iJO
Weg der vrijheid voor de
middenstand de juiste
Voortgaande mechanisatie in
land- en tuinbouw
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
WOENSDAG 27 APRIL 1955
Minister Zijlstra
Margebeschikking en prijsbeleid besproken op
congres Christelijke Middenstandsbond
(Van onze sociale redacteur)
A LS WE DOOR de branding heen zijn, zullen we de margebeschikking
"■l\. met vreugde intrekkken, heeft minister Zijlstra gistermiddag gezegd
op het congres van de Chr. Middenstandsbond in de Dierentuin te Den
Haag. De achtergrond van de beschikking was de politiek van de regering,
die gericht is op stabilisatie in lonen en prijzen. Een tweede punt is het
ingaan van het nieuwe systeem van de omzetbelasting. Hierin lag het ge
vaar voor verhoging der netto-marges. Zonder de margebesch'kking werd
het gevaar voor een verkeerde ontwikkeling te groot.
Zoals wij gisteren reeds in een deel vi
onze edities meldden, had minister Zijl
stra daarvoor reeds uitgelegd, welke de
gevolgen van zulk een verkeerde ontwik
keling zijn. In een tijd van hoogconjunc
tuur is er meer vraag dan aanbod. Dit
tendeert naar een stijging van de prijzen
Dit is een uiterst gevaarlijk verschijnsel,
vooral, daar ons land zozeer van de
export afhankelijk is. Een voortdurende
stijging van de prijzen en daaruit
voortvloeiend van de lonen betekent
een voortdurende daling van de waarde
van het geld. Het regeringsbeleid kan en
mag dit niet verwaarlozen.
Na de loonronden van 1954 werd een
nieuwe loonronde verwacht. Deze ver
wachting werkt prijsstijgend en past dus
niet in de stabilisatie-politiek van de re
gering. Dat de margebeschikking de mid
denstand schade zou aanbrengen, de mi
nister betwijfelde dit. Het is juist dt
middenstand, die een goede tijd door
maakt. Hier is zeker niet de weg van d<
minste weerstand gekozen. Integendeel.
Vrije vestiging
TWIE goed en vakbekwaam is, moet In
onze samenleving zijn weg kunnen
gaan, zei de bewindsman, sprekend ovei
het kartelbeleid. Economisch heeft spr
bezwaar tegen strakke kartels, omdat ze
niet 'eiden tot verbeteringen in kwaliteit
en prijs voor het publiek. Het beginsel-
bezwaar van de bewindsman is, dat het
recht van vrije vestiging met de waar
borgen van de Vestigingswet, in het ge
drang komt. Is het aceptabel, dat de men
sen. die er nog niet zijn, belemmeren?
Een samenleving, die de mogelijkheden
voor de mensen, die er nog niet zijn,
frustreert, bederft zichzelf. Er moet dy
namiek zijn in de maatschappij.
De minister voorzag grote veranderin
gen en, ook voor de middenstand, een
zeer snelle evolutie. Welke weg zullen we
dan kiezen, die van de vrijheid en de
openheid of die van de geslotenheid en de
bevriezing? Voor spr. was er maar één
weg, de eerste. Wie een goed en vakbe
kwaam ondernemer is, moet zijn eigen
weg kunnen gaan.
Een regen van vragen werd aan de mi
nister na afloop van zijn belangwekkende
causerie gesteld.
„Had het ingrijpen niet beperkt kunnen
worden tot duidelijke, incidentele geval
len? Er is thans een reële ontheffingsmo
gelijkheid, als aangetoond wordt, dat
margeverhoging noodzakelijk is. be be
vriezing is niet bepaald tot enkele ge
vallen, omdat er vrees bestond, dat van
de hier en daar toegepaste marge verho
ging een olievlek-werking zou uitgaan,
luidde, hel antwoord.
„Hoe moet het met de compensatie voor
de ouderdomsvoorziening? Zal die niet
prijsverhogend werken en hoe kan de
middenstand de kosten dragen?" Het ziet
er niet naar uit. dat de regeling voor de
ouderdomsvoorziening vóór 1 Januari 1957
zal worden ingeboerd. Zou het dan niet
beter zijn, aldus de minister, bij alle
moeilijkheden van vandaag dit probleem
wat uit te stellen?
Schurken
„WORDT NIET elke middenstander
door de margebeschikking tot schurk
verklaard?" De minister gaf toe, dat de
prijsstijging in 1954 niet de schuld was
van de middenstmd. Een schande voor
haar io de margebeschikking niet. als het
grootste deeler zich niets van aan be
hoeft te trekken.'Spr. betreurde het, dat
naar sommiger mening de middenstand
in een kwaad daglicht is komen te staan.
In geen geval zijn de middenstanders als
schurken aangewezen. Dan zou staatsse
cretaris Veldkamp wel de -opperschurk-
meester moeten zijn.
„Is de landbouw niet in feite één groot
kartel, waarvan de prijzen door de over
heid gewaarborgd worden?" Spr. zag
noch een industrieel noch een midden
standskartel of bedrijfsregeling als iets
verkeerds. Van geval tot geval zal ge
oordeeld moeten worden. Voor een be
paald aantal landbouwproducten, die zo
gevoelig zijn, dat ze een onhoudbare stij
ging of een bodemloos zakken te zien ge
ven. !s een bodem in de markt gelegd
Dat is nog geen volledig kartel
„Wordt in de nieu.we wijken niet prac-
tisch het behoefte-e'ement voor de vesti
ging toegepast? Werkt deze maatregel
niet 'n de richting van de socialisten, die
de middenstand willen wegdrukken?" De
minister blijft er tegen, dat iemand, die
de nodige papieren heeft voor de vesti
ging, door anderen de pas wordt afge
sneden. De weg voor vestiging moet blij-
Een absolute vrijheid is een abstract
begrip, dat nog nooit verwezenlijkt is. Het
gaat er om: welke vrijheid en welke ge-
Uitspraak ongeluk
Beechcraft PH-UDH
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermiddag heeft de Raad ^oor de
Luchtvaart uitspraak gedaan in het onge
luk, dat op 29 April op het vliegveld
Zuid-Limburg plaats had met een Beech
craft PHUDH. Dit toestel was bij de
landing van de baan afgelopen en daarbij
ernstig beschadigd. Dc Raad concludeerde,
dat de oorzaak van het ongeval niet moet
worden gezocht in een technische storing,
maar in het feit, dat de bestuurder een
leerling-vlieger, dit op dit type vliegtuig
nog niet volledig was geoefend tenge
volge van een besturingsfout, tijdens de
landing de macht over het vliegtuig heeft
verloren. Hierbij stelde de Raad vast, dat
er geen sprake was van onachtzaamheid
of indisciplinair gedrag en sprak de be
stuurder vrij.
bondenheid. De minister zeide niet te ge
loven aan een automailsche daling van de
lonen, als de prijzen door vrije concur
rentie dalen.
Wantrouwen gezond
T~\AT ER wantrouwen tegenover de re-
gering bestaat, is alleen maar gezond.
In een democratische staat moet men de
overheid op de vingers kijken en zo nodig
tot de orde roepen.
De distributie, de handel kan in geen
enkele staat worden gemist. De vraag is
alleen, wie doet het, de staateemployé of
de middenstander Als Nederland naar
Russisch model zou worden omgevormd,
zou er geen margebeschikking nodig zijn
geweest.
Aan de heren J. Kaajan, C. Douw, J.
Snoodijk en A. JagerTolhoek werd als
waardering voor hun diensten een leg
penning uitgereikt. O.m. werd de ver
gadering bijgewoond door de minister en
staatssecretaris van sociale zaken en
volksgezondheid, staatssecretaris Veld
kamp en de Haagse wethouder Van
Aartsen.
SIGARETTENPAPIER
m\M.
STEEDS HETZELFDE.
HET BESTE
P. S. van 't Haaff (68)
overleden
Oud-inspecteur-generaal voor
de scheepvaart
Te Hattem overleed, 68 jaar oud, de
ieer P. o. van 't Haaff, oud-inspecteur-
generaal voor de scheepvaart De over-
edene was aanvankelijk marine-'fficier,
n 1917 m hij bij het Rijksbureau
Zeescheepvaart. Einde 1920 werd hij in
specteur "or de scheepvaart in a'.gemem
dienrt, van 1 Juni 1936 tot zijn pension
nering op 16 Augustus 1951 was hij in-
speeteur-generaa' voor de scheepvaart
ij schreef het Gedenkboek van het Kon.
istituu,. voor de Marine en artikelen in
„Het Schip". De heer Van 't Haaff was
ridder 'p d <-rde van de Ned. Leeuw,
commandeur van de Danebrogorde van
Denemarken, commandeur eerste klasse
der orde van St. laf van Noorwegen en
ridder van- he' Gouden officierskruis der
orde van de Verlosser van Griekenland.
In Mei komen de
Thundersireaks
In de loop van Mei zullen de eerste
Thunderstreaks, die bestemd zijn vooi
het commando tactische luchtstrijdkracht
an de Kon. Luchtmacht, in ons land
eren. Zij zullen op het vliegveld
Ypenburg worden gestationneerd. De af
levering zal bestaan uit vliegtuigen van
typen F-84F en RF-84F. Het laatste
type zijn z.g. reconnaissenee fighters,
ipeciaal bestemd dus voor verkennings
gevechten.
Landbouwbeurs opent morgen
Landarbeider is sterk ondergewaardeerde
werkkracht
De Nederlandse landbouw koopt jaarlijks voor ruim 100.000 000 aan ma
chines en werktuigen. Naar schatting wordt 30 procent daarvan door de
Nederlandse" industrie geleverd. Dit heeft ir P. W. Bakker Arkema, rijks-
landbouwconsulent voor landbouwwerktuigen te Wageningen, gistermiddag
te Utrecht medegedeeld op een persbijeenkomst ter gelegenheid van de
vierde landbouwbeur§, die morgen zal worden geopend.
Abe Lenstra gaat op 1 Juni
over naar Enschede
Abe Lenstra zal op 1 Juni a.s. zijn
nieuwe functie in Enschede gaan uit
oefenen. Hij zal optreden als vertegen
woordiger van enkele bedrijven die
sportartikelen vervaardigen en daarbij in
het bijzonder worden belast met de ex
port van deze artikelen.
Wolverhampton Wanderers, de
league-<kampioen van het vorig jaar, zal
twee wedstrijden in Rusland spelen.
resp. op 7 en 12 -Augustus.
Zomercompetitie KNZB
De indeling voor onze Leidse vereni
gingen is als volgt:
Dames, 3e kl. B: De Zijl I;* HPC I:
HVGB I; HWV I; Zwip I.
Heren. Ie kl. C: De Sleutelstad I: DJK
I; HVGB I; Nereus I; UZSC I; Zian I.
Heren 2e kl. A: De Zijl I; DAW I; DWI
I; Kroosduiker I; Neptunus I.
Heren 2e kl. B: LZC I; De Dolfijn I:
DWR I; HZC I; VZV I.
Heren reserve le kl. B: De Zijl II; Nep-
tunus II; De Robben III: Rotterdam II:
RZC II SVH II.
Heren reserve 2e kl. B: LZC II; DWR
II; Haarlem III: HVGB IV; HZ en PC III.
Heren reserve 3e kl. D: De Sleutel
stad II; De Zijl III; DVZ II: DWT III:
Haarlem IV
Kringcompetitie
Dames, le kl: De Sleutelstad I; CWP I;
RPC I; Swift I: Vitesse II. 2e kl. A" De
Sleutelstad II: BZV te Werve I; DES I;
DVZ III, Swift II. B: LWV I; DZV II;
HWV II; Zian III; Zios II.
2e kl. C: LGB I: Raket II; RPC II;
Zian IV; ZCR I.
ren 2e kl. A: LZC III; BZV te Werve
I; DVZ III; Zios II; Zwip III. B. LGB I,
DES I: Die Haghe I; KVS I; SVGT I.
C: LWV I: HZ en PC IV; NHTM I; RPC
II; Swift III. 3e kl. B: De Sleutelstad III;
Die Haghe II; HWV II: Zian V; Zios III.
Adspiranten A: LWV; BZV te Werve;
DVZ (a); Vitesse; Zwip. B: De Zijl; Die
Haghe; DVZ (b); RPC; SNA.
Ir Bakker merkte op, dat de mechani
satie bij de productie in land- en tuin
bouw, vooral na de oorlog, een steeds
belangrijker plaats is gaan innemen. Als
redenen hiervan noemde hij: de stijging
van de totale productie, de stijging van
de lonen en het tekort aan arbeids
krachten. Dit tekort aan arbeidskrach
ten gaat volgens ir Bakker een steeds
grotere rol spelen, omdat de arbeids
voorwaarden en de lonen in de industrie
in doorsnee gunstiger zijn dan in de
landbouw. Bovendien is de lapdbouw een
seizoenbedrijf-rhet hoge arbéidstoppen.
voornamelijk in een oogsttijd, met daar
naast tijden van werkloosheid.
Mechanisering geeft arbeidsbesparing,
zo meent ir Bakker, en het streven is
hierbij gericht op de vergroting van de
productie per man-uur, terwijl in hel
algemeen tot nu toe in ons land het doel
was de productie per oppervlakte te ver
groten.
Vakbekwaam
Verder spreekt bij de mechanisatie de
vakbekwaamheid van de landarbeider
een belangrijk woord mee. Ten onrechte
wordt, aldus ir Bakker, landarbeid aan-
Militair veroorzaakte
ernstig ongeluk
Drie maanden geëist voor H.M.G.
Een vreselijk ongeluk, dat drie doden
en twee zwaar verminkten kostte, had op
Zaterdag 30 October 1954 plaats, toen een
drietonner bestuurd door de 22-jarige
soldaat J. de Jong op de spoorwegover
gang bij Pernis werd gegrepen door een
locomotief. Drie militairen, die achter-
in de laadbak zaten, werden op slag ge
dood Twee anderen kregen zware ver
wondingen. De bestuurder kwam met de
schrik vrij. Op 2? Februari stond hij te
recht voor de Krijgsraad te velde-West,
die hem veroordeelde tot drie maanden
hechtenis en twee jaar ontzegging van
rijbevoegdheid De heer De Jong ging in
hoger beroep en gistermorgen diende de
zaak voor het Hoog Militair Gerechtshof,
waar de advocaat-fiscaal drie maanden
Verdachte zeide op de vragen van de
president niet te hebben geweten, dat
zijn wagen op de dag van het ongeluk
in slechte toestand verkeerde. De raadi
man, majoor Bakker, stelde de Spoorwi
gen aansprakelijk voor dit ongeluk. De
machinist van de trein had bijvoorbeeld
niet gefloten en slechts op tien n
afstand van de wagen geremd, terwijl hij
800 meter zicht had. Uitspraak 10 Mei.
Défilé langs paleis
Soestdijk
Ook dit jaar zal op Koninginnedag het
traditionele défilé langs het palejs Soest
dijk worden gehouden. Het ligt in de be
doeling, dat aan deze huldiging van de
jarige vorstin, die duurt van 11.00 tot
11,20 uur, alleen de bewoners van Baarn
en Soestdjjk zullen deelnemen.
Teruggaaf tabaksaccijns
Het ministerie van Financiën deelt
mede, dat de bepalingen inzake uitvoei
van tabaksfabrikaten zodanig zijn gewij
zigd, dat de vereenvoudigde voorschrif
ten ingevolge welke teruggaaf van ta
baksaccijns aan de grens mogelijk was
zijn ingetrokken.
gemerkt als ongeschoolde arbeid, waar
door de maatschappelijke waardering er-,
voor gering is. Een goede landarbeider
bezit een vakbekwaamheid, die in vel#
opzichten ver uitsteekt boven de vakbe
kwaamheid van menige industrie-arbei
der en door de voortgaande- mechanisatie
zal dit straks in nog veel sterkere mate
het geval zijn. Een voordeel der mecha
nisatie in dit opzicht is dan ook, dat het
concurrerend vermogen van de landar
beid t.a.v. andere beroepen wordt ver-
groot, Eeu.onderdeel van d& mechanisatie
van de landbouw is de motorisering, die
in hoofdzaak bestaat ln het gebruik van
de trekker.
Trekkers
In het afgelopen jaar bedroeg de im
port van trekkers ruim 5700 stuks, tegen
4100 stuks in 1953 en 3600 in 1952. Na de
oorlog zijn er in tdtaal ruim 36.000 trek
kers ingevoerd en dat is ook vrijwel het
aantal, dat er nu ln Nederland ln ge
bruik is. Van de vooroorlogse trekkers
zijn er namelijk niet veel meer over. Het
verzadigingspunt is zeker nog niet
reikt. Als oorzaken van de stijgende
import noemde ir Bakker de arbeidever-
snelling door gebruik van de trekker
de grotere keuze in trekkers, waardoor
er voor practisch elk bedrijf een geschikt
type te vinden is. Ook het gemak bij het
gebruik van de trekker begint een rol
te spelen.
Wat het type motor bij de trekker be
treft is de dieselmotor sterk overheer
send. Van de import van 1954 had 78 pet
van de trekkers een diesel-, 19 procent
een petroleum- en 3 procent een benzine
motor. Enige jaren geleden was het beeld
nog geheel anders. Beziet men het gehele
trekkerspark in ons land, dan blijkt
thans 37 procent van de trekkers op die
selolie, 56 procent op petroleum
procent op benzine te lopen.
Maakte reclamenet met
ijzerdraadje vast
(Van een onzer verslaggevers)
Op 1 Juni 1954 kwam bij het zweef-
vliegtcrrein „West-Brabant? een vlieg
tuig van 't type Auster 5, dat een reclame-
sleepvlucht maakte, met hét net in aa
king met de afrastering van het veld. Het
toestel belandde met de neus op de grond
en liep schade op. De piloot, de 34-jarige
J. M. S., die geen letsel kreeg, had, omdat
er moeilijkheden met de haak waren.
de start het net met een ijzerdraadje
het toestel vastgekoppeld. Toen hij echter
wilde landen, kon hij het net niet meei
afwerpen, met genoemde gevolgen. Gis
termiddag werd deze zaak in de Raad
voor de Luchtvaart behandeld. Mr J. E.
van der Meulen merkte op, dat de betrok
kene verschillende voorschriften niet was
nagekomen. Hij had namelijk de inspec
tietijden van het vliegtuig en het maxi
maal startgewicht overschreden. Tevens
was de sleephaak niet in orde en had hij
geen vergunning om op die dag reclame
te vliegen. De directeur-generaal va
Rijks Luchtvaartschool, de heer J. W.
Backer stelde voor ï.v.m. de boete var
f 400. die het kantongerecht al had opge
legd en het feit. dat de betrokkene altijd
een kundig vlieger was geweest he
bevoegdheid tot het besturen van
vliegtuig te ontnemen voor de periode
van één maand. Uitspraak 24 Mei.
Het was geen goal
Ten voetbalkeepcr kan normaal
al avontuurlijke dingen tus
sen de witte palen beleven, maar
in het bijzonder als zijn doel er
gens op een rotskust aan de tee
staat. Dat ondervond de 23-jarige
Engelsman George Cornelius gis
teren tijdens een wedstrijd op een
veld aan de kust van Albion, bit
de havenstad Plymouth. Bij een
vervaarlijke sprong om -en bal te
kunen stoppen verdween hij plot
seling over de rand var. een klip,
twintig meter naar beneden
De overige spelers, die tn ont
zetting omlaag tuurden, waren niet
weinig verwonderd, toen zy Ge
orge in de diepte uit het natte
zand van de baai van Plymouth
zagen opkrabbelen, met de bal nog
in zijn handen, „Ik heb me toen
- - ik viel- van de -wand van de klip
afgezet en ben op mijn vopten te
recht gekomen", schreeuwde h\j
naar boven,, „en het is geen
poall"
Voor alle zekerheid heeft Ge
orge zich door een dokter laten
onderzoeken, maar hij heeft geen
letsel opgelopen. (Ass. Press).
Italiaanse psychiater
hypnotiseert geld
bijeen voor kliniek
Hypnose behoeft niet immoieel te
zijn; mensen onder hypnose behoe
ven, ja, kunnen geen immorele din
gen doen, als zij die in het gewone
leven ook niet zouden doen.
Dat zijn enkele van de stellingen, die
worden verdedigd door de Italiaanse
dr CecarelLi. die van Zaterdag af enkele
hypnosevoorstellingen in Scala te Den
Haag zal geven. Dr Cecarelll is psychia-
50 werd ons door zijn (Amerikaanse)
echtgenote tijdens een persconferentie
Hij is verbonden aan de universiteit
in Siena, in Noord-Itallë, aanvankelijk
als lector.. Hij is..nu 49 Jaar. maar reeds
dertig jaar geleden bemerkte hij, dat hij
iemand kon hypnotiseren. Na de oorloc
gaf hij enkele shows voor Britse troepen
Toen is hij op tournee gegaan dooi
Zuid- en Midden-Amerika. ook door Su-
ne en Curagao. Nu komt hij even in
Nederland, maar het zal maar even zijn,
daarna gaat hij weer naar Zuid-
Amerika terug, zo vertelde ons zijn
w, die psychologie gestudeerd heeft
in New York, in rad Amerikaans. Want
haar man was er nog niet. h(j had het
druk, dat hij dezer dagen pas kan
komen.
Maar dan zal hij de hypnose op we
tenschappelijke basis beoefenen, nog we:
een liefdadig doel: om ge'd re ver
zamelen voor een nieuwe kliniek te
Siena. Want dokters mogen dan overal
weinig verdienen, in Italië is het hele
maal bar en boos, zei mevrouw Cecarelli
een steunzoekend lachje En toen
hebben wij begrijpend gekrikt.
Kamerleden naar
Keukenhof
Op Maandag 9 Mei zullen de leden van
de Eerste en" Tweede Kamer met hun
dames een bezoek brengen aan de Keu
kenhof te Lisse.
Op eigen verzoek is eervol ontslag
verleend aan mr N. van Hasselt te 's-Gra-
venhage, dijkgraaf van net hoogheem
raadschap van Schieland.
HSBW
C-.-v
RIJNSBURG
Christen-vrouwen hielden
de jaarvergadering
Er zullen gisteravond maar weinig le
den van de afdeling Rijnsburg van d
Ned. Christen-vrouwenbond het jaarfeest
niet hebben meegemaakt. En men had
geen ongelijk, dat men in zo grote ge
tale opkwam, want de avond is in alle
opzichten geslaagd. De presidente, mevr.
Van der Vijver, sprak na de opening een
inleidend woord over Maria Maodalena,
waarbij zij er op wees, dat het te wensen
is, dat ook wij kunnen zeggen „Mijn
Here en mijn God", als Jezus ons roept.
Zij herdacht het heengaan v
Van Egmond, die twee dagen voor haar
sterven nog had erzocht de leden te wil
len groeten. De secretaresse, mevr. Vi
Egmond-Glasbergen bracht in een i
rijm gesteld jaarverslag alle beieveni
sen van de afdeling in het afgelopen
jaar nog "ens onder de aandacht. De pen-
ningmecsteresse, mevr. Den Haan-Van
der Vijver, had meer uitgegeven dan zij
had ontvangen, maar ze kon toch nog
een batig saldo van ruim 440 boekei
De presidente bracht de bestuursleden
dank voor het werk dat zij voo
eniging hadden gedaan. Mevr. Van Star-
kenburg-Ravensberc n deed dit op haar
beurt de presidente, waarbij zij eei
prachtige plaat als vertolking van di
dank der leden aanbood. Mej. Feenstr.
declameerde „De bevrijding" van mevr
Van Beelen-Krijgsman uit Katwijk. Daar
na brachten afgevaardigden van verschil
lende zusterverenigingen en andere aan
verwante verenigingen gelukwensen over
O') 12 Mei zal de landdag,worden be<-
zocht, zo deelde de presidente mee. Voor
5 Juli staat een dagje uit op het pro
gramma. En op 6, 7 en 8 September gaa'
de vereniging naar de Ernst-Sillemhoeve.
Na dit meer officiële deel kregen
tiental dames de gelegenheid om na
avonden van studie het blijspel in
bedrijven „Marny grijpt in" van Jook
van Bergen op te voeren. Men kan ove
de opvoering van zo'n stuk danken ho<
men wil, -maar een feit is het, dat de
dames met hun opvoering gro.
hadden. De ene rol werd misschien met
wat meer succes gespeeld dan de andere,
maar de toeschouwers en toehoorders
staken hun mening niet onder stoelen of
banken rn de presidente zei te-echt, zich
de tolk van allen te weten, toen zij na
afloop het groepje dames bedankte en
die dank onderstreepte door een aardig
heid te geven.
Nadat het bondslied was gezongen en
iedereen, die aan het welslagen van de
avond had meegewerkt, dank was ge
bracht, sloot de tweede presidente, mevr.
Van Starkenburg-Ravensbergen, de zeer
geslaagde avond. Traditiegetrouw werd
ook gisteravond iets gedaan ten bate van
het Magdalenafonds. Dit fonds beoogt,
vrouwen, die door een drukke huishou
ding bijna altijd verhinderd zijn er eens
tussenuit te gaan, financieel te steunen
of te helpen door het beschikbaar stel
len van een vervangster. Om nu eens
van de verloting te kunnen afkomen, had
het bestuur van verschillende voorwer
pen en levensmiddelen pakjes gemaakt,
die werden verkocht. Dat was beslist een
verbetering. De actie bracht rond 150
op. Een mand met fruit, die op z'n Ame
rikaans werd verkocht, bracht nog 10
op.
Jonge Kerk Noord
Vanavond houdt de Jonge Kerk, afde
ling Noord, om 8 uur een ver.zaaeiing in
de consistorie van de kleine kerk in
Brouwerstraat
Bakkers bakken en bezorgen niet
I In verband met de vrije dagen voor
j werknemers wordt op Zaterdag 30 April
en op Donderdag 5 Mej door <Je Rijns-
I burgse bakkers niet gebakken of bezorgd.
Het is dus wenselijk op Vrijdag 29 April
en op Woensdag 4 Mei hiermee rekening
j te houden.
VOORSCHOTEN
//Hyena's van de grens"
„Hyena's van de grens" is een toneel
stuk, ge-schreven door W. Brakenburg. dat
een groep heet te zijn uit het smokke
laarsleven In een dorpje aan de Belgische
grens na de tweede wereldoorlog. De to
neelvereniging „Leidseweg-Noord", die
hiervan gisteravond in de Grote V/nk
der .egle van de heer A. Arentsen
opvoering gaf, heeft hiermee geen slechte
keus gedaan.
Het stuk is vrij goed gebouwd en geeft
een tamelijk realistische en goed getrof
fen sfeertekening. Minder goed is de
schrijver geslaagd in het creëren van de
verschillende personen en karakters, Ina,
de dochter van de kassier-wethouder-
smokkelkonlng. die een juriste moet voor
stellen. Is hiervan wel het meest spre
kende voorbeeld.
Natuurlijk had de regie deze hiaten
kunnen aanvullen, maar de heer Arentsen
was nu eenmaal gebonden aan zijn be
perkt aantal mensen. Bovendien werd hij
enige weken geleden voor het feit ge
plaatst. in deze laatste opvoering van het
seizoen met twee invallers te moeten wer
ken. Deze hebben zich overigens niet on
verdienstelijk van hun taak gekweten,
wat 'n het bijzonder voor mej. J. Schou
ten geldt.
De heer J. Romein was een voortreffe
lijke smokkelaar, die min of meer het
hele ?pel beheerste, waardoor het soms
weifelende spel en de niet zo goede rol
vastheid van zijn tegenspeler, de heer J,
Stam. minder storend waren. Het sobere
décor deed het op het primitieve en van
boven- en zijlichten verstoken podiumpje
heel aardig. Het kapwerk was van de
firma v. d. Pijl uit Leiden
Burgerlijke stand
GEBOREN: Johanna M Fr dr v H C
Kriek en M Th J den Oude; Adrianus
S J zn v J Beurze en Kl J van Brecht;
Johannes A zn v I Salapipessy en J
Talakua; Anna Chr dr v N J H Gregory
en W Dekker; Leonarda A M dr v Chr.
A A Devilee en G M van Dlemen; Fre-
derik C zn v Fr C Verboom en C J van
Leeuwen; Nicolaas M zn v^M Pol en J
C Gorsel.
ONDERTROUWD: E Teunlssen. Apel
doorn en G Oudshoorn; Chr W Snippe en
E van der Poel.
OVERLEDEN: P J van Wissen, 78 jr
Vliegtuigongeval in Raad
voor de Luchtvaart
(Van een onzer verslaggevers)
Op 10 October 1954 had boven het vlieg
veld Welschap (Eindhoven) een botsing
plaats tussen twee zweefvliegtuigen: de
PH-158 (Grunau Baby) bestuurd door de
25-jarige A. E. en de PH-115 (ESG) be
stuurd door de leerling-vlieger F. v. T.
De bestuurder van de Grunau Baby, die
hoger vloog dan de leerling-vlieger, had
deze in 'n opwelling van overmoed willen
laten schrikken door in een duikvlucht
achter hem langs te vliegen. Hierbij raak
ten belde vliegtuigen elkaar echter. De
Grunau verloor een stuk van zijn vleugel,
terwijl de ESG moeilijkheden kreeg aan
zijn richtingroer. Beklaagde gaf gister
middag voor de Raad voor de Luchtvaart
toe verkeerd te hebben gehandeld. Bij
het kantongerecht had men al f 100 boete
geëist en een proeftijd van twee maanden.
De zweefvllegclub Eindhoven had hem
voor acht maanden geschorst. Voorgesteld
werd om hem voor de periode van één
jaar de bevoegdheid te ontnemen voor het
besturen van een zweefvliegtuig. Uit
spraak 24 Mei.
BEEKBERGEN 2
BLIJ DEN DIJK i
EONTEKOE 25 V
BOSCHFONTEIN 2
CALLISTO 25 730 m O Bern
CALTEX DELFT 25 p Trafall
CALTEX LEIDEN 25 1*0 m O
CALTEX THE HAGUE 28 te
CELEBES 24 v Balikpapan
CERONIA 28 Bombay^oor
CINDERELLA 37 R'dam ver
CONGOSTTtOOM 28 Freetown
GEBROEDERS 2i
DRIEBERGEN 25 dw C
ÏÏÏFÏ
MAHCELLA
marisoallopez
MODJOKERTO 2
NEDERLAND i
NERO 24 25 n
NIEUWEHAVEN 28 bU 1
OOSTERBURG
STAD MAASTRICHT 25
STAD SCHIEDAM 25 v Na
STAD VLAARDINGEN 2
STANVAC OGAN 25 v Slni
STATUE OF LIBERTY I
ZW Fayal v PorUuld r
lidelphta
DORDRECHT 2
TRAJANUS 28 Trinidad
AN UNSCHOTEN 25 320 m N
VAN NOORT 28 Pt Swettenham
WAINGAPOE
WESTERTOREN 28 v.Aden
WESTPOLDER "aj" Kp Roca
WJCKENBURG
WIELDRECHT I
WILHELMINE 25 p Oc
BARENDSZ 3
ZUIDERKRUIS
ZUIDERZEE 25
Garantietoeslag voor
melkveehouders
Sinds 1945 heeft de regering jaarlijks
ls onderdeel van het prijsbeleid in de
andbouw voor de door veehouders af
geleverde melk een garantieprijs vast
gesteld, oie inhoudt dat de gemiddelde
opbrengst V6n alle melk niet beneden
bepaald minimum z^l dalen. Voor
nelkpriisjaar '53'54 was de gemid
delde garantieprijs voor de veehouders
vastgesteld op f21,46 per 100 kilogram
melk met 3 7 procent vët. Berekeningen
hebben uitgemaakt, dat de gemiddelde
netto opbrengst van alle melk gedurende
dat melkprijsjaar voor het eerst sedert
istellinc van het garantieprijzen-
systeem beneden de garantieprijs heeft
gelegen.
ovtrheid zal het verschil tussen de
vastgestelde garantieprijs en de bereken
de netto opbrengst uit het landbouwega-
Usatiefo'ids bijpassen. Hiermee ia'cen be
drag var. zes en een half millloen gulden
gemoeid. Minister Mansholt heeft beslist
dat ter doorbetaling aan de veehouders
wie de melk is betrokken, aan de
zuivelfabrieken en standaardlsatiebedrU-
*en bedrag van f 0,037 per procent
vet per 100 kilogram melk of room zal
worden uitgekeerd. Analoog hieraan ont
vangen de boeren-kaasproducenten een
rgoedlng van f 1,25 per 100 kilogram
>or geourende het melkprijsjaar 1953—
'54 bereide kaas.
Markt- ©n visserijberichten
witlof I 3841 II 16—29 «lieg per 100 kg.
TER AAR. 25 April Groenteveiling
Witlof I 3316 II 15—34 riek 2—12 spinazie
40—57 waspeen 26 B 10—13 snijsla 10 poate-
lein 72—76 prei 35—37 andijvie 52 alles per kg;
sla A 12—21 B 9—13 C 5—8 bloemkool B 36
C 21-24 stek 9 alles per stuk: radijs 13-1»
le terwe f 21—27.25.
l f 22.50—23 50; wint
xgerst f 25—26.75;
ngge f 20.25—
—2.27; tweede a
ir wij zaad f 100—
t f 2.05—2.15. Handel kalm.
SCHEVENINGEN, 27 April Besc
KW 3
April Besommingen
|M""I 116—25 ZOO YM
.„„eer»: HD 79—9950;
0 KW 68—270 KW 128—040
UMUIDEN, 26 April Prijzen verse vii
van gisteren Heilbot 3—210 gr tong 212—
210 grm tong 174—168 kim tong 180—170 kl
tong I 164—162 II 144—138 tarbot I 154—134
alles per kg; tarbot II 86 III 68 tongschar 96
—77 kl schol II 37—11 schar 17—10 bot 28—17
verse haring 1610 makreel 16—1150 gr
schelvis 34—22 grm schelvis 31—22 kim schel
vis 33—25 kl schelvis I 32—27 II 31—22 wijting
28—14 gr gul 40—30 mld gul 37—29 kl gul 28
—22 kl wolf 45—41 poontjes 21—15 kl koolvu
- '-1 kootvls wit 30-25 alles per 50 kg;
jw 144—74 gr koolvls zw 70—65 gr
'lt 72—62 gr leng 70—60 gr wolf 72—
125 kg. Totale aanvoer 5310 kisten
r kabeljauw
