Bestrijding van rheuma eist onderzoek
in teamverband
Rheumatische aandoeningen kunnen
verschillende oorzaken hebben
Prof. Van Oven opgevolgd door
f. Fischer
prof.
Wanbetalende huurder moet
zijn woning ontruimen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
ZATERDAG 23 OCTOBER 1954
Prof. Goslings aan universiteit verbonden
„BESCHOUWINGEN OVER PLAATS EN TAAK van de rheumatologie"
was de titel van de rede, die gistermiddag in het Groot-Auditorium van de
Leidsê universiteit door prof. dr J. Goslings werd uitgesproken bij de aan
vaarding van het ambt van bijzonder hoogleraar in de rheumatologie van
wege het Leidsch Universiteitsfonds. De belangstelling voor deze inaugu
ratie was bijzonder groot. Ook waren aanwezig het voltallige college van
B. en W. van Leiden prof. Goslings is lid van de Leidse raad voor de
Party van de Arbeid tal van raadsleden, hoofden van dienst, artsen en
een afvaardiging van de kerkeraad van de Doopsgezinde Gemeente, als
mede ds A. J. Snaaijer, thans Doopsgezind predikant te Haarlem.
Prof. Goslings begon zijn rede met
op te wijzen, dat hoewel de ziekten, die
men samenvat onder de naam rheumati
sche aandoeningen, wellicht al zo
zijn als de mensheid zelve, de sai
bundeling onder de naam rheumatiek pas
laat in de geschiedenis is ontstaan. Men
kan het begin van deze samenbundeling
in de tegenwoordige betekenis niet
der terugvoeren dan tot de zestiende
eeuw, bij Guillaume Baillou in Frank
rijk. Er zijn de laatste decennia ver
schillende pogingen gedaan om een ge
meenschappelijke pathophysiologischi
verklaringswijze te geven voor het rheu
matische proces, dat aan de gehele groep
-riekten ten grondslag zou liggen.
Alvorens op de studies van het steun-
weefsel in te gaan, gaf prof. Goslings en
kele getallen, waaruit men zich een oor
deel kon vormen over de grootte var
het door deze groep ziekten veroorzaakte
probleem, gezien uit het oogpunt va
maatschappij. Volgens statistische bere
keningen zouden per Jaar ln de V. S.
ongeveer tien millloen mensen kortere
of langere tijd aan een der rheumatische
ziekten lijden, waarvan bijna de helft
oorzaakt wordt door een of andere
van gewrichtslijden. Geschat wordt, dat
er in de V. S. op het ogenblik ruim
millioen lijders zijn aan rheumatolde
arthritis, een chronische ontsteking
vele gewrichten tegelijkertijd, welke
ziekte een grote kans geeft op tijdelljki
maar ook, vooral zonder deskundige be
handeling, op blijvende invaliditeit.
Het aantal invalldlteitsdagen per Ji
aan alle chronische rheumatische ai
doeningen tezamen bedraagt twee tot tien
maal meer dan voor één der volgende
ziekten: hartziekten, kanker, diabetes of
tuberculose. Het totale aantal gevallen
van rheumatische ziekten is groter dan
dat van alle genoemde ziekten tezamen.
Bij personen in slechte sociale omstan
digheden vindt men tot maal meer
ziektegevallen dan ln de hoge welstands
klasse. In vele Europese landen blijken
de getallen van dezelfde grootte te zijn.
Millioenen
Voor ons land zijn vermeldenswaard de
onderzoekingen van Muntendam ln 1932
1933 in de drie noordelijke provincies.
Hieruit bleek, dat 13,8 procent der riekte-
meldingen voor de ziektewet berustten op
rheuma, terwijl 18,3 procent der ziekte
dagen en 20.6 procent van het uitgekeer
de zlektegeld op naam van deze groep
ziekten kwamen. De kosten, die door alle
rheumatische aandoeningen tezamen via
ziektegcld. Invaliditeit, gemis aan ar
beidsdagen, verpleegkosten en medicij
nen aan de gemeenschap ten laste ko
men, liggen dan ook voor de kleinere
landen in de tientallen en voor de gro
tere landen in de honderdtallen millioe
nen per jaar.
Prof. Goslings wijdde vervolgens een
bespreking aan de belangrijkste bijdra
gen, die in de laatste tientallen jaren
zijn geleverd tot vermeerdering van on
ze kennis over deze ook uit maatschap
pelijk oogpunt zo belangrijke ziekten. Hij
noemde daarbij onder anderen de Ameri
kaanse internist Bauer, die reeds ruim
twintig Jaar geleden de noodzaak inzag
van de vorming van een werkgroep, be
staande uit künlcl en laboratoriumwer
kers, en de Duitse patholoog-anatoom
Klinge, die ln het begin van de dertiger
Jaren een grote bijdrage heeft geleverd
tot de wetenschappelijke fundering voor
deze groep ziekten.
Synthese
In het vervolg van zijn rede verklaar
de prof. Goslings, dat men ln de toekomst
6lechta verder kan komen door onder
zoek in teamverband. Onderzoekers van
verschillende takken van wetenschap
moeten hun afzonderlijke vondsten in
onderling verband trachten te brengen
en gezamenlijk de lijn voor het toekom
stige onderzoek uitstippelen. Slechts op
deze wijze zal te zijner tijd een indruk
verkregen kunnen worden over de oor
zaak en ontstaan van de rheumatische
aandoeningen, die alle ln het bindweefsel
zijn gelocaliseerd.
Het spreekt vanzelf, dat met de ge
noemde samenwerking van klinicl, en la
boratoriumwerkers het team nog niet
volledig is. Men zal zich steeds bewust
dienen te zijn. dat men niet alleen te
maken heeft met zieke organen of or
gaansystemen en zelfs niet alleen met
op zichzelf staande zieke mensen, maar
dat door ziekte ook de verhouding van
het individu ten opzichte van de maat
schappij wordt gestoord. Niet alleen kan
dc ziekte naast lichamelijke restafwijkin-
gen ernstige psychologische en sociaal-
economische moeilijkheden tot gevolg
hebben, omgekeerd zal ook onderzocht
dienen te worden, of psychologische fac
toren en bepaalde karakterstructuren,
aan het beroep gebonden schadelijke of
belastende factoren en slechts sociale
sociale en economische omstandigheden
een oorzakelijke invloed kunnen hebben
op ontstaan, verergering of onderhouden
deze ziekten. Hier tekent zich de sa-
let psychosomatic!, re-
bedrijfsgeneeskundigen.
king
validatie-art:
sociologen ei
Beoordeling
In ons land wordt vaak het sociaal-
medische aspect geheel afzonderlijk be
schouwd. Het is te hopen, aldus prof.
Goslings, dat de behandelende artsen
spoedig zullen inzien, dat zij voor dit
onderdeel van het probleem, dat de zieke
mens ons stelt, even grote belangstelling
moeten hebben als voor de zogenaamde
curatieve geneeskunde en de laborato-
riumresearch. Zonder dat is een juiste
beoordeling van de ziekte en van de
zieke mens en ook een volledige, alleen-
omvattende behandeling niet mogelijk.
Men grijpt altijd nog direct naar phar-
macologische, chemische of physische
therapie, veelal zonder dat het therapeu
tische effect in een wetenschappelijk,
methodisch en klinisch onderzoek
pirisch is vastgesteld. Maar men vergeet
het effect van de rust, het regelen
de leefwijze, de aanpassing van het be
roep met eventueel omscholing, de op
heffing van psychische moeilijkheden en
angsttoestanden.
Na het uitspreken van deze rede werd
ln een van de vertrekken van het acade
miegebouw een receptie gehouden, die
door zeer velen werd bezocht.
Ook in A'dam strijd
tegen erfpacht
Een aantal industriëlen, verenigd in de
Belangenvereniging Amsterdam-Noord
heeft een schrijven gericht aan de ge
meenteraad van Amsterdam, waarin met
klem wordt verzocht om hen, die grond
van de gemeente in erfpacht hebben, in
de gelegenheid te stellen hun terreinen
te kopen tegen „redelijke" en als het
kan genormaliseerde prijzen of tegen
prijzen met een redelijke grondslag.
Voorts wordt er op aangedrongen, be
staande erfpachters of toekomstige erf
pachters het recht te geven hun erfpachts
contract. waarbij de terreinen in de regel
voor 50 Jaar zijn uitgegeven, in voortdu
rend recht van erfpacht om te kunnen
zetten. Ook wordt verzocht de erfpachter
schadeloos te attllen voor de gebouwde
opstallen, indien geen verlenging van het
«rfpachtsrecht wordt gegeven
DAF ontving een order
van zes millioen
Een Chileense firma heeft bij de DAF
te Eindhoven een order geplaatst van en
kele honderden vrachtwagens voor een
totaal bedrag van zes millioen gulden,
aldus De Tel. Dit is de grootste order uit
een Zuidamerikaans land, welke ooit bij
de Eindhovense auto-industrie is binnen
gekomen.
Anti-Nederl. rel
te Soerabaja
Restaurant door opgewonden
menigte vernield
Een opgewonden menigte heeft vol
gens Aneta Woensdag tot twee maal toe
een aanva'l gedaan op de bar en restau
rant Kebonradja te Soerabaja van de
Nederlander A. van der Enaen. Er
werd voor 150.000 roepiah's lenige tien
duizenden guldens. Red.) schade aan
gericht en er werden vijf agenten licht
gewond. Een inspecteur van politie werd
op de vlucht gejaagd en een nabijgelegen
Chinees restaurant beschadigd.
Het oproer begon, toen de Nederlandse
eigenaar een aantal Indonesiërs verzocht
van zijn hek af te gaan, waarop zij ge
klommen waren om te luisteren naar
een rede van Soetomo (Boeng Tomo).
die een massabijeenkomst hield om de
bestuurders van driewielers te overtui
gen, dat zy geld moesten bijeenbrengen
voor een zeepfabriek, die er toe zou kun
nen bijdragen, dat zij hun zware beroep
zouden kunnen afschaffen. De vergade
ring ging hiermede volkomen accoord.
Toen de eigenaar tegerF het hek sloeg
om de beklimmers duidelijk te maken,
dat zij er af moesten, keerden zi.' zich
tegen hem en vernielden zijn zaak ge
deeltelijk. Door het ingrypen van Boeng
Tomo en de politie kwam hieraan een
einde, tot er iemand begon te roepen:
„De politie wil de Nederlanders be
schermen", waarop een tweede aanval
volgde, die de politie niet kon keren.
De politie onderzoekt thans of er van
„provocatie" sprake kan zijn. (D w.z. de
Nederlander wordt vervolgd!
Red.)
Onder de velen, die gistermiddag de inauguratie van prof. dr J. Gos
lings bijwoonden, bevond zich ook het voltallige college van B. en W.
van Leiden. Dr Goslings is immers lid van de Leidse raad. Hier wenst
de burgemeester de nieuwe hoogleraar geluk met zijn intrede in de
universiteit.
Foto N. van der Horst
Volkshuis 55 jaar
Het Leldsche Volkshuis herdacht gis
teren ln besloten kring op sobere wijze
zijn 55-jarig bestaan. Hierbij waren on
der anderen aanwezig de burgemeester,
Jhr mr F. H. van Kinschot, de gemeente
secretaris, mr J. Bool, wethouder J. C.
van Schalk, verscheidene raadsleden, de
commissaris van politie, de heer R. J.
Meijer, de heer H. Hazelhoff, directeur
van het gewestelijk arbeidsbureau, prof.
mr H. F. W. D. Fischer, mej. M. Ruth,
da vroegere directrice, luitenant-kolonel
H. W. Gerth van Wijk en verscheidene
predikanten.
De voorzitter, prof. mr J. C. van Oven,
hield een korte rede, waarin hij releveer
de. hoe 55 jaar geleden de hoogleraren
Drucker, Van der Vlught en Greven het
Leldsche Volkshuis stichtten „ter ver
hoging van de ontwikkeling en bescha
ving en het levensgeluk onder de arbei
ders en daarmee gelljkgestelden ln Lel
den en naaste omgaving". Leiden was
hiermee de tweede stad; Amsterdam was
de eerste.
Critiek van N.V.V.
op dr Drees
De Vakbeweging, het kaderblad van
het N.V.V.. blijkt teleurgesteld over de
houding van minister-president Drees bij
dc algemene beschouwingen in de
Tweede Kamer. Dr Drees had krachti
ger positie moeten kiezen tegen de
critiek van de K.V.P. op zijn aandeel
in dc kaderdag van de P.v.d-A., en nu
had hierin de P.v.d_A.-fractie meer be
horen te «teunen.
Ook heeft dr Drees volgens het blad
te weinig deelgenomen aan de aiicussie
over het mandement. Daarmee wekte
hij de indruk, alsof hij een andsr# me
ntor had dan de P.v.dA.-tractte. De
minister-president gaf te veel de indruk,
dat hU op rozen zonder doornen zat.
den, en noemde daarbij in de eerste
plaats het afscheid van de „nooit genoeg
geprezen" mej. Ruth als directrice van
het Volkshuls, dat thans voor het eerst
onder mannelijke leiding staat ln de per
van de heer H. van Duyne. Voorts
deelde spr. mede, dat hijzelf, na ruim 25
jaar, thans het voorzitterschap neerlegt.
Hij wordt opgevolgd door prof. Fischer.
Na dit herdenkingswoord bezichtigden
de aanwezigen «en expositie over het
Volkshuiswerk.
Reserve-officieren bijeen
Dr J. J. Raimond over
ruimtevaart
Voor de afdeling Lelden van de alge
mene vereniging van Nederlandse reserve-
officieren sprak dr J. J. Raimond over
ruimtevaart. Na eerst de prestaties van de
pioniers van de luchtvaart te hebben ge
memoreerd. noemde spr. de droom, die
nu een deel van de mensheid beheerst, de
aarde te verlaten en naar andere planeten
te reizen. De directeur van het Haags
planetarium gaf een schets van de tot
heden uitgevoerde experimenten en trok
ln zijn helder betoog steeds scherp d»
grenzen tussen realiteit en fantasie.
Indien we een voertuig kunnen maken,
dat een snelheid van ongeveer 40.000 km
per uur kan ontwikkelen, is het mogelijk
de zwaartekracht te overwinnen. Spr. gaf
een beschrijving van de Amerikaanse
proefnemingen met verbeterde V 2-raket-
ten. Met een dubbele raket is bet gelukt
een hoogte van bijna 400 km te bereiken
Na een résumé van de bereikte resul
taten gaf dr Raimond een overzicht van
de problemen, die een reis naar de maan
nog stelt De temperaturen op het opper
vlak van de maan variëren van 100 graden
C. boven tot 100 graden C beneden nu
hoe moet bulten de dampkring met het
ruimteschip worden gemanoeuvreerd?
Over de vliegende schotels sprak hij ook
nog in het kort. Dr Raimond stond hier
sceptisch tegenover en meende, dat er nog
geen betrouwbare waarnemingen zijn ee-
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Robert, z. v. C. J. Slappendel
en M. M. C. Blomme; Jacob, z. v. D. Siet-
ses en M. Scheerman; Robertus, z. v. N. J.
Duindam en C. N. v. Egmond; Jan, z. v
J. Aandewiel en M. de Ruiter; Elisabeth
J., d. v. G. de Geus en H. Francken;
Marianne J.. d. v. C. G Laman en J. v. d.
Linden; Geertje, d. v. A. B. Hamaker en
M. Beij; Jacobus J., z. v. J. Sneljders cn
M. J. G. de Beer; Jannetje, d. v. W. v. d.
Plas en C. Kufjt.
Overleden: C. Ginjaar, wednr., 86 Jr;
L. P. Pentermann, zn, 23 Jr; J. J. Pieket
man. 61 Jr.
Advertentie I
WIE SCHRIJFT
zegt: VULPENKLINIEK
Deskundige voorlichting. - Onbeperkte
VULPENKLINIEK
G. WOLFSLAG - BREESTRAAT 145
Belastingdienst Leiden
De heer P. C. Hollewijn, commies-
cretaris van 's rijks belastingen, chef de
bureau ter inspectie der belastingen t«
Leiden, eerste afdeling, is met ingang var
1 December a.s. verplaatst naar de in
spectie der belastingen te Haarlem, eer
ste afdeling, en ook aldaar belast met
de functie van chef de bureau. Met in
gang van dezelfde datum is hij benoemd
tot hoofdcommies
Ten bate van Leids dierenasyl
Mevrouw Van Kinschot opende
bazar in Stadsgehoorzaal
„De stoottroepen van de Leidse dierenbescherming", zoals mr dr W. Hu.
genholtz de leden van het bazarcomité noemde, hebben in de afgelopen
maanden bijzonder'veel werk verzet, teneinde mogelijk te maken, dat dc
bazar ten bate van het nieuwe Leidse dierenasyl, die tot hedenavond 11 uur
geopend blijft, gistermiddag zijn poorten voor het publiek open zou stelle\
„Totnogtoe is de dierenbescherming 'ni staaltje, ten bewijze van zijn stelling, du
private aangelegenheid geweest", aldus we leven in de tijd van de „emancipatj
mr. Hugenholtz in zijn openingswoord, van het dier", vermelde mr. Hugenhol^
steeds meer dringt het besef door, dat de Amerikaanse staat Pennsylvania
k. jj wet kent, die de 9-urige arbeidsdjj_
dat de overheid hier een taak heeft'
De dierenbescherming wordt steeds
een zaak van het gehele volk; als sterk
Bij de opening van de bazar ten bate van het Leids dierenasyl reikte
mr dr W. Hugenholtz de zilveren medaille voor dierlievend hulpbetoon
uit aan de commandant van de Leidse brandweer, de heer S. W. Hage-
doom, en in hem aan alle mannen van de Leidse brandweer.
Foto N. van der Horst
Kantongerecht Leiden
"T)E KANTONRECHTER-PLAATSVERVANGER TE LEIDEN, mr W. de
Koning, is van mening dat wanbetaling door een huurder ontruiming
van de woning wettigt, ook al heeft de huurder inmiddels de huurschuld
aangezuiverd. Mr De Koning deed deze uitspraak in een geding, dat de
Leidse bond van huis- en grondeigenaren aanhangig had gemaakt tegen
een Leidenaar, die een huis bewoonde met een huurprijs van ongeveer
f 4 per week. De achterstand was aangegroeid tot f 80, en nu moet de
wanbetaler binnen drie weken zijn huis ontruimen.
Wanbetalende huurders zijn een grote
plaag voor hulseigenaren. Door de Leid-
sche bond van huis- en grondeigenaren is
gedurende de laatste jaren van wanbeta
lers jaarlijks gemiddeld ruim f 17.000 ge
ïncasseerd. Het schuldboek van de bond
bewijst goede diensten. Wie in dat
„zwarte" boek voorkomt, kan van de
leden geen ander huis krijgen, alvorens
de schuld geheel Is aangezuiverd.
In gevallen, waarin werkelijk van
macht sprake is, worden in overleg met
de gemeentelijke dienst voor Sociale
Zaken, die open oor en oog heeft
uit niet-betallng van huurpenningen
voortspruitende moeilijkheden, vele soe
pele betalingsregelingen getroffen.
Er zijn evenwel huurders, die door
lopend moeilijkheden geven. Zij betalen,
uitsluitend omdat zij de tering niet naar
de nering zetten, slordig cn veroorzaken
voortdurend achterstand De praktijk
leerde, dat zij in de regel slechts na in
menging van de deurwaarder en het kan
tongerecht, betalen. Na enige tijd begint
het wanbetalingsspelletje evenwel op-
De Leidse bond besloot hieromtrent eer
beslissing van het kantongerecht uit te
lokken. Een huurder moest f 4.10 huur
per week betalen. Hij stoorde zich niet
Deze week in Casino
Pépé le Moko, Franse beelden
uit de Kasbah
ER ZIJN VAN DIE POLITIEFILMS, die in de loop van de jaren wat men
zou kunnen noemen een klassiek stempel hebben gekregen„niet omdat het
behandelde onderwerp nu zo bijzonder zou zijn, maar wel om de onge
bruikelijke opzet en vooral om de knappe opbouw van de beelden en de
daardoor opgewekte spanning. Eén van die niet zeer talrijke films is Pépe
te Moko, een vooroorlogse schepping van de beroemd geworden Franse
regisseur Duvivier.
aan waarschuwingen van de bond or.,
tijd te betalen. Toen de huurschuld tot
een dikke f 80 was opgelopen, vorderde
de verhuurder ontruiming op grond var
wanbetaling. Tijdens het ontruimingspro
ces zuiverde de huurder evenwel de ach
terstand aan. Het ging nu om de vraag,
of de verhuurder daarmee genoegen
In dit rechtsgeding werd gepleit
namens de bond door zijn rechtskundige
Th. J. van der Heijden en voor de huur
der door de heer W. A. F. A. Plasmeijer.
Principieel
De heer Van der Heijden wees ei
dat het geschil voor huiseigenaren
principieel karakter draagt. Het gaat er
om of een huurder mag wachten met zijn
huurbetalingen, totdat de wanbetallngs-
kruik door een dagvaarding voor het kan
tongerecht dreigt te barsten. Pleiter be
antwoordde die vraag ontkennend. Aan
de hand van litteratuur en rechtspraak
betoogde hij, dat aanzuivering vai
huurachterstand tijdens het rechtsgeding
niet behoeft te leiden tot afwijzing
de eis. Een verhuurder heeft het recht
zich te ontdoen van een huurder, die
wanprestatie in de betaling heeft ge
pleegd.
De heer Plasmeijer betoogde hierop, dat
de Leidse bond op de voorgrond stelde
het verkrijgen van een principiële uit
spraak. Hiervan zou zijn cliënt echter de
dupe worden. Pleiter kon de wanbetalin
gen van de huurder niet toejuichen, maai
hij kon constateren, dat de huurachter
stand intussen volkomen was aangezui
verd in termijnen. Hi. was bereid zijn
cliënt in de gemaakte gerechtelijke en an
dere kosten te laten bijdragen, indien
deze kon blijven wonen. Pleiter beriep
er op, dat de huurwet de rechter de
bevoegdheid geeft de huurder één maand
uitstel van betaling te verlenen. HU sprak
de verwachting uit, dat de huurder in
de toekomst geen last meer zou geven
n riep de clementie van de kantonrech
ter in. Zijn cliënt was in financiële moei
lijkheden geraakt en hierdoor was de
huurachterstand ontstaan.
P'pé le Moko is de verfilming van een
in de Alglerse Kasbah «pelende roman.
Nü Ia dat allemaal wel anders, maar vóór
de oorlog was het ln ieder geval wel zo
dat misdadigers, die zich ln deze doolhof
van trappen, gangen, deuren en smerige
binnenplaatsen ophielden, een betrekke
lijk ongestoord bestaan konden leiden.
Wie zich maar van een stelletje ongure
kerels als lijfwacht kon voorzien en bo
vendien zich door z'n optreden een zekere
populariteit onder de zeer gemêleerde be
volking wla* te verwerven, kon er tame
lijk zeker van zijn steeds gewaarschuwd
te worden bij één van de schaarse pogin
gen vsn de Franse politie eens een goede
razzia te houden.
Pépé le Moko was wel één van de be
kendste onder hen- Msar hij heeft een
hang naar z'n geboortestad Parijs en wan.
neer er dan een dure Panslenne tot zijn I moeite waard,
gaat behoren breekt de op-l
gekropte spanning zich baan, hij begint
de veilige kasbah als een niet te dragen
omklemming te voelen. Duvivier heeft
een prachtig» beeldenreeks uit deze on
gure wijk weten op te bouwen. Hier en
daar doet de film weliswaar sterk ver
ouderd aan. zoals in de tekening van de
ontwakende liefde tussen de allesbehalve
brandschone Gaby en Pépé. maar ander
zijds wordt het geduld van het oosten,
gepersonifieerd in de Arabische inspec
teur Slonime, zo raak getekend, dat een
hervertoning het toch wel zal doen.
Het kon natuurlijk niet anders of de
accenten bij de uitbeelding van het on-
derwereldmllleu zijn hier cn daar sterk
aangezet, maar de waarheidsliefde is hier
dan toch In ieder geval geen geweld aan
gedaan. Niet teder zal dit genre films
kunnen waarderen, doch voor de liefheb
bers is een gang naar Casino wel de
Uitspraak
Na repliek en dupliek heeft mr W. de
Koning uitspraak gedaan. Hij overweegt
in het vonnis, dat aanzuivering van de
huu. achterstand niet per se steeds be
hoeft te leiden tot verUdeling van een
ontruiming. Elk geval moet op eigen bij
zonderheden worden beoordeeld. De kan
tonrechter overwoog, dat de wanbetaling
deze huurder niet op zich zelf staat.
HU had zich vroeger reeds aan hetzelfde
el schuldig gemaakt. De rechter con
stateert in zijn uitspraak dat de inkom-
de huurder voldoende waren om
daaruit de lage huur te kunnen betalen.
De huurder verdiende volgens zUn eigen
opgave per week f 62 .had bovendien
maandelijks f120 invaliditeltsrente en kin
derbijslag voor 4 kinderen. Het kan wel
mogelijk zijn, aldus de rechter, dat hij of
zUn vrouw zich steeds in de schulden ste-
G. Tulp ken, doch dat mag niet ten koste van de
BOUWBEDRIJF OFFERT
VOOR VLUCHTELINGEN
De gezamenlijke organisaties van werk
gevers en werknemers in het bouwbedrijf
hebben besloten, medewerking te geven
aan de plannen van het Comité Vluchte
lingenhulp 1954 om enkele millioenen gul
dens bijeen te brengen ter leniging van
de schrijnende nood der vluchtelingen.
De werknemersorganisaties doen daar
om een beroep op haar leder), om in de
week van 24 tot 30 October één uur loon
af te staan voor dit doel. Voorts wordt
gemeld, dat ook de gemeenteraad van
Assen heeft besloten het presentiegeld
van de jongste vergadering voor de
vluchtelingen af te staan.
paarden voorschrift. Het moge
ons land zo ver nog niet zUn, toch is
volksovertuiging inzake de behandelitj
van het dier ver vooruit op de in 03
land op dit punt bestaande wetgevirj
Volgend jaar zal de nieuwe dieren*e I
echter in het staatsblad kunnen prijk«
De heer N. Bonnet, voorzitter
bazarcomité. bracht dank aan de vei
medewerkers en instanties, die tot
totstandkoming van de bazar hebben b-=
gedragen. Evenals mr. Hugenholtz hoopi
hij op een financieel succes, zodat hi
nieuwe Leidse dierenasyl een model
asyl zal kunnen worden, dat de
me plaats, die onze stad in de wereld vs:
de dierenbescherming inneemt, alle e«
zal aandoen.
De zilveren eremedaille, toegekec
voor dierlievend hulpbetoon,
vervolgens door mr. Hugenholtz uitgf
reikt aan de heer S. W. Hagedoorn. C011
mandan-t van de Leidse brandweer,
hem aan- alle mannen van de Leidj
brandweer, die getoond hebben met
hun materiaal klaar te staan voor een
nood verkerend dier.
Mevr. Van Kinschot-Dorhout M«
hanteerde vervolgens met bekwame han
de schaar en na het doorknippen
rood-witte lint was de opening
bazar een feit. Mevrouw Van Kinscho
maakte daarna in gezelschap
genholtz een rondgang langs de ruil
twintig stands, die de bazar telt.
Nieuw dierenasyl bij
nieuwe veemarkt?
De bazar, die deze dagen voor ht
nieuwe dierenasyl te Leiden wordt gi
houden, geeft aanleiding tot de vraag
wanneer de uitvoering van het door
ons reeds gepubliceerde plan kan
den tegemoetgezien. Een antwoord
deze vraag is niet te geven, vooral niet
nu het aanvannkelijke plan om het asyl
bij het woonwagenkamp te bouwen,
verschillende redenen moest worden los
gelaten. De toewijzing van een andere
plaats zou uit stedebouwkundige
wegingen verandering van het uiter-
ik tot gevolg kunnen hebben.
Naar wij echter vernemen, is in de lei
dende kring van Dierenbescherming
Leiden de gedachte naar voren gekomen
m in de toekomst een dierenasyl te 1
en in combinatie met de uitvoering
et nieuwe veemarktplan.
De directeur van de markt- en haven
dienst, de heer Weima, bevestigde 01
dat er met hem over dit denkbeeld al is
gesproken. Persoonlijk staat hij er niet
afwUzend tegenover. Het is zijn voorne
de gedachte dezer dagen aan de be
trokken gemeentelijke autoriteiten door
te geven en, Indien deze het denkbeeld
verwerkelUking vatbaar achten,
vastere vorm te geven.
ander doorgaat, mag wor
den aangenomen, dat het plan, zoals dat
nu ligt, geheel wordt ingetrokken.
Minister Beel bezoekt
B.B.-centrales
Minister Beel heeft gisteren verge
zeld door de raad-adviseur in algemene
dienst op zUn departement, mr F. R.
Mijnlieff, en enige leden van het dage
lijks bestuur van de stichting Bescher
ming Bevolking een bezoek gebracht
de B B.-centrales te Deventer, Arn
hem en Eist om zich op de hoogte te
stellen van de tegenwoordige stand van
In Arnhem werden twee oefeningen
gehouden, bestaande uit het redden van
getroffen hui*.
Duivel uit Dublin
Ierse vrijheidsmelodie met
dissonanten
Wanneer men als nuchter mens plotseling in een feestend gezelschap komt,
waarbij het nogal vrolijk toegaat, staat men vreemd te kijken. Het duurt
even voor men aansluiting heeft. Het is zelfs niet uitgesloten, dat die c
sluiting helemaal niet komt, doordat men niet in de sfeer opgenomen wordt.
Zo ongeveer voelden we ons gister
avond bij de opvoering van „De duivel
komt uit Dublin" door „De Toneelver
eniging", gegeven in de serie Populair
Toneel van K. on O. Wy hebben bU dit
stuk de aansluiting gemist. Dat zal wel
gedeeltehjk aan ons gelegen hebben,
maar toch ook aan het stuk. Het wordt
onder regie van Defresne gespeeld als
een farce en dat kan ook niet veel
ders, maar de opzet is het niet.
De schrUver Paul Vincent Carroll
heeft het stuk met een zeer duidelijk
(althans voor Ierland) politiek doel ge
schreven. Omdat wij de bedoelingen
slechts meer of minder uit de verte be
naderen, maar deze dingen zeker niet
by ons leven, mist het stuk in ons land
zyn doel en had dus beter met gespeeld
kunnen worden. Slechts als klucht is het
nog te gebruiken, maar de melodie van
het Ierse vrijheidslied, die er in klinkt,
is voor ons nauwelijks hoorbaar.
Wel hoorden we vele dissonanten. De
tekst getuigt niet altijd van goede smaak
en respect voor gevoelens van een an
der. Trouwens om de hele avond met
een stel whisky drinkende, dronken
mannen van doen te hebben vinden we
te veel gevraagd van onze goede wil.
Dit alles wil ook weer niet zeggen,
dat we ons verveeld hebben. Integen
deel Het spel van „De Toneelvereni
ging" was goed. Er kwamen goed gety
peerde figuren op de planken te staan.
Hans van Meerten als een laveloze ser
geant speelde deze rol met kleur en
e. evenals Hans Tiemeyer zijn rol
douane-officier, die met het uni-
im nogal op gespannen voet leeft.
Jenny van Maerlant en Ben Groenier
verhuurder gaan. De huurder is verplicht
regelmatig en op tUd te betalen. Het gaat
niet aan dat hU deze verplichting niet na
komt cn hierdoor de verhuurder nood
zaak te procederen. Op grond hiervan
kwam de kantonrechter tot zijn vonnis,
dat de wanbetaling, ook al werd deze in
middels aangezuiverd, de geëiste ontrui
ming wettigt.
De kantonrechter heeft de huurder dan
ook veroordeeld tot ontruiming binnen
drie weken en tot betaling van alle gen zullen
kosten.
waren geroutineerd genoeg om een
leszins bevredigende vertolking te ge-
van de rood-harlge dorpssohone en -
de stUve, wettische districtsrechter.
Groenier chargeerde wel wat erg tegen
het eind. maar in het kader van
de farce viel dit niet erg uit de toon.
Jenny van Maerlant heeft nog steeds
een verkeerde ademhaling. Een uitste
kend gespeelde pastoorsrol was er van
Ferd. Stemeberg en van Johan Elsen-
sohn een dito kroegbaas. Lo van Hens-
bergen was een stoere smokkelaar.
Het mechanische geluid had wel enige
kwaliteiten beter kunnen zyn.
De voorstelling oogstte veel bijval van
het publiek, maar in onze oren blyven
de dissonanten nog naklinken.
A. C. Bouwman.
Minister Mansholt naar
V.S. en Canada
Minister Mansholt zal van 4 tot 19 No
vember een bezoek brengen aan de Ver
enigde Staten en Canada. HU zal daar
o.m. besprekingen voeren over de tech
nische hulp aan minder ontwikkelde ge
bieden en de afzet van surplus-voorraden.
Voorts zal de minister zich op de hoogte
stellen van de toestand, waarin de Neder
landse emigranten zijn komen te verke-
die zich gevestigd hadden in het door
overstroming getroffen gebied Holland
Marsh.
Tot 8 November verblUft de minister
in New York voor besprekingen op het
secretariaat van de Verenigde Naties;
daarna vertrekt hU naar Washington,
hU de minister van Landbouw,
Ezrat Benson, zal ontmoeten. De minister
zal tot 11 November ln Washington ver
toeven, waarna hU naar Canada vertrekt.
Op 12 en 13 November voert de heer
Mansholt besprekingen ln Ottawa, o.a.
zUn Canadese ambtgenoot J. G. Gar
diner. Vervolgens brengt hU op 15 Nov.
officieel bezoek aan de Nederlandse
inzending op de agrarische wintertentoon-
stelling te Toronto. De beide volgende da-
contacten met Nederlandse
'emigranten in Canada worden gewUd.
