Gram. 20.00 Radiokmt
j.v) ucnie muziek 20.50 „Het Leven vi
udwlg van Beethoven", hoorspel 31
•ram. 22 00 Causerieën 22.20 Promenade o
est 22 45 Avondoverdenking 23.00 Nieuw»
n SOS-beriehten 20.15 Gram. 23 40—2400
vangellsatie-uitzending ln het Russisch.
Hilversum U 298 m VARA 7.00 Nieuws 1
Iram. 7.15 Gymnastiek 7 33 Gram.
'ieuws 8.18 Gram. 8.25 Vacantlekaiender
30 Liente muziek 9 00 Gymnastiek
rouw 9 10 Gram. VPRO 10.00 Voor de oud»
ag 10.05 Morgenwijding VARA 10.20 Gram.
*0.30 Voor de zieken 11.15 Bariton en plano
11.40 Voordracht 12 00 Dansmuziek 12.30
Land- en tulnbouwmeded. 12.33 Voor het
platteland 12.38 Gram. 13.00 Nieuws
Voor de middenstand 13.20 Politiekapel
Voor de vroutv 14.15 Viool en piano 14.40
Gram 15.46 Licht programma 16 45 Gri
17.50 Mil coram 16.00 Nieuws en con
18 20 Lichte muziek 18.40 Actualiteiten 11
Lichte muziek 19.10 Voor de Jeugd li
RegeringsuitzendingLandb. rubriek; Rep,
ïfboerderij „De bouwing" te
:andwljk 20 00
Holli
„Geestelijk li
en sOS-berichten
Hammondorgelspel
Engeland BBC Home Servelce 330 m 12.00
Gram. 12.20 Gevar. programma 12.55 Weer
bericht 13,00 Nleuwi 13.10 Hoorspel met mu.
ziek 13.40 Voor de scholen 13.57 Crlcketudtsl,
14.00 Voor de scholen 15.10 Tennlskamp
15.40 TwlnMg vragen 16,10 Causerie 16.30
Tennisrep. 17 00 Voor de kinderen 17 56
Weerbericht 18.00 Nieuws 18.15 Sport 18.25
Gram. 19.00 Hersengymnastiek 19.30 Orkest
concert 20.30 Gevar. programma 2100 Nws.
31.15 Hoorspel 32.45 Pari. overzicht 23 00—
23.08 Nieuws.
Engeland BBC Light Progr. 1500
12.00 Orgelspel 12.30 Dansmuziek 13.00 Or
kestconcert 13.45 Voor de kinderen. 14 00
Voor de vrouw 15.00 Mil. orkest 15.45 Ltó.te
*1.15 „Mrs. Dale's Dagboek" 16.30
jziek 17.00 Orgelspel 17.30-.Dans-
.15 Tennisreportage 16 45 Hoorspel
- '1.25 Spoft 19.30 Vei
Lichte
20.00 1
l Gevar
BRUIKBAAR IJZER 1
49.
Misschien net eender als 't vroeger geweest
moest »jn, in 't Paradijs! ging het Vliegenthart
even door het hoofd. Maar de Adams *en Eva's
van tegenwoordig zijn anders. Van hun Schepper
vervreemd, het ergste wat ons overkomen kon.
Bij deze en méér van zulke melancholieke
overwegingen, kwam tevens de herinnering bij
hem boven, aan nog andere, pijnlijke ervaringen,
die hij die week had opgedaan. Zonder erg liet
hij op een gegeven moment de bezem rusten. Hij
was de kinderen van de dominee vergeten en de
rommel die het tweetal had achter gelaten om
De Meerle, hij was z'n vrouw vergeten, die die
rommel opgeruimd wilde zien... hij drukte de tan
den in de bovenlip, en merkte 't niet. Wanneer
hij niet in de cabine achter de gonzende motor
zat. maar zo alleen was. buiten, had hij dat va
ker dan voerden z'n gevoelens hem uit de
werkelijkheid weg en deden hem opgaan in dag
dromen. 't Waren weer niet bepaald aangena
me. Het feit, dat het ongeval van de boereman,
die in Januari de dood vond, de afgelopen Maan-
dag voor de rechter was geweest, had Vliegent
hart sterk aangegrepen. En vooral de herinne
ring aan de scherpe beschuldigingen, die tegen
hem waren ingebracht, deprimeerde hem nog
steeds.
Het pynUjkste was. dat hy er eigenlyk geen
zier van begreep, van heel de gang van zaken
tijdens zo'n rechtszitting niet, en van de recht
vaardigheid niet. 's Maandagsmorgens, toen hij
vóór z'n vertrek naar Arnhem zijn vrouw een
afscheidszoen gaf. was hy heel wat rustiger ge
weest dan zij. Ze hoefde zich nergens druk over
te maken: hij stond stevig in z'n schoenen, nie
mand kon hem iets maken
Doch hoe was hij later teruggekeerd?
Uitgeput en ellendig. Teneergedrukt door de
eis dertig gulden boete! En vernederd en
murw gemaakt door het besef, dat zijn ideeën
Aangaande schuld en onschuld blijkbaar veel te
primitief waren geweest. Met voorbijgaan van al
le punten waaromtrent hij zich zeker voelde, had
een der heren uitvoerig staan betogen, dat het
moeilijk een toevalligheid kon worden genoemd,
dat het slachtoffer kwam te vallen, juist toen
de autobus passeerde. Onbarmhartig waren daar
op de oorzaken van het ongeluk en de voor de
hand liggende schuld van de ohauffeur, onder 't
mes genomen...
„Waarom heeft u niet dadelijk een dokter ge
waarschuwd?"
„Waarom niet de komst van de politie afge
wacht?"
„Is het niet verdacht, dat deze chauffeur, vlak
na de aanrijding, de autobus dichter naar de
kant van de weg heeft gereden?"
„Waarom deed u dat?"
„Hoeveel tijd is er verlopen tussen het mo
ment van de aanrijding en het verplaatsen van
de autobus?"
De getuigen waren het op verschillende punten
niet met elkaar eens geweest. Hun verklaringen
boden weinig houvast Positief waa a-lleen een
op schrift gestelde verklaring van het jonge Put-
tensa meisje, 4*2 bat ongeluk had zien gebeuren.
Als hij hieraan dacht, kreeg nog telkens ver
bittering de overhand in Vliegentharts hart. Wie
had dat aardige, bijdehande kind bepraat te ver
klaren, dat hij inderdaad te dicht bij de wegkant
had gereden? Dit was niet waar! 't Was een leu
gen! Als een gebaar van z'n verdediger hem niet
weerhouden had, zou hij toen opgesprongen zijn,
om het door de zaal te schreeuwen dat het
een leugen was!
Trouwens, ook met het pleidooi van de verde
diger was Vliegenthart het aanvankelijk slecht
eens geweest. De man had staan praten of hij
als chauffeur weliswaar schuld had, maar dit dan
onder zóveel verzachtende omstandigheden, dat
er van die schuld töch maar weinig, ja eigenlyk
niets overbleef... Wel handig bedacht en de rech
ter moest zich daarna stellig mild gestemd heb
ben gevoeld. Maar heel Vliegentharts rechtvaar
digheidsgevoel was in opstand gekomen. Hij had
immers geen schuld?
Nochtans was tenslotte als een donderslag op
fcijn onschuldig hoofd, de eis gevallen.
„Het is prachtig gegaan!" beweerde na afloop
van de zitting z'n verdediger nog. ..Als over veer
tien dagen de uitspraak komt wordt je vrijgespro
ken je zult het zien!"
Vliegenthart hoopte dit van harte, natuurlijk.
Iedere avond voor hij ging slapen bad hij erom
tot God, met heel de kracht van zUn benauwde
ziel. Over enkele dagen zou door de directie van
de A.D. de nieuwe dienstrooster worden vastge
steld. Zoals iedere zomertijd, zou een beperkt aan-
t*l van uiteraard de betrouwbaarste chauffeurs
worden aangewezen voor de touring-cars; wie de
ze eer te beurt viel, kon eroD rekenen dat hy bo
ven z'n gewone loon wekelijks een aardig bedrag
aan fooien kon opstrijken. Vacanticgangers
plachten nu eenmaal royaler voor de dag te ko
men dan gewone buspassagiers. En alleen al
hierom was 't voor Vliegenthart van belang, of
hij zou worden vrijgesproken.
(Wordt vervolgd.)
31.30 Wedstrijden 2É2.00 Nieuwa 22»
20 Jazzmuziek 22 35 Lichte mu
ziek 23.05 Voordracht 33.20 'Orgelspel 23.50—
N.00 Nieuws.
NWDR 309 m 12.00 Amui. muziek 13 00
ieuws 13.15 Orkestconcert 16,00 Omroep
i 0.25 Dansmuziek 1.154.30 Ge-
20.00 Journaal 20.20 „Ratsel i
Tmann" 20.50 Gesprek met Emmy Der-
21.00 „Siebzehn und Zwei". TV-spel.
ikrljk Nationaal Programma 347 m
12.00 Orkesteoncert 13.00 Nieuws 13.40 Gram.
I 00 Nieuws 14.05 Gram. 14.30 Hoorspel met
uziek 16 00 Gram. 16.55 Kamermuziek 18 30
merikaanse uitzending 19.58 Gram. 20 02
Kamerorkest 23.30 Gram. 23.46—34.00 Nieuws.
Brussel 324 m 1,1.45 Gram. 12.15 Lldhtc
uziek 12.30 Weerbericht 12 34 Voor de
ndbouw 12.42 Lichte muziek 13.00 Nieuws
1.15 Gram. 14.00 Schoolradio 15.25 Symph.
leken
ïidoscoop 21.15 Omroeporkest 22.15 Gram.
22.5523.00 Nieuws.
484 m 12.00 Gram. 13.00 Nieuws 13.15 Gram.
4.00 Kamermuziek 14 45 Gram 15.00 Omroep
>rkest 15.45 Gram. 16.05 Lichte muziek 17 00
s'ieuws 17.15 Gram. 17.25 Pianorecital 18Ó0
Voor de soldaten 18.30 Chansons 19 15 Gram
;9.30 Nieuws 20 50 Muz. raadsels 31 15 Ka-
kest 22.00 Nieuws 22.45 Gram. 22.55
Belgische Televisie; Vlaamse Uitzending;
Geen uitzending.
Franse uitzending 18.15 Klas. muziek 18 30
—19.00 Kookpraatje 19.45 Gram. 20.00 Weer
bericht en act 30.10 Journaal 2015 Relais
v. Parys: Journaal 20.40 TV-wedstrijd 21.45
Rendez-vous met Marlo Dubas 22,05 „Fai-
sons le Point",
Engeland BBC European Service. Uitzen
ding voer Nederland 8.00—8.15 Engelse les
voor beginnelingen, lessen 132 en 133. deel 6
Op 464 en 49 m 22 00—2260 Nieuws. Feiten
van de dag Engelse les voor beginnelingen,
les 45. deel 2 224 en 76 m.
Kruiswoordraadsel
glansloos. 9 dichtbü, 10 drank, 13 solide,
16 bedrag aan geld. 17 klaar. 19 wand
versiering, 20 grote hoeveelheid, 21
scheepsvloer, 22 raamseherm
VERTICAAL: 1 Wegglooiing, 2 spil,
3 afgestompt. 4 gemeen. 6 It. gerecht, 7
zouteloos. 11 snügereedschap, 12 verstan
dig. 14 etui, 15 jong dier, 18 modedwaas,
19 boom. 21 zangnoot.
Oplossing vorige p mie
HORIZONTAAL: 2 Wad, 4 bdret, 6
capabel, 7 kemel. 8 net.
VERTICAAL: 1 Caramel, 2 wapen, 3
debet, 4 bak, 5 tel.
