a*/YM V rl ?/M ii [*J){[H is ff] i4 f*l is W
Loonacties in Duitsland
Waarom extrabelasting?
Dit product is 100%!
KERK en SCHOOL
oor hom m bazuinen 1
(VOROL
Elke tand
een brillant
_Pnzzlc1
VRIJDAG 10 SEPTEMBER 1951
IJ O ZATERDAG N D MAAN DAG D 1 SDA G WOENSDAG ^^^^^BDONDERDAG
SEPTEMBER SEPTEMUR^^^^^ÊjEPTEMBER^^^^^^tsEPTEMlER/^^^^^Mjif''if*t£'
TN DIT ARTIKEL willen wij enige beschouwingen wijden aan de achter-
A grond van de acties tot loonsverhoging in West-Duitsland. Wij doen
dit speciaal, omdat ook in Nederland de discussie over de lonen opnieuw
is begonnen en omdat de economische situatie in West-Duitsland wel enige
overeenstemming met die van Nederland vertoont.
Arbeiders en werkgevers in West-Duitsland hebben over en weer een
geheel verschillende lezing over de motieven der staking en de eisen van
hogere lonen. De van beide zijden naar voren gebrachte argumenten be
helzen voornamelijk de volgende punten.
In de eerste plaats vragen de werknemers een groter aandeel in de
gestegen nationale productie. De vakbeweging stelt zich op het standpunt,
dat de ondernemingswinsten in de afgelopen jaren sterk zijn gestegen
terwijl de vakbonden tot nu toe zich in het vragen van loonsverhogingen
beperkingen hadden opgelegd.
TTOEWEL OVER EN WEER de naar voren gebrachte statistische ge-
AA gevens worden betwist, heeft het er alle schijn van, dat de arbeiders
hier het gelijk voor een groot deel aan hun kant hebben. Volgens de Bank
Deutscher Lander zijn de lonen en salarissen sinds de zomer van 1953
niet evenredig toegenomen met de productie, terwijl de prijzen ook geen
dalende tendens hebben getoond. Omzetten en winsten der ondernemers
zijn derhalve toegenomen, terwijl verder, door de belastingherziening 1953,
de fiscale lasten, op de ondernemingen drukkende, zijn afgenomen. Hier
is dus een reële aanleiding tot het openen van een discussie over lonen.
Hier komt nog bij, dat de werkloosheid tot het voor West-Duitsland zeer
lage peil is gedaald van 900.000: één op iedere achttien arbeiders. Het ogen
blik is dus ook gunstig voor het stellen van looneisen.
Behalve dat de ondernemers de statistische argumenten der arbeiders
betwisten, stellen zij, dat zij hun winsten nodig hebben voor de financie
ring van de expansie hunner ondernemingen. Dit argument tegen loons
verhoging heeft slechts geringe waarde, daar men de voor expansie be
nodigde middelen ook wel elders kan betrekken.
IN DE TWEEDE PLAATS is de vakbeweging van mening, dat loonsver
hoging de economische situatie ten goede zal komen, daar zij leidt to1:
vermeerdering van koopkracht en omzetten. Dit argument is echter bepaald
zwak te noemen. Een loonsverhoging kan zekere verdienste hebben als
middel om uit een depressie te geraken; maar tijdens een periode van goede
conjunctuur, zoals thans in West-Duitsland voorhanden, is een algemene
loonsverhoging daarvoor niet nodig. Immers, zoals gezegd, de werkloos
heid is reeds gering, en de omzetten, met name die van de binnenlandse
bedrijven, zijn gunstig. Een andere zaak is, dat het aandeel van de binnen
landse consumptie in het West-Duitse nationale inkomen gering is. Vol
gens de O.E.E.C. bedroeg het nl. in 1953 55%, tegen 65% in Frankrijk.
67.5% in Engeland en 61% in Nederland. Er is dus wel enige aanleiding
om in dit opzicht meer in overeenstemming te geraken met de genoemde
landen, waardoor wellicht het grote exportoverschot van West-Duitsland
in Europa enigszins zou teruglopen.
Het is in dit opzicht belangwekkend, dat speciaal de Engelse finan
ciële pers er op wijst, dat deze loonsverhogingen de concurrentie van West-
Duitsland op de wereldmarkt zullen doen afnemen. Men bedenke boven
dien, dat de Trade Union Council, het opperste orgaan van de Britse
Vakbeweging, de export als het meest urgente probleem voor Engeland
heeft betiteld en in verband daarmee op de matiging der Engelse loon
eisen heeft aangedrongen.
EEN DERDE ARGUMENTvan de werknemers wordt gevormd door een
verwijzing naar de stijging van de kosten van levensonderhoud. Dit
argument is eveneens niet erg sterk; kosten van levensonderhoud zijn de
laatste tijd niet sterker gestegen dan de lonen.
Een volgend punt van wrijving wordt gevormd, speciaal in het Ruhr-
gebied, door de toepassing van de wet op het gemeenschappelijk door ar
beiders en eigenaren beheren van de kolen- en staalbedrijven in
bied. Men weet, dat enige jaren terug, mede op initiatief der geallieerden,
een wet is ingevoerd, dat de leidende organen dezer ondernemingen voor
de helft uit arbeidersvertegenwoordigers zouden bestaan. De werknemers
stellen nu, dat door diverse juridische constructies men van werkgevers
zijde bezig is deze wet in feite krachteloos te maken.
Een argument, dat door de werkgevers aan de werknemers in de
schoenen wordt geschoven, is, dat zij de looneisen stellen in verband met
het feit, dat het aantal arbeiders, dat bij een vakvereniging is aangesloten,
bezig is te dalen. De actieve loonpolitiek zou derhalve geïnspireerd zijn
door de gedachte, hiermee het bestaansrecht der vakbonden te bewijzen.
Voor Nederland kan men hierbij denken aan de op zichzelf niet on
mogelijke situatie, dat verschillende vakbonden, nu het gemeenschappelijk
vooroverleg is geëindigd, tegen elkaar opbieden bij het noemen van de
percentages der volgende loonronde.
HOEWEL ER GROTE verschillen zijn, is het toch de moeite waard even
te wijzen op de overeenkomst tussen de situatie met betrekking tot
de lonen in West-Duitsland. Ook in Nederland is een zeer geringe werk
loosheid aanwezig, zodat het voor de vakverenigingen gemakkelijker wordt,
met succes loonsverhoging te eisen; ook in Nederland bestaat het gevoel
dat de werknemers een te gering aandeel in de gestegen productie hebben
De oplossing, die in Duitsland zal ontstaan, hangt echter af van het
succes waarmee de vakbonden in de verschillende industrie bedrijven
weten te onderhandelen met de werkgevers of de overheid voorzover deze
werkgeefster is. Hierdoor ontstaat een betere mogelijkheid voor de ar
beiders om te profiteren van het tekort aan werkkrachten in zijn speciaa'
bedrijf of van de winsten, gemaakt in zijn speciaal bedrijf.
In Nederland verkeert men nog gedeeltelijk in de sfeer van de alge
mene loonrondes, zoals wij die verschillende malen na de bevrijding heb
ben gehad. Hierdoor is het niet mogelijk een dergelijke, zeer wenselijke
aanpassing van het arbeidsloon aan de individuele omstandigheden van be
drijf of bedrijfstak tot stand te brengen.
ALGEMENE LOONRONDES behoren in een systeem van geleide econo
mie en kunnen daar tijdelijke verlichting brengen. In een economie,
éie is gebaseerd op een belangrijke mate van vrijheid, zijn zulke algemene
loonrondes niet op haar plaats.
Het is hier, dat de belangrijkste beslissing ligt, ook met betrekking
tot de loonsituatie in Nederland. De paradoxale situaties, waarbij Neder
land door zijn lage prijzen veel opdrachten aantrekt, maar ze niet kan
uitvoeren wegens tekorten aan arbeiders, is niemands belang.
Door een gedifferentieerde loonpolitiek, waarbij de lonen het meest
stijgen in die bedrijfstakken met het grootste tekort aan arbeiders i;
met de grootste winsten, zou een stap in de goede richting worden gedaan
Hoe dit evenwel ook zij, het is te hopen, dat in Nederland de loor.-
besprekingen niet zullen leiden tot het hanteren van het stakingswapen.
VAN REGERINGSWEGE is er indertijd op aangedrongen, meer geld te
beleggen in de risicodragende sector. Let nu op wat er gebeurt, wan
neer een kleine rentenier zijn geld in aandelen belegt.
Hij trekt ongeveer f 900 dividend van zijn stukjes. Hierover moet hij
15 procent dividendbelasting betalen. Zijn andere inkomsten zijn zó gering,
dat hij voor inkomstenbelasting niet in aanmerking komt. Voor zulke
mensen is de fiscus genadig en hij krijgt zijn dividendbelasting terug op
dertig gulden na. Die dertig gulden blijven aan de fiscus op grond van
artikel 31 van de eerste uitvoeringsbeschikking inkomstenbelasting 1941
Hierin zit een onbillijke extra zware belasting op personen, die
een klein inkomen moeten rondkomen en voor wie dertig gulden
zeer zware laat ia.
Van het inkomen, dat een kleine rentenier uit zijn aandelen zou kun
nen genieten, roomt de fiscus direct bij de bron, de N.V. dus, reeds de helft
af. Van de overige negenhonderd gulden moet er dan nog eens dertig gul
den worden betaald.
Laten we hopen, dat de minister van financiën in dargelijke schrij
nende gevallen de belastingbetaler zal tegemoet komen.
(Advertentie)
U vliegt na door
de was heen!
'k heb geconstateerd dat Castella
Parels een enorm product is.
ninnner ben ik zo snel klaar ge
weest met mijn was en het goed
spierwit. Dit product is 100%I
Steeds gebruikte ik andere was
middelen, maar deze kunnen niet
in de schaduw
staan. U zult be
grijpen dat ik in
het vervolg voor
de was Castella
Parels gebruik 1
Zo schrijft ons één van de vele tien
duizenden huisvrouwen, die opgetogen
/er de snelle en fantastische re
sultaten die zij bereiken met Castella
Contact en ontmoeting
predikant-gemeente
Beiden bevinden zich in de
ruimte der kerk
Aansluitend op de referaten van de
psychiaters dr Hamer en dr Van Loon
belichtte prof. Brillenburg Wurth voor
de Gereformeerde predikantenconferentie
de zielszorg, gehouden in het Zen
dingscentrum te Baarn. vooral het pas
torale aspect van contact en ontmoeting.
Al heeft de ontmoeting van pastor en
gemeentelid ook psychologische kanten,
aldus de hoogleraar, toch moet men er
zich goed van bewust zijn zich te bevin
den in de ruimte der Kerk. waar het con-
ict een heel ander karakter draagt 4an
de kliniek van de psychiater.
Het hulpmiddel tot contact, waarvan de
predikant zich bedienen moet. is het
woord. Door de werking van het woord
wordt de mens pas ten volle mens. Maar
dat veronderstelt dat de pastor dan ook
zijn gemeentelid zo menselijk mogelijk
benadert. Gebeurt dat niet dan voelt de
angesprokene in veel gevallen onmid
dellijk aan, dat de zlelszorger zelf in een
kramphouding gevlucht is en blijft
wezenlijk contact en wezenlijke ontmoe
ting achterwege.
Pastorale zielszorg vereist van de pre
dikant, dat deze volkomen zichzelf durft
wil zijn. En dat laatste is alleen mo
gelijk als hij zijn ambt ziet in het licht
in zijn roeping door Jezus Christus.
Prof. Wurth legde sterke nadruk op
het persoonlijk pastoraal contact
pastor en gemeente. Wie regelmatig deze
omgang beoefent, aldus spreker, zal ook
telkens weer stimulantia vinden
prediking, die dan zoveel mogelijk pasto
raal gericht moet zijn.
Wij hebben behoefte aan een pastorale
dogmatiek en een pastorale uitlegging
de H. Schrift, zei prof. Wurth. Verder
hij op de stijgende behoefte
geestelijke bijstand voor de predikanten
zelf, die niet alleen dagelijks in aa
king gebracht worden met de nood
anderen, maar bovendien ook hun eigen
zorgen en spanningen kennen.
Waar dat maar enigszins mogelijk
loeten predikanten uit eenzelfde omge
ving als goede team-werkers elkaar
de zielszorgelijke problemen ter zijde
staan- Zou een verplicht hulpprediker
schap hier ook goede diensten kunnen
doen bij de vorming der a.s. pastores,
vroeg spreker zich af.
Parels, het wasmiddel van de nieuwe
tijd. Castella Parels strooit men zó in het
water en direct ontstaat verrukkelijk
schuim. Geen papje vooraf te maken!
Alle vuil trekt enorm snel uit het
goed: in paniek vluchten de vuilste
vlekken. Eén maal spoelen is genoeg.
En U staat versteld
van de blankheid,
de helderheid en de
zachtheid van alle
goed, dat U behandelt met Castella
Parels. Volg de beste raad, die U ooit
werd gegeven: haal nog vandaag
Castella Parels (47 ct per pak) in huis!
Motief van evangelisatie
is Koninkrijk Gods
Wat is ons thema? Deze vraag is aan
de hand van een referaat van ds S. van
Zwoll uit Kampen besproken op. de jaar
vergadering van het Verbond van Chr.
Geref. Evangelisatiecommissi
kwam ditmaal bijeen in het prachtige
C.J.M.V.-centrum op de Jacobiberg
Arnhem. In drie woorden gaf ds Van
Zwoll het beslissende antwoord op deze
vraag: Het Koninkrijk Gods. Door het zo
te stellen, kunnen veel eenzijdigheden in
de evangelisatie Voorkomen worden.
In heel het Oude en Nieuwe Testament,
zo g:ng spr. na. komt de Koninkrijk-
Gods-gedachte naar voren. God blijft als
Koning Zijn recht handhavei
wereld. Dat houdt in, dat de Satan geen
macht meer heeft, dat de zonde
nen is. dat het leven volledig hersteld
wordt.
Is dat Koninkrijk al gekomen of ver
wachten wij het nog? De ene eenzijdig
heid is het „sociale evangelie", de an
dere denkt aan iets dat er nog helemaal
niet is- Maar het neemt reeds beslag op
de burgers van dat Rijk.
Tegenover het evangelie van het kei
zerrijk van Rome stelden de apostelen het
evangelie van Gods Koninkrijk. De:
„goede woorden" moeten wij uitdragen
in de wereld. Het evangelie is niet alleen
dat wij bekeerd moeten worden; het
allereerst om de heerschappij van God
dat alleen kan de zaligheid
mens zijn. Te weinig zijn wij Ingesteld
op de komende beslissende Dag van Jezus
Christus.
In het raam van het Koninkrijk Gods
kan de aanspraak van God op de mens
pas tot zijn recht komen en krijgt het
schuldvraagstuk pas zijn juiste plaats,
binnen en buiten de Kerk. Dit predikt j
ook de genade van Gods liefde in Jezus
Christus.
Er is een evangeltsatie-prediking over
Jezus, die de buitenkerkelijke in verwar
ring brengt. Maar als wij het Koninkrijk
als thema hebben, wordt dit duidelijker.
Dan krijgt het werk van Christus zijn
juiste plaats in de prediking van de
Drieëenheid. Christus heeft de poort ge
opend naar hét Koninkrijk des Heren.
Ook wat wij zeggen over bekering,
wedergeboorte e.d. moet het thema van
het Koninkrijk als achtergrond hebben.
God is de aarde trouw gebleven laat
ons dit duidelijk zeggen ook tegen com
munisten. Het evangelie gaat niet alleen
de hemel.
Processies op kerkplein
te Haarlem toegestaan
Gedeputeerde Staten van Noord-holland
hebben het Haarlemse raadsbesluit goed
gekeurd, waarbij een overeenkomst was
aangegaan met het bisdom Haarlem, die
inhoudt dat de gemeente het plein voor
de kathedrale kerk van St Bavo aan de
Leidsevaart in erfpacht krijgt, doch dat't
'bisdom het plein twaalf dagen per jaar
mag afsluiten voor het houden van ker
kelijke plechtigheden.
Het bezwaarschrift, dat de Hervormde
gemeente van Haarlem, Schoten en
Spaarndam, alsmede de Lutherse predi
kant W. Spliethoff hadden ingediend, is
hiermede van de baan. Zij hadden zich
beroepen op het grondwettelijk processie
verbod.
(Advertentie)
Goed^nnorht
Slaapt U slecht door rheumatiek,
spit, ischias, hoofd- en zenuwpijnen,
neemt dan Togal. Verdrijft in al die
gevallen snel en afdoende die pjjnen
*n U slaapt heerlijk. Togal baat
Zuivert door de nieren en is on-
?chadeltjk voor hart en maag Bij
motheek en drogist f0.95, f2.40. f8.88
Spoorman (41) wordt
dominee
Als kleine jongen leefde al bij d
heer A. Stekelenourg, tot gisteren corr
mies bij de Spoorwegen te Utrecht, de
wens om predikant te worden. Het heeft
vele jaren geduurd eer die wens in ver
vulling ging. Direct ra de bevrijding be
gon hij met de predikantsstudie. AL
ambtenaar van de N.S. heeft hij van da
tijdstip af tot kortgeleden al zyn vrije
tijd en verlof aan de studie besteed. In
twee jaar haalde hij het staatsexamen
en ging daarna meteen theologie stude
ren. En passant zag hij nog kans eer
actief lid van het Utrechtse dispuut Voe-
tius te zijn.
En zo wordt dan Zondag proponent
Stekelenburg in de Hervormde Kerk van
Linschoten bevestigd, en zal daar de
zelfde dag zijn entreepreek houden.
Nieuwe leraien le Chr. HBS
en Chr. Lyceum Den Haag
Aan de le Chr. HBS, Populierstraat 109,
Den Haag. zijn de volgende nieuwe
?n benoemd: mej. H G van Ark,
Aardrijkskunde; M N Bogerman, Duits;
J Compagne, Scheikunde; H Cornet, Wis-
Natuurkunde; C v d Geer, Lich.
oefening; mej. S E de Joode. Nederlands;
P Montijn, Frans; ds J A Peters, Gods
dienstonderwijs; mej. D C Pronk, Frans;
Unnik, Geschiedenis; J v d Zouwen,
Tekenen; ir L M van Steenes, Wiskunde.
uwe leraren van het Chr. Lyceum,
Bezuidenhout, Den Haag, zijn: G A Brou-
Wis- en Natuurkunde; mej S E de
Joode, Nederlands; mej. dra. G Koning,
Natuurkunde; ds M C Koole, Godsdienst
onderwijs; mevr. ir G van Rhee, Schei
kunde; P H Roelfsema, Wiskunde; P J
Smallegange. Geschiedenis; J v d Zou-
Tekenen.
Leraar gal te lage cijfers
Een merkwaardige zaak heeft voor de
Centrale Raad voor Beroep in Utrecht ge
diend. Een leraar aan het gem. lyceum in
Enschede, dr B., mocht geen les meer
geven aan de eindexamenklas. Zijn rector,
later gesteund door B. en W., vond dat hij
strenge eisen stelde en te lage cijfers
gaf. De belangen der school zijn daardoor
't gedrang gekomen volgens de rector.
De leraar meent, dat de rector machts
misbruik pleegt. Het ambtenarengerecht
In Almelo had de rector in het gelijk ge
steld en voor de Centrale Raad van Be
roep is nu bevestiging van het vonnis ge
vraagd. Aldus meldt De Tel.
Nieuw lid' van de
Prov. Staten
De heer A. Dijkman, benoemd tot lid
van de Provinciale Staten van Zuidhol
land in de vacature J. H. Hoogland (soc.)
heeft zijn benoeming niet aangenomen. In
zijn plaats is nu benoemd verklaard de
heer W. Steigenga te Rotterdam.
Op 14 September zal kolonel-vlieger
P. J. E. Janssens het commando van d<
vliegbasis Volkel overdragen aan d<
nieuwe commandant luitenant-kolonel-
Na brede discussie met de referent! De prediking van het Koninkrijk brengt
'oerde dr J. G. Fernhout uit Den Haag
nog het woord. Medegedeeld werd o.a.
dat de in deze twee dagen gehouden refe-
in druk zullen verschijnen ten
dienste van allen, die bij het pastorale
verk betrokken zijn. Men kan zich hier-
'oor melden bij de Stichting voor Ziels-
org. Koningslaan 7 te Utrecht.
Kweekschool De Driestar
niet geadopteerd
In het verslag van de opening der chr.
kweekschool De Driestar te Gouda, dat
wij publiceerden, is een kleine onjuist
heid geslopen. Er stond .dat de school
door de chr. kweekschool in Den Haag
geadopteerd. Van welingelichte zijde
deelt men ons mede. dat er van deze
adoptatie nimmer Sprake is geweest.
ook op de juiste wijze tot de bood
schap van het oordeel op de laatste dag.
Na de uitgebreide bespreking sprak ds
W. Meijnhout van Franeker een slot
woord- De volgende vergadering zal in
Den Haag worden gehouden.
Ook de Veluwe kreeg een
Chr. kweekschool
In één week tijd is ons land twee chr.
kweekscholen rijker geworden, want na
het in gebruik nemen van de school te
Gouda, waarvan wij Woensdag melding
maakten, is gisteren de „kweek" in Ede
opengesteld, voorlopig als parallelklas
van de Utrechtse kweekschool. Deze klas
is voorlopig ondergebracht in gebouw Re-
hoboth, doch men hoopt spoedig een eigen
gebouw te betrekken en een internaat in
te richten.
Prof. Sizoo sprak op
V.U.-civikrsdagen
Op de tweede van de drie Civitas-dagen
an de Vrije Universiteit in Oosterbeek
heeft prof. dr G. J. Sizoo, hoogleraar
deze universiteit, gisteren gesproken i
„de christen en de wetenschap". Hij zei
onder meer, dat de moderne wetenschap
vrees heeft voor de voortschrijdende tech
niek, maar dat de wetenschappelijke be
langstelling, ondanks de beklemming
de toekomst, een verschuiving ondergaat
van het historische naar het actuele. Het
gebod der naastenliefde is echter besli:
send voor de christelijke wetenschapsbe
oefening. aldus prof. Sizoo, en de chris
ten heeft een zeer persoonlijke ve
woordelijkheid ten opzichte van de
tenschap en de maatschappij.
Een Russische delegatie neemt deel
aan het achtste congres van de int. vi
eniging van hoogleraren, die vandaag
Wenen is begonnen.
BeroepingswerJc
Ned. Herv. Kerk
roepen: te Sexbierum J Breeuws-
e Zevenbergen
ngenomen: naar Grijpskerk
J W Mazurel, cand. te Haarlem.
Geref. Kerken
roepen: te Valkenburg (Z.H.) A
Langeler te Pesse (Dr.).
Aangenomen: de benoeming tot
hulppred. te Benschop C de Kruyk, a.s.
emer. pred. te Vrijhoeve-Capelle.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen: te Delft M Holtrop te
Leeuwarden.
e e t a 1te Zwaagwesteinde L Klei-
laatst. legerpred. te Utrecht, en J W
de Bruin, cand. te Apeldoorn.
Geref. Gemeenten
roepen: te Dordrecht M Blok te
Rotterdam-C.
SVudenten in tandheelkunde
bijeen te Groningen
Vanmorgen heeft de inspecteur van
de volksgezondheid, de heer L. J. M.
Spoorenberg, in het academiegebouw
te Groningen het tweede wetenschap
pelijke congres van studenten in de
tandheelkunde geopend.
De problemen, die tandheelkundige
verzorging van de bevolking met zich
brengt, groeien in toenemende mate in
alle landen, aldus spreker. „Het is moei
lijk uit te maken of dit een gevolg is
van het veelvuldiger optreden van mond
en tandziekten, of van de betere be
grippen, die ten aanzien van de mond
hygiëne gaan heersen, of van beide.
De maatschappelijke en economische
consequenties hiervan zijn een bron van
geregelde zorg, die niet alleen de pro
fessie, maar ook de overheid raakt.
Hoewel aan de sociale tandheelkunde
als leervak in de meeste opleidingen nog
geen, of slechts matige aandacht wordt
geschonken, zal het volgens spreker voor
de tandheelkundige professie in de
toekomst nog meer dan nu reeds het
geval is zaak zijn, dat zij met cri-
tische aandacht de ontwikkeling van de
maatschappelijke problemen volgt. -
Academische examens
GRONINGEN. 9 Sept. De promotie van
mej E Stins, Groni
in 11.00 Nie
ito 11.22—12.00 „Die Schöpfung", ori
ingeland. BBC Home Service. 330 i
riété-orkest 12.25 Gev. programr
euws 1.10 Gev. muziek 2.10 Orkest 9
Heils 2 40 Hoorspel 3 40 i
Cause
5.00 1
6 00 Nieuws 6.15 Sport 6 30 Gev. muziek 7 15
Gev. programma 9 00 Nieuws 9.15 Hoorspel
1045 Avondgebeden 11.00—11.08 Nieuws.
Engeland. BBC Light Progr. 1500 en 247 m.
12.00 Dansmuziek 12.55 Sportparade 1.15
Orgelspel 1.30 Sport 1.45 Voor de kinderen
2.00 Lichte muziek en sportreportage 5.00
Jazzmuziek 5.30 Sportreportage 6 00 Orgel
spel 6.15 Sportreportage 6.35 Dansmuziek 7.00
Nieuws 7.24 Voetbalpraatje 7.30 Orkestcon-
30.
„Dat hoop ik ook", zei Caroline.
„Mijn vrouw vroeg mij de ramen te meten.
Zij hangt altijd eerst de gordijnen op, want zij
zegt dat je je direct thuis begint te voelen, als
de gordijnen voor de ramen zijn."
„De ramen zijn extra hoog", zei Caroline. ,,En
er zijn er nogal veel. Ik heb altijd gordijnen met
franje. Dan lijkt het alsof de kamers niet zo vier
kant zijn."
En zij liet er op volgen gedreven door een
gevoel van edelmoedigheid, dat waarschijnlijk
een gevolg van haar triomf was: „Weet u
wat, dominee. Wat zou u er van zeggen als ik
de gordijnen liet hangen? Zij zijn schoon, even
als de ruiten, Ik hoorde dat dc pastorie in War-
renton geheel gemeubileerd is en dan hoeft uw
vrouw hier verder geen zorgen over te hebben."
..Dat vind ik geweldig aardig van u, mevrouw
Phillips. Ik weet dat mijn vrouw het heel erg
op prijs zal stellen. U kunt zich wel voorstellen,
dat zij haar handen vol genoeg heeft en ik geloof
dat zij zich al zorgen maakte over de gordijnen...
Ik weet bijna niet wat ik zeggen moet, zo vrien
delijk vind ik het."
„Zeg maar niets meer. Vertel alleen aan uw
vrouw dat zij niet meer aan de gordijnen hoeft te
denken", zei Caroline
Toen hij vertrok schudde hij haar hartelijk de
„Ik geloof dat wij het hier uitstekend naar on
ze zin krijgen", zei hij
Ietwat grimmig dacht Caroline, dat zij dan ge
makkelijk tevreden te stellen waren.
Inmiddels begroette Maisie Fellowes Paul Phil
lips en bracht hem naar de studeerkamer van
de bisschop.
„O, hallo, dominee Phillips", zei zij. „Ik hoor
dat u onze buurman wordt. Dat vind ik prettig."
Hij glimlachte en vroeg of de bisschop thuis
was. De bisschop kwam hem tegemoet, met een
verdachte glinstering in zijn ogen.
..En?" zei hij.
Zijn ogen leken Phillips uit te dagen.
„Ik begrijp niet wat u van plan bent", zei Paul,
terwijl hij zich ervan bewust was dat hij wel wat
direct met de deur in huis viel en niet veel dank
baarheid toonde.
„Ga zitten, Phillips."
„Durf je het niet aan?" vroeg hij.
„Ik durf best. Maar ik ben niet de juiste man
op de juiste plaats en ik weet niet waarom u
denkt dat ik het wel ben. Maar bang ben ik niet."
De bisschop nam plaats aan de andere kant.
„Goed. Dan zal ik je vertellen waarom ik denk
dat jij wel de geschikte man bent... Ik kende
John Ficke jarenlang. Ik geloof dat ik wel mag
zeggen dat hij een van mijn beste vrienden was.
Hij was gezien hier en de organisatie rondom de
Grote Kerk was uitstekend in orde. Ik zeg dit
opzettelijk, Phillips. Laatst hebben wij over de
plichten van een bisschop gesproken en ik heb
je verteld dat de meeste van mijn plichten met
organisatie te maken hadden Toen spraken we
over de plichten van een predikant en dat bracht
mijn geweten op gang Ik probeer mijn plichten
nauwgezet na te komen, maar de laatste tijd heb
ik veel nagedacht over wat deze plichten wer
kelijk zijn... John Ficke was eigenlijk geen gees
telijke. Van een ethisch standpunt gezien was hij
een goed burger, een intellectueel, maar geen
geestelijk mens... De waarheid was voor hem iets
zuiver wetenschappelijks De gemeente van de
Grote Kerk bestaat grotendeels uit denkende
mensen en de logica die Ficke predikte lag hun
uitstekend. Zij zijn fatsoenlijke mensen omdat
zij nu eenmaal fatsoenlijke leden van de maat
schappij zijn... omdat het zo hoort. Ons vorig ge
sprek en ik herinner het me heel duidelijk,
Phillips gaf mij de indruk, dat jij weet wat
het verschil is tussen ethisch en geestelijk le
ven. Ik wil niet zeggen dat jij de enige man in
het bisdom bent, die dit weet, maar ik ben er
zeker van dat jij het weet. Ik wil wel eens zien
wat een zoeker naar de geestelijke waarheid met
de Grote Kerk kan doen. Misschien is het mijn
plicht je te vertellen dat er vanuit de Grote Kerk
enige protesten gekomen zijn. Een paar leden
van de kerkeraad zijn hier vanmorgen geweest,
om te vragen je tenminste eerst eens te mogen
horen preken. Maar deze keer heb ik volledig
vastgehouden aan mijn bevoegdheden als bis
schop... Is dit een antwoord op je vragen?"
„U bedoelt dat het u niet kan schelen of ik
slaag of niet?"
„Volgt dat eruit? Neen, dat bedoel ik absoluut
niet. Natuurlijk kan het me wel schelen. Maar
of je slaagt volgens wereldlijke begrippen
neen, Phillips, dat kan me niets schelen."
Paul stond op.
„Dank u. Ik zal mijn best doen", zei hij.
„Blijf je bij ons eten, Phillips?' vroeg de bis
schop.
„Nee, dank u. Vandaag liever niet. We moeten
nog pakken", antwoordde Paul.
„Je weet toch dat de pastorie geheel gemeubi
leerd is, niet? Het is een mooi huis je zult
er wel van gaan houden. De familie Ficke is er
al een tijdje uit, je kunt het dus betrekken wan
neer je wilt."
Op weg naar huis staarde Paul Phillips uit het
coupé-raampje over de najaarsvelden, het wui
vende koren en de bruinwordende bomen, terwijl
hij ernstig over zijn nieuwe leven nadacht. In zijn
hart was niets te besDeuren van de triomf die
Caroline voelde. Hij wist dat zijn materiële om
standigheden veel beter zouden worden, doch hij
juichte er niet om. Het deed hem wel wat plezier
dat Caroline gelukkiger zou zijn, maar toch be
sefte hij wel dat de oorzaken voor het geluk die
per moesten liggen dan de vreugde over een
mooier huis en een betere positie.
Kruis - Pas - Raadsel
Onderstaande woorden zó in het dia
gram plaatsen, dat een goed sluitend
kruiswoordraadsel wordt verkregen.
2 LETTERS; Dz. e.a. Ee, E.K. Em. e.
3 LETTERS; Aap, Ede, Eos, koe, kop, lid,
rap, via.
4 LETTERS; Kaft, rein, tulp, velg.
5 LETTERS; Gazon, opper.
6 LETTERS; Paraat, reiger.
7 LETTERS; Termiet, tractor.
9 LETTERS; Opsterken.
Oplossing vorige puzzle.
GRUI S GOM
I ET CRU U
FL CHALET
T S R Z S
O N N O D I G
A E B G H
CADANS M A
R I C E P O L
ENG TROTS
Bur
