St Laurens-zeeweg, project
van enorme betekenis
Legende van Tannhauser
in een goede weergave
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Diefstallen door militairen
vliegveld Valkenburg
op
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 9 NOVEMBER 1954
EERSTE KOSTENEEN MILLIARD DOLLAR
Am. industriesteden Detroit en
Chicago met Oceaan verbonden
Een LEGER VAN ARBEIDERS is kortgeleden begonnen met de aanleg
van de Sint Laurens Seaway, welke zeeschepen in staat zal stellen, de
grote Amerikaans-Canadese meren te bereiken en die steden als Detroit,
Cleveland en Chicago tot wereldhavens zal maken. Het St. Laurens-project
is van grote economische betekenis, zowel voor de Ver. Staten als vooi
Canada. Verscheidene groepen in de Ver. Staten hebben zich jarenlang
tegen het project verzet. In het bijzonder de havensteden New York, Boston,
Baltimore vrezen terugslag in hun havenverkeer en de spoorwegen duchten
verlies in transport-opdrachten.
Tegenover de bezwaren staat evenwel,
dat de grote industriecentra van Chicago,
Detroit enzovoort in directe verbinding
komen met overzeese landen en dat de
ertsen van Labrador zonder kostbare
overlading naar de metaalindustrie rond
de grote meren kan worden vervoerd,
hetgeen enorme besparingen betekent. In
groot verband bezien verwacht men
daarom een aanzienlijke versterking van
de nationale volkshuishoudingen, zowel
van Canada als van de Verenigde Staten.
De Sint Laurens, welke tussen New
Foundland en Nieuw Schotland in de At
lantische Oceaan uitmondt, is heden ten
dage bevaarbaar door zeeschepen tot aan
Montréal, 1700 km stroomopwaarts. Tus
sen Montréal en het Ontariomeer, een af
stand van 200 km waar de rivier de grens
vormt tussen Canada en de Verenigde
Staten, bevinden zich een aantal stroom
versnellingen en ondiepten, waar in de
loop der jaren door het Canadese gouver
nement kanalen zijn gebouwd tot een
lengte van ongeveer 120 km. Deze kana
len zijn echter slechts bevaarbaar voor
schepen met een gering laadvermogen.
Het project voorziet in de vernieuwing,
uitbreiding en aanzienlijke vergroting van
deze kanalen -met de noodzakelijke sluis-
werken, teneinde een waterweg te ver
krijgen van de kop van de grote meren
lot aan de oceaan, geschikt voor zee
schepen met een diepgang tot 9 meter.
In het gebied der stroomversnellingen
heeft de rivier op een afstand van 75 km
een verval van 30 meter en tussen het
Ontariomeer en het Eriemeer moeten de
99 meter hoge Niagara watervallen wor
den „genomen". Het hier door Canada in
1932 gebouwde Welland kanaal, met zijn
reeks machtige sluizen, dat om dezt
waterval heenloopt, is reeds op zeesche
pen berekend, evenals de in 1943 door d*
Ver. Staten geconstrueerde sluiswerken
te Sault Sainte Marie tussen het Bovi
Huronmeer, De 3700 km lange water
weg zal dus de grote meren, waarvan het
kleinste (het Eriemeer) zo groot is als
België en het grootste (Bovenmeer) meer
twee keer de oppervlakte van Zwit
serland heeft, in directe verbinding bren
gen met de Atlantische Oceaan.
Door middel van stuwdammen gaat
en voorts het verval van de rivier
dienstbaar maken als drijfkracht voor een
enorme electrische centrale bij Cornwall
(Canadese provincie Ontario) en Massena
(Amerikaanse staat New York). Deze
centrale zal 2.200.000 pk kunnen ontwik
kelen en jaarlijks 12.600.000.000 (12.6 mil
liard) kWu electrische energie kunnen
leveren. Men beoogt hiermede het nij
pende electriciteitstekort in de aangren
zende Canadese en Amerikaanse gebieden
op te heffen en vooral ook de aldaar z
hoge kWu-prijzbn, welke de vestiging
Industrieën remt, omlaag te brengen.
De bouwkosten van deze fabriek zijn
begroot op 600 millioen dollar, het ge
hele project op ongeveer een milliard
dollar, zonder eventuele (doch waar
schijnlijk nodige) nieuwe haveninstallatie,
en uitbreidingen van bestaande facilitei
ten in diverse steden.
Snort en Wedstrijden
Westelijk elftal speelt
morgen tegen Zuid
Competitie L.S.B.
Warmond I startte met
een overwinning
Twee kampioenen van het vorig sei
zoen, te weten Sassenheim II en War
mond I speelden gisteravond tegen elkaar
voor de 3e klasse C. Warmond I toonde
zich de sterkste en won met 3^-6Vfc. Ged.
uitslag: C. Staring (S.)-D. Bergman (W.)
0-1; A. Loster-A. Warburg (res.) 1-0; A.
v. d. VI» (res.)-A. van Bladel E.
Smit-C. J. Meskers 0-1; J. Bamhoorn-
K. W. v. d, Willik 0-1; J. Stegwee-P
der Gijp (Emma), N.N. en Luyten (DOS)j Wassenaar 0-1; P. v. d. Lip-W. Landman
De linksbinnen-speler zal later worden!0-1; W. Zandbergen-W. G. H. KuchlLn.0-1;
aangewezen. W. Barnhoora-F J J, Slager 1-0; P. Ham-
De samenstelling van het voorlopige
Westelijk elftal, dat morgenavond op het
DOS-terrein te Utrecht zal aantreden
tegen het voorlopige Zuidelijk elftal is
als volgt:
Doel: Pieters Graafland (Ajax); ach
ter: Wiersma (Donar) en Odenthal
(Haarlem); midden: Verhoeven (Xerxes).
Van der Hoek (Feyenoord) en Van
Schijndel (SVV); voor: Van der Kuil
(VSV), Van der Linden (DOS)
Neef van Japanse keizer
in Den Haag
(Van één onzer verslaggeefsters)
Op zijn reis door vijftien landen
Europa bezoekt de neef van de Keizer
van Japan, de Boeddhistische patriarch
Kosho Ohtani, heden ons land. Eergis
teren is de Japanse patriarch uit Beigiö
in ons land aangekomen. Sindsdien heeft
hij vele musea in Amsterdam en Der.
Haag bezichtigd (de Boeddhisten zijn in
tense kunstliefhebbers). Morgen zal h'j
weer vertrekken. Het doel van zijn reis
is de Boeddhisten in Brazilië te bezoeken.
Gisteravond hield hij in gebouw Plaats
22 in Den Haag een lezing over de ty
pische levensopvatting van ongeveer
tachtig procent Japanners. De patriarch
is het hoofd van de Hongwanji secte
want ook in het Boeddhisme zijn onder
ling verschillende richtingen (150.000).
Zijn tempel behoort tot één van de twee
grootsten. Patriarch Kosho Ohtani. ge
boren in 1911 in Kyoto, is een rustig
vorstelijk persoon, die blijk geeft van d<
verheven gedachte, die het Boeddhisme
ten grondslag heeft. Het beoefent de
uiterste verdraagzaamheid t.o.v. andeie
religies, want niemand heeft het recht,
in te grijpen in de reis van zijn buurman
naar het Doel. Het heeft in wezen veel
met de zedeleer van het Christendom
gemeen Het gaat terug op Boeddha,
wiens leer door Chin Wan (te verg. met
Spinoza) Is verbreid, en houdt een grote
zelftucht in als gevolg van innerlijke
concentratie en meditatie. De Boeddhis
ten leven in een houding van dankbaar
heid jegens alles, wat hun materieel, zo
wel als geestelijk gegeven wordt. Dat zij
hierin echter wel wat ver gaan, blijkt
uit de jaarlijkse herdenking van de ge
broken naalden door de vrouwen.
Brits parlement accoord
met Genève en Manilla
In het Britse Lagerhuis is het debat
gehouden over de goedkeuring van hi
verdrag voor Zuidoost-Azië en de in G<
nève bereikte overeenkomst inzake Indo-
China. Minister Eden opende het debat
met de verklaring, dat het verdrag
Zuidoost-Azië bij voorbaat duidelijk
maakt, dat aggressieve avonturen tot ooi
log kunnen leiden. Garantie voor de G<
neefse overeenkomst in zake Indochir
achtte Eden noodzakelijk, met het oog
op de toenemende macht van de
nisten in dat gebied.
Zonder stemming werd een regerings
motie aangenomen, volgens welke de
dragen van Genève en Manilla werden
goedgekeurd.
PRINSES MARGRIET BEZOEKT
„DE ZEEVAART"
Prinses Margriet, het petekind der
koopvaardij, heeft vanmorgen met onge
veer 50 klassegenootjes een bezoek ge
bracht aan de schooltentoonstelling De
Zeevaart, die in opdraoht van de N.V.
Stoomvaart Maatschappij Nederland is
gearrangeerd in de cantine Oost
Javakade, Amsterdam.
Als reserves zijn opgesteld: Visser
(Xerxes) en Lammers (DOS). De overige
twee reserve-spelers zullen later worden
bekend gemaakt.
Het voorlopige zuidelijke elftal zal als
volgt in het veld komen:
Doel: Steiger (PSV); achter Michiei
•n (NAC) en Claus (Helmondia); mid
den: Klaassens (WV), Smeets (Juliana)
Bennaars Dosko); voor: Dillen (PSV>
Louwers (Eindhoven), Canjels (NAC),
De Bruyckere (Willem IIen Ermunt
(RBC).
Reserves: De Rijk (MOC), Van Rooy
(Eindhoven). Brooymans (Willem II»
Van Beurden (BW) en Louer (NOAD)
WV en Venlo 1954 gaan
fuseren
Gisteravond is het eerste Informeel
overleg begonnen tussen vertegenwoor
digers van de KNVB-club WV en de
profclub Venlo 1954, om tot een fusie van
beide clubs te geraken.
De directie van de profclub Utrecht
heeft meegedeeld, dat er van opheffing
nan deze club geen sprake is en d&t
.Utrecht" evenmin het voornemen heeft
net een KNVB-vereniging te fuseren.
Milano Inter morgenavond
tegen de HHYC
Voor de jjshockeywed strijd tussen
HHYC en Milano Inter, welke morgen
avond op de HOKY zal worden gespeeld,
is de Italiaanse ploeg els volgt samen
gesteld: doel: Bolla, reserve Bollani;
ter: Gerli, Hardy, Bedogni en Guggione;
Agazzi. Crotti, Branduardi, Cupoio.
Beach en Gioia.
Wedstrijden om Britannia
Shield begonnen
In Londen is gisteren een begin ge
maakt met de militaire sportwedstrijden
om het Britannia Shield, waaraan o.a.
wordt deelgenomen door Nederland, Op
het programma staan schermen, zwem
nen. schieten en boksen.
Zuid-Hollandse Ijsbond
s-J. de Vloed 1-0.
Postduiven
Leidse concourscommissie
De resultaten van de kampioerschap-
pen 1954 zijn: kampioenschap Vitesse: 1
P. v. d. Drift 2069 3 pnt.. 2 P Fasel 2032.3
pnt., 3 M Noordervliet 2000.1 pivt. Kam-
oioenschap Midfond: 1. C v. d. Berg
2565.2 pnt., 2. St. Jan 2388 0 pnt.. 3 N
Bemelman 2308 8 pnt. Kampioenschap
Fond: 1. J v Alphen 2115.2 pnt., 2
v. Albada 2075.4 pnt3. J. Rakhorst 2007.8
pnt. Kampioenschap jonge duiven: 1 C
v. cL Berg 2582 6 pnt 2. W. Kok 2501
pnt., 3 M v. d. Wiel 2435.6 pnt. Kam
pioenschap navlucht: 1. Chr. v d. Pluym
2177.4 pnt2 W Kok 2043.7 pnt3. St.
Jan 2002 2 pnt Kampioenschap oude dui
ven: 1. C v. d. Berg 6452.9 pnt.. 2. G.
ALbada 6170 1 pnt., 3. J. Rakhorst 5815.5
pnt. Kampioenschap generaal: 1. C v. d.
Berg 10698 3 pnt., 2. P. v. d. Drift 9309 7
pnt., 3. St. Jan 9272.9 pnt., 4. G. v. Albada
8 pnt., 5. W. Kok 9007.2 pnt., 6. M. v
d. Wiel 8871.4 pnt., 7. J. v. d. Niet 8835.8
pnt., 8. J. v. d. Assem 8596.3 pnt., 9. St.
Pieter 8470.8 pnt, 10. Gebrs. de Groot
8419.4 pnt.
Afdeling C, Zuid-Holland (rayon 6):
kampioen eerstgetoonde: 1. Gebrs. de Wit
742 pnt., 2. C. v d. Berg 724 pnt, 3 G. v.
Albada 647 pnt. 4. H. v. Vegten 646 pnt.,
5. A. Goedhart 599 pnt Kampioen 3 eerst-
getoonden: 1. Gebrs. de Wit 1630 pnt., 2.
d. Berg 1550 pnt., 3. H. v. Vegten
1252 pnt., 4 J Rakhorst 1172 pnt, 5. G
Albada 1007 pnt
Hebt u al een kamer
in Parijs
Vele luchtreizigers hebben bij
hun aankomst op het vliegveld ln
Frankrijk enkele problemen te
verwerken en het belangrijkste
hiervan is wel logies. Wie ooit
Parijs bezocht, weet, hoe men
daarmee kan sukkelen
Om aan de oplossing van dit pro
bleem tegemoet te komen, is de
ook in Orly een toestel aange
bracht, zoals de meeste interna
tionale vliegvelden in de Ver- Sta
ten en Europa reeds bezitten. Dit
is een bord, waarop, per „quar-
tier", alle hotels van de stad Parijs
zijn aangetekend, benevens het
aantal kamers, waarover zij be
schikken. In de zich ernaast be
vindende, telefooncel kan de reizi
ger het hotel opbellen, dat hij
heeft uitgekozen en zodoende zijn
kamer bespreken. Op een licht
scherm kan men te allen tijde
zien, hoeveel bedden er in alle
hotels in Parijs beschikbaar zijn.
Binnenkort zal een dergelijk toe
stel op alle belangrijke stations en
vliegvelden van Frankrijk aan
wezig zijn.
Ned. Opera met Wagner
Scenische middenweg tussen strakheid
en pathetiek
In Caland-West te Rotterdam heeft de
Zuid-Hollandse IJsbond zijn jaarlijkse
algemene vergadering gehouden. De heer
L Looy, burgemeester van Alblasserdam,
is op deze vergadering als voorzitter af
getreden. Teneinde de afdelingen i
gelegenheid te stellen met candidaten
voor de functie Van voorzitter te komen,
besloot men niet onmiddellijk in de
cature te voorzien. De heer J. van Dissel
te Dejft, secretaris van de bond. zal het
voorzitterschap voorlopig w
verschillende kasstukken werden goedge
keurd.
Een cheque ten bedrage van f 276.20
werd ter hand gesteld aan de afdeling
's Gravendeel ter tegemoetkoming in de
grote schade, die men in 's Gravendeel
door de watersnood geleden heeft
De vergadering ging accoord met het
voorstel om dit jaar ook in het gewest
Zuid-Holland over te gaan tot het uit
reiken van schooldiploma's voor jongens
en meisjes van 12 tot en met 15 jaar. De
heer E. J. Hoppe uit Leiden werd be
noemd in de commissie voor het schoon-
rijden. Overigens werden de verschillen
de technische commissies in hun huidige
samenstelling gehandhaafd. De volgen-
,de jaarlijkse vergadering zal in Dordrecht
worden gehouden.
Waterpolo
D.Z.V. I—Sleutelstad I
1—2
Sleutelstad heeft 't deze wedstrijd moei
lijk gehad. DZV speelde een spelletje, dat
inze stadgenoten niet best lag. De moe'
ijkheden werden echter overwonnen
beide punten gingen mee naar Leiden.
DZV nam reeds in de eerste minuut
de leiding en hoewel Sleutelstad diverse
kansen kreeg, duurde het vrij lang
Bekkering gelijk kon maken.
Ook in de tweede helft was de strijd
bijzonder "fel- Tenslotte slaagde W.
Rooyen er in zijn ploeg de leiding te
geven (12), met welke stand ook het
Sleutelstad II had met Raket minder
moeite De Leiden aars wonnen met 47.
De ruststand was 24.
D.E.S. I—L.W.V. I 5—2
LWV I is nog steeds uit vorm. Ook in
de wedstrijd tegen DES brachten de Lei-
denaars er weinig van terecht De gast
heren wonnen vrij gemakkelijk me
5—2.
Feestavond van Leidse
motorclub
Gisteravond hield de L.M.C „D
Sleutelstad" een feestavond voor haar
léden in de grote zaal van de Burcht.
gelegenheid van het één-jarig
bestaan van de vereniging De K.N.M.V
werd vertegenwoordigd door de heer
G. J Bosch, lid van het bestuur. Ook de
testuren van zusterverenigingen hadden
afgevaardigden gezonden.
De avond werd verzorgd door het ge
zelschap van de heer J Tielenburg, dat
de bezoekers een gezellig
programma voorzette, terwijl het
deonduo in de bijval mocht delen
vingervlugge Anverdi ook menig open
doekje mocht ontvangen.
Bijna 1000 gewonden
Drama bij plechtigheid in
Beiroet (Libanon)
1000 mensen liepen brandwonden
op bij de viering van het godsdienstige
Maloed-feest in Beiroet (Libanon),
bij de geboorte van Mohammed wordt
herdacht. Tweehonderd personen verke-
■n in levensgevaar: er zijn tien doden.
De gelovigen hadden benzinc-fakkels
bij zich en de gevaarlijke vloeistof drup
pelde gestaag op de grond voor het ge
bouw van de mohammedaanse universi
teit te Beiroet, waar de plechtigheid
plaats had. Een fakkel viel - op de grond
onmiddellijk vatte de gemorste ben
zine vlam. Onder de menigte brak e<
paniek uit, waardoor tal van mensen o
der de voet werden gelopen.
Jongeman doodgereden
1e Badhoevedorp
Vanmorgen is de 17-jarige Den Ouden
uit Badhoevedorp aldaar dodelijk
gelukt.
Na het paseren van een autobus van
[aarse en Kroon stak hij plotseling over
i bemerkte niet dat er een bus vlak
achteraan kwam. Hij werd door de twee
de bus gegrepen en zodanig gewond dat
hij tijdens het overbrengen naar het zie
kenhuis te Haarlem is overleden.
Twee jongens vermist
te Kerkrade
De Kerkraadse gemeentepolitie heeft
in alle politieposten het signalement
doorgegeven van twee jongens uit deze
gemeente beiaen 16 jaar oud en vrien
den van elkaar die ruim een week ge
leden het ouderlijk huis hebben verlaten
en sindsdien niet zijn teruggekeerd. Men
vermoedt, dat zij zich naar het buiten
land hebben begeven.
Minder verlies Simons
Emballage
Simonss' Emballagefabrieken en Hout
handel te Oosterhout heeft in 1953 45.451
verlies geleden tegen 593.962 in 1952
Sinds midden 1954 is de bedrijfsbezetting
belangrijk verbeterd, maar door gebrek
aan werkkrachten kan men daarvan niet
ten volle voordeel trekken. Het is dus mo
gelijk, dat de resultaten onvoldoende zul
len zijn om de achterstand van de eerst»
helft in te halen.
Prospectus Muller
Verschenen is het prospectus der emissie
van 3950 commanditaire aandelen serie
A C.V. Nationaal Bezit van aandelen Wh
H. Müller Co te Rotterdam tegen 107
pet op 15 dezer. De vennootschap zal nieu
we mogelijkheden gebruiken van mijn
bouw. handel en financiering, en aan
dacht schenken aan verdere uitbreiding
van scheepvaart, waarvoor een ruim»
liquiditeit vereist is. De tussentijdse ge
consolideerde balans van 30 September jl.
sluit na afschrijving en belastingreservi
met 5,8 millioen winst. De bedrijfswinst
alle onkosten 4s f 12,3 min (tegen 22.1
i over geheel 1953). De daling is een
gevolg van verminderde resultaten in de
ertshandel en daling der vrachten.
Lening van Zwolle
Het bankierskantoor Staal en Co. N.V.
emitteert op 15 dezer 2.5 millioen 314
pet. 40 jarige obligaties van 1000 h 99
pet., aflosbaar pari in gelijke Jaar
lijkse termijnen, versterkte aflossing niet
toegestaan voor 15 December 1964
1968 met 1001* pet., coupons 15
Juni en 15 December, storting 15 Decem
ber a.s. Op inschrijvingsvoorwaarden ge
plaatst.
|E NED. OPERA heeft het aangedurfd
de opera „Tannhauser" van Wagner
op te voeren, een weTk, dat zeer hoge
alle uitvoerenden. Of aan
al die eisen voldaan is bij de opvoering
gisteravond ln Den Haag. durven we niet
direct bevestigend te beantwoorden. Om
maar direct met de Ouverture te begin
nen: het orkest is beslist nog onvoldoen
de voor deze zware partituur, ondanks de
hee! muzikale leiding van Krannhals.
Op het toneel zijn er zo ook nog be
paalde dingen die onze bevestiging ach
terwege doen laten. Maar in feite is dat
helemaal niet interessant. Wat er gister
avond is gepresteerd, behoort zeker tot
het beste van onze opera. Voor een groot
gedeelte is dit te danken aan de regisseur
Georg Hartmann. Hij heeft een mise en
scène gemaakt, die in elk opzicht te prij
zen was. Dat was een ideale toneolvul-
ldng, rekening houdend met ruimtebegrip
pen en Lichteffecten
Er is hier een heel klein beetje naar de
vernieuwing ln Bayreuth gewerkt, doch
niet zo drastisch als Wagners nazaten
deden. Gelukkig maar. want Wagner is
per slot van rekening niet meer van deze
tijd. Ook heeft men dus geen pathetische
pronk op hel toneel neergezet, zoals men
VToeger Wagner graag zag. Er is bij Wag-
r.er weliswaar heel wat pathetiek (wat
kan hij enkele scènes lar.g uitspinnen),
maar het is niet nodig in de regels deze
pathetiek nog eens aan te dikken.
Nu was de regie op een prachtige mid
denweg en werd er eon Wagner gegeven,
die in elk opzicht acceptabel was. een
Wagner, die daardoor nergens verveelde,
een Wagr.er met allure Dank zij ook de
stijlvolle décors en eostuums van Emil
Preetorius. En wat de uitvoerenden op
het toneel betreft: een woord van hulde
voor het koor, dat o.l.v. Henk van Wie-
link de partijen uitnemend had ingestu
deerd.
ALs we de solisten noemen, dan komt
er als eerste onze Ned. sopraan Gré B:
wenstijn, die als Elisabeth ontroerend
spel te zien gaf. Dit w
lij Jee creatie. Prachtig
zang, vooral in het bcgiin
De stem
uitzonder-
was haar
HW^HdeSe acted
Gré Brouwenstijm heeft ln
de hoge ligging zeldzaam fraaie tonen,
doch is in het middenregister soms wat
onzeker. Niettemin een grootse vertol
king door een groot zangeres. Ook de
Tannhauser van Karl Liebl uit Wiesba
len was een sterke, dramatisch en muzi
kaal bewogen vertolking. Soms ecriiter
•erliest Liebl in de zang het melodisch
verloop van een frase en geeft daardoor
iets te weinig kracht aan de spannings
boog Nobel was de Landgraaf
Jongsma en August Gschwend heeft
rijn Wolfram-partij zijn grote kwali
teiten als bariton doen horen. Maar wel
geloven we dat zijn kracht
lyrische genre ligt.
Goede partijen zongen en speelden Jan
.an Mar.tgem 1 Walt her von der Vogel
weide). Gerard Groot (Biterolf. prachtige
stem), Rudolf Kat (Heinrich der Schrei-
ber) en Gee Smith (Reinmar von Zwe-
ter) alsmede Nel Duval in_ baar heel
>i gezongen herderspartijtje.
Liselotte Thomamüller uit Brt
uiterlijk nu niet bepaald een ideale Ve
nus Maar ze kan zingen en dat is toch
wel belangrijk, ook al heeft haar stem
dan zeker betere jaren gekend De vier
edelknapen werden gezongen door Nelly
Burbach, Corry van Beckum, Annie El-
dering en Ilse Bresser. Ten slotte het bal
let van de Ned Opera. Wie de choreogra
fie maakte van die dansjes bij de Venus
berg weten we niet, maar dat was eer
vervelend gespring inplaats van lieflijke
Het talrijke publiek heeft alle uitvoe
renden langdurig en spontaan toegejuicht.
Daarop hadden ze ook recht. Het is ver
heugend, dat de Ned. Opera weer eens
met een goede voorstelling is gekomen,
al was er dan wat import bij.
Corn. Basoski
Militair vliegtuig maakte
geslaagde buiklanding
Gistermiddag heeft een militair vlie;
tuig (een Harvard), afkomstig van Soes-
terberg, op een weiland in het Binnen
veld nabij Wageningen wegens een
chinedefect een noodlanding moeten
ken. Wegens de oneffenheid van het ter
rein moest de piloot het landingsgestel
intrekken. Hjj maakt een uitstekend ge
lukte buiklanding. Het toestel
slechts licht beschadigd en de r
sergeant-vlieger Van Es bleef ongedeerc.
Weefgetouw vervaardigd
zonder schietspoel
Na meer dan twintig jaar experimen
teren is de Enschedese machinefabrikant
C. J. Slot er in geslaagd een weefgetouw
construeren zonder schietspoel Ex
perts zijn van oordeel, dat de vinding
w is. Deze machine, zo menen zij, zal
belangrijk aandeel kunnen leveren
in de verhoging der productie en een
verlaging van de k<jstprijs.
Economische Zaken heeft de uitvinder
medewerking toegezegd op het terrein
van het internationale patentrecht. Ge
touwstilstand zal minder vaak voorko
men, zo meent de uitvinder Alle soorten
bindingen kunnen worden geweven met
inbegrip van de ingewikkeldste dobby-
j acquardpatronen.
Holbeinhuis geopend aan
Coolsingel te Rotterdam
Dr F. Iselln, voorzitter van de raad
.an commissarissen van de Basler Traas-
port Versicherungs Gesellschaft, heef'
tijdens een receptie het tegenover het
Rotterdamse Stadhuis verrezen Holbein
huis. dat deze Zwitserse maatschappij
heeft laten bouwen, geopend. Bij de.
opening waren van Zwitserse zijde o.r
aanwezig de burgemeester van Bazel, dr
P. Zsehokke en twee wethouders.
De plannen tot het stichten van
acht.verliepingen hoge Holbeinhuis
teren van Augustus 1951. De opdracht
rd verstrekt aan de architecten ir F-
H Kraayvanger c.i. en H. M. Kraay-
Op de begane grond en de eerste étage
komen een drietal restaurants. De tweede
met de zevende étage bevatten
kantoren De achtste verdieping is ge
heel als cantine ingericht. Deze is 's mld
dags ook voor het publiek toegankelijk.
Aan de bouw hebben enkele kunste
naars medegewerkt.
Politieke crisis dreigt
in Japan
TeTwijJ premier Josjida van Japan, te
vens voorzitter van de Liberale partij, in
de Ver. Staten vertoeft, zijn twee ex-mi
nisters uit de Japanse liberale partij ge
stoten wegens afwijking van de partijlijn
Hierdoor is een nieuwe politieke crisis
uitgebroken, welke volgens Ass Press
zou kunnen leiden tot ontbinding van het
parlement en nieuwe verkiezingen, nog
vóór het einde van dit jaar.
Haile Selassie begroet
door olifanten
Keizer Haile Selassie, die een zesdaags
bezoek aan Duitsland brengt, heeft reeds
president Heuss en bondskanselier
Adenauer ontmoet. Bij aankomst ln Bonn
erd de keizer begroet door een lange
rij kamelen en olifanten van een bekend
•Duits circus. De kamelen bogen de hals
de olifanten zwaaiden met de slurf.
Zaterdag zal de keizer het ziekenhuis
Bethesda in Hamburg-Bergedorf bezichti
gen. Hij wil in zijn land een soortgelijk
ilekenhuis laten bouwen.
Wie zal dr Malan
opvolgen
In de boezem van Zuid-Afrika's Natio
nale Partij is een crisis ontstaan over de
opvolging van dr Malan.
Malan zelf heeft de wens uitgesproken
te worden opgevolgd door de minister van
iciën Havenga. Maar ln Transvaal
geeft men de voorkeur aan minister Strij-
dom. En de pers van Transvaal, welke
iu toe niet openlijk een standpunt
innam, heeft thans een actie Ingezet ten
gunste van Strijdom.
Aangenomen wordt, dat Malan, die zo
juist „wegens de omstandigheden" ge
weigerd heeft het ereburgerschap te aan
vaarden van Johannesburg, welks ge
meenteraad ln meerderheid tegen hem ls,
opnieuw zijn gewicht in de schaal zal
leggen ten behoeve van Havenga.
Vele verbeteringen in loop
der intern, treinen
Op de in Boedapest gehouden Europeso
dienstregelingen-conferentie zijn voor de
loop van de internationale reizigerstrei
nen in het dienstregelingsjaar 1955'56 be
sluiten genomen, waarvan enkele ook voor
Nederland van belang zijn.
LEIDEN. 8 Nov. Groenteveiling Rode
:ool 18—23 gele kool 16—18 groene kool 14
-23 boerenkool 13—18 rapen 7—9 prei 13—24
J-oten 20—25 gekookte kroten 35 uien 2—23
een 1830 spruiten 1553 aardappelen 8
70 andijvie 11—26 appelen 1811 snijbonen
1.50—1.82 w-
Mn 30<6 MPHH
a 8—17.60 knolselderij 2—: 5 i
idijs 4.208.10
LEIDEN. 9 Nov. Vett
Lanvoer 263 vette varkens
arkens f 190-188, lichte
Handel vlot. Ver
TER
kalv»
Notering slagers,
srkens f 187—180,
ugen f 176—170.
en aangevoerd 2
inljboner
8 Nov. Groenteveiling
12.30 witte pronkers 4.60 per
n 20—43 uien 16—18 drielingen
8 rode kool 11—20 witte kool 5-10 groene
kool 17 glassplnazle 48 kroten 17 prei 17—24
J 8 andijvie 6—15 waspeen 18 B 4—6 sja-
•n 17 spruiten 42—43 witlof 11 41
kg; sla 4.60—10.50 per 100 stuk.
33—40 B 20—30 C 12—18
lospeen 20—28
en: ZWfJndrecht-'
m 55 per half k.g
1 alles
bloem-
lotti
kool
stuk.
stoofsla 90—105 per kist;
jj_ kg; dl
4 DEN RIJN
Hing Bloemkool I 32—45 II 16—
6.80 knolselderij 7—11 alles per
rode kool 13—25 gele kool 23-25
V Kool 1725 breekpeen 17—23 witte
22—24 andijvie 16—28 spruiten 51—53
anes per 100 kg; bospeen 31—49 selderij 7.50
—7.80 peterselie 8.30—8 40 alles per 100 bos
RIJNSBURG. 8 Nov. - Groenteveiling
Andijvie 18—23 waspeen 25—27 50 rode kool
17—23 gele kool 17—19 groene kool 20—23
ahes Per 100 kg; bospeen 28—31
1595 k KW 3—10 1.
5 k KW 45-10 k KW 38—8 k KW 43-^8 k
KW 141—12 k KW 95—5 k KW 167—20 k-
Geen vangst hadden de KW 123, KW 16 KW
KATWIJK
Groente\
27 sla 6.
100 stuk:
sedert
lerd. De bel:
zhrysanten bleef
icht Flora
RIJNSBURG. 8 Nov. Over
idSeden week niet veel vi
telling voor goede kwa
•ermlnderd goed e
ie White Joseph
19. KW 2. KW 6, KW 7. KW 9. KW
83. KW 40, KW 41, KW 37. YM 74 en YM
283; KW 85—8 kantjes KW 110—45 k thuis-
stomend KW 70—7 k uit 40 netten KW 161—
34 k KW 170-60 k nog 20 netten KW 5—
30 k thuisstomend KW 14 nog halen KW 73
-60 k KW 138-3 k KW 54—4 k uit 25 netten
KW 57 nog halen KW 22—12 k KW 67 nog
halen KW 86—8 k KW 20—5 k KW 29—10 k
KW 32 nog halen KW 39—10 k KW 49 nog
halen KW 74 nog halen KW 78—5 k thuis-
stomend. Gemiddelde vangsten 9 kantjes.
KATWIJK AAN ZEE. 9 Nov. Afslag van
gisteren KW 42—537 k KW 3-624 k KW
147—618 k KW 181—104 k KW 47—542 k KW
45—66 k KW 19—510 k KW 44—360 k KW
40—78 k KW 20—220 k KW 39—353 k KW
68—597 k KW 25-707 kantjes.
Prijzenvolle haring 32 50 -35.40 steurha-
•lng 21.80—27 Ijle haring 24.50.
KATWIJK AAN ZEE, 9 Nov. Afslag
KW 151—65 k KW 97—520 k KW 140—542 k
KW 127—56 k KW 22—67 k KW 14—523 k
KW 41—22 k KW 7—343 k KW 0—65 k KW
173—110 kantjes.
Prllzen; volle haring 32—34.20 staurharlng
2427.70.
SCHEVENINGEN, 9 Nov. Vangstberlch-
n uit zee Sch 78—5 k Sch 87—5 k Sch
2005 k Sch 56—0 k Sch 229—4 k halve vleet
Sch 105—15 k Sch 339—15 k Seh f
Sch -201—35 k hal ----- -
ve vleet Sch 4—
10 k halve vleet
halve vleet Sch-
—4 k Sch 49—12 k halve vleet Sch 51—50 k
■leet Sch 99—40 k halv»
—40 k halve vle
189—17 k Sch 23:
huls Sch 285—1 I
30 k Sch 5—70 k halv»
Aluminium, verf, cylinders efc.
Vanmorgen hogere slraiien geëist voor
Hoog Militair Gerechtshof
(Van e
verslaggevers)
Niet minder dan tien militairen, o.w.
verscheidene onderofficieren, van de Ko
ninklijke luchtmacht, die gelegerd z(jn op
het vliegveld Valkenburg, hadden zlcb
vanmorgen voor het Hoog Militair Ge
rechtshof in Den Haag in hoger beroep te
verantwoorden voor een reeks van dief
stallen op deze basis. Gezamenlijk hebben
,y het leger voor honderden guldens be
nadeeld.
meesten van hen maakten zich
sohuldig aar. diefstal van aluminium,
zuuretofcylinders en blikken verf. welke
goederen aan opkopers werden verkocht.
In Augustus zijn allen door de Krijgsraad
te Velde-West tot gevangenisstraffen
oordeekL
De auditeur-militair tekende echter ln
alle zaken appèl aan.
Als hoofdverdachte in deze fraude wordt
beschouwt de 22-jarige soldaat J. F. Ch
R., die tot 1 jaar m.a., waarvan 6 mnd
verwaardelijk werd veroordeeld en ont
slag uit de dienst. De advocaat-fiscaal, mr
J. Zaayer meende, dat de ernst van de
door deze soldaat gepleegde handelingen
niet ln het vonnis van do krijgsraad
uiting komt en meende, mede ook uit
oogpunt van generale presentie, dat
:waardere straf op zijn plaats is. Hij
:iste 2 jaar met aftrek cn ontslag uit de
dienst. De verdedigster, mej. mr H. A. H.
lareus, bestreed de mening van de ad-
•oeaat-fiscaal, dat R. de hoofdpersoon in
dit complot was. Een korporaal zou hem
de adressen hebben verschaft waar hel
gestolene verkocht kon worden. Voora
het deelnemen van de onderofficieren aar
deze practijken, achtte .mr Zaayer buiten
gewoon ernstig. Zelfs enkele beroeps
militairen waren hierbij betrokken
Tegen de korporaal H. A. uit den B..
te Den Haag die accu's en aluminium
had vervoerd, eiste hy 8 mnd. m.«
verlaging tot de stand van soldaat laagste
klasse Bevestiging van het Krijgsraad
vonnis (1 mnd. m.a. en verlaging) vroeg
hij tegen de sergeant A. L. de B. uit Val
kenburg en 3 mnd. m a. en verlag mg te
gen de sergeant J J v. d L. uit Naarden
De overige eisen luiden: sold. J. H. S. uit
A'dam 6 mnd m.a en ontslag zonder ont
zetting; sold J G. W. uit A'dam 3 mnd.
voorw met proeftijd 3 jaar; korp A. W
v. D uit Kamenik 5 mnd. m.a. en verla
ging; sold. P J H uit Den Haag 3 mnd
m.a.; sold. J. P. v B uit Heemskerk 2
mnd. m.a. en korp H Vos uit Soesterberg
1 mnd. met verlaging
Uitspraak 23 November.
vermoedelijk w
Van de geploz
f 18 per 100, Cra
ter Kaufmann i
em. Wat Ancmo
.40 per 100.
'illng FreesliPs* 34—tO^Cydónla^a*"
«^"lergdale 4»—S3 Perfection 48-62 Cham-
rnM„^.Scita-e 33-56 ch»stlty 30—11
Golden Seal 52—70 Little America 43-52
;nvood 31—38 Chatsworth 27—tl Delya 30
<2—66 Snowfall 3343 Mlgolt
Alfretu
41—65 Ka uft
43-68 Silvia 40-62 Southdowi
?n 43—61 ChaJrm
50—57 per bos; Si
r stuk.
9—11 Chocod 8—12 Alfn
■uiauapolis 15—32 Am. Aanwinst
lamen 32'—75 Am. anjers 1832 i
ROELOFARENDSVEEN. 8 Nov.
eveillng Aardbeien 1.28 per 2 ons- bloen
f01 ,ft~I32 and|jv|e 13—19 kropsla 2.50—6.
te? noi-7lw"9t8° 'Sr18 bassnljbonc.,
~b ^—13? tomaten A 97—116 B 100—125
- 5481 CC 2022 bonken 2443 afw
'er 100.
BODEGRAVEN, 9 Nov Kaasmi
tan voer 117 partijen. Notering- eerst
2-432.47; tweede soort f 2.382.42
■walltelt f 2.482.60. Handel goed
ROTTERDAM, 9 Nov. Veemarkt -
'°^r ,0,t*a' van deze week 6165 dlerr
tbc-vrij, 794 nuchtere k
421 biggen. 98 paarden,
pen-lammeren. 40 bokk.
veulens, 326 sch;
of gelten.
vcue koelen 2.60—2.74
-2.24; slachtpaardc i 2 1 95
sren 2.70—2 80. 2 40-2.6Ó. 2.10
i 700. 600, 475;
?n notering; Vette kalve-
klelner. handel vlot m»t
Graskal'
i k Seh 262—50 k
•et Sch 2—
huls Sch 19150 k uit 50 r
V. k halve vleet Sch 210-60
Sch 248—40 k Sch 297—0 k 1
halvi
vleet
D k Sch 314—30 k Sch
;e vleet Sch 141—15 k naar huls
5ch 140—0 k Sch 81—0 k Sch 89
vleet Sch 103—3 k uit 30 netten
c halve vleet Sch 242—10 k hal-
naar huis Sch 47—0 k
136 k Sch 110—60 k
Sch 118—0
1 k halv
302—1 k halve vleet Sch 325
Sch 333—75 k halve vleet.
/enlngen- Sch 204—25 last
en 600 kisten verse haring'; Sch 305-23 last
en 500 kisten- Sch 181—30 last en 100 kisten;
Sch 160—20 last en 600 kisten; Sch 63—20 last
en 1000 kisten; Sch 6—28 last.
IJ MUIDEN. 9 Nov. —.Nagekomen _be so
107—2860 KW 17—3040 KW
169-3830 KW 64—3690 AM '8—KW 12
—2900 KW 9126r*0 KW 34—32<0 TX 14—900
KW ^h 140—548O"KW 45—2430 KW
5080 KW 40-11300 KW 168—3310 KW 126-
10500 KW 74—10700.
m?^?aEnNZa9te?d°.Vg;
1100 YM 283-7770 KW 86-5590 KW 161-5570
KW 57-7350 KW 16-3230 KW 54-1300 KW
44—7490 KW 39—10370 KW 159—515 KW 22—
1200 KW 47-920 KW 67-960 KW 70-1660
KW 38—1410 KW 37-230 KW 95—1670 KW
19-560 YM 74-2130.
IJMUIDEN. 9 Nov. - Prijzen verse vis van
gisteren Heilbot 240—210 gr tong 3o0—275
grm tong 270—230 kim tong 220—206 kl tong
I 212—202 kl tong II 1" "Éf
140 alles per kg; tarbi
62—45 tarbot IV 60-
60—^•3°kbTi schol 64— 27 kl schol I 60—32 kl
schol II 35—16 schar 26—12 yerse haring J
t II 90—72 tarbot III
1 56-43 grr
80—79
-10 i
■el 22
lelvls 43—29 grm
36-27 kim schelvis 31-16 kl schel
vis I 24—10 kl schelvis II 20-9 Wijting 14-^
gr gul 43—38 mld gul 33—21 I
i 22—19 har
t 32—28 allei
HH..M 20850 kl koolvls
per 50 kg; gr kabeljauw 100—75
zw 45-38 gr koolvls wit 82-72 gr leng
alles per 125 kg Totale aanvoer 11600 kisten
IJMUIDEN. 9 Nov - Besommingen
Trawlers: YM 16-18 000 YM 71—12 500 YM
116—15 700 RO 53—8300; loggers; HD 70—
10 400 (2e ged gelost); Gr,m*by
kotters KW 21-390 KW 60—190 WR 67—100;
harlngloggers- YM 75—2120 Sch 27-5270 KW
7—7640 KW 129—M00 KW 163—4900 KW 151
—2590 KW 97—4700.
De rest van de schepen moet nog worden
VLAARDINGEN. 9 1
Vangstbertch-
I VI 85—20 k VI 79-20 h
houdend; Slachtpaarder
inderd; Vare-k»
KATWIJK AAN ZEE, 9 f
VI 70—5 k
VI 203—17 k VI 205
10®-I k VI 207-1 k
•lts- I VI 308100 k VI 216—2 k VI 29-2 k VI 97—
U.ue, icaim, pnisi 8 k VI 114-8 k VI 115-2 k VI 142-10 k VI
anvoer klein han- i 1902 k VI 199-2 k VI 53-12 k VI 83—60 Ic
prijs; Schapen en VI 80—100
1 56-17 k VI 84—2 l
lel
koeien- aas
stil, prtjze
ïelkkoc
intje.
lalen.
