Hier ligt Uw kans
Vexkedk
zeker is
Tastilles
BijMATZE
ASSISTENTE
Dit is de man
die 't U
vertellen kan!
STADSAUTOBUSDIENSTEN
WINTERDIENSTREGELING
nieuwe leidsche courant
DONDERDAG 9 DECEMBER 1
Familieberichten
Eben-Haëzer
Zo de Heere wü. e:
JANNETJE
HARTEVELD-v «L Berg
op 21 December a_s hun
50-jarice Echtvereniging
te herdenken-
kleinkinderen.
Heden ontsliep zacht en
kalm onze lieve Moeder,
Behuwd-, Groot-, Over
grootmoeder en Tante
ADRIANA JOHANNA
VERHOOG
weduwe van Arend
Willem Catharlnus
Kranenburg,
In de ouderdom van 89
jaar.
Uit aller naam:
J. ZEVENHUIZEN—
Kranenburg
Leiden, 8 December 1954.
Herengracht 86A.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
11 Dec. as om 2.30 uur
op de Ned. Herv Be
graafplaats te Voo'rscho-
MET DE VOLLE GEUREN KRACHT VAN
DE FIJNSTE CACAO
Verkade zorgt er voor, dat elke
pastille m de mooie luxe doos een
juweeltje is. De zachtsmeltende
f melkchocolade, de fijn aromatische
I dessertchocolade en de romige mocca-
melkchocolade zijn ware heerlijkheden.
Melk-, dessert- en mocca-melk-
chocolade in royaal gevulde dozen
van f 1.65, f 3.- en f 5-^
Ver kade Tabletten:
eeo goed idee voor een voordelig geschenk
in smaakvolle verpakking. In dessert- en
melk-chocolade van 53 ct, f 1.- en f 1.95.
C H OCOLADE
Adverteatiën
K. KRANENBURC
Tandarts
Hooigracht 34 a
tot Dinsdag 14 December
AFWEZIG
Spoedgevallen worden waar
genomen door Tandarts E.
KRUL, 2e Binnenvestgr. 15.
I*" VLEESPRIJZEN VRAGEN UW AANDACHT!
Loppe
Fricai
Kersttijd Verlovtnotijd j
A. Mandersloot
Donkerst eeg 14
LEIDEN
Gouden
Verlovings-Ringenj
(candeAU 1.98
SOEPCOMPLEET
900 gr. Krabjes i
100 gr. Gehakt 75 Ct.
100 gr. Poulet
200 gr. vette Ham
200 gr.
RUNDVLEES
500 gram
Doorregen Lappen L55
Magere Lappen L75 I
Fijne Rlblappen 1.85
Malse Rosbief va. 1.90 I
Biefstuk, 250 gr. 1.15
Paling Rookw. 250 gr. 0.05
Bloedw. 0.38 Boterhamw., 250 gr. 0.65
VARKENSVLEES i
500 gram
Carbonado I.fi8
Doorregen Lappen 1.50
Hamlappen 1.98
Fricandeau2.10
LAMSVLEES
Carbonado
Lamsbout
Nergens beier PIET DE BRUYN, Hogewoerd 72 Nergens goedkoper
GEVRAAGD:
NETTE WINKELJUFFROUW
Speciaal voor vleeswaren en cassa,
NETTE WINKELBEDIENDE.
ROSELEURS WEEKRECLAME
GESORTEERDE BOTERKOEKJES, van ƒ0.90 voor ƒ0.80
per 200 gram.
NOGALETS KRENTENKOEKJES, van ƒ0.75 voor J
per 250 gram.
BANKETBAKKERIJ ROSELEUR
BREESTRAAT 54 LEIDEN
200 GRAM DE HEER'a
PITKRANSJBS 29 et
bij aankoop van 2.50
aan kruidenierswaren.
Koffie. 250 gram
1.55 - 1.75 - 2.—
Prima Thee, 100 gram
75 - 90 ct.
Patent Bloem per pak.
500 gram 28 ct.
Zelfr. Bakmeel, p. p.
500 gram 35 ct
Krenten en Rozijnen.
200 gram 25 ct
Sucade. 100 gram 39 ct
Gr. Pinda's, 250 gr. 58 ct.
Grote Noten.
250 gram 50 - 61
Slaolie, per fles 129—1.35
Sperziebonen L.bl. 95 ct.
Doperwten. L.blik 75 ct.
Tomatenpuree. 4 bL L—
Appelmoe*. L.blik 65 ct
Borstplaat je*.
150 gram 25 ct
Perziken. Literblik 1.59
Ananas. Literblik 1.79
Literpot 1.50
Hogewoerd 115
Morsstreat 50
Indien U, hetzij hier
te lande of in Indonesië,
als dienstplichtige of als
O.V.W. 'er hebt gediend,
dan kunt U nu als
BEROEPSMILITAIR
bij de
Koninklijke Landmacht
»n dienst treden.
Wie komen in aanmerking?
hebben voldaan.
Leeftijd: tot 35 jaar. Bestemming: instructeur.
ELECTRO APP. FABR.
RADIO JESSE
Boekt wegens uitbreiding,
JONGE KRACHTEN
die opgeleid willen worden
voor bank- en plaatwerker of
monteur.
Wegens huwelijk kan 1 Ja
nuari in het Rusthuis van
de Geref. Kerk van Den
Haag Oost geplaatst worden
die zelfstandig hulsh. werk
kan verrichten cn genegen
Is te helpen bij de verzor
ging van Ouden van Dagen.
Prettige werkkring en goede
condities. Schriftelijke soil,
by de Directrice. Groot Her-
toginnelaan 18.
4. Dienstplichtige en KDV-milltalren van het voormaliga
K.N.I.L, tot 45 jaar, behorende tot de categorie vaklieden.
5. Dienstplichtige of O.V.W.-korporaals tot 35 Jaar en
soldaten tof 30 jaar.
6. Dienstplichtige Sergeanten-majoor - c.q. Sergeanten-
administrateur. Voorwaarde: in of na 1949 aan de C-O.A.K.
opgeleid. Bestemming: Compagnies - administrateur.
Hen moet echter in Nederland woonachtig zgn.
Er worden gevraagd:
Sergeanten- (wachtmeesters-) InstructeurSergeanten*
majoor administrateur b(j de -verschillende
wapens en dienstvakken.
Chauffeurs: (tot 30 jaar) tn het bezit van 1 of meer militaire
of burger-rijbewijzen.
Vaklieden: Machinisten mechanische uitrusting.
telecommunicatie-monteur» o.a. radio» radar,
telegraaf (telefoon).
Tevens ztJn er vacatures voor: tandarts-assistenten leeftijd tot
45 jaar. Ook zi). die nimmer in militaire dienst zjjn geweest.
komen In aanmerking. Radio-telegrafisten, lijnwerkers.
automonteurs, hofmeesters, koks (leeftijd tot 35 jaar).
In zijn tas zitten
de antwoorden op al Uw vragen
over gezins- en oudedagsverzorging.
Hij, als deskundige
op levensverzekeringsgebied,
zal U Vertellen boe groot
bet aantal mogelijkheden is
om de toekomst lichter,
de zorgen minder Zwaar,
bet leven zekerder,
en de belastingdruk lager (e maken.
Inlichtingen worden verstrekt door de Levensverzekeringmaatschappijen en baar tussenpersonenj
VLEES
VLEES
Ondanks dure tijden, gaan wij door met onze
lage prijzen van le kwaliteit
PAARDE- en VEULENVLEES.
Recbunelappen v.a. 1.I Veulenlap pon 1.44)
Magere Lappen 1.24)1.30 Veulenrollade1.50
Ro*bleflappen en Veulenrosbief 1.60
stukje* Rosbief L401.50 I Gehakt h-o.h. 0.90
Probeer onze fijne MALSE BIEFSTUK
Onze fijne PALINGROOKWORST 0.80 p. 500 gram
Bestel voor de a.s. Feestdagen tijdig een ROLLADE
bij de bekende adressen
B. ERADES en N. ZWETSLOOT
2e GROENESTEEG 36 MORSSTRAAT 26
Telefoon 23519 Telefoon 26592
Voor inlicbfingen kvnf U zich
wenden tot de dichtstbijzijnde
Garnizoenscommandant Zorgt
U ervoor dat U al Uw militaire
papieren, diploma's.Cijferhjsten,
getuigschriften, enz. by U hebt.
TE LEIDEN is het bureau
van de Garnizoenscomman
dant gevestigd
MORSrHpnoRTKAZFRNF
Woonplaats
U kunt ook deze coupon inzenden
ingaande
MAANDAG 13 DECEMBER
Dienstregeling gratis verkrijg
baar bij de chauffeurs en op
ons kantoor Stationsplein.
Telefoon 22 44 4
CEMEENTE VOORSCHOTEN
Uitbreidingsplan.
I. dat bij raadsbesluit van 3 December 1954. nr. 102, is be
paald. dat een herziening van het uitbreidingsplan in onder
delen ..Centrum", zoals dit is vastgesteld bij raadsbesluit
van 28 November 1949 en goedgekeurd bij besluit van Gede
puteerde Staten der provincie Zuid-Holland van 19 Dec.
1950. nr. 668 2, wordt voorbereid;
II. dat van 9 December 1954 tot en met 22 December 1954
ter gemeentesecretarie voor een ieder ter inzage ligt:
a. het bij raadsbesluit van 3 December 1954. nr. 97. vast
gestelde plan tot herziening van het uitbreidingsplan
in hoofdzaak, met de daarbij behorende uitvoerige
kaart en toelichtende beschrijving;
b. het bij raadsbesluit van 3 December 1954, nr. 88. vast
gestelde partiële uitbreidingsplan in onderdelen
„Vlietwijk" met de daarbij behorende bebouwings
voorschriften en uitvoerige kaarten.
Voorschoten, 9 December 1954.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Voorschoten.
C. J. VAN DER HOEVEN.
