32
in prijs
verlaagd!
Nescafé
Tij He Kaas.
A
JONGEMANNEN
NETTE MEISJES
[Iir;i875 /v
FRIESE beschuit
dat is het
M. BRINKS
„'t BONTHUIS"
GROTE BAZAR
DIVERSE MEUBELSTOFFEN
Zachte Zeep
GALA TWEE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 21 OCTOBER 1951
Enige kennisgeving.
ONDERTROUWD:
J. SMIENT
E. ALLEBLAS
Huwelijksvoltrekking D.V. op
3 November te 15.15 uur ten
stadhuize, Burgera. de Mon-
chyplein 14.
Kerkelijke inzegening in de
Westerkerk ingang Herderin-
nestraat 22 te 15.45 u door de
Weleerwaarde Heer Ds B
Timmer.
'a-Gravenhage. October '54.
David Blesstraat 57
Jac. Marlsstraat 180
Heden nam de Heere in
Zijn Heerlijkheid op onze
geliefde Vader. Behuwd-,
Groot- en Overgroot
vader. de Heer
KLAAS VAN DER DEYL
in de ouderdom van
79 Jaar.
Noordwijk aan Zee:
C. v. d. NIET—v. d. Deyl
D. v. d. NIET
G. MAASDIJK—
v. d. Deyl
D. MAASDIJK
Voorhout:
J. JANSZEv. d. Deyl
A. JANSZE
Noordwijk aan Zee:
J. v. d. DEYL
A. v. d. DEYL
M. DE RIJK—v. d. Deyl
J. D. DE RIJK
Noordwijk aan Zee:
L. v. d. DEYL
A. A. v. d. DEYL—
van Waveren
en kleinkinderen.
Noordwijk aan Zee.
19 October 1954.
Hoofdstraat 22.
De begrafenis is bepaald
op Zaterdag 23 October
a.s. op de Alg. Begraaf
plaats te Noordwijk.
Vertrek van het sterfhuis
Heden behaagde het de
Here na een geduldig ge
dragen lijden, in volle
zekerheid des geloofs, In
Zijn heerlijkheid op te
nemen onze geliefde Broer
JAN HENDRIK
VAN LEEUWEN
in de ouderdom
74 Jaar.
Wij treuren, doch niet als
degenen, die geen
Prins Hendrikstraat 62.
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 23
Oct. a.s. op de Ooster
begraafplaats. Aankomst
Aula 14.30 uur.
Geen bloemen.
Heden ging tot onze grote
droefheid onverwachts
van ons heen onze lieve
zorgzame Man en Vader,
Schoonzoon. Broeder en
Oom, de Heer
ADRIANUS
VAN DER LEE
in de ouderdom van
70 Jaar.
Mede namens verdere
familie:
TH. P. VAN DER LEE—
de Waal
COR.
Waasenaar, 20 Oct. 1954.
Van Zuylen van Nyevelt-
straat 17.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
23 October op de Ned.
Herv. Begraafplaats te
dienst in de Dorpskerk te
Zaterdag 23 October a.s.
zal de herbegrafenis
plaats vinden van mijn
geliefde jongste Zoon en
onze Broeder, Behuwd-
broeder. Oom en Neef
overleden te Groszen-
bröde-Holatein (Duitsland)
Vooraf wordt een korte
rouwdienst gehouden in
de Aula van de Alg. Be
graafplaats. Kerkhoflaan,
door de Weleerw. Heer
Ds J. G. Feenstra, welke
aanvangt om 2 uur n.m.
Uit aller naam:
Mevr. de Wed.
L. M. OOSTBAAN—
van Rijn.
Scheveningen, 21 Oct. '54
Westduinweg 138.
KOUSENFABRIEK
FA JOH. PARMENTIER
GEVRAAGDENIGE FLINKE
om opgeleid te worden tot breier.
TEVENS
voor diverse afdelingen.
Reiskosten van buiten de stad worden
geheel of gedeeltelijk vergoed.
Aanm. aan de fabriek: Schelpenkade 14a, Leiden
.lolie P»"'
nEHÜ»Uh'ja:y«
opan kant-borduur- J
llachévlees ƒ1.40
Speklappen 1.15
Braadstuk 1.90
alles per bi kg
Eigen gesm. Rundvet
0.35 per 250 gram.
i Ook volop: RUNDERSTAARTEN. MERGPIJPEN en SOEP-
Wist u, dat Friesland de bakermat van de lekker
beschuit is? Ook nu nog wordt daar sinds 1882 de
echte Friese beschuit gebakken door TURKSTRA.
Proef, hoe bijzonder lekker, knappend en bros
Vraag ze uw bakker.
Turkstra Beschuitfabriek Leeuwarden
Het gebruik van de eerste
oplosbare koffie in
Nederland - Nescafé - is thans
nóg aantrekkelijker geworden.
Neem een bus in huis
Bus voor ongeveer
35 koppen thans f 3.—
Grote bus voor ongeveer
140 koppen thans f 10.85.
Coffeïne-vrij in bussen van
dezelfde inhoud, met rood etiket,
thans f 3-45 en f 12.55.
DE MEEST GEBRUIKTE OPLOSBARE KOFFIE TER WERELD
Mr Horlogemaker
Verlovingsringen
Prisma horloges
Gero cassettes
Ilaarl straat 1 26
t*o. Donkersteeg
Geen filialen
Lelden
Tel 21074
Zie verder onze étalage.
MET VAN CASTEL ALS SLAGER
UW UITGAVEN LAGER
HAARLEMMERSTRAAT SIS.
NU HET JAARGETIJDE ZICH AANKON-
C/ DIGT, WIJZEN WIJ U OP ONZE
BONTCOLLECTIE 1954
Het devies: Voor elke beurs een bontjas, zult U bij ons
verwezenlijkt vinden.
BONTWERK
Melchior Treublaan 46, Tel. 23308, Leiden
Plaats een Koerier
t Is DE manier 1
Frisse drups b z voordelig 200 gr. 29
Boterhamstrooisel 250 gram 39
Boterhamvlokken 200 gram 39
Borstplaat do Lux® 100 gram 25
Fijne borstplaat 200 gram 38
Katjes-en Knoopjesdrop
100 gram 30
Speculaas gekruid.2so g
Griesmeelpudding
Witte bonen 500 g
Lanolinezeep 2'^Wn.eo-
Kandijkoek groot «ao .tuk60
Tandpasta 2g,°'*
Spurt hat moderne wasmiddel
2 pakken van 94
•m 25
- 49
»r 49
49
115
79
CrtdtpQtcdf/Q
Koop bij Uzelf en de winti
COÖPERATIE "ONS DOEL"
Haarlemmerstr. 184 - Telef. 20391
BEZOEKT DE
VAN DIERENBESCHERMING
in de Stadsgehoorzaal (grote zaal).
Opening: Vrijdag 22 October te 14.30 uur. Geopend
tot 23.00 uur. Zaterdag geopend vanaf 10.00 uur tot
23-00 uur. Entrée 10 cent. Kinderen onder geleide vrij
tot 18.00 uur. Fraaie artikelen en waardevolle
prijzen. Bovendien voor iedere 500ste bezoeker een
verrassing. Tevens zal Vrijdagavond de uitslag van
de verloting bekend worden gemaakt.
ROSELEUR'S WEEKRECLAME
iMARJOLIJWTJKj, met roomboter bereid van 0.90
voor 0.80 per 200 gram
NOGALETS van 0.75 voor 0.65 per 250 gram
BANKETBAKKERIJ ROSELEUR
BREESTRAAT 54. LEIDEN
IN WINTERTIJD MEER HUISELIJKHEID!
Epinglé, moquette, velours enz.
Vraagt stalen en pr(js
Iedere huisvrouw gebruikt voor het ruwe]
werk zachte zeep.
Want iedere huisvrouw weet: er is géén]
reinigingsmiddel, waarmee je zó grondig!
en goedkoop schoonmaakt.
Maar er zijn nog huisvrouwen, die niet voor!
alle schoonmaakdoeleinden volledig profijt]
trekken van zachte zeep.
Onbegrijpelijk, deze „halve" helderheid. Waar-T
om niet alles gedaan met zachte zeep. Ook het
houtwerk, ook de vloeren, ook de badkamer,!
ook Uw sanitair.
Het wordt véél mooier en kost véél minder geld. j
Doe geen half werk, maar het hele werk met!
zachte zeep en alles lacht U tegen... ook het'
geld, dat U er door overhoudt.
'at 5 een goeie zet!
Heerlijke Gala Thee voor een adempauze
tijdens de spannende partij.
Gala Thee is alijd even geurig en ver
kwikkend, Gala Thee smaakt op elk uur
van de dag. Dank zij de royale afschenk is
Gala Thee voordeliger.
's Morgens 't Middags's Avonds
.om van tc genieten!
15. Nu begon ook Zwarte Diederic te
huilen. Hij liet Martyn los, greep zijn
zakdoek en snikte: ,,J..ja, ze kr..kr..
krijgen het t...terug, de st...stakkerdjes!"
Verbluft keek Martyn de beide boe
ven aan, die zich op de knieën lieten
vallen en naarstig de gevallen goudstuk
ken bijeen begonnen te zoeken. En ze
schenen haast te hebben ook!
Martyn begreep er niets van. Het
edele tweetal bleef maar huilen en snik
ken „Och, och. dat g. goeie vr vrouw-
snikte Coridon ,,7.e g gaf >ns nog
br.-br^. brood met w..worst!"
Al de goudstukken waren onderwijl
bijeen gezameld en Coridon reikte de
zak over aan Martyn. „Wil jij het gaan
brengen, Martyn?" vroeg hij bedeesd,
terwijl de tranen uit zijn ogen dropen.
„Ik schaam me zo! Ik durf niet! En wil
je er dan bij zeggen, dat Coridon en
Diederic veel spijt hebben van hun slech
te daden, hun leven zullen beteren en
nooit meer zullen stelen of andere boe
venstreken uithalen?"
„Natuurlijk!" zei Martyn verheugd.
„Ik zal het geld onmiddellijk bren
gen en ik denk, dat die oudjes wel blij
„Nou, dat denk ik óók wel", zei Kale
Coridon, wiens tranen even snel ver
dwenen als ze gekomen waren. „Geef
het geld maar gauw terug en doe de
groeten. Kom Diederic, we moeten nu
werkelijk gaan. Het wordt de hoogste
tijd. Dag Martyntje!" En met een ge
weldige sprong verdwenen de beide boe
ven in het kreupelhout, Martyn ver
bluft achter latende met de zak goud
stukken. Hij begreep er niets van.
