i
REEDS
W. Naufa-OUDE BAZAR
Fa Wed. DREEF
Nuttige Geschenken
A. ZWART
PANTOFFELS
Holthuis
HOOIGRACHT on HOGEWOERD
kOtEELEli
SM
LICHTFABRIEKEN LEIDEN
Moderne Meubelen
SCHRIJVERS
Onze prima Horloges
DE LEIDSE UURWERKENHANDEL
HOOIGRACHT 100
C. D. LICTVOET
'n Geschenk
Drog. DE HOGEWOERD
LICHTWEEK-LICHTPUNTJES
VAN KAMP
C. STAFLEU
SAM van WEESEL Zn
„HET KLAVERBLAD'
I. VAN WEERLEE
TELEFOON 31441
UWE LEIDSCHE COOBANT
6
WOENSDAG 1 DECEMBER 1954
ALPHEN AAN DEN RUN
Bint Nicolaasfeest ran Alphensc
schaakclub
Het jaarlijkse Stnterklaasfeest van de
lphense schaakclub was dit jaar in ver-
hillende opzichten gezelliger dan vorig
ar. De belangrijkste oorzaak daarvan
as ongetwijfeld, dat de dames van de
den tegenwoordig waren Terwlll de
•ren hun beste krachten gaven m een
edstrtjd snelschaken, bekampten do
«mes elkaar aan de sjoelbak. Bij de
imes werden de prijzen gewonnen door
evrouw Kempen, mevrouw De Ruiter en
evrouw Vester. maar ook de anderen
ïtvlngen een verrassing. De heren speel-
•n In zeven groepen. De eersten van de
oepen waren de heren L. Kantebeen. A
Hootjcr. P J Wijnbeek. .1 Kempen. J
oopman en H. van Ofwegen
Feestelijk was de intocht van St Nlco-
a». die zeer hartelijk ontvangen werd
e voorzitter van A.S.C de heer A. H
°oijer, sprak hem toe. De Sint sloeg ver-
■Igens de heren D. Posthuma en J
emp. belden omstreek* negentien jaar
i van de club. tot ..schaakridders". Hel
•rdere verloop van de avond, waarin
nt en Piet een groot aandeel hadden
ui zeer geslaagd genoemd worden
Verkoopmiddag en -avond
Vrijdag wordt In de consistoriekamer
«n de Hervormde kerk aan de Juliana
raat een verkoopmiddag en -avond ee-
mden door de leden van de Zonnegjo-
BENTHUIZEN
Jaarvergadering Nczlfo
Onder voorzitterschap van de heer W. C.
lephout hield de afdeling Benthuizen
«n de Nezifo een ledenvergadering Uit
:t verslag van de secretaris-penningm.
leek. dat over 1951 tvcc-en-twintig. over
>52 een-en-twintig, over '903 twaalf en
."er 1954 tot heden negen uitkeringsge-
Jllen tc melden vielen De daling werd
ïroorzaakt. doordat sedert 1050 een wtjk-
-rpleegster-huisbezoekster in de ge-
eenle werkzaam is. Het aantal leden is
ngeveer gelijk gebleven.
Over de tarieven ontstond enige dis-
issie. Uit de practijk is gebleken, dat
ïlen een te laag tarief gekozen hebben
i dar by een ziektegeval een evenredig
ge uitkering krijgen. Met ingang van 1
Januari 1955 zal een aantal tarieven bui
ten werking gesteld worden. Een circu
laire met de nodige gegevens zal dezer
dagen aan de aangeslotenen verzonden
worden De heer A. Zaal werd tot be-
sijurslid gekozen in de plaats van de
heer Idema, die wegens vertrek bedankt
heeft.
HAZERSWOUDE
Christelijke besturenbond
De afdeling Koudekerk-Hazerswoude
van de Christelijke besturenbond, hield
gisteravond in het gymnastieklokaal een
propaganda-byeenkomst onder leiding
van de heer W van Vegtcn uit Koude
kerk De spreker van deze avond was de
heer J Visscber, districtebestuurder van
het C.N V d;e sprak over .Onze weg en
or.s doel" Hij stelde in zijn toespraak het
Christelijke sociale beginsel tegenover de
klassen-tryd van het socialisme Hij ein
digde met een opwekking tot activiteitj
voor de Chr. vakbeweging Ds J Ousso-
ren sloot in een korte toespraak hierop
De Clm toneelvereniging ..Demosthe
nes' bracht vervolgens ..Vuur op aarde"
ten tonele. Het slotwoord werd gesproken
door ds Chr. van der Leeden. De collecte
bracht t 23.52 od
t Ds v. d. Leeden sprak
Door een foutieve Informatie kwam
gi6teren helaas een fout voor in ons ver
slag van' de begrafenis van architect J.
Dekker. De predikant, die het slotwoord
sprak, was nl. niet ds Klehl, maar
ds Chr. v. d. Leeden, Hervormd predi
kant te Hazerswoude.
..Schrift en Historie-
De het-r Alb. v. d. Haven heeft op de
vergadering van de A.R. propagandaclub
„Schrift en Historie", die gisteravond ge
houden werd, gesproken over Pleter Jelles
Troels'ra. Hij wees onder meer op het
feit. dat Troelstra er een schitterende car
rière aan gegeven heeft om zich te kun
nen inzetten voor zijn Idealen op politiek
gebied.
Meer dan veertig jaren heeft hij de po
litieke strijd gestreden. Ook stond de heer
v. d. Haven stil bij de spanningen in 1903
en 1918. toen Troelstra's revolutionaire
inslag duidelijk aan de dag kwam. Er
volgde een geanimeerde bespreking.
Poppenkast-voorstelling
Het comité voor de Mlco-winkelweek
heeft gistermiddag in de zaal Timmer
mans een poppenkast-voorstelling voor de
kinderen gegeven. Sint Nicolaas was aan
wezig om de kinderen zowel op een ver
manend woord als op een tractatle te oot-
Burgerlljke stand
Geboren: Arjen, zoon van O. Veninga en
C. Schellingerhout; Antoinetta Maria,
dochter van A. van Wleringen en G. J
Jongbloed; Engelbertha Maria Cornelia
Gerarda. dochter van G. H. Kerkvliet en
P. C. Jacobs.
Ondertrouwd: Hugo van Velde, 23 jaar
en Abramina Adriana Johanna Duijzer
22 jaar.
Getrouwd: Gijsbertus Jozephus Spieren
burg, 24 jaar en Catharlna Margaretha
Petronella Bos, 18 jaar.
Overleden: Johannes van der Salm, 90
jaar, weduwn. van Maria Geertrulda Ver-
bey; Jan Dekker. 61 jaar. echtgen van
Johanna Maria Catharlna Schlahmilch;
Gerrk Slootweg, 71 jaar, echtgen. van
Saartje Hortensius; Pietertje van Vliet. 60
Jaar. echtgenote van: Cornelis Schellln-
gerhout.
KOUDEKERK AAN DEN RUN
Schaaknieuws
De uitslagen van de onderling gespeelde
competitiewedstrijden zijn ais volgt. J
ColynN. Cok 0—1. A. Scheer—T v d.
Bosch 1—0. H. van Vliet—H. Boelee
afgebr G. Snaterse—R. Geerlof 0—1, G
de Wit—J. Colijn 1—0, N. Cok—J. C. van
Egmond M—bi, E. DorrepaalA. v. d.
Meijden 0—1, G. de Wit—E. Dorrepaal
0—1.
Sint op bezoek
In de actie van de middenstandsvereni
gingen heeft Sinterklaas gisteren tal van
gezinnen in Koudekerk en aan de Rijndijk
bezocht.
LE1MU1DEN
Agenda voor December
De agenda voor deze maand luidt al
dus:
Vrydag 3 Dec. Sint Nicolaasavond
ten bate van het Dorpshuis, verzorgd
c'oor schooljeugd in de zaal van de da
mes Sneeboer. aanvang half acht.
Dinsdag 7 Dec. Nutsavond lezing
door Ned. reisvereniging over Afrika';
aanvang acht uur.
Donderdag 9 Dec. Vereniging voor
veilig verkeer; zaal Sneeboer (inge
bruikneming van verkeerslestafel) aan-
Vrijdag 17 Dec. Propaganda-film-
ronö van turnvereniging ..Kwiek" met
medewerking van ds T. Kruijne. die zal
spreken over zijn reis naar de Golf van
Mexico.
Dinsdag 21 Dec. Propaganda-avond
Ned. Chr. landarbeidersbond in jeugd-
gebouw Hervormde kerk; aanvang acht
Woensdag 22 Dec. Kerstavond voor
plattelandsvrouwen in Nutsgebouw.
De gegevens voor deze agenda worden
Dor Verenigingscontact Lei muiden ver
zameld door het contactadres: Dorps
traat 41.
NIEUWVEEN
Algem. Begrafenisvereniging
Onde voorzitterschap van de heer G.
Spijker hield de begrafenisvereniging
Nieuwveen en omstreken gisteravond
jaarvergadering. Uit het jaarverslag
bleek, dat de vereniging thans 326 leden
telt. De heren J. Hogendoorn en B. Vink
erden in het bestuur herkozen, terwijl
de heer A. J. van Trigt benoemd werd in
de vacature, ontstaan door het bedanken
van de heer J. Burgmeijer.
Bond van Plattelandsvrouwen
In de zaal van Van der Sluis is St Nico
laas gisteravond op bezoek geweest bij de
Bond van plattelandsvrouwen. Bij zijn
aankomst werd hij door de presidente.
•ouw SchoutenKroon, toegesproken.
Voor alle aanwezigen had de Sint een
cadeautje meegebracht, dat hij vergezeld
deed gaan van een toepasselijk rijmpje.
De avond heeft een zeer gezellig verloop
gehad.
Burgerlijke stand
Geboren: Cornelds J M. d v A J v d
Vlugt en M Vork; Adrianus C M, z v A
J Rekelhof en C A Kouwenhoven; Jo
hannes F A M. z v H L Kwakkenbos en
Th F A Schoor.
Getrouwd: F J Holland. 26 jr te Vrie-
zenveen en G J Roest 25 jr; A J van der
Hoorn, 23 jr en E C de Lange. 24 jr.
Overleden: P J van der Aar, 68 jr.
wedn van H J Buijs; Chr J van Zijil, 86
jr ongeh.
TER AAR
Kinderkoor in feeststemming
Maandagavond kwam het kinderkoor
van „Looft den Heer" onder leiding van
/rouw C. Vis in het gymlokaal büeen
viering van het eerste jaarlijkse feest
je. De kinderen werden een paar uur
prettig beziggehouden. Het koor, dat op 26
April werd opgericht, telt 73 leden. Het
t nu gedirigeerd door de dirigent van
de grote zang. de heer M. J. Markx te
Alphen aan den Rijn. Ook de ere-voorzit-
r. de heer C. J. van de Giessen. kwam
:n kijkje nemen.
Landarbeidersbond
Gisteravond vergaderde in „Het Cen-
um" de afdeling van de Chr. landarbei
dersbond onder voorzitterschap van de
leer M. Heijns. De bespreking van de
:ontractlonen was een belangrijk punt en
de tevredenheid met het bereikte loon van
f70 p.w. plus tien liter melk was merk
baar. Overuren zullen ook worden be
taald; er komt contróle op het aantal
werkuren. In de jaarvergadering zullen
enkele leden het gouden insigne ontvan-
WOUBRUGGE
Volksondei
i-üs
In een vergadering van de afdeling van
Volksonderwijs werd de heer J. van
Klaveren benoemd tot penningmeester en
de heer H. P. Moelker tot bestuurslid in
de vacature C. Wittebol.
Benoeming
Mej. M. C. de Koning, werkzaam in het
gemeentehuis, is met ingang van 1 Januari
benoemd tot steno-typiste aan de secreta
rie te Nieuwkoop.
LEIDERDORP
Schaakvereniging
De uitslagen van de onderlinge compe
titie luiden: Ch. Sterk—H. S. Ginjaar 0—1,
R. Marbus—W. Goedhart Vi—Vi, C. van
Tol—C. Boon Vi—Vi, A. Karstens—J. Nag-
tegaal 0—1, J. JongeboerA. van Klave
ren 0—1, B. de Goederen—A. Geerlings
'■2—'-4. rector J. C. de Groot—P. C. v. d
Leek 0—1.
RUNSBURG
Flora wacht belangrijke
vergadering
Volgende week Dinsdagmiddag half 3
wordt een algemene ledenvergadering ge
houden van de veilingsvereniging „Flo-
i" De voorzitter, de heer T. Kralt, zal in
deze vergadering een uiteenzetting geven
de export, de uitbreiding van het
teeltrecht en de nieuwe publiekrechtelij
ke bedrijfsorganisatie. Er komt voorts een
voorstel aan de orde tot het bouwen van
kistenloods en een voorstel tot vast
stelling van bijdragen aan bloemencor
so's. die in 1955 worden gehouden.
Het bestuur heeft de 'mogelijkheid on
derzocht om te komen tot de boiiw van
een bestuurskamer en een kantoor. De
kosten zijn geraamd op f 65.000. Het be
stuur acht dit niet verantwoord en
wachten tot een afdoende oplossine
geli.i'k is De kistenloods zal 25 bij 28
ter moeten zijn. Het bestuur stelt ten
zien van de corso's voor om minimaal
f 10 000 en maximaal f15.000 uit te trek
ken.
Punt 12 vermeldt „bespreking waar
borg: nstituut". Een vertegenwoordiger
van het departement zal de technische
zijde van het instituut toelichten, waarna
de voorzitter de financiële zijde vee-
klaart. Het bestuur zal voorstellen aan
het instituut deel te nemen tot een be
drag van f 300.000.
Vrouw in het ambt
De Chr. Geref. mannenvereniging ver
gaderde gisteravond in de zaal achter
het kerkgebouw. Ds C. van der Weele
uit Leiden sprak over het onderwerp
..De vrouw in het ambt en het ambt in
de vrouw" Spr, begon met de opmerking,
dat hij dit onderwerp liever had behan
deld in een interkerkelijke kring, al was
hij verheugd door de goede opkomst, ook
van de dames.
Spr. ging nader in op de vraag, welke
plaats de vrouw kraohtens Gods ordi
nantie inneemt en stelde voorop, dat hij
zowel man als vrouw in de staat der
rechtheid zag als een beelddrager Gods
en dus ook als ambtsdrager. In de ver
houding tot elkaar was de man echter
de toonaangevende. Na de zonde van
Adam zitten we met het vrouwenvraag
stuk, aldus spr. Overal willen de vrou
wen met de man worden gelijkgescha
keld.
De diepste achtergrond hiervan noem
de spr. revolutionnair. Krachtens de
scheppingsordinantie moeten de vrou
wen niet in het ambt treden, vooral niet
in de Kerk. Het verlossingswerk van
Christus heeft de scheppingsordinantie
hersteld, aldus spr. Christus heeft de
ambten ingesteld en bij de ambtsdragers
was geen vrouw. En daarom mag een
kerkelijke synode nooit een besluit ne
men. dat de vrouw het mogelijk maakt
in het ambt te treden.
Spreekbeurt
Ds J. Bakker, Hervormd predikant te
Giessendam, spreekt Vrijdagavond om
acht uur in Vliethof.
(Advertentie).
Het adres voor Rotan meubelen, fijn en
grof mandenwerk, alsmede huish, artikelen
en speelgoederen kunt U vinden bij de
manden- en Rietvlechter
'egstgeesterweg 12-13 Rijnsburg
ledriif sinds 1918 - Ook voor reparatie
Willem Ruys Donderdag
verwacht
Het m.s. Willem Ruys wordt Donder
dagmorgen 2 December a.s. uit Indonesië,
Malakka en Ceylon in Rotterdam terug
verwacht. .Op deze 41e thuisreis vervoert
het schip in totaal 937 passagiers, onder
wie niet minder dan 268 kinderen be
neden 12 jaar. De ontscheping der passa
giers zal, onvoorziene omstandigheden
voorbehouden, Donderdagmorgen om 10
uur aan de kade van de Kon. Rotterdam-
sche Lloyd een aanvang nemen.
Onder de 86 passagiers, die het schip
reeds in Napels verlieten, bevonden zich
ds G. v. Noordennen en ds J. v. d. Linden,
zendingspredikanten, en niet minder dan
vijf Ned. hoogleraren van de universiteit
in Indonesië, n.l. prof. dr H. J. de Boer,
prof. dr J. E. Heubult, prof. dr Ir J. v. d.
Min, prof. dr M. W. den Outer en prof.
dr W. Stevens, alsmede dr J. W. Naar-
ding, eerste seer. v. h. Ned. Hoge Com
missariaat in Djakarta.
UW GROOTOUDERS KOCHTEN REEDS BIJ DE
HOOIGRACHT 3617
HUN BENODIGDE MEUBELEN
Grote sortering SINT NICOLAAS CADEAUX:
BUREAUX. KLOOSTERTAFELS. RADIOKAS-
TEN, DRESSOIRS. THEEMEUBELS, enz. enz.
Prima kwaliteit tegen voordelige prijzen
Gashaarden
Gasfornuizen
Gascomforen
Geysers
Medicijnkastjes
Handdoekrekken
Bekerhouders
Toilet Asbakjes
HEEFT U GROTE KEUZE Bl|
HOOICRACHT 18
CAS WATER SANITAIR
Telefoon 23951
BALKESTFI
HOGEWOERD 111
Tafelmessen - Scharen
JZERHANDEL
Geldklaten Zakmei
Schaatsen
Gereedschappen voor hout- en metaalbewerking
?racht draaibankjes EMCO - UNIMAT
ZIET ONZE ETALAGES!
NATUURLIJK
heerlijke
Hierin zijn wij zowel voor Dames, Heren
alj kinderen, ruim gesorteerd.
Ziet onze étalages
Hog.woerd 2 Tel. 24237
Het is gezellig winkelen op de
Grote sortering:
Wringers
met 3 jaren garantie
EMPEROR f 36.85
SUNDRY I 39.85
PILOT f 49.50
ACMEf 67.— - f 69.75
"ERRES t 66— - f 69.50
ATLANTA f39— - Hl-
Zware wrincerbokken
Gas
comforen
In diverse uitvoeringen
Zie de collectie D.R.U. en
B.K. KEUKENUITZETTEN
Terra - crème - reseda -
TOMADO droogrekken en
afdruipbakken.
Wij bieden U nog steeds een
grote sortering
HAARDEN
HAARDKACHELS
KACHELS
Het Haarden-Adres
HOOIGRACHT 106.
Telefoon 21069.
Levering Franco.
ed bedenk®0
a\\ elka°der. g°he geschenke°
Wih 9lJ, electUsch 9
Geel» dan el
en koopt ze bij een ERKENDE Installateur of in onze
TOONWINKEL HOOIGRACHT 14
Smaakvol van model en
voldoening gevend door de
vakkundige uitvoering
WONINGINRICHTING
-rd 21-23
BINNENHUISKUNST
Telefoon 20560
i welkom geschenk
LEIDSE FRUIT-CENTRALE
HOGEWOERD tlo Watcrsteeg
TELEFOON 23224
Telefoon 20206
Hogewoerd 56
Klokken, Koekoekklokken,
Pendules en Wekkers
kunt U in 25 weken betalen.
Is dat iets voor St. Nicolaas?
TELEFOON 30815 (na 6 uur: 26550'
Sinds 1 Nov. is ook een gediplomeerd OPTICIEN
aan onze zaak verbonden, zodat wU U gaarne
alle soorten BRILLEN kunnen leveren
Modelschoenmakerij
HOGEWOERD 50
Telefoon 23402.
EEN KEUR VAN GESCHENKEN VINDT U BIJ
Wasmachines, Wringers, Gasfornuizen en
Comforen. Kinder- en poppenwagens, B.K.
Keukcnuitzetten, Sola Cassettes enz.
KOMT U BIJ ONS EpNS KIJKEN
PRETTIGE BETALINGSVOORWAARDEN.
HOGEWOERD 86 - TEL. 20668
U BELT, WIJ BEZORCEN
BOTERLETTERS I BANKETSTAVEN
SPECULAASPOPPEN BORSTPLAAT, eni.
in alle gewenste grootten K. A. VAN ALLER
KWALITEITSBAKKERIJ j Hoelgrachl 72
TELEFOON 23636
UITSLUITEND EERSTE SOORT
Synthetische en klassieke lakken.
Ralston-plastic lakken,
die enorm dekken en tegen hitte bestendigd ztjn.
DE VERFTON, Hogewoerd 75, Tel. 26621
VAN BLIJVENDE WAARDE j
Oud Holl. koperen kronen I Perzische kleedjes
Wsndlnster* Perzische kassen*
Kaper en Tin Schemerlampen
Friese klokken I Ladekastjes enz.
TER WEE - Hooigracht 86 I
EXTRA LICHTWEEK
RECLAME
per SOO gran
Mooie Runderlappen1.5
Fijne Rlblappen 1.9'
Extra malse Rosbief2.1
Extra malse Biefstuk 2.5
Dik rauw en gesn. vet 0.7
(BIJ 244 Kg 3.25)
Mooie Kalfslappen1.8
Mooie Kalfsfricandeau 2,-
Oesters en Snltzcls 2.5
Varkenscarbonade
Magere Speklappen
(zonder zwoerd)
Magere Hamlappen
1') kt Poten en
Soepkrabjes
Verder een keur van fijne
Vleeswaren. Deze en de vol
gende week bij aankoop voor
e»n waarde van 2.50: 100 gr.
Pekelvlees t 0.35.
F. A. KEMPERMAN
Hor.Fwornn is
Erkend adres voor
SPECIALITIES COSMETICA
VERBANDSTOFFEN
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
HOGEWOERD 189 TEL. 25457
BIJENHONING
per pot99 Ct P
MOOIE VIJGEN
per 500 gram 39 ct
500 gr. GRIESMEEL en
5"0 gr. HAVERMOUT
samen 55 Ct
ITALIAANSE
TOMATENPUREE
2 nlikjes 47 Ct
55 ct
KERSEN OP SAP
inh. 1000 gram c -
oer pot I 83 CT f
f;es 245 Ct
KOFFIEMELK
per blik
49 ct
Grove ZOUTE PINDA'S
200 gram 55 e«
voor
verzorgde voeding
HOOICRACHT 88 TEL. 25462
NYLONKOUSEN
lste keus
3.35 - 2.75 - 2.45
Wollen Herensokken
3.10 - 2.75 - 2.35
KINDERWANTJES
3.10 - 2.10
Wollen en Halfwollen
ONDERKLEDING
Gcmollonn eerde
DIRECTOIRES
Wollen Ondcrblouses
Camisoles m. k. mouw
Fa Wed. M. Overduin
Alléén HOOIGR. 62 B
l^^iden - Tel. 25650 g
KOFFERSCHRIJFMACHINES
Wij leveren U alle merken
koffersclyijfmachines, o.a.
Gromina f 245.
Groma f 295
Swissa f 325—
Olympia f 375—
desgewenst betaling in over-
HEES
KANTOORMACHINES
HORLOGES
KLOKKEN
WEKKERS
vanaf 1— per week
HOGEWOERD 13 - LEIDEN
Een geadvorteetd adres
geelt vertrouwen
Hogewoerd 112 Telefoon 20354
Gediplom. erkend voor GAS-, WATER-, SANITAIR
Wij leveren U ook:
GASFORNUIZEN - GASHAARDEN -
GASCOMFOREN en RADIATOREN.
GEIJSERS en DOUCHECELLEN.
HAARDEN - KACHELS en HAARD
KACHELS - STOFZUIGERS - STRIJK
IJZERS - STRAALKACHELS.
ELECTRISCHE WASMACHINES w.o.
Hoover, Erres, Miele, AEG, Clean.
HUISH.-Artikelen w.o. B.K. en DRU
email Ie - SERVIESGOED
Midza Bonnen
Betaling desgewenst in overleg.
de Vex. (Saói-Jnd. Camp..
BRACHT HAAR PRODUCTEN NAAR
.HET KLAVERBLAD"
De kenner drinkt nog STEEDS
:KOFFIE en THEE
EIEMA WED. B. N. J. T. MOUCENBOEE - LEIDEN
Bij Uw Winkelier verkrijgbaar
SPAAR DE PUNTEN
VOOR WAARDEVOLLE
CADEAUX
PRACTISCHE
GESCHENKEN
Kalenders en Zakagcnd
Vulpenhouders, Ball Poi
Foto Albums, Luxe Post en Cartes
HOGEWOERD 69 - TELEFOON 22970 - LEIDEN
VOOR DE SINT EEN ENORME SORTERING:
Nieuwste Damestassen, School-, Acte- en Diplomaat-
tassen, Portefeuilles en Portemonnaies. Tafeltennis-
spclen, Schaak- en Damspelen, Legpuzzies. Lucht
buksen en Luchtpistoicn. Zaklantaarns, Schaatsen.
Alléén
DE GROOT
(hoek Kraaierstraat)
Hogewoerd 96
Een nuttig Geschenk
WOLLEN VESTEN - SHAWLS -
OVERHEMDEN - HANDSCHOENEN
DASSEN (ook Lucky) enz.
worden bij ons GRATIS verpakt.
Herman Trossèl
Een GOEDE BRIL
ZEISS PUNKTAL
LEIDEN
PRINS BERNHARDSTU. 51 - NOORDWTJK A. ZEE
ZEISS PUNKTAL Depót
VOOR ADVERTENTIES
