Is de derde wereldoorlog
wel of niet nabij?
Ongezonde
Engelse
lectuur in
couranten
de
Roozenburg prolongeert de
wereldtitel dammen
NIEUWE LETDSCHE COOT ANT
9
DONDERDAG 28 OCTOBER 19S4
Een vraag die velen bezig houdt
„Ja," zegt Montgomery, maar Toynbee
spreekt het tegen
Dr J M. E. M A Zonnenterg te Den
Haaz schrijft onder bovenstaand op
schrift in het RK dagblad „De Tijd":
1. Gaarne zou ik enkele opmerkingen
willen maken naar aanleiding van een
tweetal uitlatingen, die mij tot dusver
In deze maand met betrekking tot bo-
venstaande vraag ter kennis kwamen
De wereldvermaarde Britse veldmaar
schalk Viscount Montgomery gaf zijn
verleden week te Londen gehouden le
zing de titel: „Een blik door het venster
op de derde wereldoorlog."
Montgomery koos deze titel, omdat
rvoor hem de onafwendbaarheid van
een derde wereldbrand reeds een uit
gemaakte zaak" was
De wereldberoemde Britse historicus
prof. Toynbee zeide ca 14 dagen ge
leden op een te Londen gehouden pers
conferentie: „Er komt geen derde we
reldoorlog, alle^i een lange periode van
spanning met een niet-dramatisch slot."
Beide, elkaar vierkant tegensprekende,
uitlatingen vormen m.i. voldoende aan
leiding om belangstelling te vragen voor
de kwestie of er een mogelijkheid is om
op de titelvraag van dit ingezonden stuk
een antwoord te geven, dat met een aan
maximale zekerheid .grenzende waar
schijnlijkheid het juiste antwoord zal
blijken te zijn geweest. M.a.w. kan reeds
nu althans op korte termijn worden aan
getoond. wie gelijk zal krijgen: Montgo
mery of Toynbee?
2. De enige mogelijkheid om een zo
danig antwoord als suib 1 bedoeld te ge
ven, lijkt mij te ziin: een zogenaamd
doelmatig-crltische hantering van een
complex maatschappelijke wetenschap
pen met betrekking tot bovenstaande
titelvraag.
Het is nl. In de nog jonge maatschap
pelijke wetenschappen toch wel algemeen
aanvaard 'zie bijv de Amerikaanse so
ciologen Gillin J L en Gillin J P in
hun boek „Cultural Sociology" biz. 822.
Ie alinea), dat goed gehanteerde weten
schap met de minst mogelijke onjuistheid
kan vooruitzien dan op enige andere
wijze mogelijk is.
Bedoeld complex maatschappelijke
wetenschappen zal daarbij m.i. tot kern
moeten hebben de wetenschappelijke
discipline, die men kan noemen: de so
ciologie van het internationale conflict,
waaraan op het laatste internationale
congres voor sociologie te Luik in 1953
gehouden een tiental referaten was ge-
3. Door middel van een wetenschap
pelijk apparaat als sub 2 beschreven,
welk apparaat in de eerste plaats uit
een omvangrijk, zeer gedocumenteerd
research-centrum zal moeten bestaan, za'
het mogelijk zijn zgn. ..longrun-trends"
grote lijnen van de te verwachten
loop der gebeurtenissen op lange termijn)
op te stellen, die indien periodiek ge
confronteerd met de werkelijke loop der
gebeurtenissen oo korte termiin met
steeds grotere waarschijnlijkheid op hun
al dan niet juist vooruitzien kunnen
worden getoetst
4 Voorzover mij bekend bestaat een
dergelijk research-apparaat nog niet
Uiteraard ontbreekt dit ook in Neder
land. zowel op de ministeries van Bui
tenlandse Zakerr en Defensie 'Oorlog en
Marine), als od de Universiteit 'te Am
sterdam of Nijmegen) als daarbuiten
5. De Franse Kardinaal Feltln heeft
reeds in December 1951 in het verband
der PAX-CHRISTI-beweging gewezen op
de absolute noodzaak een „Centre de
Hautes Etudes" te scheppen dat m i. in
opzet niet in beginsel verschilt van dat
hetwelk ik hierboven bepleit. Voorzover
mijn inlichtingen uitwijzen, kon dit
„Centre" wegens gebrek aan geld tot
dusver niet worden opgericht.
6. Het moet m.i. mogelijk zijn. dat
Katholiek Nederland een actie ontketent
die tot stichting van een dergelijk zede
lijk en wetenschappelijk goed gefundeerd
..Centre de Hautes Etudes" zal kunnen
leiden. Met name ook voor het uitstippe
len der economische en sociale politiek
op lange termijn zou een dergelijk „Cen
tre" m.i.
zijn.
i onberekenbaar nut kunnen
De bedoeling van dit ingezonden
stuik is na te gaan of er bij de lezers va"
Uw dagblad en speciaal de intellectu
elen onder hen belangstelling bestaat
om tot het scheppen van een dergelijk
..Centre" de eerste stoot te geven
Onverschillig welk anwoord een dergelijk
..Centre" te zijner tijd on de titelvraag
zal moeten geven, een ieder is m i. er
mede gediend te weten waaraan hij
toe is-
Blijkt Montgomery's visie de juiste te
zijn en de derde wereldoorlog inderdaad
nabij te zijn, dan zal er grote bereidheid
bestaan de geestelijke en materiële de
fensie te steunen en daardoor dit onhei'
af te wenden.
Blijkt integendeel Toynbee's visie veel
meer de te verwachten loop der gebeur
tenissen juist te peilen, dan geeft dit wel
enige teleurstelling bij het kleinere be
volkingsdeel dat direct of indirect met
de materiële defensie samenhangt doch
het geeft dan enorm voordeel voor het
verreweg grootste bevolkingsdeel, dat
zich met een zo stabiel mogelijke geeste
lijke en materiële welvaartsonplooiïng op
lange termijn gediend weet.
Voor kantonrechter
Vader wil zijn zoon
niet als profvoetballer
Voor het kantongerecht te Venio is het
verzoek van de heer J. van den Heuvel
Sr te Blerick behandeld, om een
4 jaar gesloten contract, waaroy
18-jarige zoon J. van den Heuvel
aan de beroepsvoetbalvereniging „Sport
club Venlo '54" werd terbonden, te
binden. De heer Van den Heuvel v
ernstige nadelige gevolgen voor zyn
derjarige zoon. indien deze aan de be
palingen van het contract geno'
werd. Namens de Sportclub Venlo 54
werd door mr J. Zanders aangevoerd, dat
z.i. hier geen contract ontbonden Kor
worden, omdat het reeds door een ae'
partners eenzijdig verbroken is Uit-'
spraak doende verklaarde de kanton
rechter het verzoek niet ontvankelijk.
Naar aanleiding hiervan zal door cl»
Sportclub Venlo '54 een Kort geding
tegen Sittardia aanhangig worden ge
maakt, waarbij van Sittardia zal worden
gevorderd niet langer medewerking
verlenen aan de door Van den Heuvel Jr
volgens de Sportclub Venlo «epieegde
contractbreuk.
Van den Heuvel Jr heetf slechts ko
tijd aan de trainingen van de tSporto.
'54 deelgenomen. Hij keerde daarna terug
tot zijn oude vereniging, de tweede klas-
ser Blerick en verkreeg daarna van de
K.N.V.B. op korte termijn overschrijving
naar de eerste klasser Sittardia.
Persraad machteloos
De
in Enfc
merendeels conservatieve pers in het land
en benoemde een onafhankelijke com
missie van enquêle om een rapport uit
te brengen over beweerde misstanden
Het rapport van deze commissie was vrij
gunstig, in eik geval veel gunstiger dan
vele klagers hadden verwacht (en mis
schien gehoopt» doch de commissie was
toch ook wel van mening dat een soort
Persraad-van-toezicht niet kwaad zou
zijn. Na ongelofelijk veel geharrewar is
jaar geleden deze Raad tot stand
gekomen, en thans heeft hij zijn eerste
jaarrapport gepubliceerd, aldus het Hbld.
Het is als „een charmant document" ge-
qualificeerd door een blad als de Daily
TelegraplY. Hieruit valt al af te leiden
dat de gemoederen van veel voor- en
tegenstanders nog niet tot bedaren zijn
gekomen
De tegenstanders zijn' van mening dat
de Persraad zowel machteloos als nutte
loos is, en dus overbodig: de voorstan
ders beweren dat alle beetjes helpen en
dat men dankbaar moet zijn voor enige
invloed ten goede in FleeJ Street. Zon
der twijfel heeft de Persra'ad gefaald b.v.
in zijn beoordeling van uitbuiting van
misdaad en sexuele onoirbaarheden als
onderwerpen voor pronk-pagina's in de
Britse sensatie-bladen, die, tussen haak
jes. op die manier hun millioenen-oplage
moeten handhaven en die er dus niet
over peinzen zich iets van de uitspraak
van de Persraad aan te trekken. Aan de
andere kant is het waarschijnlijk (ook)
aan de Persraad te danken geweest dat
een van de brutaalste publicaties, de
„Daily Mirror", niet is doorgegaan met
enquête onder haar zes miliioen
lezeressen en lezers over de vraag of
Prinses Margaret ,.de inspraak van haar
hart zou mogen volgen" toeri er geruch
ten gingen dat zij verliefd was op een
gescheiden man die (hij is militair) uit
Londen is overgeplaatst.
Het rapport van de Persraad vermeldt
één beslist interessant en belangrijk feit:
dit eerste jaar van zijn bestaan
enkele werkelijk ernstige beschul
diging aan het adres van een krant is
ontvangen in de zin van de bezwaren
ilke, zoals gemeld, vroeger door socia
listen zijn aangevoerd, b.v. dat kranten
nooit adverteerders voor het hoofd durf
den stoten. Dat is getoond b.v. toen be-
xd wer<i dat roken een voorname
oorzaak was van longkanker. Ofschoon
tabaksfirma's zwaar adverteren in de
Britse pers. is er geen krant geweest die
hele opzienbarende zaak in die da
gen niet objectief en op in het oog
springende wijze heeft gepubliceerd.
IS ER TEGENWERKING
Ontevreden luisteraars zonden
telegram aan minister
Protest tegen trage invoering van FM-zenders
Vele radioluisteraars in het Oosten en
In het Noorden van het land luisteren
naar Duitse zenders, omdat de stations
Hilversum te slecht doorkomen, maar zy
moeten intussen toch doorgaan met de
luisterbijdrage te betalen. Bij velen leeft
ontevredenheid over de trage invoering
van het frequentie-modulatie-systeem
voor betere ontvangst van Nederlandse
radio-uitzendingen.
Deze klachten werden in een vergade
ring te Zwolle gehoord, waar de Ned.
Ver. van Radiodetailhandelaren en het
Comité Belangen Noordelijke Luisteraars
bijeen waren gekomen. De voorzitter
van de afdeling Groningen van genoem
de vereniging, de heer A. J. Apel,^
er op, dat Duitsland reeds o'
100 F.M
Nederlanders in Australië
veroordeeld
Voor oplichting en messensiekerij
(Van onze correspondent).
De goede naam weike de Nederlandse
immigranten in Australië tot rog toe
bezitten, werd dezer dagen ernstig ge
schaad doordat twee Nederlanders voor
geheel verschillende delicten, tot zware
gevangenisstraffen veroordeeld werden.
Het eerste geval betreft de Nederlan
der Geert Westerhuis, die oplichtingen
pleegde door aandelen in fictieve zaKen
te verkopen. Hij werd door een Jury
in Sydney tot een jaar en zes maanden
gevangenisstraf veroordeeld. Onder de
slachtoffers van W. bevond zich een
Duitse vrouw, die hij 350 afhandig
had weten te maken.
In een ander geval was betrokken ae
Nederlander Gerard van Zantvoort, die
inwoonde bij zijn landgenoot Th S. van
Koevorden. Laastgenoemde had enkele
opmerkingen gemaakt over de vrouw
van Van Z.. als gevolg waarvar. een
ruzie ontstond, waarbij Van Z met een
mes Van K. enige steken toebracht
De jury van het Court in oe stad
Paramatta in de State New South Wales,
veroordeelde Van Z. tot drie jaar gevan
genisstraf.
zenders beschikt. Het oprichten van hulp
zenders in Hengelo, Hoogezand, en Huls
berg achtte de heer Apel van geen be
tekenis. Zijn conclusie was, dat er stro
mingen in ons land zijn die F.M. tegen-
ken. De heer B. G. Miermans, voor
zitter van de Ned. Ver. van Radio De
tailhandelaren. vergeleek de ontvangst
de Nederlandse zenders in de mis
deelde gebieden met een wanprestatie.
De heer R. de Graaf uit Winschoten
legde er de nadruk op, dat de actie van
het comité tegen geen enkele omroep
vereniging is gericht, maar uitsluitend de
luisteraars wil helpen. Hij waarschuwde
de regering het niet zover te laten ko
men, dat er op grote schaal geweigerd
iu worden de luisterbijdrage te betalen.
Tenslotte werd in een protesttelegram
in minister Cals met klem geprotes
teerd tegen de uiterst trage wijze waar
op het F.M.-systeem wordt ingevoerd.
„gele" pers met haar millioenen-pu-
bliek, zijn geen lieverdjes, maar dal
soort publiek is het evenmin De Pers
raad geeft toe dat ..reporters" van de
sensatie-pers te vaak od ontoelaatbare
wijze zuiver persoonlijke details van
mensen in het nieuws openbaar maken.
Maar, zo laat de Persraad hierop vol
gen. als men weet hoe ver heel wat
mensen gaan om kranten er toe te bren
gen iets over hen te publiceren, kan men
zulke reporters wel eens vergeven dat zij
over de schreef gaan.
Ook in Engeland kunnen de minder
waardige kranten zich dus beroepen op
de smaak en voorkeur" var. een helaas
te groot deel van het publiek. Onder die
omstandigheden kan een Persraad toch
reden van bestaan hebben.
HEMMINGWAY KREEG Compete L.S.B.
NOBELPRIJS Bodegraven I krijgt klop
van Philidor II
Tweestrijd tussen hem en een
Voor de eerste klasse, vond gisteravond
IJslandse schrijver het treffen plaats tussen Bodeer.ven I
en het tweede tiental van Philidor. De
gastheren moesten vijf invallers opstel
len, maar dat was voor hen geen beletsel
om de Leidenaars best partij te geven
Het werd een spannende stryd. die voor-
lopig met 44 eindigde In de twee afge^
broken partijen staat Philidor veel beter,
zodat een Leidse overwinning ir
schiet ligt.
VTL II <3A) gunde Ter Aar zelfs
geen half puntje en won dus met de be-
wonderir.g-afdwineende cijfers 100, Een
prestatie, die niet verbeterd kan worden.
Alphen III begon uitstekend: Leithen II
moest met een 82 nederlaag genoegen
Caïssa II en Leiderdorp II speelden te
gen elkaar voor de achttallen-competitie.
Caïssa leidt met 3—2 en heeft de beste
kansen op beide punten.
Bodegraven IPhilidor II: 44 (voor
lopig) T ScheerH. J W Elemans
J G Breek veld—A Koevoet *4—Vs; A
Scheer—W F Wakka 0—1: J- van Ster-
konburgTh P v d Berg xx: G M
Dorreoaal—J A P Moonen 1—.0; H. J.
van Os—J Padding 01; K. KuperA.
Geyer Th. de Vries—J. Koet «*->4:
J van Essen—J de Rooy xx; P. J. G.
YdoJ Buurman 10.
Ter Aar—VTL. II 0—10 H. Bos-J.
Brugmans 01; B RietveldJ. M. Ter-
vooren 01; J de BruinA. Chrispijn
01; Jac. RietveldA. van Haaster 01;
M. HeynsA. J. Plaisier 0—1; A. W
Jagt—A C Teleng 0-1; F. van Eijk-J Th.
Hensing 01; J van BeyerenG Roo-
zendaal 01; H AaftirkP. Laporte 0-1:
P HoogervorstJ. Beij 01.
Alphen III—Leithen II; J. v. d. Laken—
J v. Kempen V44: L. KleiwegN
Blonk ViH KleiwegM. de Block
1—0; P J. Wijnbeek—J. Ligtvoet 1—0; N
E PlantfeberH Batelaan 10; W. D. J
BoterentaroodC. Lepelaar 1—0: H. v.
OfwegenJ Wetselaar 10; W v. d.
SnoekN. Venneer (res.) 1—0: P. de
RuiterJ. Vos 10; W. den HoedD
Wetselaar 0—1 Totaal 8—2.
Caïssa IILeiderdorp II 32 (voorL):
H E Christiaanse—H. A Korswagen 1-0:
A MombergA. Karstens xx: M, Gort
W Goedhart x—x; A. Spierenburg—G.
Neuteboom 1—0: G de Roo—C. Meinema
0—1; J Blok—J J Goedhart 0—1; J. J.
van BilzenW. v d. Leek xx; J. de
Groot—J de Goederen 10.
De Nobelprijs 1954 voor litteratuur,
die ditmaal hoger is dan anders en onge-
125.000 gulden bedraagt, is officieel
toegekend aan de Amerikaanse schrijver
Ernest Hemincway De 18 leden van da
Zweedse Academy voor Literatuur heb-
reest-iiri gestaan tu««en
de IJ^andse sch'-ih'er Hallrod
Kilia-, Laxnes. die communist is geweekt,
an Hemingway is uit Zweden een tde
ram «ezonden me* h«»t verzoek om de
rite t» aanvaarden. Tot dusver bpetf
?en «nkoie winnaar van de prijs deze
Heminewav ls op het ogenblik wellicht
meest bekend» seV«djver in de Engels-
>r*'<(,-,rie weretd H<i Won r.ün j0on-
ni« ir>iirnatic» Kansas-Citv In
>•>1 twnc de Tu*fc«-0;e'-'« nering was
li onrloesem-rpBnonden* VJJff laar later
„P'»«ta". ge-
door hii de aandacht trok
stijl.
de jaren d »rfte
inns „T" have and ha'
rvwt of Kilimantorn". wel
ed«n werd verfilm^. In
•eldoerlo" maakt» Hemm»-
-It e»n dmkWtiaeer. Hü
Niet tien maar negen
Nederlanders vrij
N"-oorlo<re werlc-m van deze thans 58-
arice schriivpr ziin om „Across the
■i»er a^d into the «roes", de "«-«otter"
•n .O'd man and the sea" D:t laatste
>ezp»'- hero-ade hem d° Puliteer-nrii»
•an 10=3. Tn Januari was Hemiorwav be-
-olo'ren bii twee vl!®",ui7onge1ukken in
one* ,i 'C«"«ia en Oeganda Hii was toen wrge-
de elf, die op 23 September gearresteerd door 7,in rview> echtgenote Beide
werden. De heer i. Bessem bevindt zich ontsnapte de schrijver aan de
volgens Ass. Press nog in arrest. 'dood
De trots van geheel Italië
Grootste hangbrug ter wereld
komt op Sicilië
Met nog twee zonden te spelen
Huisman kon de beslissing ondanks sterk
tegenspel niet voorkomen
VELSEN 27 October. Twee partijen vóór dat de match ten einde is
heeft Piet Roozenburg zijn titel voor een jaar verlengd. Voor ik vertel hoe
dit is gegaan, wil ik vanuit deze kolom de IJmuidenaar feliciteren met dit
grootse succes. Had ik vóór de match gedacht, dat Huisman een serieuze
kans had. deze match heeft bewezen, dat Roozenburg beslist de sterkere is.
Ik hoop in een nabeschouwing daar nog op terug te komen. Een woord van
hulde mag ik echter ook Huisman niet onthouden.
Vóór alles is de Leldenaar een beschei-
de Leldenaar eer
den en sportieve jongeman en dat heeft
hem de sympathie bezorgd van heel dam
mend Nederland. Geen keizerskroon
hem maar wel een aureool van sportivi
teit en ridderlijkheid!
Huisman heeft gedaan wat hij kon. Hij
opende met 3429 en zocht dus de moei
lijke partij- Nu, die heeft hij gekregen.
Ook door eigen spel, maar dikwijls ook
omdat Rozenburg hem dit opdrong. De
grote lijn ln deze partij is deze geweest
Roozenburg met alle troepen oprukkend
naar Hulsman's lange vleugel
weinig materiaal zijn eigen linkerflank
verdedigend. Door voortdurend uitdun-
vijands linkerzijde kwam ten
slotte dan ook de doorbraak. Wat moest
Huisman tegenover zoveel geweld'
rook de stal en zette er een snel tempo
ln. Hoe verwonderlijk snel ging het. In
g geen 23 minuten werden 22 zetten
onder de hoeven van de IJmuider snel-
draver als het ware weggeduwd. Huis-
leek daar een zwoegend, sterk trek
paard tegenover. Het moest
vracht trekken en langzaam vorderde
het: 1 uur en 10 minuten over dezelfde
afstand. Het is bijna niet te geloven dat
mensenbrein zo snel zulke ingewik
kelde posities weet te scheppen en te be
heersen. Mijn bewondering daarvoor
groeide Iedere partij en mijn lezers die
gelmatig op de hoogte hield van de
Nationale Singelloop vraagt
Zaterdag de aandacht
Wim Slijkhuis is van de partij'
Onder aan de punt van Italië ligt het
eiland Sicilië. Dit eiland is door een ca 3
km brede strook zee gescheiden van het
vasteland. De 4.5 miliioen inwoners van'
Sicilië hebben echter niet de beschikking
over een vaste verbinding. Al het verkeer
moet met een veer over de Straat van
Messina worden gezet. Door de jaren
heen, heeft men in Italië het nadeel van
het ontbreken van een vaste oeververbin-
6000. Het spoorwegverkeer zal hoger ko
men te liggen dan het auiomobielver-
keer door de aanleg van twee „étages".
Daf een dergelijk project een behoorlijk
bedrag vraagt, is duidelijk. De kosten
worden berekend op ca 600 miliioen gul
den, alleen een pijler van deze brug zal
eer dan 34 miliioen vragen De hoogte
onder de brug ls 60 meter. Hierdoor kan
de scheepvaart ongehinderd doorgang
vinden
Niet minder dan 25.000 -n«en zullen
tn deze brug zet tot acht mar werken,
dan zal de brug gereed zijn en met grote
feestelijkheden worden geopend.
Rusland' koopt zeer veel
vlees op
Rusland ie volgens A.P. plotseling be
gonnen grote hoeveelheden vlees in te
?n. In 1953 voerde het 8,7 miliioen kg
ln uit Argentinië. Uruguay en Australië,
dit jaar is reeds 108,8 millloen kg. in
gevoerd. Het neemt reeds 75 procent van
Uruguay's vlees-uitvoer af en is een van
de voornaamste kopers van Deens bevro-
In het Heysel-stfidion te Brussel heeft
de Moskouse voetbalploeg Spartak gister
avond met 7—0 van Anderlecht gewonnen.
ding gevoeld. Tal van plannen werden
ontworpen, maar geen van deze plannen
kwam tot uitvoering. Enige jaren geleden
besloot de Italiaanse regering echter om
een brug te bouwen over de Straat van
Messina. De voorbereidingen zijn nu af
gesloten en een Amerikaanse firma tal
beginnen met de boutu uan een hangbrug.
Deze brug zal de grootste stalen hangbrug
ter wereld worden en ongetwijfeld ae
trots van geheel Italië. Aan twee enorme
kabels zal men de brug ophangen. Deze
kabels worden van een speciale construc
tie en verkrijgen een gewicht van ca.
47.000 ton! Het moeten ook wel bijzonder
zware kabels worden, u>ant zij zullen het
gehele auto- en treinverkeer moeten
dragen van Italië naar Sicilië. En men
schat het aantal auto's dat per dag van
deze brug gebruik zal maken op ca 3000
Na de aanslag op Egyptische premier
Arrestatie van 300 leden van de
Mohammedaanse Broederschap
De mislukte aanslag op premier Nas
ser heeft grote opwinding in Egypte ver
oorzaakt. De regering liet een razzia
houden ondier de kopstukken van de Mo
hammedaanse Broederschap, dat is de
fanatieke politiek-godsdienstige organi
satie, die de hand had in de moordaan
slag. Er zijn reeds, aldus Reuter, 300 le
den van da Broederschap gearresteerd
Premier Nasser zelf keerde uit Alexan
dre, waar de aanslag plaats bad, in Cairo
terug en daar werd hem door een menigte
van circa 100.000 personen een ovatie
gebracht. Officieel is verklaard, dat een
opgewonden menigte, zoals in een deel
onzer editie's reeds vermeld, het secre
tariaat van de Mohammedaanse Broeder
schap m brand stak, uit protest tegen de
aanslag. Politieversterkingen hebben de
betogende menigte tenslotte verdreven.
De betogers schreeuwden leuzen als
„dood aan de Broederschap en lang leve
Nasser". De dader van de mislukte aan
slag heeft inmiddels verklaard, tot zijn
daad te zijn aangezet door Mohammed
Hindawi, hoofd der afdeling van de Mo
hammedaanse Broederschap te Elbabeh,
tn de omgeving van Cairo. Deze Hindawi
ls advocaat op het bureau van Abdel
Kader Auda, een der leiders van de
Broederschap en aanhanger van Hassan
El Hodeibi. (Eerst had de dader van de
aanslag gezegd, dat hij slechts „vreugde
schoten" gelost had. Red.). Nadat de
staat van beleg was afgekondigd, is te
Cairo de rust weergekeerd, doch de po
litie had met het oog op eventualiteiten,
de bewaking van de voornaamste ge
bouwen verdubbeld. De revolutionnaire
raad hield gisteren, onder voorzitterschap
van premier Nasser, een spoedconferen-
tie ter bespraking van da binnenlandse
situatie.
Zaterdagmiddag zal georganiseerd
door de K.A.V. de Bataven de traditio
nele Singelloop wederom plaatsvinden.
Verleden jaar was het zó, dat de wed
strijd wegens geringe deelneming moest
worden afgelast. Doch dit jaar is rie be
langstelling van de zijde der athleten
goed te noemen en zo zullen dan
Zaterdagmiddag om half vier precies ca
athleten aan de start verschijnen. De
rt vindt plaats aan het begin van de
Morssingel, achter de Morspoort. Het
parcours is verder als volgt: Morssingel,
Rijnsburgersingel. Maresingel, Herensin
gel. Zijlsingel. Zoeterwoudse Singel en
Witte Singel. De finish is aan het einde
van de Witte Singel. Het gehele parcours
is ruim 5'.i km lang.
Voor ceze wedstrijd zijn een drietat
wisselbekers beschikbaar gesteld. D<
winnaar van de Af-klasse komt in het be
zit van de Peter Verhoeff-wisselbeker. In
1952 werd deze gewonnen door W. F.
Slijkhuis, die dit jaar de beker zal ver
dedigen. In de D-klasse is de Rector Ves-
ter wisselbeker uitgeloofd voor de eerst-
aankomende. In 1952 was J. Schalkwijk
(Olympus) hiervan de winnaar. Deze zal
nu niet meedoen.
Voor het eerst >^5 dit jaar ook'
tnigingsprijs aan de pryzencollectie toe
gevoegd De Leidse Courant heeft
ker beschikbaar gesteld en deze wordt
uitgereikt aan die vereniging, welke het
eerst met 3 loper» binnen is. Niet minder
dan 9 verenigingen zullen naar deze be
ker dingen. Dit zijn: AV Flyd (Den Haag),
Holland (Leiden) Suomi (Velsen). LDA
(Den Haag). Estafette 'A'dam), Zaan
land (Zaandam). AV '47 (Boskoop). NAC
(Noordwijk) en de Bataven (Leiden).
Gezien de sterke deelneming in de di
verse klassen, waardoor ongetwijfeld een
interessante strijd tegemoet kan worden
gezien, zal de kamp om de verenigings-
prijs zeer zeker nog een extra stimulans
zijn het beste beentje voor te zetten. Mor
gen hopen we nsg op deze wedstryd te
rug te komen.
Sportflitsen
Jozef Dolezal. die de wereldrecords
voor de 10 en 20 mijl snelwandelen op zijn
naam heeft staan, heeft gisteren te Praag
het wereldrecord voor de 5 mijl voor zich
opgeëist door de afstand af te leggen in
24.8 i
Te Brussel werd een begin gemaakt
met het internationaal hockeytournooi
van de Belgische Hockeybond. De uitsla
gen waren: België—Polen 31, Duitsland
Spanje 01.
Ook in Groningen poogt men thans
tot oprichting van een profvoetbalclub te
komen. Financieel zouden de zaken reeds
geregeld zijn, terwijl men ook over e?n
elftal heet te beschikken. Alleen een ge
schikt veld kan men nog niet vinden.
Toch is het zo!
KLEURVERANDERINGEN
182) Het systeem dat
hklvi
in e.d. zorg
draagt, is uerkelijk hoogst vernuftig.
Aan de oppervlakte van de huid liggen
nl. kleurstofcellen die verschillende
litlopers hebben en er daardoor enigs-
bevinden zich de
kleurstofkorrels va
r, dus bijt
eisen. Een prestatie waarvoor we alle
bewondering moeten hebben.
Het is gebleken dat de ogen b\j dit
gebeuren een belangrijke rol spelen.
ITant een in duister water donker ver
kleurde vis, blijkt zich tegen een lichte
•nvoudig,
de uitvoering levert wel enige
ilijkheden omdat er allerlei kleuren-
Mnalies mogelijk zijn n oort* nog
De i
de kleur stof korrë!s
■oorlopig geno
we afscheid net
llagemethoden, moei
ets vertellen van dl
hedriegrlijke verm<
dubbelganger
hun vijanden
ndcringen heeft
gehoord, maar
ve toch ook nog
ieren die zich in een
nmming steken, of
erschalken
gelang de omstandigheden dit
(Nadruk verboden)
Waterpolo
L.Z.C. IIN.H.TM. I 3—2
LZC II was in de wedstrijd tegen
NHTM I voor de rust sterker en alleen
door sledht schieten kwam het einde van
de eerste helft met 20. Direct na de
rust werd het 30. maar daarna kwamen
de fouten, waardoor de gasten de achter
stand tot 32 konden verkleinen.
snelle pace, hebben standopbouw en tem
po kunnen beoordelen en hun bewonde
ring moet beslist crescendo zijn gegaan.
ln de verdediging
Huisman werd tenslotte toch ln de ver
dediging gedrongen. Heus geen schande
bij zoveel geweld. Hij wilde wel in de
aanval, hij was niet bang. maar door rag
fijne positiezetten, afgewisseld door listige
dreigingen moest de uitdager voortdurend
op zijn qui-vtve zijn. F.n dat kost tijd en
transpiratie. Toen de tijdcontróle naderde
(nog 6 zetten), had Huisman nog 8 mi
nuten bedenktijd. En In feite is dit te wei
nig in zulk een felle strijd, waar het om
de laatste kans gaat. Huisman haalde het
ook nu weer. maar toen was het al zeker
dat er op zijn voordeligst een remise voor
Wim in zat Die haalde Hulsman er dan
ook uit, of liever gezegd Roozenburg be
loonde de taaie verdediging en het toch
ook knappe spel van zijn tegenpartij
door hem spontaan remise aan te bieden,
zonder een doorspelen dat nog wel enige
zin had. Bravol
Donderdag 28 October wordt gespeeld
In „De Weijman" te Santpoort Dorp en
Zaterdag a.s. vindt de 12e (en laatste)
partij plaats ln IJmulden in „Kennemer-
hof'. De elfde partij vangt om 18 uur aan;
de laatste om 15 uur.
Beslissende partij
1. 34—29, 16—21;
2. 40—34, 21—26;
3 44—40. 19—24;
4. 50—44, 17—22;
5. 34—30, 20—25;
6. 29X20, 25x34;
7. 40 x 29. 14 x 25;
8. 3127, 22x31;
9 36x27, 11—17;
10. 27—21, 17—22;
11. 21—16, 22—27;
12. 32x21. 26>17;
13 37—32, 1014;
14 41—37. 14—20;
6—41. 6—11;
16. 32—28, 1—6;
17. 37—32, 18—22;
18. 41-37. 22—27;
32x21, 17x26;
38—32, 13—18;
21 43—38, 9—13;
22. 4440, 18—22;
23 28X17. 11x22;
24 48—43. 22—27;
Stand na 48 van
2.5 32x21, 26x17;
26. 29—24. 20 x 29;
27. 33 x 24, 5—10;
28. 40—34, 13—18;
29. 49—44, 6—11;
30. 34—30, 25x34;
31. 39 x 30, 10—14;
32. 44—39. 17—22;
33 39—33. 11—17;
34 45—40, 4—9:
35 37—32. 14—20;
36 24—19. 20—25;
37. 30—24, 22—27;
38. 32 x 21, 17 x 26;
39. 40—34, 17—17;
40. 38—32. 812;
41. 43—38, 3—8;
42. 47—41, 26—31;
43. 42—37, 31X42;
44. 38x47, 18—22;
46. 41—37, 22—27;
46. 32 x 21. 17 X 26;
47. 4741, 12—18;
48 41—36. 18—22;
wit (Wim Huiaman):
Zwart 8 schijven op: 2. 7, 8. 9, 15. 18,
i 36.
49 37—32, 7—12;
50. 32—27. 22 x 31;
51. 36x27. 12—17;
52. 33—28, 17—21;
53 27—22, 21—27;
54 22 x 31. 28 x37;
55 16—11, 37—41;
56. 11-8. 41—46;
57. 28—22.
Remise!
Jur. Schroder.
Tsjechows „Drie Zusters" aangrijpend
in Peter Scharoffs regie
z
ANTON TSJECHOWS TONEEL
SPEL: DE DRIE ZUSTERS, geheel in
het teken staat van het afscheid, dan be
tekent dit geenszins, dat de Koninklijke
Schouwburg van zins is afscheid te
men var> Tsjechow zelf, noch ook
diens voortreffelijke regisseur, Peter
Scharoff Integendeel, bij de huldiging,
die Scharoff gisteravond vanwege zijn
50-Jarige toneelloopbaan ten deei
bleek wel het tegengestelde Nog
malen hopen wij van harte var. deze
regisseur een voorstelling te zien en ook
nog vele malen, als het kan. een stuk van
Tsjechow, een Inniger weergave van
de stukken van deze Russische schrijver,
dan door deze Russische regisseur, is toch
bezwaarlijk denkbaar
Sedert 1927 vertoeft Scharoff buiten
zijn. vaderland en thans heeft hij de Itali
aanse nationaliteit Hij zelf heeft reeds
sinds lang afscheid moeten nemen
zijn land, van Moskou. Hij weet wa
scheid is, en dit indachtig zijnde, begrijpt
men. hoezeer de regie van De Drie Zus
ters. die stuk voor stuk mopten afscheid
nemen van hun illusie: Moskou. de
stad hunner dromen met het hart is
tot stand gebracht.
Als Tsjechow een thema behandelt, dan
weet men. dat hij dit. hoe scherp ook
naar de uiterlijke verschijning waargeno
men, benadert van binnen uit Vanuit de
ziel en niet rustende voordat de diepste
geheimenissen van het onderwerp aan het
licht zijn gebracht, dót is Tsjechow en
daarin is deze schrijver op en top Rus
sisch. want dit volk gaat tot het uiterste,
tot het absolute, tot dat. wat achter de
dingen ligt, tot hun kosmische samen
hang, tot hun zin Telkens a'.s men met
een meesterwerk der Russische literatuur
in aanraking komt. vraagt men zich met
vertwijfeling af. hoe zo'n diepdenkend
volk het slachtoffer kon worden van zo'n
oppervlakkige, banale, ja zelfs onnozele
ideologie als het communisme. Er moeten
daar millioenen zijn, die hun hart nog
rviet voor de Baal van het historisch-
materialisme gebogen hebben. daar
voor staan zulke getuigenissen als deze
meesterwerken borg Bij alle weemoed
en weedom is deze vertrouwensvolle ge
dachte ons een troost.
De drie zusters. Oljga «Mimi Boesnach),
MAasja (Ank van der Moer) en Irina (El
len Vogel), uit Moskou afkomstig en nu
wonende op het platteland, moeten Ieren
afscheid te nemen van hun illusie rog
eens naar Moskou terug te keren Dit
afscheid is het thema van Tsjechows spel.
Maa>r hierin ligt meer besloten dan alleen
het opgeven van een droom. Het is tevens
een afscheid van cen tijd, van een levens
periode. Het noodlot klopt aan de poor
ten: er gaat een maatschappij veranderen
De drie zusters staan niet alleen; zij zijn
de representanten van heel een geslacht,
aan het begin der 20ste eeuw. Er :aat
zoveel, dat vertrouwd was, verdwijnen
en dat brengt leed en dit leed doet vra
gen naar de zin: de zin van dit leven, van
dit bestaan, van dit lijden Het afscheid
zo heel gewoon begonnen in een huise
lijke kring, groeit uit tot een kosmisch
gebeuren: heel het leven is afscheid ne
men; is een op weg zijn ergens heen. Ia
'n zoeken naar de zin. Dit afscheid krijgt
een mrtaphyslsche betekenis. Kolonel
Wersjinicn «Guus Hermus) gelooft, dat
wij leven voor een gelukkiger mensheid,
eerst over 300 jaar Maar dit is een theo
retisch geloof, waarin niemand geloven
kan; ook hijzelf waarschijnlijk niet. Maar
zonder geloof kan niemand leven cn
Tsjechow tekent hier deze mensen, die
ongelukkig zyn, allen tragische wor
stelaar! om de zin van het leven. Met
uitzondering van één, de oude trouwe
gedienstige Anfiesa (Jacqueline Royaards-
Sandberg), die volmaakt gelukkig is op
haar oude dag, omdat Oljga zich over
haar ontfermt en haar een goed tehuis
schenkt. Is dit de sleutel" Anfiesa heeft
haar liefde gegeven in de eenvoud van
haar hart en deze liefde vindt haar we
derliefde Onwillekeurig gaan onze ge
dachten uit naar de Evangelische paral
lel: Anna de profetes, die in Gods tempel
het Kindeke Jezus in de armen mag ne
men. Het hart vond een antwoord uit de
Hemel Tsjechow heeft bet zelf wellicht
niet begrepen, hoe dicht hij hier was bij
het Koninkrijk van God, waarheen heel
dit rusteloos zoeken naar de zin van het
bestaan tendeertDe inhoud van het
stuk kunnen wij op deze plaats niet in
details uiteenzetten Genoeg dus en slechts
enkele woorden over de spelers. Dat
Jacqueline Royaards-Sandberg ons als de
oude Njéanja diep heeft ontroerd, be
hoeft geen verder betoog. Dit deden ook
de drie zusters zelf, aan wie hunr.er wij
niet zouden weten de Paris-appel der be
wondering te moeten uitreiken. Ook voor
Bep Dekker in de onsympathieke rol van
de feeksachtige echtgenote van de veel
belovende broer Andréj onze lof. Ko van
Dyk was deze Andréj en Fons Radema
kers de ongelukkige, schutterige baron
Toezenbach Zij stonden in de mannelijke
rollen bovenaan. Louis van Gasteren als
de oude legerdokter en Pierre Myin, de
oude concierge, waren zo uit 'tTsjaristi-
sehe Rusland overgestapt, Johann Schmitz
Guus Hermus, Ton Lutz (als gym
nasiumleraar kostelijk: maar wat te carl-
caturaal), en nog enkele kleinere rollen:
Hen droegen bij deze opvoering on
vergetelijk te maken De ruimte noopt
ons te besluiten. Onze bewondering voor
wat de Nederlandse Comedie bracht, voor
de décors van Nico Wijnberg, voor het
genie van Tsjechow, voor de meesterhand
Scharoff is echter bijkans zo onbe
grensd als het Russische vaderland, waar
de vele Russische emigranten in de
1 zich gisteravond ongetwijfeld voor
enkele uren moeten gewaand hebben....
Ev. Grolle
Na deze voorstelling had de hartelijke
hulde van Peter Scharoff plaata. Wethou
der Van Zwijodregt, mevr Ida Waxser-
dr J van Gelder, de heer N Obo-
lonsky, de heer Kniess en Cees Laseur,
spraken de jubilaris toe. hun woorden al
;et vergezeld doen gaande van een
stoffelijk geschenk Peter Scharoff dankte
deze huldiging en voor het begrip,
dat hi] altijd in ona land heeft mogen
aantreffen.
