SCHEPEN
Wet op vervreemding van
landbouwgronden
Resultaten van bouwwereld
blijven aan de lage kant
Economie en Financiën
nieuwe leidsche courant
vrijdag 14 januari 1955
Prijsbeheersing het moeilijke punt en
daarom zijn wijzigingen nodig
L (Door mr C. A. baron Bentinck)
De tijdelijke we: op de vervreemding
in landbouwgronden (Staatsblad 1953.
„no 446i. die loopt tot 1 Januari 1959. is in
Dé werking getreden. Met de uitvoering zijn
de grondkamers belast. Een overeenkomst
tot overdracht van land waarin mede
de opstallen en erven betrokken zijn
V fi zal dus voortaan de goedkeuring van
O Kamer nodig hebben De wet streeft drie
capae doeleinden na: prijsbeheersing, een doel-
c. matig grondgebruik en het voorrangs-
recht van de pachter
wikki over de berekening van de maximum-
v'prijs bepaalt de wet, alleen, dat moet
worden uitgegaan van de netto pacht-
'ordej waarde. Verdere prijsvoorschriften vindt
lad. men in een Algemene Maatregel van Be-
stuur (Staatsblad 1953, no 561). Deze
voorschriften zijn zeer ingewikkeld er
laten ruime speling toe. Het schattings-
element speelt er een grote rol in. Dt
voorschriften geven ons niet veel hou
vast. het is onmogelijk in een bepaald
geval de maximumprijs te berekenen
Veel, zo niet al'les, hangt hier af van het
inzicht van de grond-kamer.
Hopelijk zullen de prijsnormei) van de
grondkamers ons meer licht verschaffen.
Elke grondkamer moet nl. voor haar ge
bied j a a r lij k s prijsnormen vaststellen.
Deze normen behoeven de goedkeuring
van de minister van lahdbouw, visserij en
voedselvoorziening en moeten in de Ne
derlandse Staatscourant bekend worden
gemaakt. Dit laatste is tot op heden niet
geschied,
Een overeenkomst tot overdracht
land wordt niet goedgekeurd, indien zij
zou leiden tot een ondoelmatige verkave
ling of tot een zodanige geringe bedrijfs-
grootte, dat de ondernemer zijn volledige
arbeidskracht op het bedrijf niet pro
ductief kan maken. Evenmin mag mer
land 'kopen ter verkrijging van nevenin
komsten anders dan voor zelfvoorzie
ning- Men mag dus wel een stukje grond
kopen voor het telen van eigen groenten,
enz., maar niet om daarop een nevenbe-
drijf uit te oefenen. Hierdoor is voc
landarbeider de kans verkeken via
nevenbedrijfje geleidelijk een zelfstandig
bedrijf op te bouwen.
Alvorens land aan een ander over
dragen moet de eigenaar eerst de'pachter
in ie gelegenheid stelilen het land te ko
pen. Van deze regel mag alleen worden
afgeweken, als de verkrijger een broer,
zuster, zwager, schoonzuster of pleeg
kind van de eigenaar is.
Overdracht van de Staat, een provincie,
gemeente, waterschap, veenschap of veen-
polder is volgens de wet ook eer
ernstige reden om de pachter te pas
seren. Tenslotte noemt de wet als ernstige
reden de omstandigheid, dat de pachter
een slecnt landgebrulker is. Of dit laatste
het geval is, zal beoordeeld moeten
den door de grondkamer. Deze is o
gens bevoegd ook andere omstandigheden
als ernstige redenen aan te merken
Indien de grondkamer een overeen
komst tot overdracht van land niet goed
keurt, kan zowel de verkoper als de ko
per in beroep gaan bij de Centrale Grond
kamer. Ook voor de pachter staat beroep
open op de Centrale Grondkamer, indien
de grondkamer heeft beslist dat er een
ernstige reden bestaat om hem niet ki de
gelegenheid te stellen eigenaar Je worden
Voor de behandeling vgQ een verzoek
om goedkeuring is 10 pet van de koop-,
prijs verschuldigd met een minimum van'
f20 en een maximum van f60. Dit bedrag
is de adspirant-koper verschuldigd, ook
als het verzoek cfgewezen wordt.
Het voor de uitvoering van de wel ont
brekende geld zal door het Nederlandse
volk in zijn geheel moeten worden op
gebracht.
Tenslotte moet een verzoek om goed
keuring door een notaris of erkende zaak
waarnemer bij de grondkamer worden
ingediend, hetgeen vanzelfsprekend ook
kosten meebrengt.
Publiekrechtelijke lichamen (de Staat,
provinciën, gemeenten, waterschappen,
enz.) mogen zich echter zonder tussen
komst van een notaris of zaakwaarnemer
tot de grondkamer richten.
Op een enkele uitzondering na is de
goedkeuring van de grond-kamer niet
vereist voor een akte van boedelschei
ding en een koopovereenkomst tussen
mede-eigenaren.
Een overeenkomst tot overdracht van
land tussen echtgenoten en bloed- en aan
verwanten in de rechte lijn (ouders en
(behuwd)kinderen of grootouders en
kleinkinderen) behoeft evenmin de goed
keuring van de grondkamer.
Ten aanzien van deze overeenkomsten
geldt dus geen prijsbeheersing, een even-
Vrouw in Groningen
met mes gestoken
Gisternacht heeft de 40-jarige A. V. in de
Sledemennerstraat te Groningen een aan
slag gepleegd op een vrouw van middel
bare 'eeftijd. De man had zich al de hele
avond in de buurt van haar huis opge
houden en poogde in contact te komen
met de dochter. Toen moeder en dochter
zich gisternacht om half een op straat be
gaven, stoof V. op hen toe en stak de
moeder met een mes in het bovenlichaam
De dader is door de politie gegrepen en
opgesloten. De vrouw is na behandeling
in het academisch ziekenhuis, naar huis
teruggekeerd. De recherche stelt een on
derzoek in.
C.N.V. breekt niet
met K.A.B.
Naar aanleiding van het bericht in een
- ochtendblad als zou de verbondsraad van
het Christelijk Nationaal Vakverbond in
principe besloten hebben de samenwer
king met de Katholieke Arbeiders Be
weging te beëindigen, vernemen we van
de zijde van liet C.N.V, dat een dergelijk
besluit niet genomen is.
Het C.N.V. heeft voorts geen commen
taar op dit bericht, evenmin als het
verbondsbestuur van de K.A.B. De voor
zitter van de K.A.B, de heer J. A. Mid
delhuis, deelde ons mede verwonderd te
zijn over dit bericht, omdat hem van de
i zijde van het C.N V. niets over verbre
king van een samenwerking tussen
C.N.V en K.A.B bekend is.
tuele ondoelmatige verkaveling is hiei
toegestaan en de pachter heeft geen voor
keursrecht Een ander belangrijk gevolg
van deze vrijstellingen is. dat hier geen
verplichting bestaat om de hulp
van een notaris of zaakwaarnemer ii
roepen.
In geval van zwarte prijzen behoudt
de overeenkomst de rechtskracht ter wille
van de rechtszekerheid
Personen, die eventueel van de ni«
eigenaar het land willen kopen of daarop
hypotheek geven, moeten er op kunner
ventrouwen, dat degene, die in de open
bare registers als eigenaar staat inge
schreven, ook inderdaad eigenaar is.
Het overdragen van land tegen eer
zwarte prijs levert echter een strafbaar
feit op. dat door de economische rechter
wordt berecht. De verkoper is altijd straf
baar. de koper alleen als hij het delict
zelf heeft uitgelokt. Dit laatste moet
bewezen kunnen worden, hetgeen door
gaans niet eenvoudig is. Een eventuele
strafvervolging kan alleen binnen twee
jaar worden ingesteld, daarna niet r
De koper kan voorts het teveel be
taalde terugvorderen. Daarvoor heeft hij
dertig jaar de tijd. Als de koper zelf
zwarte prijs heeft aangeboden en
dus als uitlokker strafbaar is. zal hij wel
zo verstandig zijn de eerste twee jaar te
zwijgen. Daarna kan hij. zonder straf
duchten, het teveel betaalde terugvorde
ren In dit geval wordt de prijsbeheersing
gehandhaafd <k>or de gewetenloosheid
van de koper- Het is daarbij mogelijk,
dat een andere gegadigde, die -geen zwart
ge'.d heeft geboden, achter het net vist.
Dit alles strijdt met ons rechtvaardig
heidsgevoel. al geven wij toe. dat het
moeilijk is een prijsbeheersingssysteem te
bedenken, waaraan geen bezwaren kle
ven. Al met al heeft de Tweede Kamei
zeker een daad van wijs beleid verricht
door de werkingsduur van deze wet bij
wijze van proef op vijf jaren te stellen.
L1SSE
Extra subsidie voor V.V.V.
Aangezien de corso-feestavond, uit
gaande van de plaatselijke V.V.V.. eei
kort heeft opgeleverd van f 549.61. heeft
het bestuur der V.V.V een extra subsidie
gevraagd van f 264.17, zijnde de verschul
digde vermakelijkheidsbelasting. E
W. stellen de raad voor het gevraagde
te verstrekken, gezien het raadsbesluit
-in 7 Mei 1954.
Waarborglnstituut voor de tuinbouw
B en W. stellen de raad voor deel te
;men aan het waarborglnstituut voor de
tuinbouw in Zuid-Holland en aan het tot
stand komen van de credietregeling mee
te werken.
Herbestrating
•t wegdek van de Van der Veld straat
verkeert in een zeer slechte toestand. B.
W. stellen de raad voor een crediet
i f 16.600 voor verbetering beschik
baar te stellen.
Uitbaggeren brandsloten
Aangezien uitbaggeren van de zoge
naamde kopeinden van de brandsloten
geen zin heeft, stellen B. en W. de raad
f 2750 beschikbaar te stellen om op
elftal punten in de gemeente in de
berm of sloot een betonring te doen in
graven met een rooster tegen drüfvuü-
Voorts stellen B. en W. voor. overeen
komstig artikel 1 der wet van 23 Juni
1952, algemene regelen vast te stellen in
zake de organisatie en het beheer van de
gemeentelijke brandweer.
Dammen en schaken
Bij de schaak- en damvereniging Lisse
werd de onderlinge competitie voortge-
?t met het volgende resultaat:
Schaken: C van 't WoutJ. Th. van
Koppen 01; P. BoogerdJ. W. Rijssel
1—0; A. VerdoesC. Boogerd 01; W. van
BeekC. v. d Tang 10.
Dammen: J. v. d. PoelN. P. Dekker
0—2; W. Holman—K. v. d. Zwet 2—0; I.
van Hal—H. van Drunen 20; G. v. d.
Stelt—G. Balkenende 1—1; A. Wijnhout—
J. Langbroek 02
Loop der bevolking
Op 31 December 1953 bedroeg het aan
tal mannelijke inwoners 6156 en het aan
tal vrouwelijke 6256 totaal 12412. Het
Howard Mitchell in
Den Haag
Howard Mitchell, dirigent van het Na
tional Symphony Orchestra te Washing
ton, zal vandaag en morgen in K.
te Den Haag optreden als gastdirlgent
van het Residentie Orkest. Dr Mitchell,
die in Amerika geooren i9 en daar ook
zijn muzikale opleiding genoten heeft,
een van de weinigen, die het van lid v
een der grote symphonie-orkesten j
bracht hebben tot dirigent van dat orkest.
Hij werd op 11 Maart 1911 in Lyons
braska) geboren. Alle 5 zoons en de
dochter van het gezin Mitchell v
muzikaal. Howard kreeg eerst pia
van zijn moeder, werd later tromp
en zong tijdens zijn opleiding aa
Central High School in Sioux City
in een koor. Op 15-jarige leeftijd wc
het plaatselijk kampioenschap golfspel.
Toen ging hij cello studeren en ven
in 1929 op een concours te Boston
eerste prijs. Een studiebeurs bracht hem
naar Philadelphia, waar hij zijn studie
voltooide o.l.v. Felix Salmond. Na
kele malen als solist te zijn opgetreden,
kwam Mitchell in 1941 als gast-dirigent
bij het Nat. Symphony Orchestra e:
1948 volgde hij dr Hans Kindier op
dirigent. Hij kreeg het ere-doctoraat
de Amerikaanse Universiteit van Wash
ington- Howard Mitchell is getrouwd
heeft 5 kinderen.
Voor reddingsactie
Hulde voor commandant
van Karei Doorman
De commandant Zeemacht in Nederland,
vice-admiraal F. T. Burghard, heeft
een telegram aan de commandant van
Ms Karei Doorman zijn waardering geuit
de vlotte reddingsactie na de stran
ding van het Noorse schip „Gat".
Fruittelers 27 Januari naar
Wassenaar
In Het Wapen van Leiden te Wasse-
aar zal 27 Januari een gecombineerde
vergadering worden gehouden van en
kele verenigingen op tuinbouwgebied
De heer Gerritsen uit Den Haag houdt
causerie aver de fruitteelt.
aantal geboorten in 1954 bedroeg 174
jongens en 143 meisjes totaal 322. In
het bevolkingsregister werden opgeno-
264
Het aantal inwoners bedroeg daardoor
er 31 December j 1 12527 (6128 mannen
1 6309 vrouwen. In 1954 vonden twee
echtscheidingen plaats-
Burgerlijke stand
Geboren: Gerarda M. dr van G
Berg en C J van Dijk; Felix J A,
F J A van der Eerden en van C Couzijn;
Jan J. zn van J Heikamp
Eisenga.
Gehuwd: C van Rossum en J Chr Roes-
HS t
Waarschuwing van voorzitter Raad van
het Bestuur tegen prijspolitiek
Ondanks de hoge bezetting der bouw
bedrijven blijven de resultaten, ook in
vergelijking met andere bedrijfstakken,
aan de lage kant, zo constateerde de heer
J. Dura Dzn. de voorzitter van de Ra:
het Bestuur Bouwbedrijf, ln ei
nieuwjaarsrede, waarin hij aandac
schonk aan een aantal problemen, die vo
de bouwnijverheid van belang zijn. I
,m.. dat het na een periode van laag
conjunctuur in de dertiger jaren en
volkomen stilstand in de oorlogsjaren
normale en gezonde ontwikkeling
zijn, wanneer het bouwbedrijf in deze tijd
van hoogconiunctiiur in de gelegenheid
werd gesteld de ernstig geslonken rest
enigermate aan te vullen. Dat dit niet het
geval is moet tot nadenken stemmen. De
drang om de reserve aan bouwcapaciteit
te benutten, heeft er toe geleid dat zich
over de gehele linie een dermate felle
concurrentie voordoet, dat de prijzen
druk ondergaan, welke voor een behoor
lijke bedrijfsvoering niet meer te ver
stijgen, zonder een daarmede in overeen
stemming ziinde arbeidsprestatie. Daaren
boven wordt voor de woningbouw de
situatie nog in hoge mate bemoeiliikt door
de prijscurve. welke het ministerie van
Wederopbouw heeft gecreëerd en weike
naar sprekers mening te weinig rekening
houdt met de feitelijke verhoudingen op
de arbeidsmarkt in het bouwbedrijf
Spr. wilde tegen deze laatste prijspoli
tiek ernstig waarschuwen, omdat zil
afgezien nog van de ernstige moeiliik-
heden welke zij voor de aannemers ver
oorzaakt *.1. onvermijdelijk moet leiden
naar een nog verder gaande vermindering
van het woongerief.
Voorts waarschuwde de heer Dura vooi
de gevaren van beperking van de bouw
programma's, omdat zij het niet Ir
dezelfde mate als in het bouwbedrijf
ook in andere bedrijfstakken een tekort
aan personeel heerst.
H1LLEGOM
Burgerlijke stand
Géboren: Gerdine. d van H Rood en A
C van Honschoten; Alida Marjolfln. d van
C van der Walt en E H Glink; Elisabeth
Petronella Maria, d van Th C Hooger-
werf en M A Waasdorp; Linda Liesbeth
Maria Johanna, d van A B Kop en G M
van Riek; Corne'.is Wilhelmus, z van W
P de Greef en F G Breure.
Ondertrouwd: H M A Peters en T Grif-
Overleden: Uri Wiliemlna, echtg. v. A
van Mourik. vr 63 jr; Van Buuren. Dirkje,
wed. v. J Besselsen. vr. 82 jr.
LEIDERDORP
Jonge Kerk
Voor de Jonge Kerk van de Her
vormde Gemeente zal Maandagavond 8
r de heer Brinks uit Amsterdam spre-
i over massajeugd. Op deze avond, die
het Gebouw aan de Eikenlaan wordt
gehouden zal ook een geluidsfilm wor
den gedraaid.
Schandaal in België
Corrupte minister
nam ontslag
Van Glabbeke. de Belgische minister
van Openbare Werken, heeft gistermor
gen zijn ontslag aangeboden. De premiei
heeft dit ontslag, na overleg met de ko-
ning. aanvaard. Er zou spoedig een op
volger worden aangewezen.
De afgetreden minister, een liberaal
politicus, had zijn zwager in Oostena«
(directeur van een bouwmaatschappij
een regeringsopdracht gegeven. De op
dracht liep in de millioenen guldens.
Aanvankelijk werd gevreesd, dat het
kabinet cïoor deze kwestie ln gev
komen, doch dit gevaar is gekeerd door
het tijdig aftreden
Rood China laat alle
Japanners vrij
Het Rode Kruis van communistisch
China heeft een oproep gericht
Japanners, die nog in £hina verblijf hou
den. ZU, die naar Japan wensen terug te
keren, kunnen zich tot de provinciale
departementen van Buitenlandse Zaken
wenden teneinde toestemming te verkrü
gen, China te verlaten. Aldus meldde
radio-Peking.
De maatregel wordt ln het Westen ge
zien als een vriendschappelijk gebaar
jegens Japan.
Hagenaar gedood bij
autobotsing
Omstreeks half zes Woensdagmiddag zijn
op de weg Hardenberg-Coevorden een
auto, bestuurd door de arts G. uit Coe-
vorden en een stationcar, bestuurd door
de 43-Jarige Van B. uit Den Haag door
nog onopgehelderde oorzaak met elkaar
in botsing gekomen- De arts is opgeno
men in het ziekenhuis te Coevorden, de
heer Van B., employé van PTT is ver-
Ir Den Hollander begon
adviseurstaak
Hij zal Britse spoorwegen op
de hoogte houden
Ir F. Q. den Hollander. president-
directeur van de Nederlandse Spoor
wegen. zou als adviseur van de Britse
genationaliseerde spoorwegen voor de
eerste maal deelnemen aan de maande
lijkse vergaderingen van de Britse trans
portcommissie
„Ik zal de commissie op de hoogte hou
den van het spoorwegverkeer op het
tinent" aldus de heer Den Hollander, die
leider is van de afdeling research e
perimenten van de Internationale Unie
van Spoorwegen
Hij werd, zoals men weet. uitgenodigd
het eerste buitenlandse lid van de Britse
Transportcommissie te worden op grond
van zijn reputatie als deskundig spoor
wegingenieur
Thee wordt duurdeT
Op de eerste Amsterdamse theeveiling
van dit jaar heerste gisteren een willige
stemming. Het aanbod was 3039 hele en
66 halve kisten Javathee. 912 hele en 126
halve Sumatrathee en 21 Indiathee. De
vraag was zo goed als geheel uit het bin
nenland en het aanbod werd vlot opge
nomen. De prijzen waren 20 tot 43 cents
ïven de vorige veiling en vooral de
in makelaarskringen neemt men aar
it aan een stijging van de kleinhandels
prijzen in de naaste toekomst niet valt
te ontkomen.
De president van Tate and Lyle
Londen, George Vernon Tate, heeft v
klaard, dat Polen, Oost-Duitsland,
Tsjechoslowakije en andere communis
tische landen suiker op de wereldmarkt
aanbieden tegen prijzen, die lager zijn
dan de productiekosten. Ook Frankrijk
subsidiëert zijn suikeruitvoer, zodat Cuba
Sport en Wedstrijden
Hoogoventournooi
Czemiak en Milik
leiden samen
In de hoofdgroep van het Hoogoven
schaaktournooi luiden de uitslagen var
de partijen, gespeeld in de zesde ronde:
Pilnik iArg.i-Bouwmeester (Ned.) 0-1
(41 zetten) Milik (Zuid-Slavië)-dr Bergs-
ma (Ned.) afgebroken na 40 zetten. Perez
(Spanje)-Donner (Ned afgebroken na
40 zetten, Czerniak (Israël)-Kramer (Ned.)
'35 zetten). Prins Ned.)-Kovacs
Oostenrijk) 1-0 (door tijdoverschrijding
ia 28 zetten).
Na de zesde ronde is de stand als volgt:
1/2 Czerniak en Milik 3^ punt en 1 afge
broken party. 3/4/5 Bouwmeester. Kra-
r en Prins 3*4 punt, 6 Donner 2% punt
1 afgebroken party. 7/8 Perez en Pil-
2 punten en 1 afgebroken party, 9
Kovacs 2 punten. 10 dr Bergsma 1 punt
1 afgebroken party.
De resultaten van twee afgebroken par-
ien uit de hoofdgroep van het Hóóg-
zen schaaktournooi luiden:
3e ronde: Prjns (Ned.)Czerniak
Competitie L.S.B.
Bodegraven I klopt
Katwijk I
Katwijk I heeft zich gisteravond niet
at veiliger kunnen stellen. Bodegraven I.
dat bij Hoek cs. op bezoek was, won
voorlopig met 3-6. Er is nog een afgebro
ken party, maar die doet niets af van het
feit, dat Bodegraven I de voorlaatste
plaats aan de Katwykers heeft overge
dragen. Maar, zoals men uit de onder
staande stand kan zien. Bodegraven I, dat
één wedstrijd meer heeft gespeeld dan
L.S.G. Ill en Katwyk I. is nog geenszins
uit de degradatie-perikelen.
Alphen I3 3 0 0 6 lS'/fc-
I 4 3 0 1 6 23
Caïssa I
Philidor II 3 2 0 1
Bodegraven I 4 1 0 3 2 17Hx
Katwijk I 3 0 1 2 112 x
L.S.G. III 3 0 0 3 0 10V4
D. Hoek (Katwijk I)S. Scheer (Bode
graven) lk—Vt\ E. H. v. Galen—J. G.
Breekveld 0—1; H. J. Breukelman—A-
Scheer 1—0; H. Edeling—J. v. Sterken-
burg afgbr.; A. P. PootG. M. Dorrepaal
01; L. A. KreftS. Verburg Vi'.i; D.
BaalbergenK. Kuper 01; A. Vermeer
T. H. de Vries ViW. Houwaard—
H. J. van Os 0—1; A. C. Berkhey—J. Boef
Vi-Vi.
DAMMEN
D.C.L. II—K.D.C. 13—7
De met spanning tegemoet geziene wed-
stryd DCL IIKDC is op overtuigende
wijze door de DCL-ers gewonnen. Door
dit resultaat heeft DCL II zijn plaats in
de eerste klasse behouden. KDC kwam
slechts met 9 spelers op, zodat het direct
^—0 achterstand moest boeken. Het
werd toch snel 2—2, toen DCL's eerste
penningmeester blunderde en opgaf. J.
Benschop bracht de stand op 42 door
fraaie damzet uit te voereb,maar
Franken Sr. misrekende zich en verloor.
P. Zeegers wist. ondanks zUn materiaal-
achterstand. toch nog te winnen. Ook A.
de Bezemer en bord 8 wonnen hun partij,
doordat zij het eindspel zeer correct be
handelden. De belde v. d. Reeks, vader
speelden remise, evenals J.
Mank, die goede winstkansen had, maar
regens de tijd remise moest geven.
DCL houdt volgende week Woensdag-
vond 8 uur een belangrijke ledenverga
dering. Breestraat 19. Jac. van Wezel zal
oreken over „Eendracht maakt macht"
Nieuwe leden kunnen zich daar opgeven,
of by de secretaris A. v. d. Putten, Heren-
MCJ-IF
als psycholoog
Fö-cc^r
-■V-U"
Er wordt morgen niet
gevoetbald
Zoals te verwachten was. hebben de
competitieleiders van de K.N.V.B. en de
L.V.B. de voetbalprogramma's voor mor
gen moeten afgelasten. Het K.N.V.B.-
programma wordt niet opgeschoven.
Interlandvoetbal voor
de televisie
De Nederlandse televlsiestiohting heeft
van de KNVB toestemming gekregen om
de o m. in dit seizoen te spelen landen-
wedstrijden in zyn geheel en rechtstreeks
zenden. Het betreft hier de ontmoe
tingen NederlandDenemarken op 13
Maart. NederlandBelgië op 3 April en
Nederland—Zwitserland op 19 Mei.
Van de züde van de KNVB deelt men
ons nog mede, dat aan deze toestemming
enkele voorwaarden zijn Verbonden. In de
eerste plaats moet het stadion voor deze
drie landenwedstrijden geheel zUn uitver
kocht Voorts dienen de Ingenomen plaat
sen in het stadion te worden vergoed.
Tenslotte is een bedrag vastgesteld als
vergoeding voor het recht de wedstryden
rechtstreeks uit te zenden, via de T.V.-
zenders in Nederland.
Ook is als conditie gesteld, dat noch
voor de wedstrijd, nog ln de rust daarvan,
noch na de wedstrüd reclame zal worden
gemaakt, in welke vorm ook. of politieke
propaganda.
Schaalskalendei
Het wedstrijdprogramma van de Ko-
ninkiyke Nederlandse Schaatsenrijders-
bond ziet er voor de komende dagen, mits
de vorst aanhoudt, als volgt uit:
Zaterdag 15 Januari: yschib Foarut te
Surhuisterveen. avonddemonstratie kunsL
rijden; ijsclub St. Par.cras te St. Par.cras
lange baanwedstryden over 500. 1500 en
3000 meter; aanvang 11 uur.
Maandag 17 Januari: ysclub Emmel-
oord tc Emmcloord (NO. polder) natio
nale lange baanwedstryden over 500.1500
en 3000 meter. Aanvang 11 uur.
Bakker jr won korte baan-
titel van Groningen
Te Scheemda zijn korte baanwedstry
den voor mannen gehouden om het pro
vinciaal kampioenschap van Groningen.
Het ijs was vry zacht, doch de weer.
standigheden waren uitstekend. De vier
snelsten van de 10 deelnemers reden tot
slot tegen elkaar, waarby de totaaltijd
de drie ritten over 160 meter beslis-
De uitslag luidde: 1. Bakker jr (Fin-
sterwolde) 45,6 sec, 2. Bakker sr (Fin-
sterwolde) 46.25 sec, 3. Kramer (Nieuw
Scheemda) 46.35 sec. 4 Scheper (Veen-
dam) 47.15 sec.
Vier Amsterdammers bij
Luik tegen H.H.Y.C.
In de ploeg van. C.P.L. uit Luik. die
Woensdag 19 Januari op de Hoky in Den
Haag zal uitkomen tegen H.H.Y.C., ir
tournooi om de West-Europa cup zyn
ier spelers van „Ijsvogels" uit Amster
dam opgesteld, te weten Van Os (doel),
Overakker, Feenstra en Smit (voor-
Roothooft en Rozeanu
winnen tafeltennistitels
De titel in het herenenkelspel van de
internationale Franse tafcltenniskam-
piocnschappen te Parijs gehouden werd
gewonnen door de titelhouder Rene Root-
hooft (Fr.). Hij won met 21—16 21—18
1621 2119 van de Roemeense kam
pioen Matei Gantner. Angelica Rozeanu
Roemenië legde beslag op de titel in
het damesenkelspel, door in de finale de
Frangaise Christiane Watel uit te scha
kelen met 21—13 21—9 21—8
De finale van het herenenkelsoel in het
Internationaal jeugdtournooi werd gewon-
len door onze landgenoot Bert Onnes. Hij
ersloeg zyn tegenstander G. Chergue
Frankryk) met 21—17 21—16 18—21
21—12.
De finale gemengd dubbelspel is ge-
onnen door het Engelse paar Diana
RoweLeach. Angelica Rozeanu en
Hsrastazi (Roem verloren met 1821.
21—14 21—16. 12—21. 22-20 Het heren
dubbelspel werd gewonen door de Fran
sen Cafierl en Sala. In de eindstrijd won
nen zij van htm landgenoten Roothooft en
Lan*koy met 21—19. 14—21, 21—16. 16—21
en 21—17.
Spierenburg opvolger
van Monnet?
De heer D Spierenburg, het Neder
tendae lid van het Hoge Gezagsorgaan
der Europese Kolen- en Staa.gemeen-
schap, wordt volgens Aas. Press
gische kringen genoemd als candidaat
voor de opvolging van Jean Monnet, die
10 Februari a.s. aftreedt als voorzitter
van het Hoge Gezagsorgaan. In Luxem
burgse kringen werd Woensdag geopperd,
da; een Fransman Monnet zou opvolgen.
De ministerraad der gemeenschap zal
20 dezer het verschil tussen riviervracht-
prijzen en de internationale vrachipry
zen bespreken. De arbcidsdeskundigen
zullen 17 dezer de vrye uitwisseling van
arbeidskrachten behandelen. Op diezelf
de dag zullen zes Britse parlementsleden
te Luxemburg aankomen om de werk
zaamheden der gemeenschap te bestu-
Conflict in Nationale
Partij Suriname
Het hoofdbestuur van de Nationale
Party Suriname heeft de Statenleden Van
Ommeren, Comvalius en Axwtyk geroy
eerd als partyieden. De heer Van Leet
heeft als lid van het hoofdbestuur
dankt, omdat het royement niet volgens
de statuten is geschied, daar dit behan
deld moet worden op een vergadering.
in de betrokkenen aanwezig zUn.
(De genoemde Statenleden zyn medestan
ders van de heer Findlay, die uit de
partij getreden ls en de Surinaamse De
mocratische partij heeft gesticht).
Groter uitvoer naar
Duitsland
De Nederlandse uitvoer van landbouw-
voortbrengselen naar West-Dultsland be
reikte een waarde van 780 millioen in
1954 tegen 650 min. in 1953.
Italië en Frankrijk
werken samen
Franse en Italiaanse Industriëlen heb
ben volgens Ass Press te Rome besloten
samen te werken bü de omwikkeling van
de Franse overzeese gebiedsdelen en van
Zuid-Italië. De bijeenkomst viel samen
met die van de Franse premier met dr
Italiaanse politici.
Te Amersfoort ls op 93-jarige leeftijd
overleden de heer R. Struve. oud-direc
teur v.in de aldaar gevestigde Phoenlx-
brouwerij.
De Westduitse uitvoer naar commu
nistische landen ls in 1954 met 9.3 pet.
toegenomen tot 318 millioen. de invoer
uit deze landen met 20.9 pet. tot 309
min.
De Britse uitvoer bereikte een record
oor alle ti)den ln 1954 met een waarde
an 28.077 millioen. Het invoerover-
schot was 6.384 min., tegen 6.881 min.
In 1953.
Te Keulen w
s. een b^urs van huisraad
gehouden. Ook Nederland
6 tot 8 Maart
Ambtenaar moest
bedanken
Als bestuurslid van de Ned.
Consumentenbond
Naar aanleiding van de in de loop van
de vorige week afgekondigde maatregel
van het ministerie van landbouw. vlsserU
en voedselvoorziening, welke geleld heeft
tot verhoging van de consumptiemelkprUs.
hebben verschillende dagbladen ook bij de
Nederlandse Consumentenbond geïnfor
meerd naar ztjn standpunt dienaangaande.
O.a. werd deze vraag voorgelegd aan het
lid van het dagelijks bestuur, de heer B.
Buttendyk. werkzaam op genoemd mi
nisterie. Deze heeft hierop geantwoord,
dat het bestuur zich nog moest beraden
over een definitief standpunt, doch dat de
maatregelen bepaald teleurstellend wer
den geacht. Minister Mansholt heeft hlef^
in aanleiding gevonden aan de heer Bui
tendijk de eis te stellen op staande voet
ontslag te nemen als bestuurslid van de
Nederlandse Consumentenbond. Reeds eer
der. nl. in April 1954, had de minister de
heer Buitendijk verboden het voorzitter
schap van deze bond te bekleden.
Het bestuur van de Ned. Consumenten
bond tekent hierbij aan, dat de heer Bui
tendijk werkzaam aan de afd. tuinbouw
van het ministerie van landbouw, ambts
halve geen enkele bemoeienis heeft met
de zuivel, zodat van het geven van inside-
Informations geen sprake zelfs kon zUn.
Het bestuur betreurt het zeer, dat critiek
vanwege de Consumentenbond op zijn be
leid de minister heeft gebracht tot deze
stap. daar de Nederlandse Consumenten
bond er nl. grote prys op stelt goede be
trekkingen met de regering te onderhou
den.
Coöperaties accoord met
lagere broodprijs
De centrale der Nederlandse Ver
bruikscoöperaties heeft de by haar aan
gesloten verbruikscoöperaties geadvi
seerd, overeenkomstig het advies van de
Nederlandse Bakkerij Stichting, de prijs
witbrood op 17 Januari te verlagen
één cent per 800 gram, behalve in
de enkele plaatsen waar die prijs reeds
uiterst laag is. Voor de andere brood
soorten wordt thans geen prijsverande-
ng geadviseerd-
Herhalingsoefeningen
in 1955
In 1955 zullen de volgende dienstplich
tigen van de Kon. Landmacht voor her
halingsoefeningen in werkelijke dienst
worden opgeroepen:
Onderdelen van de 5e divisie voor 31
dagen, een aantal leger-korps- en terri
toriale onderdelen voor 31 dagen, een aan-
al territoriale afdelingen luchtdoelartil
lerie voor 17 dagen, een aantal afdelingen
lichte luchtdoelartrllerie voor 31 dagen,
aanlal onderofficieren en specialisten
de Nationale Reserve voor 10 dagen,
aantal onderdelen van 102 verbin-
dings bedjenings bataljon voor 14 dagen,
onderofficieren en nader aan te wyzen
categorieën korporaals en soldaten van
aantal legerkorpsonderdelen voor 59
dagen, de soldaten en korporaals er van
>r 45 dagen en tenslotte radargroepen
radarpelotons van een aantal divisie-
legerkorpsonderdelen voor de tUd van
59 dagen.
HOED
REILEN EN ZEILEN
PERREGAITX 1
PRINSES BEATRIX 1
I JOH W TRISO 1
RIJNKÏRK IS Vil
Pórt EJiubith
SALATIG A 12 S3
SLOTERDIJK U
ty, v Antwerp*®
SOM ME DIJK 1
STAD HAARLEM I
TARIA 12
THEMISTO 1
TJIKAMPEK 1
TKOMPENBURGH
WATERMAN 12 1200 n> NO
WILLEMSTAD I
