Shot
Vijf Herv. predikanten bevestigd en naar
Australië afgevaardigd
nieuwe leidsche courant
MAANDAG 25 OCTOBER 1954
Gisteravond in Pieterskerk
„Emigratie is een oproep om te
openbaren, wat we zijn"
lOnt^v® jonge predikanten werden gisteravond in de Pieterskerk afgevaardigd,
naar hun emigrantenwerk in Australië, nadat zij door dr. H. Berkhof, rector
ran het Hervormde seminarium te Driebergen, tot het predikambt uiaren
bevestigden ingezegend. Het waren: J. W. Bergink uit Enschede, C. Breg-
man uit Pijnacker, J. C. Fischer uit Amsterdam, R. Versloot, Leiden en H. J.
Voors uit Heemstede. Afzonderlijk knielden zij onder de handoplegging van
ie predikanten H. J. F. Wesseldijk, voorzitter van de generale synode van
Sf ie Hervormde Kerk, J. N. de Ruiter, Leiden, J. de Wit, Leiden, H. J. Kater.
Amsterdam, K. H. Kroon, Amsterdam, J. C. Bregman, Huissen, en J. Voors,
1Haarlem
Australiër met de Australiërs wor
den. Zij willen daar staan in de volle
vreemdelingschap, in de volle span
ning, middenin deze wereld, zonder
van deze wereld te zijn. Ze willen het
zich niet gemakkelijk maken.
Emigratie is een oproep om te open
baren, wat we zijn. Als gelovigen moe
ten wij dan zeggen: vreemdeling zijn.
Onze mensen mogen ook daar staan mei
God. Ze hebben te openharen Ce wee
van de vreemdeling in de geborgenheid
van de Heer.
Spr. gaf hier ook aan: de weg van
het gebed. En dat gebed is: Verberg uw
heil voor mij niet. .Hoe hulpelozer ze
zelf staan, des te beter helpen ze de hui-
pelozen in hun tobben. Als ze alleen
leven van de genade van de levenae
Heer. merken ze. hoe ze het uithouden
Wie gelooft, die merkt het. .Broeders
gaat heen in deze uwe kracht" zo be
sloot dr Berkhof zijn prediking.
Na de bevestiging, waarbij de predi
kanten het „Ja. ik van ganser harte"
uitspraken, volgde de inzegening met
handoplegging. Hieraan namen namens
de kerkeraad van de Leidse Gemeente
deeil de predikanten De Ruiter en L)e
Wit. De overigen waren door de beves
tigde predikanten gekozen. Het uitspre
ken van de zegen door dr Berkhof werd
bij elk der bevestigden gevolgd door
een tekst, die steeds door een andere
kloosl
en/] Het uitgangspunt voor de prediking
"ïerkhof was psalm 11919: „Ik
vreemdeling op de aaroe: ver-
,berg Uwe geboden
Dr Berkhof zei, dat er in de Bijbel
Oost4veel gesproken wordt over mepsen
(vreemdelingschap. Het woord heeft
'lillende betekenissen. In
jeledlplaats is een vreemdeling of bijwoner
de Bijbel iemand, die van de genade
God leeft. De aarde is des Heren
ndigtjen daarom ben ik dus ook van de Heer.
ie V.lOok wordt het woord gebruikt in
[houding tot de wereld. De wereld
(bezet gebied, waar de overste van deze
wereld zijn macht kan uitoefenen. En
[de vreemdeiling zegt „neen" tegen deze
icht, deze bezetter. Hij verwacht een
imelse erfenis. Niet in dien
de aarde en het leven gaat schuwen,
ar zó, dat hij weet. dat God eenmaal
leze "aarde zal ordenen naar Zijn stijl
recht.
Bij de tweede betekenis
-oord „vreemdelingschap" stond dr
Tkhof in het bijzonder stiL
Geestelijk gebeuren
^Nagé (Deze vijf mensen gaan ook een vreem-
LuyUdelingschap tegemoet, aldus dr Berkhof,
ir j (Zij worden emigrant onder de emigran-
A'daijten, vreemdeling onder de vreemdelingen,
ichuuhjulpeloos onder de hulpelozen.
Stem Toc^ wordt er in de tekst niet aan
licotejde emigranten gedacht. De psalmist zegt.
wadat hij een vreemdeling op de aarde
dam. ig. Hoe dichter een mens bij God komt
te staan, des te vreemder gaat hij staan
(tegenover de van God vervreemde we-
jreld. Hij ziet een leven om zich heen,
ir doiwaarin God geen factor van oetekenis
Landimeer is. Voor God zijn in de plaats ge-
ct nikomen het gevoel, dat wij „geluk" pie-
Vdangen te noemen> de macht, de jacht, het
cheup>ezit, 'l geweld, de angst. En dat leven
is in Australië.
r .derland. De verwachting van God doet
H.ons als €en vreemde tussen de
'Nietdoorgaan.
Toch brengt de emigratie van deze
r doemensen grote veranderingen mee. Alles
>osteus bij ons in het vaderland in een zeker
•GLaUl ..grijs" gehuld en de vreemdelingschap
lasso: er wat Slempt. In de
Smiti trouwde sferen zien wij er zo weinig
meer van, dat we eigenlijk bijwoners
trechjzijn. Emigreren echter is ook een i^es-
t; J'lelijk gebeuren. Dan komen de kaarten
pre< op tafel te liggen. Wat komt ei van
gen. ons terecht in de totaal nieuwe situatie,
rstee|waarin we moeten verkeren?
>«um Eigen weg
Rot Er zijn verschillende houdingen mo-
Igelijk Ten eerste kunnen we ons r«st-
1,daIMoos overgeven aan de jacht om het be-
?nje|staan. Dan blijkt het geloof een vernis
isdijk te zijn geweest. We kunnen ons ook op-
mflsluiten in allerlei Christelijke kringen.
r Tojwaarin we de tradities van vroeger
"veel mogeflijk handheven. We zijn
geschrokken van de fellere en naaktere
wijze, waarop de mens ons in zijn ont
worteling tegemoet komt
j Dr Berkhof wilde ten opzichte
deze dingen geen oordeel uitspreken,
Imaar hij vroeg zich toch af, of
/'niet van de nood teveel een idaal wordt
gemaakt. Is dat werkelijk een staan in
het geloof middenin deze nieuwe situatie
.„jof een krampachtig vasthouden aan onze
21 Christelijke adat, die we naar het nieu-
uil we land hebben meegenomen?
'iS Dr Berkhof verklaarde, dat de Ned.
Di-kJHervormde Kerk hierin een eigen
:ho3we£ is gegaan, waarvan gezegd kan
vod worden, dat hij de moeilijkste is. Hij
>wees op het feit, dat ook deze vijt
*j predikanten zullen gaan werken
id binnen het kader van de Presby-
Jj terian Church of Australia. Zij zullen
predikant werd gezegd. De Gemeente
zong de nieuwe predikanten Gezang
(gewijzigd) toe: „Halleluja, eeuwig dank
Zendingswerk
De afvaardiging namens de generale
synode geschiedde door ds Wrsseldyk.
In een korte toespraak zei hij, aat
Australië in veel opzichten nog een land
in ontwikkeing is, waarbij het Woord
van God niet mag ontbreken. Er is een
tekort aan predikanten en een grote be
hoefte aan geestelijk leven en de ver
kondiging van het Evangelie.
De Hervormde Kerk is zich nog te
weinig bewust van het belang var.
het werk der predikanten in de
grantengebieden. Spr. was van
ning, dat dit werk gelijk staat met
het zendingswerk. Het is alleen va/
andere aard. Maar onder de emigran
ten wordt ook de Keik geplant.
Ds Wesseldijk meende, dat men di
beslissing van deze predikanten om naa
Australië te gaan. een offer mag noe
men, een offer aan Christus. Zij gaan
als mensen, die de grote roepstem
ben gehoord. „Gaat met God en
daar in de wereld als een licht", zi
sloot ds Wesseldijk.
Aan het slot van de dienst w«
enkele verzen van gezang 108 gezongen.
Voot deze dienst bestond grote belang
stelling. Ook waren aanwezig de rector-
magnificus van de Leidse universiteit,
prof. dr J. N. Bakhuizen van den Brink,
verscheidene hoogleraren van de tin
logische faculteit te Leiden, ds W J.
Hubeek, predikant van de vereniging
van vrijzinnig Hervormden te Leiden-
Oegstgeest, en domina E. B. A. Poort-
man, Remonstr. predikante te Leiden.
Verder verscheidene predikanten
de Leidse Herv. Gemeente en talrijke
familieleden van de bevestigde Candida-
ten. Van de thouogische faculteit dei
meentelijke universiteit van Amsterdam
was een telegram ontvangen.
Na de dienst was er in het koen-
de kerk gelegenheid, persoonlijk va
vijf predikanten afscheid te ne
Velen maakten hiervan gebruik.
Advertentie
Motorclub „Leiden"
opgericht
Naast de reeds bestaande motorclub de
Sleutelstad is opgericht de motorclub
Leiden.
Deze vereniging heeft uitsluitend tot
doel het organiseren van toertochten voor
duo- en solorijders en het deelnemen in
clubverband aan enkele knobelritten. Het
streven is hoofdzakelijk te toeren met
een matige snelheid om te genieten van
natuurschoon door mooie omgeving, waar
door het rijden voor een ieder een genot
In de gehouden bijeenkomst meldden
zich reeds 25 rijders cn werd het bestuur
als volgt samengesteld: voorzitter: C. M.
v. d. Geer; secretaris: J. Lasschuit. Groe-
nesteeg 76; penningmeester: Nieboer. In
de wintermaanden zal elke maand een
bijeenkomst plaats vinden, speciaal voor
technische doeleinden.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Egbert, z v E de Ruiter en
M C Blikman; Willy, z v M Moerland en
W v Wijngaarden; Albertine, d v L H de
Jong en C A v d Kloot; Anton P, z v J v
d Weerd en J C Ditmarsch; Maria F, d v
T D Welling en W E Ontwedder; Petrus
L M. z v T G J Mooijekind en W War
merdam; Adriaan. z v A Vonk en R M A
Grotenhuis.
OVERLEDEN: Piet Vis. zn. 1 Jr; P
Schaft, wednr, 91 jr.
Leidse „Europese jeugddag"
Congres van jeugdparlementen
in Zuid-Holland
EEN LEIDSE „EUROPESE JEUGDDAG". Dat was de misschien wat groot
se betiteling van de activiteiten, die Zaterdag in onze stad ontplooid zijn
ter gelegenheid van het derde jaarlijkse ^congres van de Zuid-Hollandse
jeugdparlementen. 's Morgens is er op de scholen aandacht gewijd aan
de Verenigde Naties en de beweging voor een Verenigd Europa; 's avonds
heeft het bestuur van het Leids jeugdparlement in samenwerking met de
Leidse Jeugd-Actie een „Europese instuif" in de kleine stadszaal verzorgd,
die voor alle Leidse jongeren toegankelijk was.
De heer J .A. M. van Zonneveld heeft I Het betoog, dat mr H. Velu uit Den
de congressisten, onder meer afkomstig Haag vervolgens hield over „Europa één
uit Rotterdam. Den Haag, Gouda en del in een verenigde wereld" viel wel wat
Krimpenerwaard, in de kleine stadszaal
welkom geheten. Hij wees op het belang
politieke vorming van de jeugd,
immers de Europese burger var
de toekomst zal voortkomen. Waar pro
blemen als de eenwording van de wereld
en in kleiner bestek de eenwording
Europa, thans aan de orde van de dag
zijn. is het ln een democratische gemeen
schap van het grootste belang, dat ook
de jongeren de interesse opbrengi
deze zaken verdienen. De belangstelling
politieke vraagstukken, die
len direct aangaan, moet veel
groter zijn dan totnogtoe het geval is
geweest.
Bij acclamatie werd besloten om Lel-
dens burgemeester, jhr mr F. H. van Kin-
schqt, ter gelegenheid van zyn verjaar-
"ag een gelukwenstelegram te zenden.
Na deze korte openingsplechtigheid
ontving wethouder J. C. van Schaik het
congres namens het gemeentebestuur in
de burgerzaal van het stadhuis. Ook hij
legde de nadruk op de betekenis
politieke vorming van de jeugd,
taak, die het Leidse jeugdparlement
mede op zich genomen heeft en welke
arbeid steeds de warme belangstelling
het gemeentebestuur heeft. De heer
Van Zonneveld dankte de wethoudi
zijn hartelijke begroeting, waari
het gezelschap nog enige tijd in de bur
gerzaal bijeen bleef.
Onder leiding van de heer D. Wybinga
werd vervolgens een bezoek gebracht
De Burcht, waar vooral de niet-
Leidenaars bekend gemaakt werden met
stukje geschiedenis van onze stad.
In De Turk verenigde het gezelschap
de maaltijd, waar ook wethouder
Van Schaik aanzat en de afgevaardigden
•ertegenwoordigde jeugdparlemen
ten gelegenheid kregen het woord te
„Europese instuii"
De kleine stadszaal bood in de avond-
•en een meer gevarieerde aanblik dan
tijdens de opening. Aanwezig waren on-
vertegenwoordigers van de
Leidse Jeugd-Actie. een aantal raadsle
den. afgevaardigden van de vereniging
ntemationale rechtsorganisatie, de
Europese federalisten en de Ned. studen
tenorganisatie voor wereld-rechtsorde
Bovendien had 'n gedeelte van de Leidse
schooljeugd de gelegenheid aangegrepen
>m kennis te maken met de activiteiten
ran het jeugdparlement.
Het politiek lekencabaret De Steekvlam
uit Den Haag heeft voor een plezierige
ontspanning gezorgd. De schetsen cn
grapjes, die politiek-zere tenen nauwe
lijks of slechts zachtaardig raakten, sloe-
in. Men toonde gevoel te heb-
de wijze, waarop een liedje ge
bracht dient te worden, terwijl de nim-
flauwe aardigheden in hc: nood
zakelijke vlotte tempo werden opgediend
Willem van Iependaal
bij de Grof
Op de eerste van de reeks ontspan
ningsavonden. die de personeelsvereni
ging van de Kon. Ned. Grofsmederij or
ganiseert, heeft de bekende letterkundige
Willem van Iependaal, gesproken over
„Taal, volkstaal en humor". Op prettige
wijze wist de heer Van Iependaal zijn
gehoor te boeien. Zijn betoog verwekte
bij tijd en wijle veel vrolijkheid, maar
was niet in de laatste plaats leerzaam.
In het begin van de avond, die onder
leiding stond van de heer N B van der
Voort, werd een met zorg gekozen gra-
mofoonplatenprogramma ten gehore ge-
hoog spreektempo heeft hij
gedurende een uur een hoeveelheid fei
ten over de hoofden der aanwezigen uit
gestort, die de indruk gaf, dat hier wat te
veel van het goede geboden werd. Het
komt ons voor. dat een iets eenvoudiger
en rustiger uiteenzetting meer aan het
doel beantwoord zou hebben. Het lijkt
immers welhaast uitgesloten, dat de „in
gestoven" jongeren dit te veelomvatten
de. en daarom te gecomprimeerde betoog
van mr Velu hebben kunnen waarderen.
Al met al heeft het Leids jeugdparle
ment echter een dag verzorgd, die poli
tieke kwesties van het grootste belang
onder de aandacht van de jeugd heeft
gebracht; een streven, dat zeker niet
eenvoudig is. maar juist daarom aller
sympathie, en medewerking verdient.
raak van smaak
Eenvoud kenmerk van het ware
Zestiende lustrum van dispuut
Simplex Veri Sigillum
Krans gelegd bij gedenkplaquetle van
Herman Coster
Toen Zaterdag omstreeks 3 uur de leden van het 80 jaar oude dispuut Sim
plex Veri Sigillum de ere- en oud-leden, onder wie prof. jhr mr W. J. M.
van Eysinga en mr K. P. van der Mandele, naar de voor het station gereed
staande rijtuigen begeleidden, had zich voor de universiteit al een bijzon
der luidruchtig troepje verzameld. Ditmaal geen studenten, ook geen be
langstellende burgers, maar de kinderen van de koetsiers, die er zich op
verheugden, straks mee terug te mogen rijden.
Even geanimeerd als onder deze kin
deren was de stemming tijdens de zes
tiende lustruimvergadering. die geopend
werd met het zingen van het dispuutlied
„Simplex Vivat", een variatie op het „Io
Vivat", waarin gezinspeeld werd op de
vete tussen Simplex en hot dispuut Ex-
cencendo: „hoe est amoris pocukim, Ex-
cercendimis es tantidotuim". Do heer Van
Manen hield een. naar het gelach dat
achter de eiken deur der geweif-
kamer opklonk te oordelen, zeer geestige
verhandeling over de vraag of eenvoud
nog steeds het kenmerk
het
Dat het dispuut nog steeds zijn naam
eer aandoet bleek uit het prachtige ca-
reau, dat mr A W. Hartmann het be-
stuus aanbood, namelijk een antieke kist,
waarin de (geheime) notulen en andere
archiefstukken kunnen worden opgebor
gen. Ook en vooral bleek het bij de be
langrijkste gebeurtenis van dit lustrum:
de kranslegging bij de gedenkplaat voor
Herman Coster. Na enkele woorden,
waarin de praeses, de heer P ter Haar,
wees op Costers grote betekenis, niet al
leen in de geschiedenis van Simplex Veri
Sigillum, maar ook in de geschiedenis
van Zuid-Airika (Coster immers streed
en sneuvelde in de Boerenoorlog), wer
den enikele ogenblikken van stilte in acht
genomen.
Na de plechtigheid begaf het gezel
schap zich naar de sociëteit Minerva,
waar de reünie werd besloten met een
Herman Coster, eenmaal Leids
student, sneuvelde op 21 Octobér
1899 in de Boerenoorlog. Portret
in de receptiekamer van de aca
demie.
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 18 tot en met 23 October
In Leiden vestigden zich:
J. C. W. Bakker arts Paviljoenshof 16;
J. den Boeft Morsweg 102a; N. F. A.
Broeken, electriciën da Costastraat 46; H.
de Bruyn Kloksteeg 17; A. J. van Buu-
ren dienstbode Wad. Pyrmontstr. 68; D.
G. Byrnes Lijsterstr. 35; W. Char^on
Roomburgerweg 15; F. Daam Rapenburg
88; D. N. Edelbaum Lijsterstr. 35; A. van
Gangelen dienstbode Botermarkt 27; H.
Geijskes Burggravenlaan 1; M. J. Paauw-
de Groot Hoge Rijndijk 272; G. van Hei
waarden Plantsoen 93; P. J. M. de Jong
lerares NO Rapenburg 23; G. Joseph
Rijnsb. weg 144; A. Kanis Oude Vest 35;
T. A. der Kinderen R en Schiekade 111;
S. M. Korenhof winkeljuffr. Hogewoerd
39; J. Kraak verpleegster Plantsoen 7; C.
G. de Kruiff Oude Singel 66; S. A. Land-
pottenbakster Langebrug 9;
N. Liem Groenh str. 18; A. J. Mac Ravey
W Singel 94; A. van der Meer St Jacobs-
hof 8; H. van der Meer St Jacobshof 8;
A. H. Mulder typiste Amstelstr. 1; H.
Nieuwenhuizen Kastanjekade 12; K. Oos-
terhoff huishoudster Utr. Veer 20; M. A.
de Poel Zoeterw singel 97; J.
Rhemrev Papengracht 14a; H. E. Ruiten
berg 3 Octoberstr. 17a K. A. Schrader
Boerhavelaan 17; R. Sommers kellner
Breestr. 130 a; N. A. Verhoef instrument
maker Madoerastr. 5; P. Vierhuis beroeps-
litair Groenhazengracht 12; A. de Vries
ilfare werkster v Bemmelenstr. 27; T.
de Vries hulp in de huishouding W Sin-
27; A. L. van der Weele Breestr. 33a;
van Welsum Zoeterw Singel 2.
Uit Leiden vertrokken:
J. Beekman Gerecht 10 Heemstede,
Overboslaan 11; C. D. M. v. Berge Hene
gouwen Schelpenkade 47 Leiderdorp,
Eikenlaan 23; H. J. M. Blom Fagelstr. 6
Heemstede, v Slingelandtlaan 3; P. de
Boer en Fam. Jac. Catslaan 67 Schermer-
horn, Breedstr. A 80; F. W. G. Bolder-
Fam. Fr v. Mierisstraat 29 a
Delft Just v Schoonhovenstr. 28; H. v. d.
Wal-Buts Salvatorshof 8 Alphen a/d
Rijn, Pr Hendrikstraat 69; W. Dirkzwa
ger Rapenburg 12 Schiedam, Nwe Haven
151; J. A. van Dijk Noordeinde 44a Am
sterdam, Slotermeerlaan 185III; L. C.
Geerling Rijnsb. weg 3 Noordwijk, Wete-
ingkade 30; B. van Gelderen Morsstr.
62/64 Steenwijk, Meppelerweg 109; F. T.
Gonggrijp Haagweg 22 Amsterdam, Stad
houderskade 7; J. C. Bol-van Gorsel W.
Zwijgerlaan 3a Voorschoten, Stad
wijkstraat 18; D. Groenhuizen Rijnsb.
eg 10 Amersfoort, Utrechtseweg 293;
Guss Rijnsb. weg 161 Oegstgeest, de
Kempenaerstr 15; M. C. v. d. Heyden
Potgieterlaan 30 Zoeterwoude,
gelaan 22; T. Hoekstra Lorentzkade 31
Oegstgeest, Duivenvoordestr. 27; P.
van 't Hooft Tib Siegenb. str. 28 Austra
lië; M. A. Hoogenboom Hooigracht 15
Dongen, Hoge-Ham 68; D. W. W. Hoo-
gendijk Rapenburg 52a Amsterdam, Kei
zersgracht 640; W. M. v Rijn-v.d. Hoogt
Ambonstr 26 Australië; J. C. B. Hupkes
H de Grootstr 8 Rhenen Gld Dieren, Sta
tionsplein 2; C. G. A. Jansen en Fam.
Zoeterw. Singel 39 Indonesië; S. E. H.
Ruijs-Jolles Rijnsb. weg 77 Oegstgeest,
Hofdljek 44; P. M. de Jong en Fam. St
Buyslngstr 3 Utrecht, Avercamplaan 19;
J. E. Karsters J. de Wittstr. 49 Amster
dam, A. Boersstr 15 bov; A. Kaszó Ra
penburg 24 ,s-Gl"avenhage, Groenmarkt
36; H. Kerkhof en Fam. Groenhovenstr 14
Rotterdam, Maldenburg 20D; B. L. Kern
Fr v Eedenlaan 41 Rotterdam, Bergweg
359 B; F. Kist en Fam. Bilderdijkstr. 17
Utrecht, Th Thijssenstr 11; D. Klinken-
brg en Fam. Zoeterw. weg 82 Rotterdam,
Maldenburg 18c; G. Otten-Klinkenberg
en Fam Clarentsg 26 Rotterdam, Mel-
cherstr. 94; J. P. A. Lebbink Leeuwerik
straat 14 Oegstgeest, H. Morsweg 57a;
J. P. H. v. Leeuwen en Fam. Rijnsb. weg
37 Oegstgeest, Rijnz wg 53; P. L. Lie en
Fam. Breestr. 38 Indon.; D. K. Liem Schel
penk 55 Indon.; L. Ligtvoet Morsstr. 4, Am
sterdam, Rooseveldtlaan 222 II; C. J. A.
v. Zijl-Lindenhoff Oude Rijn 8 Gronin
gen, Florakade 262; C. G. Lobel Hooigrt
13 's-Gravenhage, Duinweg 12; E. var
Loo Rijnsb. weg 140 Oegstgeest, Deutz-
straat 11; C. J. Wallaard-Louwrier de
la Reijstraat 14 Zutphen, Berkelsingel
110; M. E. F. Martijn Munnikenstr. 9:
Frankrijk; R. Masslnk Leedestraat 1(
Tilburg, Korenbloemstraat 81; T. J. Mas-
suger Damlaan 18 Tilburg, Tulpstraat 80.
W. Neijenhuis 3 Octoberstr. 11 Haar-
imermeer, Kastanjelaan 44; A. J. Ol
denburg Houtlaan 15 Rotterdam, 's-Gra-
andseweg nr 253 HvH; W. J. Otten
O Vest 83 Den Helder, Keizerstraat 111;
Pereboom Breestraat 177 Canada; H.
Postma Lammenschansweg 163 Breda,
v. Coehoornstraat 1; J. F. Rhemrev
Fam. Papengracht 14a Australië; I de
Mooij-v Rietschoten Rijnsb. weg 10 Rijns
burg, Moleneind 23; C. Robbers G. Dou-
straat 51 Australië; H. M. Seijn Sumatra-
t 34a Indonesië; E. G. Sprayt v d.
Werfstr. 41 Voorschoten, Leidseweg 94;
P. Tammerijn Haagweg 33 Indonesië; T.
Tan Koninginnelaan 2a Amsterdam,
Uiterw.str. 250 h; E. v. d. Eijkel-Tisseur
Schutterstr. 18 Katw., Rijnmond; A. W. v
Varik Thorbeckestr. 42 Oegstgeest, Dui
venvoordestraat 31, A. Verschoor Drui-
venstraat 11 Bemmel, Klein Baal 2(
H. Vos Haarl. straat 81 Naarden, Pater
Wijnterlaan 20; C. v. d. Staat-Visse
Stieltjesstraat 2 Bierum, Ned. Herv. Pai
torie; P. Visser en Fam Lammenschans
weg 157, 's-Gravenhage, Westlandsestr.
37; H. J. de Vringer en Fam. Haarl.
81 Naarden, Pater Wijnterlaan 20; N. Kalb
-de Vringer Haarl. straat 81 Naarden,
Pater Wijnterlaan 20; J. L. Webster en
Fam. aan boord, Haarlem, a/b „Moe-
wil" brf sdr Klein Heiligland 5
J. C. Verhorik-v de Wijngaard Potgieter-
21 Hazerswoude, Voorweg 55; J
na Molensteeg 18 Brunssum, Pel
grimsweg 55.
Goede iilmavond lol slot
Padvinders uit Rijnland hadden
„Leidse dag"
In Juni van dit jaar zijn de oud-padvinders van kring Rijnland bij hun Al-
phense vrienden te gast geweest. Zaterdag werd door de broederschap van
oud-padvinders, kring Rijnland, bij wijze van tegenprestatie een Leidse dag
aangeboden aan oübaas G. Nijman, hopman W. M. Offringa en de Tilder-
stam uit Alphen aan den Rijn.
Om drie uur hadden de deelnemers
zich verzameld op het Stadhuisplein,
arna men 't stadhuis bezichtigde. Daar-
volgde een interessant bezoek aan het
Kamerlingh Onnes-laboratorium. onder
leiding van de heer L. Ouwerkerk. waar
bij enkele demonstraties werden gegeven.
Na de broodmaaltijd in het troephuis
in de Waygungagroep, Langebrus 10c.
stond een filmavond op het programma.
De oud-padvinder de heer J. Pieëte, ver
zorgde deze avond. De eerste film. die
vertoond werd, was de opname van een
maskerspel naar een verhaal van Wim
Smitker en gespeeld door een aantal
padvinders. De maskers voor dit spel
ontworpen door Han van der
Maaden.
De heer J. Pieëte. die lid is van de
Leidse smalfilmliga, liet vervolgens een
Rijn-1 film zien. waarmee hij had meegedongen
dijk 86; W. H. v. d. Hoef Joh. de Wittstr. I in een wedstrijd, door deze
38 Oegstgeest, Regentesselaan 4; M G uitgeschreven, on die do t tc" ..Een
A. Hoeke Nwe Rijn 16 Wassenaar, Klin-1 Tientje" droeg Hiervoor had hij opnamen
van de Watersnood 1953 verbonden met
beelden van de geldinzameling, die na
ae ramp in de gezinnen werd gehouden.
Bijzondere voorliefde heeft de heer
Pieëte voor natuuropnamen. Er waren
zeldzaam mooie kleurschakeringen te
'erd
Toen na de pauze e
bleek, dat de heer Pi
iens dikwijls had laten afglijden van de
mensen naar de natuur, en dat deze zó
ae hoofdrol vervulde, terwijl de beide
jonge mensen tot figuranten werden.
Prachtig was het effect van de licht
werking tussen de bomen van het bos,
evenals het beeld van de roerloze bomen
in de herfst- waarvan de gele bladeren
langzaam naar beneden zweefden.
De heer Pieëte vertoonde nog een
komische film over kinderen en tot slot
van de avond enkele opnamen van een
biieenkomst van leiders en leidsters in
1953.
Géén inspecteur voor ons
Toneelavond „Scheepspraet'
gaat niet door
De opvoering van het toneelstuk „Een
inspecteur voor U" van J. B. Priestley, op
morgenavond, gaat niet door. De Alphen-
se toneelgroep „Scheepspraet" zou eer
voorstelling geven ten bate van de
vluchtelingenhulp. Bij de voorverkoop
bleek evenwel de belangstelling van
Leidse burgerij omgekeerd evenredig
het enthousiasme, waarmee het organise
ren van deze avond was aangepakt. Om
dat het zeer twijfelachtig werd, of de
avond wel een voordelig saldo
leveren, besloot men de voorstellin-g af te
gelasten. „Een inspecteur voor U" wordt
op Woensdag 10 November om
het Nutsgebouw te Alphen aan den Rijn
opgevoerd, eveneens ten bate va
mité Vluchtelingenhulp 1954. Zij, die al
kaarten voor morgenavond hebben ge
kocht kunnen die inleveren op de bekende
adressen.
Toneelavond V.O.L.A.
De vereniging van oud-leerlingen var
de Leidse ambachtsschool hield Zaterdag
avond in het Antonius-clubhuis haar jaar
feest. Na het openingswoord van de heer
J. P. Zwanenburg, die onder anderen de
directeur van de school, de heer C. Bril
man, kon begroeten, kwam de toneel
groep De Professorenwljk op de planken.
Schoten, gekrijs, vallende klokgewich-
n en paarse dwaallichten vormden de
entourage van „Als de klok waarschuwt",
;n vrolijk mysteriespel ln drie bedrlj
in R. en Ch. Feenstra.
De opvoeding van het stuk heeft de
aardering van de aanwezigen zeker
kunnen wegdragen. In de traditionele ge
schenkenregen deelden behalve mevrouw
D. S. Plan je mevrouw C. Klaassen, Corry
Berbee en Ineke Jansen en de heren W.
i der Horst, J. Oomens, L. Gykema, H-
anenburg en C. Hazebroek en natuur
lijk ook de regisseur, de heer F. H. M
Kok, en de souffleuse mej. M. Berbee.
Kinderen speelden in
bet Volkshuis
In aansluiting op de herdenking van
het 55-jarig bestaan heeft het Leidsche
Volkshuis Zaterdagavond aan ouders en
belangstellenden het een en ander laten
zien van het Volkshuiswerk. De heer H.
van Duyne, directeur, opende de avond
met een woord van welkom, dat zeer kort
was, omdat de kinderen zaten te sprin
gen om hun kundigheden te laten zien.
Allereerst waren de kleuters aan de
beurt met enkele zangspelletjes, waarvoor
zij een warm applaus kregen. Bij de gro
teren, die een toneelstukje opvoerden,
was het opvallende, dat wanneer ze
de rollen op hun eigen wijze interpreteer
den het spel zélf ook veel natuurlijker
werd.
Na afloop konden de aanwezigen een
tentoonstelling 'van op de clubs vervaar
digde werkstukken bezichtigen, waarbij
thee werd geschonken en de meisjes pan
nekoeken bakten.
Agenda van Leiden
Maandag
Chr. Sociale Belangen, 8 uur: Leidse
Chr. Besturenbond. N. M. Laarman uit
Den Haag over: Wat spreekt uw kind?
De Doelen, 8 uur: Leidse amateur-
fotografenvereniging. eerste ronde com
petitie 19541955.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Leidse kunst
kring „Voor Allen". Maria Thérèse
Fourneau. piano.
Zomerzorg. 8 uur: Kynologenvereni-
ging ..Rijnland", mevrouw H. Stenfert
Kroese—Croll over: Kynologisch allerlei.
Schouwburg, 8 uur: abonnementsvoor
stelling, Haagse Comedie met: Een thee
huis voor Tobikl.
Dinsdag.
Gulden Vlies, half 3: Vereniging van
huisvrouwen, middag ten bat« van he»
Jacobafonds.
Grote zaa'. Burcht. 8 uur; toneelgroep
„Sheepspraet" uit Alphen met ,.Een in
specteur voor U" van Priestley.
Snouck Hurgronjehuis, 8 uur: K. en
O., cursus „Het genieten van moderne
muziek" door Wouter Paap.
Foyer stadsgehoorzaal, 8 uur: Llssone
—Lindeman, wintersportfilms.
Volkshuis 7.45 uur: Leids Acad.
Kunstcentrum, Ned. Studenten-stryfc-
Rijksmuseum van oudheden. 8 uun
dr A. Klasens over de jongste opgravin
gen te Sakküra.
Schouwburg, 8 uur: abonnementsvoor^
stelling, Haagse Comedie met: Een thee
huis voor Tobiki.
Cantine Kokssohool, 8 uur: R-A.O., ge
zelschap Jac. Bijleveld met Amerikaanse
kl-ucht „De kat en de strafschop" van
Melvyn.
Woensdag
Schouwburg. 8 uur: K. en O.. De To
neelvereniging met ,J3e duivel kwam uit
Dublin" van Paul Vincent Carroll.
Stadsgehoorzaal. 8 uur: Toonkunst-con
cert, Italiaans kamerorkest „I musici dl
Rorna"; half 3 en 4 uur. jeugdconcerten.
Burcht, half 8: Vereniging voor Chr.
Fröbelscholen, 30-jarig bestaan Prlnses-
Beatrixschool, afscheid mej. De Kave. In
stallatie mej. Bakker.
Rijksmuseum voor volkenkunde, 8 uur:
dr S. Kooijmnan over: Mensen van Nieuw-
Guinea's zuidkust, met lichttoeelden
Nachtdienst apotheken.
Apotheek Nieuwe Rijn, Nieuwe Kyn
18, tel. 20523. en de Doeza-apotheek,
Doezastraat 31. tel. 21313.
Uitreiking prijzen in
Haagwegkwartier
Onder grote belangstelling had Zater
dagavond in het clubhuis van de speel
tuinvereniging „Westerkwartier" aan de
Ten Katestraat de uitreiking plaats van
de prijzen voor de dames en heren, die
aan de kaart- en sjoelwedstrijden hadden
deelgenomen. De heer N. Collé heette
welkom. De uitslag werd bekend ge
maakt door de heren J. Bronsgeest en
A. Koren jr., onder wier leiding de wed>-
stryden waren gespeeld. De prijzen be
stonden uit rollades, taarten en flessen
limonade. Aan de oudste deelneemster,
de 71-jarige mevrouw de wed. Taffijn
(De Genestetstraari werd een mand met
fruit aangeboden. Na het officiële gedeel
te werden nog enkele spelen gedaan:
„Trek aan de bel" en ..Wie doet het uit
de doeken?"
Lustrumieesten van
het L.S.C.
Het Leids Universiteitsblad heeft en
kele gegevens gepubliceerd over de in
Juni 1955 te houden lustrumfeesten van
het Leidsch Studenten Corps. Op Maan
dag 6 Juni is de officiële opening. Des
ivonds wordt een galaconcert gegeven.
Er zijn twee academiedagen vastgesteld,
;n er komt een tentoonstelling van By-
antijnse kunst. De lustrumfeesten duren
ien dagen. Het „feestterrein" denkt men
veer op het Pieterskerkhof te hebben.
(Zal de demping van Langebrug en Pa
pengracht hier geen moeilijkheden op
leveren? Red. N.L.C.). Het toneelstuk
deze lustrumviering is „Herakles"
Euripides. Mr. E. Straat vertaald»
het stuk, met medewerking van dr Vic-
Vriesland.
Toneel „De Stalen Band"
Zaterdagavond gaf de tonoeVverendglng
,De Stalen Band" in de ontspanningszaal
/an do H.C.W. en de N.E.M. aan de Zoe-
terwoudseweg een gezellige avond. Daar
voorzitter, de heer J. de Graaf,
verhinderd was. heette de waarnemend
voorzitter, de heer H Laman. de aanwe
zigen welkom, in het bijzonder de geno
digden. Opgevoerd werd ..Het hing in de
lucht", eon klucht in drie bedrijven. De
regie berustte bij de heer A. C. v. d.
Woerd. Aan spel en aankleding was goede
zorg besteed. Over het algemeen werd
goed gespeeld, hetgeen in de waarde
ring van de kijkers ook wel tot uiting
kwam De dames kregen na afloop een
bloemetje. Zaterdag wordt de opvoering
het overige personeel herhaald.
Kunstkring Bollenstreek
Noordhollands Phïlh. Orkest
met Theo van der Pas
Het bestuur van de Kunstkring Bollenstreek beroejt over de eerste van
de vijf in dit seizoen geprojecteerde uitvoeringen niet ontevreden te zijn.
De grote beurszaal van „Treslong" ipas zo goed als geheel bezet. Het Noord
hollands Philharmonisch Orkest concerteerde Zaterdagavond onder de
eigen dirigentToon Verhey. Deze energieke orkestleider, zoon van de be
faamde Rotterdamse kapelmeester A. B. H. Verhey, heeft een heel nuchtere
instelling tegenover de muziek.
Men kon dit Juist deze keer heel zuiver
constateren, omdat het programma drie
echt-romantische (tot neo-romantische)
werken bevatte. Veel omslag met de ge-
voelsuitbeelding, respectievelijk pathe
tiek, heeft hü niet gemaakt. Iemand, die
tegenover Smetana, Rachmaninof en
Dvorak vreemd stond, zou het niet in de
zin gekomen zijn, in lyrische bespiege
lingen er bij weg te dromen of van edele
opwinding buiten zichzelf te geraken.
De pianist Theo van der Pas verschil
de (bij Rachmaninof), wat dat betreft,
niet onbeiangrtjk met de dirigent. Dat
vanwege deze discrepantie niet een vol
ledig nauwsluitend geheel ontstond, was
dus niet te verwonderen. WU willen daai.
mee niet beweren, dat het orkest onvo.-
doende speelde Onder de, huiten kijf in
telligente en bewarende leiding van dc
heer Verhey is er nauwkeurig gemusi
ceerd, maar Van der Pas kon zich in
deze sfeer niet geheel uitleven.
Overigens geloven we, dat de program-
masamenstellers hun publiek hebben on
derschat. Waarom drie zulke overbeken-
kundig, echter met een tekort, bij de eer
ste, aan romantische warmte-van-kleur.
De althoboïst gaf aan de verrukkelijke
pentatonische melodie van het langzame
deel voldoende uitdrukking.
Joh. van Wolfswinkel.
Ditte, een mensenkind
Het Is een goede gedachte geweest van
de directie van het Leidsche Volkshuis
om ln haar Zaterdagmiddagprogramma
van voordrachten en films het enige Ja
ren geleden zo veel besproken Deense
filmwerk „Ditte, een mensenkind" nog
eens onder de aandacht te brengen. Ook
nu nog komt men onder de bekoring van
dit levensechte kind Ditte, dat onder
zulke moeilijke omstandigheden opgroeit
en zo onvoorbereid het leven moet ingaan-
Geen ogenblik krijgt men het gevoel
dat er iets geforceerd Is- Elk beeld in
deze film voert de toeschouwer langs
logische weg naar de climax van het ver
haal. Er is niet gewerkt naar goedkope
de Slavische paarden in één span van stal1 ef'ecten Maar met sobere middelen,
gehaald? De Moldau-suite uit de cyclus e!lt hun 'unctie In het geheel hebben,
,nheeft de regisseur Henning Jensen de
Ma Vlast" van de „vader der Tsjechi
sche muziek" Smetana. en de vijfde sym-
phonie van zijn landgenoot Dvorak („Uit
de nieuwe wereld") hebben nog wel nieU
van hun frisheid verloren, maar alles bij
een was toch het menu te eenzijdig en te
weinig op een ontwikkelde smaak inge
steld, Kortom, deze avond is geen bele
venis van hoge orde geworden.
Dit neemt niet weg. dat we naar de
vertolking van de „New World Sym
phony" met genoegen hebben geluisterd.
Verhey karakteriseerde de Boheemse
schering en de Amerikaanse inslag vak
gaafheid van dit kleine mensenkind i
voren weten te brengen. Voor een groot
deel werkte het natuurlijke spel van Jette
Diegler, als Ditte, b'eraan oiee.
Ondanks dat de vertaling van de tekst
meermalen niet of moeilijk te lezen was,
bleef de film de toeschouwers tot aan het
eind boeien. „Dit was Ditte, zorls ik haar
in mijn gedachUn heb zien 'even", ver
klaarde Andersen Nexö bij de première
van de film. Een compliment, dat maar
weinig regisseurs ontvangen van de
schrijvers, wier werken sij verfilmen.
