Ds Tema (Pretoria) maakte
bedevaart naar Dordrecht
Chei'arme 4
Apartheidspolitiek in Zuid-Afrika volgt
de natuurlijke grenzen
KERK en SCHOOL
VAL DA
Met VELP0N zie je er geen barst van!
1
L Puzzle J
i
WOENSDAG 3 NOVEMBER 1954
ZWARTE DOMINEE OP BEZOEK
ster var. haar man. Het is gewoonte, dat
de gekleurde dominees en hun toekom
stige vrouwen gedurende vier Jaar sa-
(Van onze §-redacteur)
"F1 EN MAAND LANG heeft de donkere dominee Samuel Samsorf Tema.
J-' voorganger van de naturellengemeente der Ned. Herv. Kerk in
Pretoria, deze zomer in Europa vertoefd. Uit ons land is hij met het K.L.M.-
vliegtuig naar Johannesburg, weer vertrokken, vergezeld van zijn echt
genote. mevrouw Phidelia Tema. „Zuid-Afrika", zo zei hij ons, toen wij
hem in Den Haag spraken, „heeft veel aan Europa en in het bijzonder aan
Nederland te danken. Maar men kan hier nu weer veel van ons leren."
Een uur lang hebben wij met deze een
voudige. pientere man zitten praten in
het bureau van de Beweging voor Mo
rele Herbewapening aan de Amaliastraat
in Den Haag. Om de doelstellingen en
mogelijkheden van die beweging te le
ren kennen, was ds Tema naar Ceaux
in Zwitsers-Frankrijk gereisd Hij was
over wat hij daar hoorde erg enthou
siast. „Om de rassen tot eikaar te bren
gen hebben wy de doelstellingen var. de
morele herbewapening nodig" zo zei hy
..Als alle mensen zich houden, ook in
hun persoonlijk leven, aan wat de Here
Jezus ons leert, zouden wij veel meer
voor elkaar kunnen betekenen".
Ds en mevr. Tema hebben 'n bezoek ge
bracht aan Dordrecht. Hij wilde zo graag
de plaats zien waar de belijdenis der Ge
reformeerde Kerken In 1618 werd vast
gesteld. want uit die oude belijdenis leeft
ook ziin gemeente
De Ned. Hervormde Kerk heeft, aldus
ds Tema. twee afdelingen: een voor de
Europeanen en een voor de Afrikaanse
bewoners van de Unie. Ze zijn volko
men gescheiden. Voor het eerst in de
geschiedenis van de Unie gebeurde het
onlangs, dat de blanke Synode ds Tema.
als vertegenwoordiger van de „zwarte"
synode der Ned. Herv. Kerk uitnodigde,
haar vergaderingen te bezoeken en er
persoonlijk verslag utt te brengen over
het wel en wee van de ..gekleurde" kerk.
Tot dusver onderhield een, daartoe spe
ciaal aangewezen predikant dat contact
Apartheid is natuurlijk
F EN DERGELIJKE mededeling brer.g'.
het gesprek op de apartheidspolitiek
in Zuid-Afrika en ds Tema blijkt daar
over een uitermate nuchtere opvatting
te hebben.
..De scheiding tussen de rassen is nie'.
verschrikkelijk" zo zegt hij. ,.zy is na-
tuurlijk". Er., zoon var. het land. waar,
zulke dieren inheems zijr. zegt hij: ..eer. j
leeuw en een olifant zijn ook onder-
scheiden var. aard en wezen. Dat onder
vinden beide dieren niet als verschrik
kelijk. maar als natuurlijk. De vijf ras
sen, die er in Zuid Afrika zijn: Europea
nen, (onderverdeeld in Engelsen en Ne
derlanders!. Afrikaners. Indiërs en
kleurlingen hebben alle vijf hun eigen
men in opleiding zijn voor het ambt.
Beiden worden zij dan op het hen wach
tend gedeelte van de taak voorbereid.
Bij ds Tema ls dal eplgszins anders
gegaan, omdat hij eerst onderwijzer was
en later, na een vierjarige opleiding aan
het eigen seminarie van de kerk, predi
kant werd. Zijn vrouw was toen al als
evangeliste werkzaam geweest.
Met verschillende Nederlandse theo
logen had ds Tema contact, o a. met prof
Bavinck. Prof. Hoekendijk uit Utrecht
sprak in zijn kerk. Dat geschiedde in het
Nederlands, een taal die ds Tema goed
verstaat. Hij trad dus tijdens die toe
spraak als tolk op.
Toen we met hem spraken dachten we:
Zo'n figuur moet Oom Tom uit de Ne
gerhut geweest zijn. Een grote, zelfbe
wuste. verstandige man. met wie het
goed praten was!
trachten te vinden en te beleven.
..En de Kerk dan?", wil de gast weten
„Leeft die dan niet uit de wetenschap,
dat er in Christus Jood noch Griek,
blanke noch zwarte, is?"
„Natuurlijk", zegt ds Tema, „maar die
eenheid is evenmin natuurlijk, doch
geestelijk. Hier op aarde zijn de rassen
onderscheiden geschapen God heeft dat
zo gewild en bepaald. Straks in de he
mel zal ik niet zwart zijn en U niet
blank. Daar zijn we allemaal anders, dan
we nu zijn. Er zijn evenmin mannen cn
vrouwen, kinderen en volwassenen. Uit
die wetenschap moeten we natuurlijk
wel leven, maar met eerbiediging van de
door God geschreven wetten voOr het
natuurlijke leven.
Het regeringsbeleid ln Zuid-Afrika
volgt de natuurlijke grenzen. Voor een
niet Zuid-Afrikaander is dat moeilijk te
begrijpen, maar dat zijn de situaties hier
voor ons ook", aldus ds Tema.
Tegenstellingen
de menselijke verhoudingen Europa hee
wat van Zuid-Afrika en dan juist var
de gekleurde Christelijke gemeenschap
Ds en mevrouw Samuel Samson Tema uit Pretoria. Links van hen
hun gastvrouw mevrouw S. van Walré-de Bordes, die een nazate is
van Jan van Rieheek, de eerste gouverneur van de Kaapkolonie.
doet veel voor de keel
Conferentie Zedenopbouw
Positie en problemen van de
ongehuwde vrouw
(Van onze redacteur)
De Chr. Vereniging „Zedenopbouw".
welke een tweedaagse conferentie hield
in Baarn, had tot onderwerp van stu
die ditmaal gekozen de positie en de pro
blemen van de ongehuwde vrouw.
Dinsdag leidden mejuffrouw .da J. H.
Stegeman en dr L. van Loon, zenuwarts,
dit onderwerp in en Woensdag besprak
men deze lezingen in discussiegroepen.
De predikante poneerde, dat de vrou
wenbeweging in de vorige eeuw de
weg tot ontwikkeling en arbeid ook
voor de vrouw opende en daarmede de'
tragiek ontnam aan het nutteloze bestaan
van de ongehuwde vrouw. Thans werkt
de ongehuwde in kantoren en fabrieken
en op allerlei andere wijzen, maar spr.
meent, dat er toch nog dikwijls tekorten
optreden in het bestaan van vrouwen,
die alleen door het leven gaan.
Het valt niet te ontkennen, dat de on
gehuwde vrouw haar speciale moeilijk
heden heeft te overwinnen, ook al heeft
zij haar werk. haar welbestede vrije tijd,
haar vriendenkring en haar home.
Dr Van Loon behandelde de psycho
logische problematiek van de ongehuwde
Tot ln het begin van deze eeuw is de
vrouw denigrerend onderschat of lyrisch
overschat, maar nooit als gelijke van de
man beschouwd, ook al zijn er klassieke
voorbeelden van harmonische huwelij
ken. waarin ook de vrouw haar waar
dering'krijgt-
In de vorige eeuv
heid van het gezir
door de technische
het leven, minderwaardigheidsgevoelens
of neurotische afwijkingen.
Wanneer de ongehifwde vrouw de even
tuele crisis van haar ongehuwd-zijn is
te boven gekomen, zal zij waardevol in
het leven kunnen staan, zelfs van meer
waarde kunnen zijn als menige gehuwde.
De alleenstaande vrouw, die zichzelf
als mens bewust is, krijgt openhéid
evenwicht, speelt niet meer de myste
rieuze en krijgt daardoor een speciale
aantrekkelijkheid. Zij zal dan zorgend
liefdevol in het leven staan, als een vr
volwassen persoonlijkheid.
De voorzitter, mr B. ter Linden, her
dacht aan het begin van de vergadering
het verscheiden van het hoofdbestuurs
lid prof. dr C. G. Wagenaar, wiens
beid voor de vereniging onvergetelijk
Protestanten in Spanje
hielden hun synode
De veertigste synode van de Evangeli
sche Kerk in Spanje ls in Madrid gehou
den. Deze kerk is lid van de Wereldraad.
De synode heeft uitgesproken, dat de kerk
zich verbonden weet met de geschiedenis
van Spanje, omdat zij weet een roeping
te vervullen in die historie.
Tegenover de tegenstand en verdruk
king, waaronder deze kerk van Roomse
zijde te lijden heeft (zoals de verklaring
zegt) bevestigt de synode de verknocht
heid aan de vrijheid, door God in de
harten geschapen die ons roept om te ge
tuigen van Zijn Koninkrijk.
De Evangelische Kerk voelt zich geroe
pen te evangeliseren en de waarde van
de persoonlijkheid van de enkele mens,
zoals die in Jezus Christus is geopen
baard, te verdedigen daardoor Chris
tus' gebod vervullende om de waarheid
in liefde na te jagen.
De Evangelische Kerk, die een samen
smelting is van verschillende denomina
ties, wil zoveel mogelijk samenwerken
met andere protestanten in Spanje. Op
deze synode is een nieuwe geloofsbelijde
nis aanvaard, die de confessie van 1872
vervangt
Onderwijsbenoemingen,
Benoemd tot onderwijzer(es) Oranje-
school te Maasdijk mej. J. Spruyt te Rijs
wijk en F. Smits te Zuidlaren: Chr. Ulo
te Naaldwijk J. Sleeboom te Den Haag;
Kon. Julianaschool te Harderwijk J. L.
Suurmond te Oosterbeek; school met de
Bijbel te Leimuiden A. C. van den Hoek
te Breda-
Eerste Kamer accoord met jachtwet
en ruilverkavelingswet
Kosteloze verlening van Nederlanderschap
aan in Suriname wonende personen
Zonder hoofdelijke stemming heeft del wet voorzichtig zullen worden toegepast.
Eerste Kamer gistermiddag het ontwerp-1 Er zal te zijner tijd een nota verschijnen
jachtwet aanvaard- Minister Manshoitover de gevallen, waarin gebruik moet
bleek het in zijn beantwoording eens tel worden gemaakt van de bevoegdheden
errf do hocinton ZlJn met de sPrekers' die allei* hadden inzake dwangpacht.
betoogd, dat net ontwerp een juist com-1 Ook is aanvaard het wetsontwerp tot
promis bevat tussen de verschillende„r-.^loze verlening van het Nederlander-
groeperingen, die met deze materie iets, schap aan in Suriname woonachtige per-
Langzamerhand ls uit spanningen en
conflicten de bewustwording van de
moderne vrouw een feit geworden. Niet
temin wordt het meisje nog altijd in een
andere sfeer opgevoed dan de jongen:
zij leert al vroeg zich vrouwelijk-beschei-
met zekere passiviteit te gedra-
Sibajak naar Australië met 1026
passagiers aan boord
Er zijn 472 kinderen beneden de 16 jaar bij
Vol als nooit té voren is het motorschipPresbyteriaanse gemeente gaan dienen,
Sibajak van de Kon. Rotterdamsche jemeritus. Dit moge voor een jonge die-
Lloyd gistermiddag van Rotterdam naar' Wrn_^e
Australië vertrokU T»,„ het -chip na" des Wcord! vrt!™d
door drie sleepboten op de rivier werd echier gedaan om zuiver practische re-
gekeerd en langzaam wegvoer, stondendenen. Komt zo'n-predikant namelijk na
de meeste van de 10M passagiers langsverlo ,lrtn d,„
de reling. Honderden familieleden en be-
kenden zwaaiden op de kade het omi- in ons lanü weer beroepbaar,
grantenschip na Belangstellend keken. Dit vertelde ons ds J. W. Bergink uit
'ge tientallen Friese emigratieambte-1 Enschede, die een hut deelt met ds C-
®^|Bregman uit Pijnaoker en ds R. Versloot
uit Leiden. Gedrieën gaan zij met hun
echtgenoten naar Australië om daar
maken hebben.
Volgens het wetsontwerp Isomt he: i" De" Eerste Kamer komt Dinsdag a a.
jachtreeht aan de grondgebruiker. Een derweer bijeen. Zij rel dan behandelen het
bad becijferd, dat er in ons land, wetsontwerp inzake de legering van
per jaar, Amerikaanse troepen in ons land en ook
komen de interpellatie-
- w.».. de vordering op
tallen eendenkooien. De pachten brengen..Custodian of enemy property" van India,
gen. terwijl de broertjes actief en zorgê- °.P" -Ef. ?ön berekenin*en
loos mogen zijn I l0,*en*
De psychologische wetenschap heeft
i echter aangetoond, dal de vroi
minder „mens" is dan de man, dat haar
werkkracht evi
1200 jachtopzichters zijn, dat
II2 millioen stuks wild worden gescheten, .2 .L
-4»» 150 wapenhandelaren zijn cn hen-Molenaar
1 r
terdam gekomen om dit vertrek er
geroezemoes wat ermee samenhing, mee
maken en hierover aanstaande emi
granten voor te lichten, Want emigratie
is een proces, dat doorgaat
Vanuit de Ned. Herv. Kerk wordt de
geestelijke verzorging van de Nederlan
ders in het nieuwe vaderland met kracht
ter hand genomen. Er zijn reeds tien
Hervormde predikanten in Australië en
zoals wij onlangs reeds gemeld hebben,
heeft ds J. J. Mol!, de Nederlands-Austra
lische predikant van zijn verlof ln ons
land gebruik gemaakt om nog meer jonge
predikanten voor het ambt in het
daar leren kan. In de eerste plaats: do werelddeel warm te maken Zij vertrek-
eenvoud des harten. Voor de leden van -ken als Ned. Hervormd predikant, maar
zUn gemeente rijn de beloften van God worden hier. zodra zij in Australië een
en de dader, van God zeker en zonne-1
klaar. Het Westen is zo critisch. Dat wil fAdvertentie!
niet zeggen, dat de kerkleden daarginds
zoveel trouwer in het bezoeken van de
kerkdiensten zouden zijn dan hier. In
ds Tema's eigen gemeente komt veertig
tot vijftig procent der belijdende leden
ln de kerkdiensten Het Heilig Avond
maal wordt daarentegen door meer dan
90der belijdende, leden bijgewoond
Dat is dus eenzelfde verschijnsel als zich
hier voordoet
In zijn wijk wordt ds Tema bijgestaan
door een aantal evangelisten. Maar er
zijn zóveel vergaderplaatsen waar het
Woord bediend wordt, dat hij soms acht
maal per Zondag preken moet. Zijn kerk
drijft de zending onder de Afrikaners,
die nog geen Christenen zijn Ook dat is
een zware en moeizame taak
PASTILLES
VALDAMILD
Presbyteriaans verband mede de zorg
voor de Nederlandse emigranten op zich
te nemen. „Zelf zullen wij ons in het
nieuwe vaderland net zo goed moeten
aanpassen als de andere emigranten",
zei ds Bergink.
Met grote gezinnen is de Sibajak al
voor een derde deel bezet Er zijn aar.
boord namelijk 49 gezinnen bestaande uit
zes tot elf personen, tezamen 360 passa
giers Het spreekt dus vanzelf, dat er on
der de emigranten een groot aantal jon
ge kinderen moet zijn. Welnu, ook in dit
opzicht is deze reis een record: 472 passa
giers zyn jonger dan 16 jaar. Vermeldens
waard is voerts, dat 80 procent van
de emigranten met regeringssubsidie
reist. Op één na. die kort voor het ver
trek een erfenis kreeg, waardoor zijn
aanspraken op subsidie vervielen.
goed is alt d.
man en haar geheugen zelf9 beter.
Eerst wanneer de vrouw zich volkomen
haar volwaardig mens-zijn bewust
zij de man waarlijk kunnen waarderen
en respecteren.
Aanleiding tot het niet-huwen noemde
spr. het overschot van vrouwen (4 pet.),
het te lang onvolgroeid blijven, de we
liever een arbeidstaak te volbrengen
(Advertentie)
elke de jacht per Jaar f
|lioen in be.weging brengt
.Voorts verenigde de Eerste Kamer zich
zonder^ hoofdelijke stemming
(Advertentie).
SPIERPIJN. SPIT...
11. De weldadig».
ïatlllende Therirto
snerpende pün.
Georganiseerd overleg
in ambtenarenzaken
Voor het houden van oriënterende be
sprekingen omtrent verschillende aspec
ten van bezoldiging van het rijksperso
neel. is dezer dagen de centrale commis
sie voor georganiseerd overleg in amb
tenarenzaken bijeen geweest onder voor
zitterschap van mr P. A. G. Ubink. Aan
de orde werd verder gesteld een ontwerp-
wijziging bezoldigingsregeling voor tij
delijke hulpkommiezen en tijdelijke visi
teurs en een ontwerp-ambtenarenregle-
ment noodwachters, een ontwerp-arbeids.
overeenkomstenbesluit noodwachters en
een ontwerp-bezoldigingsreglement nood-
wacht-ambtenaren. De commissie besloot
omtrent deze ontwerpen een gunstig ad
vies uit te brengen aan de minister van
binnenlandse zaken.
wetsontwerp, dat nieuwe bepalingen j
brengt ,r.za!:e ruilverkaveling.
In antwoord op opmerkingen van pref. j
Rip (A.R.) zegde minister Manshoit tce.
dat de verschillende artikelen
CJVF gaat 15 November
in Utrecht verhuizen
De Chr. Jonge Vrouwen Federatie
(CJVF) gaat op 15 November verhi
van Domplein 25 naar F. C. Dondersstraat
23, een huis, dat buiten bureau- en
gaderruimte ook logeergelegenheid biedt
voor 20 personen.
De ledenvergadering van de CJVF
wordt op Donderdag 11 November om
half elf in het Minerva-paviljoen te Am
sterdam gehouden. Na de huishoudelijke
-■.aken volgen toespraken van mej. M. A.
de Vlieger over de W.A.Y.-conferentie in
Singapore en van jkvr C. M. van Asch
Wijck over Evanston en tenslotte
forum over „verzuiling" onder lei
ding van ds N. O. Steenbeek.
Betere hygiënische verzor
ging van bouwvakarbeiders
De heer J. Dura Dzn, voorzitter van de
raad van bestuur bouwoedriif, heeft een
commissie geïnstalleerd, die tot taak heelt
op korte termijn de wenselijkheid er.
economische mogelijkheid na te gaan
een verdere verbetering der hygië
nische voorzieningen van de bouwvaK-
arbeiders op de werken. Men verwacht
dat door een betere verzorging een dei
oorzaken van de minderende animo voor
het beroep van bouwvakarbeider zal
worden weggenomen.
Kinderhoest
Bedenk,dat uit een onver-
zorgde kinderhoest een
de; zwakke borst kan overblijven.
Bescherm Uw k\eine
VRAAQ
DE JUISTE
SOORT
VOOR HEM
GEEN BAZUINEN
„In elk geval heb ik me verveeld", zei Julia.
Fellowes toe.
,,Ik begrijp zelf niet waarom ik er heen ga."
„Er is iets in juffrouw Pyne dat ik wel mag,"
zei Maisie. „Ik weet alleen niet precies wat het
„Ik vind haar een uitgezocht museumstuk."
„Ook dat is al iets!"
rr« VAV nir rft Avr.RUKf nuntM -In elk geval heb ik me verveeld," zei Julie.
E Z2Z£!%E'm'E2\
76.
Geen scheidingen
NEL1A GARDNER WHITE
d.e de samenleving ginds op die in
West-Europa vóór heeft, is. dat er geen
scheidingen voorkomen Getrouwd is ge
trouwd. omdat een man zijn vrouw in
feite r. et zelf huwt Zij wordt door haar
huwelijk voor altijd ln de familie opge
nomen Die band is onverbrekelijk De
jongeman vraagt ook niet zélf ten huwe
lijk. maar zijn ouders wijzer hem het
Inetsje aar., ca: voor hem bestemd is
Mevrouw Tema is de eerste medewerk-
li--.
4-voudige combinatie
inderdaad vul beier!
Elk der vier bestanddelen van Chetarine
„4" is op zich zalt el wereldberoemd.
Maar de combinatie in één tablet werkt
toch nóg beter dan kon worden verwacht.
Deze 4 middelen in één tablet doen won
deren en helpen ook den wanneer andere
middelen (alen. ,t
„Voor zover het jou betreft zal mijn stemming
I waarschijnlijk niet verbeteren. Julia. Ik ben geen
psychiater, maar ik weet wat er met jou is.
Ik heb het al een hele tijd geweten, maar ik
wilde het niet zien. Ik had liever willen hebben
dat je die uitzonderlijke dwaasheid uit je hoofd
had gelaten."
„Je weet niet waar je over praat."
..Dat weet ik wèl. En jij weet het ook."
Toen hij de kamer verliet aarzelde hij even
in de deuropening. Een grote forse figuur, die
het prettige kleine huis in zich opnam met
een vreemde absorberende blik. De deur sloot
1 zich achter hem.
Toen Jennie lange tijd daarna binnenkwam zaV
Julia nog aan tafel met haar koffie te spelen
„O, ik dacht dat u klaar was," zei zij en
maakte aanstalten het vertrek weer te verlaten.
Maar Julia zei: „Ik ben klaar, Jennie."
Zij ging uit en liep lange tijd doelloos in de
gure wind Tenslotte vond zij zichzelf voor het
huis van bisschop Fellowes. Zij liep de stoep op
en belde aan. Maisie Fellowes deed zelf open
„Hallo.. Julia!" zei zij. „Dat is leuk. Gezel
schap is wat je nodig hebt op een nare dag als
vandaag. Ik heb juist een vuurtje gemaakt. Kom
binnen en geniet ervan. Ik ben alleen thuis."
„Graag." zei Julia Zij kwam binnen en ging
dicht bij de haard zitten. „Werkelijk een echte
nare dag vandaag. Een nare dag na een nare
avond Wat een verschrikkelijk dinv gisteravond,
Maisie?'
„Niet vaak, Maisie toe. „Wat was er met
Gabriël, Julia? Ik heb het me de hele dag af
gevraagd. Hij was er bijna in geslaagd Agnes
Pyne te doen vergeten dat zij een dame was
en dat zegt iets. Eigenlijk is dat niets voor Ga
briël."
„Hij besloot de avond bij meneer en mevrouw
Phillips door te brengen." zei Julia koel.
„Phillips? Ik wist niet eens dat hy hen kende."
„Hij is in elk geval bij hen geweest," zei Ju
lia. „Maar laten we er niet over praten, Maisie.
Ik ben misselijk van Phillips en zyn vrouw....
Om je de waarheid te zeggen, vandaag ben ik
ziek van iedereen. Ze maken me allemaal dood
misselijk. Een van die dagen waarop alles ver
keerd gaat en naar is. Je weet niet hoe geluk
kig jij bent dat je je nooit verveelt."
„Je zegt het niet alsof dat een complimentje
is." antwoordde Maisie met een glimlachje. „Het
klinkt meer alsof je me als een eenvoudige van
geest beschouwt."
„Ik geloof ook dat het leven voor jou eenvou
diger is. Je hebt een man die je aanbidt en je
schryven als een uitlaatklep. Jy hebt geen moei
lijkheden."
„Of misschien andere," zei Maisie goedmoedig.
Julia fronste haar wenkbrauwen. ,.Ja, misschien.
Maar jij verwart jezelf niet in allerlei psycho-
ogische knopen, Maisie, en je kunt mij niet ver
tellen dat je het wel doet
Maisie Fellowes staaro'^ met een ernstig ge
zicht naar buiten. Toen 1- hte zij zacht.
„Hou me dan maar eenvoudig, Julia, als je
dat liever hebt," zei zij. „Maar toch ben ik
nieuwsgierig wat er met Gabriël was."
„Gabriël speelt de ridder zonder vrees of
blaam," zei Julia scherp.
„Maar die rol ligt hem niet erg goed. Hij heeft
ruzie gemaakt met Agnes Pyne omdat zij Paul
en Caroline Phillips niet had uitgenodigd. Als
of hij daar iets mee te maken had.. Daarna
is hij hen gaan opzoeken, bij wijze van gebaar."
„Prachtig!" zei Maisie verrukt.
„Prachtig? Kinderachtig en gedachtenloos, zou
ik zeggen. Gabriël is geen kind meer."
„Juffrouw Pyne wilde toch ook een gebaar
maken door hen niet uit te nodigen, is het niet?
Ik wou dat ik het gedaan had, maar ik ver
moed dat ik te conventioneel ben om een scène
te maken. Zelfs voor mijn principes."
„Ik zie niet wat dit met principes te maken
heeft. Maisie. Laat jij je door andere mensen
vertellen welke gasten jij voor jouw partijtjes
moet vragen Maar met of zonder Phillips:
vervelender had het niet kunnen zijn.. O, ik
weet dat ik onplezierig ben vandaag, Maisie,
neem het me maar niet kwalijk. Ik heb vandaag
herrie genoeg gehad. Gabriël is tierend het huis
uitgelopen en Luke Fielding. die kwam eten, ge
droeg zich op een onmogelijke manier. Maar je
hebt van die dagen.
„Ik weet het. Ik heb het ook wel eens," zei
Maisie zacht.
„Als ik bijgelovig was zou ik zeggen dat de
familie Phillips ons ongeluk heeft gebracht. Zij
zijn niet belangrijk, maar lastig als vlooien. Je
moet mevrouw Phillips eens horen op onze litte
raire bijeenkomsten. Ze weet niets en ze doet
alsof ze alles weet. Je zou bijna medelijden met
haar krijgen. Je zet haar op haar plaats en hup,
daar is ze weer. Bij haar thuis ontvangt ze een
aantal studenten en nu denkt ze dat ze een twee
de George Sand is en een „salon" heeft. Omdat
ze knap is denkt ze dat men haar onweerstaan
baar vindt, maar ze is ongeveer «ven gevoelig
als een steen."
(AKKER- -SIROOP)
Bei oepingswerk
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Waalwyk-C (toez.) L.
Schellevis te Biezelinge.
Geref. Gemeenten
Bedankt: voor Vlissingen J. B. Bel
te Krabbendijke.
U IIII I l I I IIII I IIIIII llllllll I IIII II llllllllllllllllllll
Ds Sctiüürmann, Bentheim,
(79) overleden
Te Bentheim (Did.) is in de ouderdom
an bijkans 80 j. overleden de emeritus
predikant van de Oud-Geref. Kerken in
de classis Graafschap Bentheim. ds G. H.
De overledene werd 9 November 1874
geboren en aanvaardde op 7 Jan. 1906
het predikambt in Neermohr, classis Oost-
Friesland. In 1911 vertrok hij naar Uelsen,
welke gemeente hij diende tot zijn emeri
taat op 1 Nov. 1925. Nadien vestigde hij
zich metterwoon in Bentheim, waar zijn
stoffelijk overschot hedenmiddag na een
rouwdienst in de Geref. Kerk ter aarde
zal worden besteld.
Lezingen wereldletterkunde
aan de V.U. te A'dam
Uitgaande van de Civitasraad zullen
aan de V.U. te Amsterdam lezingen ge
houden worden onder de titel: Hoogte
punten der Wereldletterkunde.
Het programma luidt: 8 Nov. '54: Dr
G J. D. Aalders H.Wzn over Homerus;
29 Nov.: Prof. dr A. Sizoo over Vergilius;
31 Jan.; Prof, dr H. Smitskamp over
Dante: 21 Febr.: Prof. dr H. Schreuder
over Shakespeare; 14 Mrt: Dr A. van der
Lee over Goethe.
Promoties
UTRECHT. 2 Nov. Gepromoveerd tot
doctor in de geneeskunde op proefschrifti
Enkele obstetrische en medisch-sociale As
pecten van de perinatale Sterfte. F J op da
GRONINGEN. 2 Ni
octor in de Bcneei
L Rcnetical Investigi
ACADEMISCHE EXAMENS
AMSTERDAM (V.U.). 2 Nov. Gesla:
voor doet sociale geografie; C B H Beek
huls. A'dam en voor doet rechten: mej H
C Knip. Hilversum en mej A Stratman.
Busjes van de V.U. hadden
een goed jaar
Het aantal busjes voor de Vrije Univer
siteit is van 1 September 1953 tot 1 Sep
tember 1954 gestegen van ruim 85.900 tot
89.740. De opbrengst bedroeg in 1953 meer
dan f 197.000. Het aantal contribuanten
daalde echter van 79.572 tot 79.124. Het be
drag aan contributies steeg evenwel van
ruim f311.400 tot ruim f313.500. Het aan
tal leden (in het aantal contribuanten be
grepen) is gestegen van 4658 tot 4790.
In Zuid-Afrika zijn comité's gevormd
met het doel gelden te verzamelen voor
een geschenk van de Zuidafrikaanse Cal
vinisten aan de V.U., die volgend jaar
75 jaar bestaat.
Evenals ds W. Heerma, CHr. geref.
pred. te Groningen, zal ook ds W. F.
Laman, te Rotterdam-West volgend jaar
een emigrantenreis naar Canada als
geestelijk verzorger meemaken.
DONDERDAG 4 NOVEMBER
Hilversum L 402 m. KRO: 7.00 Nieuws 7.10
Gram. 7.45 Morgengebed 8.00 Nieuws 8 20
Gram. 9.00 Voor de huisvrouw 9.40 Gram.
NCRV; 10.00 Gewijde muziek 10.30 Morgen
dienst KRO: 11.00 Voor de zieken 11.45 Piano
spel 12.00 Angelus 12.03 Lunchconcert (12.30—
12 33 Land- en tuinbouwmededelingen 12.33
—12.40 Wij van het land) 12.55 Zonnewijzer
1.00 Nieuws 1.20 Pianorecital 1.55 Gram.
Frankrijk. Nat. Progr. 347 m. 12 30 Gram
1.00 Nieuws 1.20 Gram. 2.00 Nieuws 2.05
Recital 2.25 Hoorspel 4.45 Recital 5.10 Orgel
concert 5.55 Gram. 6.00 Orkestconcert 6.30
Amerikaanse uitzending 7.00 Gram 8.00 Na
tionaal orkest 10.25 Gram. 10.55 Kamer
muziek 11.45—12.00 Nieuws.
Brussel. 324 m. 11.45 Gram. 1.00 Nieuws
1.15 Orgelspel 2.00 Engelse les 2.15 Sympho-
nie-orkest 2 33 Gram 3.00 Kamerorkest cn
piano 2 45 Voor de vrouw 3.15 Zang. viool en
piano 3.45 Gram. 4.00 Bijbellezing 4.30 Cem-
baloreictal 5.00 Voor de jeugd 5.30 Kamer
orkest en soliste 6.10 Trio-sonates 6.30 Friese
sol. 4.0
Voor
6.30 Vc
e kinderen
or de soldate
ije politieke
Gram. 5.00 Nieuws 5.10
6.15 Verzoekprogramma
7.00 Nieuws 7.40 Gram
ribune 8.00 Verzoekpro-
uitzending 6.45 Leger des Heilskwartler 7.00
Nieuws 7.10 Een goed woord voor een goede
zaak 7.15 Gram. 7.20 Sociaal gesprek 7.35
Gram. 8 00 Radiokrant 8.20 Gev. programma
10.00 Periodieken-parade 10.10 Gram. 10.20
Orgelconcert 10.45 Avondoverdenking 11.00
Nieuws 11.15—12.00 Gramofoonmuziek.
nologische
Brussel.
1 15 Gram.
Lichte muz
Nieuws 8
Zang 10.55
BBC Eur
muziek 10.55—11.00 Nieuws.
184 m. 12.00 Gram. 1.00 Nieuws
3.00 Orkestconcert 3.40 Gram. 4.05
iek 5 00 Nieuws 5.15 Gram. 7.30
00 Hoorspel 10.00 Nieuws 10.15
Nieuws.
7.10 Gram. 7.15 Gymnastiek 7.30 Gram.
VPRO; 7 50 Dagopening AVRO; 8.00 Nieuws
Nederl
and: 10.00—10
en Engel
30 Nieuv
e literat
s; Zoeven ver-
uurgeschiedenis
8.15 Gram. 9.30 Voor de huisvrouw 9.35
Gram. 9.40 Morgenwijding 10 00 Gram. 10.50
Voor de kleuters 11.00 De Antwoordman
11.15 Lichte muziek 12.00 Metropole-orkest
12.25 „In 't spionnetje" 12.33 Metropole
orkest 12.50 Staatsiebezoek van Keizer Haile
Selassie 1.00 Nieuws 1.15 Mededelingen en
gram. 1.25 Dansmuziek 1,55 Beursberichten
rie", hoorspel 2.40 Gram. 2.45 Voorde*zie
ken 3.30 Bas-bariton en piano 4.00 „Van vier
"1 r
H
uitzending: J. J. van ^der Laan: ^Kronfek
mi/
men 6.25 Voor de jeugd 6.40 Reportage 6.45
Sopraan en piano 7.00 Voor de kleuters 7.05
s> 110 I
bezoek van Keizer Haile Selassie 7.20 Jazz-
gen". caus. 8.00 Nieuws 8.05 Omroeporkest
9 10 Cabaret 9.55 Lichte muziek 10.20 Koor-
Selassle 10 45 Buitenlands overzicht 11.00
tti
Gramofoonmuziek.
Voor de scholen 1.00 Orgelspel 1.25 Voor de
arbeiders 2.00 Nieuws 2.10 Mededelingen 2.20
Gev. muziek 3.00 Voor de scholen 4.00 Gram.
4 45 Hoorspel 6.00 Voor de kinderen 7.00
iL
spel 7.50 Causerie 8.00 Gram. 8.15 Donderdag-
avondconcert 9 15 Amerikaanse nieuwsbrief
9.30 Lichte muziek 10 00 Nieuws 10.15 Dis-
Kruiswoordraadsel
schappelijk overzicht 11 45 Parlementair
overzicht 12.00—0.08 Nieuws.
gedicht; 7. bloeiwyze; 9. gro
11. gezinslid: 12. moed; 13.
6. lyrisca
ot on he 11;
stram; lb
e muziek 1.00 Parlementai
Dansmuziek 1.45 Orkest
de kinderen 3.00 Voor de
ipel 4.10 Sport 4 25 Lichte
4.00 Piai
4.45 Gei
5.30 Causerie 5.45 Militair
concert 7.15 Voor de j(
8.00 Nieuws 8.25 Sport 8.:
5.15 Mrs Dale':
NWDR. 309
.ïieuws 1.10
Symphonie-orki
.25 Kamermu;
.00 Nieuws 7.
Viool en pianr
gramma 10.40 D
t en sol. 4.00 Filmmuzii
:k 5 00 Nieuws 5.45 Grai
Gram. 8.00 Hoorspel 9.15 1 5
greep; 18. groente; 19. bestaat; 20. cei
in een wespennet; 22. oord der verschriic-
kingen; 23. tijdperk: 24. hooivork. -
VERTICAAL: 1. Voorwaarde; 2. p.at
dak; 3. gedwee; 4. conisch; 5. oijwoord;
8. marokynleer; 10. gereed; 11. gewaad;
14. zomervogel; 16. spil; 17. het trelten;
18. gezinslid: 21. boze geest; 22. uitroep.
0^0 I No. 207.
lan- OplossLng vorige puzzle.
°'50 HORIZONTAAL: 1. Waar; 4. krib; 7
l Mas; 9. nap; 10. keurs; 13. uiig; 15. ut;
l I 16. ale; 17. eng; 19. S.L. 20. tele; 23. leest;
Eie" j 25. til; 26. set; 28. pond; 29. gort.
VERTICAAL: 1 Want; 2. ampul; 3. ra;
6. bast; 8. ski; 11. egel; 12. rug;
iuzIek"nj5* S t rijkkwartet 14- ic'5: 16- al°: 18- netto; 19. slop; 21. e
nusementsmuziek. I 22. k'.it: 24. een; 27. eg.
Sgyn, dg cOg. 'hut 7ëa-jAM
