Jlicuinc OTimmiil
Nederland is betrokken
spionnage-affaire
bij
Willen van Leidse
bedriegertjes af
Ernstige deviezenovertredingen
in Zeeuws stadje Sluis
Nederlandse exporteur voor
100.000 benadeeld
Accoord over ontruiming
Suezkanaal getekend
Mendès-France en Adenauer
accoord over de Saar
Toch Ned. boter naar Engeland
Wist U
De Nederlandse marine met
Duitsers op oefentocht
'OENSDAG 20 OCTOBER 1954
BUREAUX: Steenstraat 37
Directie, Redactie, Abonnementen- cn
Advertentie-afdeling: Tel 31441.
Postrekening: 58936
ABONNEMENTEN: 6.40 per kwartaal;
2,15 per maand; 0,50 per week.
Vijl en dertigste jaargang No 10172
Directie: F. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-Red.: H. W. J. ENSERINK
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
.Stontoaitfctj ts «ftetfeoeo
oign hert ia fcgfje nspoe!"
HET PROCES TEGEN DE AMERIKAAN PETERSEN
voortzetting van relaties
!aar
uit de oorlog toe leidde
EDERLAND is betrokken bij de Amerikaanse spionnagezaak-Petersen,
aldus wordt van gezaghebbende zijde in Washington verklaard,
lersen heeft zich namelijk schuldig gemaakt aan spionnage in de Ver.
iten. Hij was werkzaam op het Nationale Veiligheidsbureau vgn de
r. Staten en wordt er nu van beschuldigd, regeringsdocumenten over
Amerikaanse defensie te hebben verkregen, zulks met het doel die
gevens te gebruiken, tot schade van de Ver. Staten of ten voordele
j een vreemde mogendheid. Reeds tien dagen geleden werd de
lerikaan Petersen gearresteerd, r.a ontslagen te zijn op de geheime
leling, waar hij werkte, zijnde een sectie van het National Security
ency. Dit bureau ressorteert onder het Amerikaanse departe-
nt van defensie, maar staat rechtstreeks onder de president. Op deze
eling worden, zo gaat Reuter verder, radio-uitzendingen van over de
iele wereld opgevangen. Het gebouw, waarin deze afdeling is onder
bracht, bevindt zich even buiten Washington en wordt streng bewaakt,
mvankelijk weigerde het ministerie ficieel bevestigd, bij de zaak-Petersen be-
irzoek de naam te noemen van de
okken buitenlandse mogendheid, maar
ind die de affaire goed kent, heeft nu
Washington verklaard, dat het Neder-
is. Deze persoon deelde mede, dat
laak tegen Petersen ontstaan is, door
nauwe vriendschapsbetrekkingen
n hoge Nederlandse generaal, die
de tweede wereldoorlog in Wash-
heeft gediend. De betrokken Ne-
andse generaal is tijdens de tweede
eldoorlog van het toenmalige Neder-
is-Indië naar de Ver. Staten gekomen
trad daar op als „verbindingsman"
ten de uitgeweken Nederlandse rege-
f en de Amerikaanse regering. De Ne-
toidse regering heeft gisteravond of-
voor ur
Een groot avondtoilet in klas-
rieke lijn ontwierp Madame
Carven. De corsage is in tien
tallen fijne plooitjes gedrapeerd,
waardoor de tere georgette in
toepele lijnen in de rok neervalt.
Aan één schouder is de brede
ito la bevestigd, die op verschil
lende manieren geschikt kan
worden.
trokken te zijn.
listerie van Buitenlandse Zaken
in Den Haag gaf de volgende verklaring
uit: „De betrekkingen tussen de heer P(
Nederlands militair personeel
dateren (inderdaad) uit de tweede wereld
oorlog. Toen werd een nauwe samenwer
king tot stand gebracht tussen Ameri
kaanse en Nederlandse instanties, die
technische vraagstukken behandelden.
Voor vluchtelingen nu
283.000 gulden
Het bedrag, dat gisteren is bin
nengekomen op postrekening van
het Comité Vluchtelingenhulp 1954,
is Juist het tienvoud van het giro
nummer: op giro 5100 kwam 51.000
gulden binnen. Hierdoor is de stand
nu 283.000 gulden geworden.
verband houdende met het verkrijgen van
geheime inlichtingen. In het kader van
deze samenwerking werden, ten bate van
de gemeenschappelijke oorlogsinspanning,
regelmatig gegevens uitgewisseld. Deze
uitwisseling van gegevens nu werd vele
jaren na de oorlog voortgezet, waarbij
van Nederlandse zijde het contact we^d
onderhouden door Nederlandse ambtelijke
diensten. De Nederlandse autoriteiten, zo
gaat de officiële verklaring verder, namen
als vanzelfsprekend aan, dat de chefs van
Petersen op de hoogte waren van de
voortzetting dezer uitwisseling van gege
vens, en dat zij daaraan hun goedkeuring
hechtten.
Inmiddels heeft het Amerikaanse mi
nisterie van Defensie verklaard, dat de
Amerikaanse regering geen enkele reden
heeft om aan de goede trouw der Neder
landse regering te twijfelen. Zulks is ge
bleken door de medewerking, die bij het
onderzoek van de Nederlandse regering is
ontvangen.
Opsporing van tientallen millioenen hanken
De frank is daar naast de gulden algemeen
betaalmiddel geworden
In het stadje Sluis in West-Zeeuw
Vlaanderen worden vele goede zaken ge
daan met de Belgen. Het gehele jaar
door wordt aan de toeristenstroom goed
verdiend. Hiervan is het gevolg, dat
Belgische frank als betaalmiddel de Ne
derlandse gulden verre overtreft.
Nederlandsche Bank heeft indertijd
gunning gegeven aan winkeliers tot net
aannemen van buitenlandse betaalmid
delen, welke vergunning echter was ge
bonden aan een aantal voorschriften. Zo
zijn de winkeliers verplicht de ontvan
gen buitenlandse betaalmiddelen gere
geld aan een bank ten verkoop aa
bieden en bovendien moeten zij zorgen
voor een nauwkeurige boekhouding. In
Sluis kwam hiervan echter niet veel
recht. In de loop der jaren is de Belgi
sche frank ter plaatse min of meer
officieus algemeen betaalmiddel gew
den. zodat er niet veel franken naar
bank werden gebracht. Kleine zaken n
geringe ontvangsten leverden dikwijls
meer franken in dan de grotere. Door dit
langzamerhand gegroeide gewoonte
recht ontstond een overweldigend aantal
deviezenovertredingen, waar tot nu toe
geen aandacht aan werd geschonken.
Tot verrassing van de Sluisse zakenlie-.
Staking op ondernemingen
in Oost-lava
Meer dan 2300 arbeiders op vier Neder
landse ondernemingen ln Oost-Java zijn
een zitstaking begonnen uit protest tegen
de weigering van een tantième. Zij beho
ren tot de communistische vakbond
Sarboeprl.
Vertrouwen in Scel'ba van
Italiaanse Kamer
Na een hevig tumult in de Italiaanse
Kamer, waarbij afgevaardigden met
kaar slaags raakten (vier Kamerleden
werden gewond) heeft de regering-
Scelba toch het vertrouwensvotum ge
kregen inzake de accoorden van Londen
en het regeringsbeleid betreffende Triest.
De stemmenverhouding was 295 teeen
265 stemmen, bij 7 onthoudingen. Ook
nam de Kamer met 298 tegen 260 stem
men de begroting voor buitenlandse za
ken aan.
Prov. Bijbeldag op 25 October
Prof. dr M. A. Beek spreekt op de Pro
vinciale Bijbeldag van Maandag 25 Octo
ber as. in gebouw Turfmarkt 7 te Den
Haag om 2 uur, over „Nebukadnezar". De
vergadering is georganiseerd door het
Ned. Bijbelgenootschap.
Valse kwitantie
degens verduistering van meer dan
1000 Zweedse kronen, dat is ruim
*0.000 in Nederlands geld, is gisteren
«r de Amsterdamse rechtbank twee
T gevangenisstraf geëist tegen de 35-
óge Nederlandse handelsagent J. B. B.
t Stockholm.
3«e trad ln de Zweedse hoofdstad op
i agent voor de groenten, en fruitexpor-
r P. Slot uit Broek op Langendijk. B
het geld van een Zweedse firma voor
levering van een grote partij appels
'aben ontvangen en niet hebben afge-
gen aan een zoon van de exporteur,
in December van het vorige jaar naar
«ckholm was gekomen om de goede
"komst van de zending in ogenschouw
nemen.
B verklaarde dat hij het geld wel aan
ter hand had gesteld en hij over-
n kwitantie, welke door de offi-
kr echter als vermoedelijk vals werd ge-
•«lificeerd.
Nadat de firma enkele keren telefonisch
onmiddellijke overmaking van het geld
d sangedrongen, waarbij verd. nimmer
had gezegd, dat het geld reeds
de
ter hand gesteld, is hij
reisje gaan maken".
B. was toen eerst naar Zürich en daar
na naar Kaapstad vertrokken. Nadat de
exporteursfirma een klacht bij de justitie
had ingediend, vroeg men de uitlevering
van B. aan de autoriteiten van de Unie
van Zuid-Afrika. Dit verzoek werd afge
wezen doch verdachte, die niet over de
geldige verblijfspapieren voor dat land
beschikt, werd als ongewenste vreemde
ling buiten het land gezet. Hij is toen per
vliegtuig naar Nederland vertrokken en
te Amsterdam door de politie gear
resteerd op verdenking van verduistering.
De verdachte heeft reeds verscheidene
malen ter zake van economische delicten
een veroordeling ondergaan.
Uitspraak 2 November.
In afwachting van deze strafprocedure,
overweegt de Crediet Verzekeringsmaat
schappij, waarbij de benadeelde exporteur
de transactie had verzekerd op betalings
risico, een civiele procedure tegen B. in te
stellen.
den, kwamen dezer dagen evenwel
kele ambtenaren van de douane-recher
che een onderzoek instellen en aanhou
ding van verscheidene personen was het
gevolg. De douane-recherche tracht
enkele tientallen millioenen franken op
te sporen.
In Sluis en omgeving wacht men
grote spanning de verdere ontwikkeling
af. Men vraagt zich evenwel af, waarom
eerst thans in deze algemeen bekende
gang van zaken wordt ingegrepen.
Churchill Wi irschuwt
Britse stakers
Zo nodig worden troepen
bij lossen ingeschakeld
De Britse regering heeft de stakers
n de Engelse havens gewaarschuwd, dat
desnoods soldaten zullen worden inge
schakeld voor het lossen van de schepen,
tenzij ten spoedigste het werk zal worden
hervat. Sir Walter Monckton, de minister
arbeid, verklaarde in het Lagerhuis,
dat de regering de toestand nauwlettend
gadeslaat en zij de nodige stappen zal ne-
als de bescherming van het natio
nale belang zulks eist. Wij hebben reeds
gemeld, dat het Britse Congres van vak-
renigingen, de TUC, de staking als „on-
ettig" heeft veroordeeld en er bij de
stakers op aandrong, het werk te hervat
ten. Inmiddels hebben de havenarbeiders
e Huil, lid zijnde van de vakbond van
tuwadoors, besloten, het werk heden
:veneens neer te leggen.
Gelukkig zijn met ingang van vandaag
de Londense busdiensten weer normaal in
werking.
Enorme schade wordt door de stakingen
veroorzaakt. De regering wees er op, dat
goederen ter waarde van 700 millioen gul-
in de haven van Londen worden op
gehouden en dat de staking kan leiden tot
werkloosheid in andere industrieën. Meer
dan de helft van de Engelse export en een
zelfde deel van de invoer worden er door
getroffen. In Yorkshire verwacht men,
dat de fabrieken voor de verwerking van
ruwe wol binnen acht dagen het werk
zullen moeten staken. De Londense wol
markt heeft reeds aangekondigd, dat de
komende veilingen een week zullen wor
den uitgesteld.
Vier maanden geëist
Tandarts verzweeg
54 mille
De officier van Justitie bij de Utrechtse
rechtbank eiste gisteren tegen de 42-ja-
rige Utrechtse tandacts A. R. wegens het
doen van onjuiste belastingaangiften vier
maanden. Hoewel de officier aan de ver
dachte slechts de foutieve aangiften over
de jaren 1948 en 1949 had ten laste geiegd,
bleek uit het door de fiscale recherche in
gestelde onderzoek, dat zich reeds eerder
dergelijke onjuiste aangiften hadden voor
gedaan. In de periode 1946 tot 1952 werd
in totaal een bedrag van ƒ54.000 aan reëel
inkomen verzwegen.
Uitspraak 2 November.
Vlaggen en vuurwerk in Cairo
Na 72 jaar bezetting, trekken de 80.000 man
Britse troepen uit de zone weg
Egypte en Engeland hebben in Cairo
een overeenkomst getekend voor eva
cuatie van de Britse troepen uit de zone
van het Suezkanaal. In Cairo heerst grote
vreugde over dit politieke succes, waarbij
een einde gemaakt wordt aan 72 jaar
Britse bezetting der zone van het Suez
kanaal. Het Britse garnizoen van 80.000
„In beginsel overeenstemming"
Premier Mendès-France en bondskan
selier Adenauer hebben gisteravond laat
in principe overeenstemming bereikt
over een oplossing van het Saarpro-
Als een reusachtige vis, die zijn muil openspert, gaat de neus van de
Bristol Freighter open, die van Schiphol een extra vrachtdienst onder
houdt, nu de Londense havenstaking het vervoer per schip naar Enge
land. vrijwel onmogelijk maakt. De vliegdienst maakt goede zaken
en de Londenaren krijgen hun pakjes Nederlandse margarine op tijd.
bleem De besprekingen, die zij gisteren
meer dan zes uur lang in het kasteel
van Celle in St Cloud, nabij Parijs, heb
ben gevoerd, hebben eerder dan men
verwachtte, tot hoopvolle resultaten ge
leid. Bondskanselier Adenauer heeft de
partijleiders van zijn coalitie-regering
verzocht, zo spoedig mogelijk naar Pa
rijs te komen, om hem van advies te
dienen. Adenauer wil zich blijkbaar on
middellijk van de nodige parlementaire
steun voorzien, voor de overeenkomst,
die hij met Mendès-France wil aangaan
De inhoud van het accoord is nog niet
bekend gemaakt, maar bij de onderhan
delingen zijn de volgende punten aan de
orde gekomen:
Frans-Duitse samenwerking bij de ont
wikkeling van aohtergebleven gebieden,
vooral in de Franse gebieden in Noord-
Afrika. Een handelsverdrag, waarbij
Duitse machines naar Frankrijk en Fran
se tarwe en suiker naar Duitsland geëx
porteerd zullen worden. Samenwerking
op cultureel gebied.
In het kader van dit veelomvattende
plan, zou ook de Saarovereenikomst ge
past worden, waarbij Adenauer er in
toegestemd zou hebben, dat Frankrijk de
industriële productie van het Saargebied
nodig heeft, terwijl Mendès-France van
zijn kant, zich accoord verklaard heeft
met het Duitse standpunt, dat elke rege
ling van de Saarkwestie slechts zal gel
den tot Duitsland weer herenigd is. Ook
schijnt Adenauer zich te kunnen ver
enigen met de Franse wens, het Saar
gebied voorlopig te „Europeaniseren",
onder de Raad der Westeuropese Unie
Inmiddels zijn de delegaties van de
verschillende landen, die deel zullen ne
men aan de negenmogendheden-confe-
rentie over de Westerse defensie en de
Duitse herbewapening, ook in Parijs
aangekomen Van Nederlandse zijde zui
len de ministers Staf en Beyen en een
aantal deskundigen aan deze conferentie
neelnemen.
DAT zijn ingediend wetsontwerpen tot
instelling van een productschap voor
pluimvee en eieren en opheffing van het
overeenkomstige bedrijfschap.
DAT 400 militairen Zaterdag in Nij
megen loten zullen verkopen voor een
bliksemloterü voor de vluchtelingenhulp
(trekking 's avonds 6 uur op het Plein
1944).
DAT de Leeuwarder ontwerp-gemeen-
tebegroting voor '55 in evenwicht is, het
geen de laatste jaren niet meer het geval
as (steeds een nadelig saldo).
DAT Het Gelderseh Landschap onder
Oosterbeek een terrein van 12 ha aan
kocht, waardoor de landgoederen Ma-
riëndaal en Lichtenbeek met elkaar ver
bonden worden.
DAT tegen de 23-j. chauffeur C. P. J.
N. te Oude Tonge in R'dam 25 dagen
geëist, wegens achteruitrijden met zijn
ito in Dirksland, waardoor 1 voetgan
ger werd gedood en een ander zwaar
gewond.
DAT in Berg cn Dal bij Nijmegen bin
nenkort een vrijheidsmonument wordt
opgericht, waarvoor Groesbeek subsidie
verleende.
DAT in A'dam in hoger beroep 6 mnd..
waarvan 3 voorw.. werd geëist tegen de
29—j. opzichter van de rijkswaterstaat J.
K. uit Rossum, wegens verduistering van
allerlei bouwmateriaal in dienstbetrek
king (vonnis 1ste instantie: 8 mnd waar-
DAT burgemeester De Ranltz te
Utrecht ln de Jaarbeurshallen de 14e
slagersvaktentoonstelling (Slavakto '54)
opende, welke tot en met 26 Oct. zal
duren.
DAT gisteren in de Davidsstraat te
Rotterdam de werkplaats van de kern
en concertorgelbouwer J. W. Claveaux
uitbrandde (schade een 10.000., dou'-
verzekering gedekt).
DAT de N.V. Bredase Beton- en Aan
nemingsmij rn«t 409.000 laagste in-
schrUfster was voor de bouw van de
graansilo in Zierikzee (hoogste inschrij
ving ƒ463.500)
DAT de aanvoer op de Zuidtparder-
markt 1604 paarden bedroeg (v.j. 2318)
t 1177 koeien (v.j. 1203).
DAT onder de representanten van het
Europese verkeerswezen die op 31 Oct.
de Postillon d'Amour, de eerst-*
K.L.M.-superconstellation op de lijn Am
sterdamSydney, meevliegen ook de
60-j. Noorse scheepskapitein Matthias
Foyn zal zijn
DAT B. en W. van A'dam voor de bouw
van een voorlopig haltegebouw aan de
spoorbaan te Sloterdijk met bijbehorend
verkeersplein, terrein willen onteigenen.
DAT dr M. A. Lieftinck te Lunteren
zijn verzameling libellen van de gehele
wereld aan het zoölogisch museum te
Amsterdam geschonken heeft.
DAT in Bussum een 18-j. inwoner,
juist uit Zweden terug, werd aangehou
den, die met 2 vrienden tijdens een plei-
zierritje recht op een Naardense politie
agent was ingereden (zijn ene maat zit
reeds, maar naar nr 3 wordt nog ge
zocht).
DAT te Arnhem de 23-j. B. F. P. werd
gearresteerd, die door 12 Inbraken 4000
had buit gemaakt en dit geld weer had
verbrast met autorijden.
DAT burgemeester Van Heesen te
's-Gravendeel in de woning van dr Van
der Bijl een gevelsteen (van de beeld
houwster Sonja Meijer) onthulde ter her
innering aan de watersnood.
DAT in Hulssen de clandestiene zender
PAOLDH is opgespoord en tegen de 32-j.
vertegenwoordiger L. D. H. proces verbaal
werd opgemaakt en in Rossum (gem.
Weerselo) de zender De Twentse Boer en
tegen de 19-j. electrlcien proces-verbaal
is opgemaakt.
DAT het burgerweeshuls te Harderwijk
21 Oct. 400 jaar bestaat, maar het gebouw
tegenwoordig verhuurd is als woonhuis
en belastingkantoor
DAT het R'damse gemeentebestuur de
Franse consul aldaar. J. de Latour De-
jean. een afscheidsreceptie aanbood bij
zijn vertrek, na 2% jaar. om een functie
te aanvaarden bij het Franse dep. van
buitenlandse zaken te Parijs.
DAT gisteravond op de Nieuwe Maas
bij de le Katendrechtse haven het sleep-
bootie Cornelia werd overvaren door het
m.s Thessalia (900 brt.) (zonder persoon-
'ijke ongelukken: materiële schade onbe
kend.)
DAT de luchtvaartjournalist Hugo
Hooftman zijn vlucht om de wereld in
Honolulu tijdelijk heeft moeten onderbre
ken vanwege zware koorts
DAT de directeur van een machinefa
briek te Slikkerveer tot acht maal een
boete van 250 werd veroordeeld wegens
het laten overwerken zonder vergunning
DAT reeds 6 van de 18 gemeenteraden
op Schouwen-Duiveland toestemden in de
gemeenschappelijke regeling voor het in
Zierikzre te bouwen Rode Krulszieken-
huis (een gift van het Zweedse Rode Kruis
na de ramp).
DAT gisteren op een „onbewaakte" bij
Emmen een vrachtauto, bestuurd door J.
Willemsen uit Arnhem, op een passeren
de trein reed en de chauffeur met veel
snijwonden ln een -'«kenhuis moes'
worden opgenomen.
man wordt zo spoedig mogelijk terugge
trokken. De plechtige ondertekening had
plaats in de zaal der Pharao's van hei
parlementsgebouw in Cairo. Rond het ge
bouw had men uit veiligheidsoverwegin
gen een politiecordon gelegd. Namens
Egypte ondertekende kolonel Nasser het
verdrag, namens Groot-Brittannlë, dt
Britse minister van Staat. Anthony Nut
ting. De terugtrekking der Britse troepen
zal binnen twintig maanden geschieden.
Van Engelse zijde werd officieel ver
klaard. dat dit accoord het begin betekent
een nieuw tijdperk van vriendschap
pelijke betrekkingen tussen beide landen.
Egyptische premier Nasser drong er in
verklaring op aan, voortaan nauw
t Engeland samen te werken en weder
zijds begrip op te bouwen. De Britse am
bassadeur in Cairo, Sir Ralhp Stevenson,
verklaarde in een radiorede tot het Egyp
tische volk (die hij in het Arabisch uit
sprak) dat Engeland altijd en onder alle
omstandigheden Egypte zou helpen, als
die hulp welkom zou zijn. Na acht Jaar in
Egypte te zijn geweest, is zijn plan vol
gend jaar af te treden.
WU wyzen er speciaal op, dat de Brit:
troepen naar de basis van het Suezkana
mogen terugkeren, „ingeval van een gi
wapende aanval door een vreemde mi
gendheid op Turkije of enige andei
Arabische staat". In dat geval zal Egypte
voor deze terugkeer haven-faciliteiten
verlenen. Engeland en Egypte zullen. In
geval van een dreigende aanval op Tur
kije of een Arabische staat eerst overleg
plegen. Egypte zal op Egyptische vlieg
velden diensten verlenen ten behoeve var
vliegtuigen van de RAF, zulks op vluch-
i te
gegei
Een wel heel triest beeld van Hol
land Marsh, dat terstond herinne
ringen oproept aan de verschrik
kelijke Februari-ramp, die ons
land verleden jaar trof. Tot de
slachtoffers in het bij Holland
Marsh gelegen Toronto behoren
o.m. de Nederlandse immigranten
A. H. Brasz en Th. wan Gelder,
resp. afkomstig uit Enschede en
Hengelo.
1888. die
-rlje
van het Suezkanaal
vaart door het kanaal verzekert, toepas
sen. De overeenkomst loopt af op 9 Octo
ber 1961
Engeland ziet zich nu o.a. voor een
nieuwe taak gesteld, namelijk het organi
seren der verplaatsing van circa 80.000
man troepen en een half millioen ton uit
rusting naar nieuwe bases in Cyprus,
Groot-Brittannië en elders. Voorts het op
stellen van nieuwe plannen voor de ver
dediging van het Midden-Oosten. Nog
verdient de aandacht, dat in het bereikte
compromis voorzien wordt in het onder
houd der bases in de Suezkanaal-zone
door burgers. Britse technici zullen voor
het onderhoud der bases zorgen
Zo is de weg nu geheel vrij voor Ame
rikaanse hulp aan Egypte, want deze was
afhankelijk gesteld van de beëindiging
van het Brits—Egyptische geschil. Geen
wonder, dat in Cairo een vuurwerk werd
afgestoken.
Onder Amerikaanse vlag
De Ver. Staten zorgden er voor, dat kern van
nieuwe Duitse vloot paraat is
Met Duitsers bemande marinevaartui
gen zijn gisteren de Nederlandse kust
wateren binnengevaren voor het uitvoe
ren van de eerste internationale opdracht,
welke aan de toekomstige WestduiLse
marine gegeven is.
Onder Amerikaanse vlag zullen de vijf
onbewapende Duitse R-boten mijnen
vegen, om de vaarweg tussen Delfzijl er
Emden te verbreden.
Dit geschiedt op verzoek van de West-
duitse regering. De Nederlandse marine,
die het toezicht op de operatie zal heb
ben. heeft zelf mijnenvegers aangewezen
om te helpen.
Het is voor het eerst sinds de tweede
wereldoorlog, dat door Duitsers bemande
marinevaartuigen ln Nederlandse wateren
komen. De Nederlandse en Duitse sche
pen hebben tijdelijk Borkum als thuls-
De Duitse schepen behoren tot de Ame
rikaanse arbeidsdiensteenheid B. te Bre
merhaven, waarvan de. onder Amerikaans
toezicht staande, eskaders mijnenvegers
de kern vormen van een nieuwe Duitse
marine.
HET WEER IN EUROPA
ïj
Ij Ia 8'
13 27
13 3
12 0
Deze kern met een bemanning van 918
man. zou 24 uur na de ratificatie van de
Londense overeenkomst, over de West-
duitse herbewapening, kunnen uitvaren.
In de afgelopen twee Jaar hebben de
167 ton grote R-boten onder Amerikaans
bevel mijnen geveegd, waarbij de kosten
door de Westduitse regering als bezet-
tingskosten betaald werden.
Twee eskaders, die in Travemiinde ge-
stationneerd zijn, zijn ondertussen bezig
de vaarwegen in de Oostzee te verbreden
en uit te breiden, aldus A.P.
De nieuwe Duitse marine, die nu nog
onder Amerikaanse vlag vaart, bestaat
thans nog uit enkele onbewapende mij
nenvegers, landingsvaartuigen en kleine
patrouilleschepen. Volgens de te Londen
opgestelde overeenkomst moet de Duitse
marine beperkt blijven tot 20.000 man en
mogen de schepen niet groter zijn dan 3000
ton. De thans in dienst zijnde mijnen
vegers zijn 167 ton groot.
Gepensionneerden van N.S.
krijgen óók de 6 pet
De regering heeft, in overeenstemming
met het advies van de Centrale Commis
sie voor Georganiseerd overleg, besloten
te bevorderen, dat aan de gepensionneer
den van de Nederlandse Spoorwegen met
Ingang^ van 1 October J.l. een verhoging
van 6% zal worden toegekend.
Veel bewolking
HET K N MI. te De Bilt
verwacht tot morgenavond:
Overwegend zwaar bewolkt
met plaatselijk wet lichte
regen of motregen. Matige
tot krachtige en aan de
Waddenkust mogelijk tijde
lijk harde westelijke wind.
Dezelfde of iets lagere temperaturen.
(Opgemaakt vanmorgen 10 uurj.
ZON EN MAAN
Donderdag: zon van 7.14 tot 17.35;
maan van 1.28 tot 15.25.
Dinsdag nieuwe maan.
