r wij donken er zó «ver
SCHEPEN—^
\h
Jv
SCHRIJFSYSTEMEN
HOE D
Prijzen van gladiolen gezakt,
vooral van kleine maten
GR%/t-M
i9sj nieuwe leidsche courant
7
ZATERDAG jo november 1954
ik
Alios
goed
r
en wel
(Ingezonden stukken)
in
i Ziek vlees bij het slachthuis
J Naar aanleiding van het rechtbank-
verslag in de N.L.C. van Donderdag 11
November over de Leidse slager, di»
j joveel bedorven vlees in voorraad had.
wil ik het volgende opmerken: lk kan
maar niet begrijpen en met mij ve.e
anderen dat het mogelijk is. in het
tlachthuis 290 kilogram ondeugdelijk
vlees op te bergen. Er zijn toch keur
meesters genoeg, die de gebreken kun
nen constateren? Hoe komen doe 290
kilogram nu in het koelhuis terecht7
Nadere toelichting op dit geval zou oe
Leidse burgerij zeer op prijs stellen.
Leiden P. de K.
Inzender haalt hier het koelhuis en
jift slachthuis door elkaar. Uit nat
slachthuis komt zeer zeicer geen onge
keurd vlees. In het koelhuis kunnen de
s'jjgers ruimte huren om hier nun De-
rroren vlees in op te slaan. Toen de
voorrad in de winkel in beslag werd
genomen, heeft men op net
onmiddellijk de voorraad
vlees van de bedoelde slager onderzoent
Uit hef rechtbankverslag bleek ook al
duidelijk, dat de toestand van bevroren
vlees niet nauwkeurig kan worden be
oordeeld. Nd ontdooiing kwamen ae
gebreken natuurlek direct aan het licht.
- Red. N.L.C.)
Noor grotere veiligheid
voor de weggebruikers
In een verslag werd vermeld, dat de
Nederlandse Vereniging Bescherming
Voetgangers als maximum snelheden
vraagt 30 km per uur ln de stad en
50 km per uur op de buitenwegen.
U kunt er verzekerd van zijn. dat de
NV.B.V. zulk een beperking van de snel
heid op de buitenwegen niet vrgagt.
Bovendien is een maximum van 30 km
per uur slechts bij wijze van voorbeeld
gegeven. Omtrent het precieze maximum
tal uiteraard overleg moeten worden ge
pleegd met alle in aanmerking komende
^instanties. De N.V.B.V. wil de klok niet
terugzetten. Zij is er zich van bewust, dat
vlot rijverkeer ook voor de voetgan-
van uitermate groot belang is. Daar-
streeft de N.V.B.V. ex voor iedereen
wt2 aanvaardbare synthese na van de belan
gen van alle soorten weggebruikers. Dat
elke categorie zal moeten weten te geven
en te nemen is duidelijk. En dat de situa
tie. zoals dde thans Is. voor de voetgan
gers onaanvaardbaar is, is eveneens dui
delijk. Gelukkig wordt dit sinds de op
richting van de N.V.B.V. (in versneld
tempo) meer en meer ingezien, zowel
door de overheid als door de instanties,
welke de overheid adviezen plegen te
geven. Hierbij valt er nog op te wijzen,
dat elke autorijder, motorrijder, brom
fietser, fietser enz. bij tijden ook behoort
tot de categorie voetgangers. Mede daar-
heeft de N.V.B.V. als een van haar
slagzinnen:
„Veiligheid voor voetgangers betekent
veiligheid voor iedereen."
Een andere motivering hiervoor ls. dat
bij een verhoogde veiligheid voor de voet
ganger het rijverkeer zich in het alge
meen enkele beperkingen moet opleggen
en daardoor óok zelf veiliger rijdt.
Tz.l zal vanwege de NV.B.V. een
studie-rapipbrt versehljfiert.'
Den Haag, L. C. ADMIRAAL
Voorz. N.V.B.V.
Van Bleiswijkstraat 86
Oud-Katwijk herleeft
De heer W. A. Poort schrijft in zijn
artikel „Vissen en vrachtvaren met Kat-
wijker bommen", dat de KW 6 van re
derij Meerburg ln 1903 werd overvaren
door het stoomschip „Minerva". Dat is
juist Die aanvaring heeft plaats ge
had op 13 November 1896. Ik weet dat
heel goed. omdat mijn vader bij deze
ramp om het leven kwam.
Katwijk aan Zee L. v. d. Plas Jaczn
Tljmstraat 43
Wie de vrijheid liefheeft,
moet haar verdedigen
Het is merkwaardig, dat het Neder
landse volk een ramp behoeft om de han-
tc slaan. De recente en zeer
recente geschiedenis heeft dat wel over
duidelijk bewezen. De recente geschiede
nis. die van de Tweede Wereldoorlog
maakte het volk één. Nauwelijks echter
waren de bezetters, tegen wie het volk
zich heftig had gekeerd, verdwenen, of
de verbonden groepen vielen weer uit
en alles wat tot eenheid had aange-
b'.cek niet meer de kracht te bezit
ten die eenheid te bewaren.
Er kwam een nieuwe ramp over Ne
derland. De watersnood. Wederom wer
den de handen ineengeslagen. Hierbij
doe'.en wij nog niet eens op de hulp. die
;van buiten de landsgrenzen kwam Wij
doelen op de eenheid van ons eigen volk.
jde eenheid van wil om te helpen, de
eenheid van wil om de handen uit de
te steken Maar nu de ramp al
wat minder in de men vergeve ons
het woord belangstelling is komen te
«taan. nu rijst des te meer de vraag: zou
een goede organisatie, die onmiddellijk
1 dienst kan treden wanneer een ramp
n welke omvang en van welke hoe
danigheid ook. ons land zou teisteren,
niet veel onheil kunnen voorkomen?
Natuurlijk! Het Nederlandse volk ls
*r niet of nauwelijks toe tc bewegen in
te zien. dat een derde wereldoorlog nog
«leeds tot de mogelijkheden behoort En
cm nu voor die eventualiteit tot actie
te komen, daar gevoelt een groot deel
van ons volk nog weinig voor. Het wacht,
totdat.... het te laat is Reeds bijna vijf
jaar bestaat een organisatie in Nederland,
die tot taak heeft een reserve aan man
kracht te vormen, die de vijfde colonne
bestrijdt. die belangrijke bewakingsdien
sten verricht bij de verkeers- en water
wegen. enzovoort Die organisatie heet
Nationaal Instituut „Steun Wettig Gezag"
Zij omvat de Nationale Reserve, de ma
rechaussee. de 'eserve-rijks- en gemeente
politie en de luchtwachtdiensten. Nog
«leeds heeft echter het Instituut niet de
-streefgetallen" bereikt. Het Nederlandse
volk gevoelt nu eenmaal niet veel voor
de uniform. Het vergeet echter, dat goe
de voorzorgen rampen kunnen voor
komen.
Het vergeet, dat alleen een goede weer
macht en goede reservediensten de vrij
heid kunnen verzekeren Wanneer de
Westelijke mogendheden genoodzaakt
touden zijn tot een derde wereldoorloz
dan zou ons leger wel eens bulten de
eigen landsgrenzen moeten vechten En
wie zorgt dan voor de gezinnen thuis'
Wie zorgen dan dat de vijfde colonne
wordt uitgeschakeld*
Da' zijn de vrijwilligers van de Natio
nale Reserve, die als een onderdeel ove
rigens van de Koninklijke Landmacht
blijven in de plaats van inwoning en om
geving. Zij bezitten de zo noodzakelijke
kennis van het terrein, zij kennen de
merken uit hun omgeving en slecht
zelden zullen zij zich kunnen vergissen bil
het bestrijden van de vllfde colonne, de
lieden die gaa e het el®en vaderland in
een ramp willen betrekken.
Het Nationaal Instituut vraagt vrijwil
ligers, ook in Leiden Het vecht reeds
lang tegen de afwachtende houding van
een groot deel van ons volk. Ja ons
volk blijkt één te zijn in tijden van
rampspoed, maar het duurt steeds te lang
voor het in beweging komt Aan solda
ten van het laatste uur heeft ons vader
land niets. Het moet het hebben van die
mensen, die de ernst van de tijd begrij
pen en die bereid zijn mede te doen aan
het beschermen van het eigen land. de
eigen stad en het eigen gezin. Het Na
tionaal Lnstituut roept ln de eerste plaat*
de buitengewoon dienstplichtigen,
mannen, die in vredestijd geen dienst be
hoeven te doen en dus in de ogen
velen bevoorrechten op. vrijwillig
dienst te -nemen bij de Nationale Re-
Dr T. H. MILO.
Rapenburg 64
fVoorz. pi comm Steun
Wettig Gezag)
Toch is het so
202) In de geschiedenis der culturen
komt het herhaaldelijk voor dat het ene
volk een schrijfsysteem van het ande
re tolk overneemt. Maar meestal ge
schiedt dit niet sonder de nodige wij
zigingen, want de plagiaatplegers schij
nen dit overgenomen schrift een eigen
karakter te willen geven, óf zij willen
de indruk wekken dol dit schrift een
vinding van hen
zelf is. Ook kan
gebrek aan schrijf
oefening oorzaak
allerlei
rand er
feit
teriaal waarop hel
schrift wordt neer
geschreven van be
tekenis is.
De overwegin
gen en mogelijkheden
rol kunnen spMen, a
buiten heschor
ivai
MXfkNl AVABJSOff CJJFtm
\llinhU9
EERSTE ARABISCHE CIJFERS INfUROH
1234 5 6 789
ONZE, ARABISCHE'ojEERS
Nu geeft de tussenliggende rij de
Arabische cijfers weerwelke in een
Latijns manuscript uit de 10de eeuw
werden gebruikt. En hnetvel we door
dit ene voorbeeld zeker niet de ge
schiedenis van ieder cijfer kunnen ver
klaren, wordt ons toch direct al veel
duidelijk. fTant onze 2 en 3 is volko
men gelijk aan de overeenkomstige
Arabische cijfers.
doch dienen een
den gedraaid en de
lange halen behoren
wat vereenvoudigd
te worden. Ook on-
schijn, indien u de
Arabische 7 een
kwart slag naar
links laat draaien
en de onderste haal
wat verlengt.
Nu is dit moder
ne Arabische cijfer-
type natuurlijk ook
later
ant het
metyk op de
iet op de motieven die daartoe
i geleid.
neer u bijv. vindt dat de schrijf-
en van twee volken weinig ge-
i met elkaar vertonen, begint u
pl de verschillende letters of cij-
an links, van rechts, of on-
bezie
tchillende gevallen hemt
ten het schrift heel gei
mder heeft
mlt i
•ken dal de
t slag of 180' heeft
lere indruk is ontstaat
Te zullen het allen
ijn dat onze cijfers
Inig gelijkenis
ers der Arabieren,
twijfel mocht ver-
die in de bover
Arabische cijfers laat zien, terwijl in
de onderste rij onze cijfers zijn weer
gegeven. Die twee cijferlypen gelijken
al heel weinig op elkaar, behalve 1 en
9 die volkomen gelijk zijn.
verschillende cijfer
de Arabieren in de loop der
.tijden de nodi/pe wijzigingen on
dergaan, vooral omdat er in het uit
gestrekte Arabische rijk der middel
eeuwen verschillende schrijfwijzen wa
ren in de afzonderlijke gebieden. Zon
der dat we andere verwarringwekken
de voorbeelden geven, zult u dus wel
licht willen aannemen dat onze 4 uit
de 10de eeuw door hetzelfde symbool
wordt weergegeven alt in het Oosten
van het vroegere rijk der Kaliefen,
met dit verschil echter, dat in Europa
het srmbool wederom een kwart slag
naar links werd gedraaid. Ons cijfer 8
treffen we echter in dezelfde stand en
vorm aan in lEest-Arabische geschrif
ten, evenals het cijfer 6. zodat alleen
de 5 moeilijkheden biedt, waarop we
echter niet zullen ingaan. Zo verstandig
fNadruk verboden
REILEN EN ZEILEN
HASKERLAND 1
HEERENGRACHT 1
LEERSl'M IR OZO C
BENZINE EN PETROLEUM HANDEL MAATSCHAPPIJ N.v. AMSTERDAM
Dader gearresteerd
Roofoverval op Friese
veehouder
Te Sneek ls de dader gearresteerd van
;n aanslag op de alleenwonende vee
houder J. Hoornveld te Oosterhaule ln
de gemeente Doniawerstal (Fr). Het is de
22-jarige M. de J. uit Joure, sedert kort
verblijvende te Sneek. Hij gaf zióh Maan
dag bij de veehouder uit voor reiziger in
veevoeder en beweerde dat H- nu maar
eens zijn stro-rekerung van twee jaar ge
leden moest betalen. De veehouder werd
kwaad over deze onbeschaamdheid en
zclde dat hij geen schuld had. „Dan maar
geen schuld, maar geld wil ik hebben",
riep de onbekende, die meteen een re
volver trok. Er ontstond een handgemeen,
waarbij de veehoudér een slag met de
revolver op zijn: hoofd kreeg en kwam te
vallen. De aanrander nam daarop de be-
Hij is thans aangehouden en heeft
bekentenis afgelegd.
De bollenhandel deze week
Het mag dan zo zijn. dat de exporteurs
de afgelopen week de gladiolen allesbe
halve voor een pi-ikle kregen, over de
gehele linie lagen de prijzen joch niet
meer 20 hoog als men de laatste weken
gewend was. Vooral de kleinere maten
slonden kennelijk minder in de guns'
met het gevolg dat de opbrengsten niet
meer op dat niveau lagen, waarop de
kwekers ze nog zo graag een paar maan
den hadden gezien.
Veertienen, van soorten als Allard Pier-1
LOOSDRECHT 18 O V
ÈOMBÓK ^1» V Trlrildjid
MAARTJElR Thame* n
MARIEKERK IR OZO
MARJAN IR WZW Wmul
MEERKERK IR V
MENTOR tR KNO VUar
MOLENKERK
NOORDERLICHT I
0 Kp Guard!-
STANVAC PENDOPO 19
STANVAC TALANÖ AKAR IR
-vai-l-r Sulann n Sungotearona
Philadelphia
SWARTENHOND
POORTVLIET
eard n WUbech
REPETO IR Kp 1
SCHIEDIJK 19 Havana
SCHIPPER SGRACHT
JCotka n A'dam
STAD DORDRECHT
STAD ROTTERDAM
i VLAARDINGEN
TERSCHELLING 1
TRAJANUS IR W v F
TROMPENBERG IR V
TWEE GEZUSTERS II
VRIJBURGH
W1CKENBITROH I
ZWAANTIEN A
Pactolus, Bloemfontein en Paul Rubens
lagen rond f8.50 per 100; twaalven
draaiden voor 17 41 tot f7 60. terwijl
10—12 in verreweg de meeste gevallen
niet boven f 5 kon komen. Duur bleven
nog dr Fleming. Hokus Pokus. Johan
van Konijnenburg, Uhu. Sweet Seven
teen. Palet en Ravel, waarvan de veer
tienen f 10 en hoger opbrachten Ravel
draaide nog wel voor ruim f 12 ook!
en de twaalven toch ook nog altijd tus-
f 8.50 en f 9 noteerden. De goed-
it was Sneeuwprinses, die
trouwens het gehele seizoen al tot de
laagst genoteerde heeft behoord. Men be
taalde voor de veertienen ln de atgelopen
week niet meer dan hoogstens f 6 en
voor de twaalven f 5.20 Een soort als
Harry Hopkins werd daarentegen. w««c
best betaald. ZeLts twaalven kwamen nog
boven f9
De rest van het handeissorttment bracht
over de gehele linde genomen voor de
veertienen tussen f8.30 en f 9.20 per 100
op; de twaalven lagen tussen f 7.50 en
f 8. De kleinere maten, zoals 10—12 bracht
heel wat minder op. Maar niettemin kan
men f 5 voor tienen van Red Fox en
andere alledaagse «oorten geen slechte
prijs noemen-
Problemen onder de loupe
van kleine middenstand
Staatssecretaris Veldkamp
installeerde commissie
De staatssecretaris van economische
zaken, dr G. M. J. Veldkamp, heeft giste
ren de commissie voor het kleine midden-
standsbedrijf geïnstalleerd.
Deze commissie is conform zijn toezeg
ging aan de Tweede Kamer ingesteld om
de problemen van het kleine midden-
standsbedrijf te bestuderen.
Onder de problemen, die u te bestude
ren krijgt, neemt het vraagstuk van de
geringe ontwikkelingsmogelijkheden van
vele kleine middenstandsondernemingen
een voorname plaats in, zo vervolgde dr
Veldkamp Voor deze kwestie koester ik
speciale belangstelling. Voor de kleine
ondernemingen, die door welke oorzaken
dan ook. niet of nauwelijks in staat zijn
uit te groeien tot grotere of volwaardige
ondernemingen, vroeg ds Veldkamp bij
zondere aandacht van de commissie. In
de hoop. dat de commissie er in zal sla-
Zr i de regering een beter inzicht te ver
schaffen in de problematiek van het
kleine middenstandsbecrijf en daarnaast
middelen en wegen zal weten aan te wij
zen. die tot vermindering van de moei
lijkheden van vele kleine middenstandera
zouden kunnen leiden, verklaarde dr
Veldkamp de commissie voor geïnstal
leerd.
Kosten f 50.000
Nederlands geschenk voor
gebouw V.N.
De regering acht het wenselijk, dat
Nederland een geschenk aanbiedt voor de
inrichting van de nieuwe hoofdzetel van
het secretariaat te New York- Ze over
weegt. dat Nederland de ornamentele
verzorging zal aanbieden van de centrale
zuil. waaromheen de brede staatsietrap
wentelt in de voorhal van het hoofdge
bouw Deze zuil zal worden bekroond
met een sierkunstig verzorgde appara
tuur waardoor een s inger, opgehangen
aan de zoldering van de 30 meter hoge
hal. in beweging wordt gebracht, volgens
het principe van de slinger van Fou-
iu!t
Verwacht mag worden, dat het Ne
derlands geschenk binnenkort zal kun-
?n worden aangeboden.
In een wetsontwerp tot wijziging der1
begroting 19.54 van Buitenlandse Zaken
wordt voor dit geschenk f50000 aan
gevraagd
O
ii"
mt
,t Kribbendjke, een Sint-
Nieolusveiling krijgt. Pit"
bettkent duseen veiling
vin Sinter/dus.
h/nrsehünljk door geldge -
brik, gedreven geeft de Sint
er 2igh vei/.
t ds de vrsigof er behngstd.
iïntj bij kopus 21/ bestlin ba
zin door lingjuriqe, dikenrit
Un en baztvnrün toeh tvè/
verzinkte Hehiimskneht
Yonder 6% ibonsverhoging is
het voorde Sint ook kribben!
bilir zoden ion de dijk. 21/
deie veiling niet zetten Ay
gun niet mir kribbend jke
om dit dln te zieev.
Irooncmstejdit wj Sint kepen
Ulirvoor zouden hrgbe/v moeten
gebruiken Hg gingen ye/
nur las Angelos t
k'HJtn SASpoo/vh'egtuig 2&v.
Oe nkuvt s/sg2/h /uidt
S3
Op de Pool ih m'n Sos! !Yatr~
Minder: men goot niet onuéén
nocM ys en zfet oJ/e fahuntn
ir y'S/rOLtd onder de, ogen.
Bövend/èn-V^\
cp d/'e ducht ziet mui niét
Op een ysje
foor/opig zip* de Nederlandse
ruimte, zyjrd&s, dit in dms ür-
dam een fiyvmfnwrkij houder,
nog niet aan adn vlucht toe.
Pit houden het nog Pijdt ran
c/den van de MHP/jinyJaueerr.
SummingVlucht ig
SL
!hèZ-
Van die voort vluchtige Buit-
Se autobandieten mondt nu
9t7e^' ddo"-
dat 2e slachtoffers 2jjr>
films en strips.
Pomi hom! Alsof men daar
films en strips nodig heeft
om jo/ccs te 'eren
