Zal productie in West-Europa
dit jaar minder stijgen?
Amsterdamse Effectenbeurs
Reeds 15.000 voor zetel
Dierenbescherming
De Wereldfederatie ter Bescherming
van Dieren heeft in enkele maanden
f 15.000 voor het oprichten van een hoofd
gebouw in Den Haag weten bijeen ti
brengen. Ook in andere landen zullen der
gelijke acties worden gehouden. Op het
congres, dat begin Mei in Parijs zal wor
den gehouden, zullen de plannen nader
besproken worden.
Televisie-nota over ruim een
week in behandeling
Dit jaar zal wel met een verminderde
stijging van de Westeuropese productie
rekening moeten worden gehouden. Daar
door zal ook de stijging van onze export
voor dit jaar de stijging van 1953 en 1954
vermoedelijk moeilijk kunnen halen. Aldus
zei gistermiddag professor dr L. M. Koyck
Rotterdam in zijn rede over „Tien
jaren welvaartspolitlek", die hij in Sche-
veningen hield op de buitengewone leden
vergadering van het Verbond van Prot
Chr. Werkgevers.
De economische politiek ls volgens.spr.
niet de belangrijkste factor geweest bij de
ontwikkeling van het economisch leven
sinds de bevrijding. Externe factoren
buitenlandse conjunctuur en prijsontwik
keling hebben het economisch leven ln
ons land ln hoge mate bepaald. De
Junctuurontwikkeling in het buitenland 1»
ln het algemeen voor ons zeer gunstig ge-
al zijn ook ongunstige factoren
als het Conflict in Korea en de bewape
ning ons niet bespaard gebleven.
Een van de belangrijkste problemen
as het vinden van werkgelegenheid
Sterke atijging van onze export wordt
Prof. Koyck over de welvaaitspolitiek
noodzakelijk om de nodige Industrialisatie
mogelijk te maken en het" grote tekort op
de betalingsbalans te doen verdwijnen
Belde doeleinden: een volledige werkge
legenheid en een evenwichtige betalings
balans. heeft men kunnen verwezenlijken,
zodat er nu zelfs een belangrijk overschot
op de betalingsbalans en een tekort
arbeidskrachten ls.
Van grote betekenis was ook de gevoer
de loon- en prijspolitiek, die er op ge
richt was ons kostenpeil t.o.v. het buiten
land laag te houden en ook de binnen
landse consumptie binnen zekere grenzen
te houden. In het algemeen is het doel
van stabilisatie van het reële loon bereikt,
ware het niet dat door het Korea-conflict
een consumptiebeperking van 5 procent
moest worden doorgevoerd.
Prijzen
Veel minder Is het succes geweest t.i
wegneming van kunstmatigheden in
het prijsniveau (subsidies, huren) en de
verlichting van de last op de onbescherm
de inkomens. In plaats van de verwachte
daling hebben de importprljzen een sterke
stijging vertoond, waardoor een aantal
loonronden niet vermeden kon worden.
De onbeschermde groepen begonnen al
lengs vergeten groepen te worden. On
gunstig is de nivellering van de lonen,
i-door de prikkel tot betere scholing
nogere arbeidsprestatie» werd ver-
zwakt-
Geleidelijke daling van de prijzen ts
iet te verwezenlijken, vooraleer de hu-
:n omhoog zijn gebracht. Wel kan men
trachten het prijsniveau te stabiliseren,
met afgeremde afwijkingen naar boven en
naar beneden, die een gevolg zijn van tij
delijke fluctuaties in de buitenlandse prij
zen en de met het weer samenhangende
invloeden op de binnenlandse prijzen. Be
perkte veranderingen in het reële loon,
omhoog of omlaag, zullen toelaatbaar g'
acht moeten worden.
lnilatiegevaar
Dit wat een tijdelijke wisseling van het
prijspeil betreft. Maar wat te doen bij een
voortgaande stijging of daling der buiten
landse prijzen? Het volgen daarvan bete
kent geleidelijke inflatie of deflatie. Beide
:ijn ongewenst. Ook een matige, maar
aanhoudende inflatie ls gevaarlijk. Een
prijsstijging met 4 jjrocent per jaar zal in
één generatie het prijspeil op 324 procent
brengen en de geldwaarde du» tot minder
dan 1/3 doen dalen. Een matige maar aan
houdende prijstijging zal de vergeten
groepen verpauperiseren. de Inkomens-
en vermogensverhoudingen op onrecht
vaardige wijze verstoren en de spaarnel-
ging doden.
In zo'n geval zal een verandering in de
wisselkoers (revaluatie) al» een geschikt
instrument van de regenngspolltiek aan
vaard moeten worden. Als men er maar
niet lichtvaardig mee omspringt!
Twee dingen zijn noodzakelijk voor de
toekomst, zo besloot prof. Koyck: de be
lastingverlaging van 1955 zal niet mogen
geschieden zonder een gelijktijdige ver
laging van dc overheidsuitgaven. In de
tweede plaats dient verstarring van ons
prijsniveau te worden voorkomen. Een
scherpe calculatie der prijzen en een ge
zonde concurrentie ls noodzakelijk.
Benoemd Is tot commissaria der Eer
ste Nederlandsche Verzekeringsmij op het
Leven en tegen Invaliditeit N.V. mr A .E
J. Nysingh, Den Haag.
De thee was niet te drinken
Gepoogd echtpaar te
vergiftigen
Altijd mankeerde er wel iets aan d
thee, die de echtgenote van de leraar in
de Engelse taal, J. M. D. te Amsterdam
zette. De drank was troebel en smaakte
niet lekker, zodat het echtpaar het vocht
meestal maar weggooide. Eerst bracht
het Jonge vrouwtje de suikerbus terug
naar de winkel, toen kocht ze een nieuwe
waterketel, daarna gebruikte ze
andere theepot en kocht dc suiker bij
andere winkelier, maar niets hielp.
Pas toen het vrouwtje aan haar moeder,
die dicht bij haar in de buurt woonde,
suiker leende, kwam aan het licht, dat cr
door de suiker die ze doorgaans gebruikte
oxaalzuur gemengd was. Kleine, witte
kristalletjes die bij grote dosis dodelijk
kunnen zijn.
Ernstige verdenking rees tegen de ver
huurster van de kamers die al maanden
lang ruzie met het echtpaar had. omdat
de leraar zich over te hoge huur bij de
huurcommlssie had beklaagd en gelijk
had gekregen. De 56-jarige vroegere
sigarenwinkelierster J. T. W.. van Duitse
origine, voerde voor de rechtbank te Am
sterdam aan, dat net zo goed iemand
anders het vergif in de suikerpot kon
hebben gedaan, aangezien er wel meer
iensen in de keuken kwamen.
De officier van Justitie was echter van
mening dat dit verweer geen steek hield.
is een enkele maai een
niemand is in de ge-
grote regelmaat telkens
jr door de suiker te
Er kwam wel
leverancier, rr
legenheld met
opnieuw het
mengen.
Hij eiste ze
voorwaardelijk tegen verd.
Uitspraak 9 Maart.
maanden
Nieuwe moordpartij in
Preanger
Kort na de aanval van de Daroel-Islam
op Tjiamis. 100 km. van Bandoeng, zijn
weer acht dorpen in die omgeving ge
plunderd. Twee mensen zijn vermoord en
acht gewond, aldus meldt A.P. Verbrand
zijn 62 huizen, leeggeplunderd 48. In twee
dorpen deden enkele soldaten en dorps
wachten zwakke pogingen om de plun
deraars tegen te houden, doch zij moester
al spoedig vluchten.
Ned. Zuid-Afiikaanse Ver.
aarameldingskantoor
Trad uit de Alg. Emigratie
centrale
De Ned. Zuid-Afrikaanse Vereniging in
Amsterdam heeft van de regering een er
kenning gekregen als aanmeldingskantoor
voor de emigratie naar Zuid-Afrika.
De vereniging is uit de Alg. Emigratie
centrale getreden. De erkenning is haar
verstrekt voor 2 jaar. In die tijd moet zij
er in slagen om 1". van het totale aantal
aanmeldingen te bemiddelen.
Hof wijst moordzaak
Warffum terug
Het hof te Leeuwarden heeft de zaak
tegen de 53-jarige vrouw Jantje va
uit Warffum (Gr.), die door de rechtbank
te Groningen tot 15 jaar was veroordeeld
terzake van moord door middel van
gif. wederom in handen gesteld va
rechter-commissaris voor het doen uit
brengen van een nader psychiatrisch rap
port. Zoals bekend is. wordt de vrou
van verdacht een zevental jaren geleden
haar man te hebben vermoord.
wordt or
bang van
Hi
f (Q^' 1
-rife- j
m
rf*>TT ~T"~
1 f
CopyniM PI B Bo. 4'Coc-ol-o?.-
1I'M
VRIJDAG 25 FEBRUARI 1355
Thee wordt duurder
Ondanks prijsdaling op
A'dams© veiling
Ng de déb&cle op de Londense thee-
veiling van vorige week Woensdag is het
prijspeil van de Amsterdamse theeveiling
gisteren aanzienlijk gedaald met gemiddeld
55 tot 65 cent de hg. Desniettemin wordt
in vakkringen vernomen, dat de voor
genomen verhoging van de detailprijzen
doorgang moet vinden. Van een lagera
consumptie ls geen sprake en de statis
tische positie van thee wordt gunstig be
oordeeld. Zeer belangrijk is ook, hoe de
wereldmarkt zich verder zal ontwikke
len. Amsterdam is thans beneden het
wereldpell.
Regering bevriest
winstmarges
De per 1 Januari vervallen omzetbe
lasting moest volgens de nieuwe wet
door d« kleinhandel in mindering ge
bracht worden op het winstpercentage.
Dit is over de gehele linie echter niet
geschied, Doordat de omzetbelasting vol
gens de nieuwe regeling aan de bron
(bij de fabrikant) onmiddellijk in de
prijs werd verdisconteerd had dit tot
gevolg, dat voor sommige artikelen de
omzetbelasting dubbel werd bereket)d cn
dus tot prijsstijging aanleiding gaf. De
prijsindexcijfers voor het gezinsvertorutk
zijn gedurende de maand Januari dan
ook met 2 Dunten gestegen. Om <Bt togen
te gaan zal de regering op korte tomiljn
de winstmarge» per December 1934 be
vriezen, verminderd dan voor dc handel
mei 3 pet omzetbelasting.
~r. Brouwers, de secretarls-iene-
eeonomlsche zaken, heeft dezer
dagen de middenstandsorganisaties reeds
op de hoogte gesteld van de plannen van
minister Zijlstra
F aillissem eqten
e geven door Van der Graaf en Co..
Motaalwaren-
Venlo- P
ploitant hotel' De Ketlzerski
Wijk bij Duurst.
C BoMclaar,
ilnefabrlck Votex. Korvclso-
en venn G J M Horsten.
35, en J J Druyts. Nlcuw-
rekking van surséance, cur
Brits disconto opnieuw
omhoog
Het officiële Britse disconto is gisteren
door de Bank van Engeland verhoogd van
3ft tot 4V» pet. De vorige verhoging was
op 27 Januari Jl. van 3 tot 3% pet.
Vaste stemming, Unilever
willig
Amsterdam, 24 Febr. Even» voordat
vanmiddag de openingsping ging op de
Amsterdamse effectenbeurs, vernamen de
handelaren dat de Engelse bank het dis
conto met een vol procent heeft verhoogd
tot 44 procent. In Londen verwacht men
en lager koerspell na deze drastische
erhoging, die toch nog onverwacht ge
komen is. Het Damrak nam de vaste
stemming op de ochtendbeura vanmiddag
onverdeeld over en trok zich niets aan
van de discontoverhoging in Engeland.
De handel waa de gehele middag vrij
levendig, waarbij zowel van publieke zijde
als uit het buitenland behoorlijke belang
stelling bestond. Vooral in Unilever was
de affaire zeer omvangrijk. Dit pnpler
steeg ruim 10 punten tot 3804. AKU
kwam van 293.jbp 299. Phlljftj gijld 360
(356). Kon. Olie deed het iets kalmer aan
en verbeterde 2 punten.
Ook de scheepvaart afdeling had van
middag de wind in de zeilen. Scheep
vaart Unie steeg in een drukke hoek van
186 tot 190. Holland Amerika Lijn kwam
boven de .200. De overige soorten 2 tol
4 punten hoger. Cultures eveneens aan de
vaste kant. De toegelegde Amerikaanse
hulp aan Indonesië acht men een gun
stig teken. Verenigde Deli kwam tijdelijk
van 1434 op 146. slot 145. Rubbers ruim
1 beter, HVA goed op peil. Er bestond
voort© behoorlijke belangstelling voor de
Javesche gemeenteobligaties en voor Dell
Spoor. Laatstgenoemd papier werd gead
viseerd op 41 tegen gisteren 39. De obli-
gatiemarkt iag een kleinigheid luier in
verband met de discontoverhoging. Pro
longatie 24 pet.
DONDERDAG 24 FEBRUARI 1955
ACTIEVE OBLIGATIE^
Staatsleningen Ned.
53 34 1034
47 3-34 1004 100H 1004
101H
101 r.
79ft
-
Cult. Ind. Bank
Philips G3. CPWd is*
Unilever CvA369',
Wilton FUenoord 229
Petroleum-Ondern.
K. N. Petr. My 50
K. N. Petr. My 100
K. N. Petr. My 1000
Moetra En. P. Mij
Amsterd. Rubber
Oost-Java Rubber
Oostkust
Rubber Mij VICO
:d-Preanger R.
61
Scheepvaart
Holl. Amerika Lijn 197V,
Java China P. CvA 172'/.
Kon Ned St. NB
Kon. Paketvaart173
Kon. Rott. Lloyd184
Stmvrt M. Nederl.
196
Var. Vorstenl. Cult. 2if
Tabak
Ver. Dell CvAMS}
Senembah M1199=
Diversen
MUller Ac Co NB a 248
NIET-ACTIEVE OBL1G.
1-2-3 Staatsleningen
Denemk. ..38 4 iu34
Eng. Fund. 4 1004 1004
Prov. Gemeenten
A'dam 47 3-34 102 1024
Gravenh. 38 34 1024
ld II 36 341004b
ld. I 37 3 101b
Gron. I-U 52 44 1004
td38 34 1014
ld. 38 3 1004
*7 J
47 3 lUUla
Nymeg. II 37 34 103'/.
R'dam I-IU 37 34 1U24
ld. 1 38 34 102 v.
ld. U 383-34 103
Z.-HoU. UI 37 3 io04
ld. U 38 3 1004
ld. 46 1004
id Sp. br. 52 1244 125 b
Bk.Onr. 2. 37 4 304
Gem.Cr.40-j 3 «7',3 974
Gr. L Cr. 52 5 lo3 108 L
Ned.Bk.Inat. 6-4 874
nXY 34 994 -
H.B. 34 «44 -
s. 34 3 95
34 34 9»»L
INDCS'-KlE-OBLIGATItS
Berk.pat.con 34
-.MC.
Philips S
•lytic AAiNN 3»-o 054 85!. ockerUJ
Cle Wag. L. 38 4
IJJ'.j JB4
..24 108H
Ensched. 100 24 1124
52 24 1334
I 52 24 131
iu. ,i 52 24 136
Utrecht 100 52 24 1194
Escomptobank 524 534
Gron. Ind. Cr. Bk 209 210
Holl. B. Unie Cert 2554 3544
Nat. Herst. B. Prf. 984 984
Ned. Cred. Bk B 1324 1334
Ned. Overz. Bnk x
R'-ftm Bk2184 2174
Slavenburgs Bk 1694 1694
Twentsche Bk 232 1
iMJOCV-UJtfg 299 4
Telev.Electron C. 124 12jJ
N. West. Pac. HB 194 104
ld. Bew. v. deelg. 65.—
7 A (A-L)
Ned. industrie
Albatros155 1554
Alg. Norit401 401
*jUn924 93
t aBD°n";613 81
Asd. Ballast268 2694
Asd Droogdok 360 3694
BUhrmann
Cart. Scholten
Cntr Suiker Mij
137 4 137 4
1884 189
Ml 4 1444
Holl. Kattenb. 144
Kon N Gist A Sp 250
Kon. V. lapijU. 342 340 4
Lettg. Asd290
Hjempf
K. Gel. Delft CvA
7 A (M-Z)
Mf Smulders
Meelf. N. Bakk.
Mynbk. Werken
lng A
N. App. Nedap 1464
N. Dok MU a188
NrabrBecht&Dys 175 1
N. Nieaf1M4-
Ned. Mach. Alkm. 2104
N. Scheepsb. Mij 184'/,
Nrd Ind Vezel 10" 1
Nyma2M
Pad. Porti. Cem.564
Reineveld Mf. A 156
ld. pref137 b -
Rubber! Vredest. 293
Schelde K. Mij NE 1914 184
Schokbeton1394 142
Scholten Aardpm. 225 285
Smit Ar Co Transf. 313 219
Stokvis R.S Ac Z. 190
Tieleman Dro»M
Unie IJsfabr.174 174Ti
Unilever 7 CP 1731/, UJ3TI
Unilever6CP 152V, ISlTi
Unilever 4 CP 103ft ICG1/
Utrecht Asfalt107ft 169
latoen 209". 209'
Overzee Gas Mlj MOV, 1424
Handelaondern.
Borsumy1064 1064
Cur Hand. Mtj 3494 250
v. Dorp120 1224
H.Mtj GuntzelAeS. 151 153V,
Houth. Alberts 1164
42 L
Oost-Borneo42L
Onr. Goederen
Gem. Eigendom 219
Petroleum
Inge Pelwigan w(1o 434
Dlv. Cultures
Scheven. Expl. 122
Thomsons Havbd. 158'/. 160
Zeehav. v. Sabani 54
Wilson alift U4
10 Spoorwegen
Deli Spoor My 39*
N. I. Spoorw. My 64 64
Haagse Buurtsp. 115 146
S«m. Joana2
Sem. Cherlbon 3 34
Bait, it Ohio
Chesapeake Ohio 474 484
Duitse fondsen
«ves Ac 24 7 964
ling f 30 54 144'/. 14S4
"tm. Hörder 7 103V. 1034
U.S.A.-fondsen
Bethl. Steel
Chrysler
Curt. Wright
Ford Canada
Gen. Motors
Int. Nickel
Nat Can. Corp.".'.'
Nat. Steel
Rep. Steel
St. Brands
112 113b
U.S Steel78ft ™ft
North Am. Cy 28V, 29
Cities Servlc129'
Shell Oil62'/. 61H
St. OHN.J1154 1154
Tidewater27* 26ft
PROLONGATIE 24 24
Union Mlnlère 3760L
Aanvulling Koerslijst
DONDERDAG 24
101 ACT1EVB AANOI LE.N
Moeara E. 1 wbw. 14834 1470
Id. 4 wlnstbew. 5785 5795
Philips Prf. NW 1924 1924
Kon. Olie stock 10974
Kon. Olie St. O. a. 108 108
Unilever stock 930
Buitenl. obllg.
Antwerp. 54 34 1034 1034
België 54 34 105 105
Luik54 34 1034 1034
Petrofina 54 4 105'/. 105
101 a Obligaties
Un. Wat. Bond 1084 110
Industriële obligaties
Philips 48 34 1034 1034
Schelde34 139
Wrl Gusto 44 1074 1074
Wilton F. 34 1014 1014
N. Hydro El. 4 litf:1. 03\
El. PeGeM. 44 m&4 1084
N. Tkv
Moorman 5 72
I0Z PREMIE LENINGEN
A'd, CAcA 1000 3 1174
id CAcA 100 3 120'
Id. 1000 2 4 - 27 127
tlndh. 1000 34 108V,
FEBRUARI 1955
Onsched. 10O0 24 U04t
Jtrccht 1000 24 118H
IV. Krult 1888 18«t
Hypotheekbanken
Ver. Tran». lapp. 84L
N.Bk. InsteU864*
N. Mlddenst. Bk 1864
Zd-Holl Bk151
104 Depotfractlebewljzeo
Bison 1 1/100 2100
770* 767
Springbok 1/100 991» 976
Belegg. HBB
Doll. Obi. Dep.
Apeld. Naitenind.
Auto Scr. Work» 150» 1504
Beton Meteor167 167
Delft Leerdrbfr. 139*
Drie Hoefijz B. 216» 219
Electr. Zuur A. 212 214*
El. Mot. Dordt 167'/« 171
Gazelle R«w. fabr 1
Gero Nat. Bex
Gouda Ap. A
Hoek Mach. Zuur 310*
Holl. Werf Ac Mf. 307
Holl. Melkprod. 1384
HoU.CoiUtr.wpl. 330
Hoolmeyer Ac Z. 179
Ind. Vaassen Loh. 138
Ind. My Zutphen 349
Kempkea Meubel 145* 144 ft
Kiene Sulkarw. 330L
Kon. Ned. Edelm. 69
Kon. Nb verdal MO* 243 4
d.AcH.Mb 146
My Wasv. Erdal 319 321
ML Hansen206* 204
Mf. Jansen Sut. 1084 108V,
Mulders Roll. Mat 122
Nacff gebrs734
N. Fitting 4 pref. 75 ft* 744
N. Aann. My321
N. Kalser-Frazer 1834- 183ft*
N. Springstoffen!. 2J04
Rijsdljk afgest.
J. Hth. 70'/, 71*
Spin Twente
Tabak Philips
Tandj. Pnok
Ubblnk Ac Co 125* 138
Utermohlen2284 2V>*
W. Gusto Nw 134'/. 1354*
Wernink142
Wilton pref131 b 1324
Id. amort, bew. 86ft SSft
Wits Textiel160 101*
Zeeuwse conf160 160*
Z. H. Bier180b 1824*
Drukkerijen
Boom Ruygrok 147 4 148
Dell Courant82*
Elsevier1694 1694
N. Rott. Crt1714
Spaarnestad2«8b
111 Handelsondern.
A VIM
Bolte Ac G<
Dekkers Huuui
Dcll-Atj. H. My A H6
Eur.-Azië H. My 97 974
159 1594*
1544 1544*
H. v Holland
H v Java
Heyb. Zelai
984
824
Houth. Key loa
Kon. M. Boeke H. 1954
M.A.H.E.Z221
Ned. Wol My 1134
Rohte Ac Jlskoot 1394
Ruhaak1184
Twentse'Overzee 148 148 4
Z -Afr. Handelsh. 206
U2 Mijnbouw
Sa ra kreek Goudv 23ft
Singkeplit
Onr. Goederen
Wabo80
Gem. Eigend. a.b. 83ft
Wereldhaven
Petroleum
470
11-" Rubber
Ambaloetoe73
Basilam324
Kail Telepek112
NI.R.K. 81
Sum.Caoutch. 61
Tanah Radja100
rurness317 318*
Holl. Stoomb My 130 1524
Zeevaart|«3
Niev.Goudr.AcCo 413
Hlllegersberg 0
Wbklijn '.'.'.'.V.*/.'.' 170
we toet Popp.1224
Tabak
Soekowono133 1344
Fuchs Ac Rens 290
eu bicden, t «edaan 1
Duitse fondsen
Dtache Goldd. B 804
Bad AnllinV.Vr." 235 237ft
Id. Duss2384 23?'»
Cassella F.330L
F.Bayer239 238ft
Id. Duas235-b 238 4
Farb. Ind. 1.1385 37Sft
F. Hoechst.248
Manneemann 179'/* WSft
Gelsenk .BWDuss 157 158 4
u# U.S.A.-fondsen
Blue Ridge14f
Canafund34 33tf
Chemical Fund. 30' 304
Inveat. Mutual 18H 18ft
Mass. Investm. 294 29'»
117 In Austria
Alum. Ltd.85ft 85ft
Am. Can. CYCGA 40
Am Enka4»4
Am. Hide Leath. 4A
Am Steel f334
Gen. Electr.
J. Laugh. St27V,
Nrth Am. Avlat61*
Packard24
Pontd. Nem1724
Powell River 444
PTocterAcGamble 93
Un. Aircraft87
Un. Fruit51ft
U.S. Rubber414
Tel, a. Tel. 1834
Columbia Gi
Comm. Edison
Consol. Edison 51
Int. Tel. Ac Tel.26»,
Radio Corp444
Petroleum
Imp. Oil Ltd.404
Rich. Oil70»',
11» Diversen
U.S Lines 23
Net Biscuit4M
Marshall Field 354
Sears Roebuck 80V
Swift......48',
Woolworth53A
Spoorwegen
nilnoU644
Union Pacific148
BeU Aire*
Remington
Socony Vac
Studebaker
174 174