Realiteitszin bij besturen van
Nieuw-Guinea
Geen pensioenaftrek voor
particuliere inkomsten
Etmaal vol verrassende uitslagen, maar
zwarte daq voor Nederland
In de vooravond lichte, daarna
meer ernstige kost voor K.R.O.
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 195«
BEGROTING 1955 IN ZEE
Topzwaar ambtenaren-apparaat
wordt gewijzigd
(Van onze correspondent Alfred van Sprang)
HOLLANDIA, Dinsdag.
HET STREVEN NAAR EEN MEER REALISTISCH EN PRACTISCH
beleid dan tot nu toe gevoerd is is de ondertoon van de begroting van
Nieuw-Guinea voor het jaar 1955 welke binnenkort aan de Tweede Kamer
zal worden voorgelegd.
DEZE NIEUWE KOERS IS INGESLAGEN ONDER INVLOED VAN
de heer A. M. Kottier, die als vertegenwoordiger van de Minister van
Overzeese Rijksdelen verscheidene weken in Nieuw-Guinea vertoefd heeft.
DE GOUVERNEUR EN DE RAAD VAN DIENSTHOOFDEN
hebben lang en dikwijls scherp over de verschillende delen van deze
nieuwe begroting beraadslaagd. Tenslotte is men het eens geworden over
een begroting welke zowel in Nieuw-Guinea als in Den Haag instemming
heeft weten te veroveren.
De zin voor realisme blijkt uit vele
posten. Zo zal er bijvoorbeeld naar ge
streefd worden om het ambtenarenkorps
een meer normale samenstelling te geven
Het is thans topzwaar vanwege 't abnor
maal grote aantal hoofdambtenaren en het
tekort aan lagere en middelbare arrubte-
Dit verschijnsel spreekt heel sterk bij
Binnenlandse Zaken. Het is de bedoeling
een deel van deze overbodige hoofdamb
tenaren geleidelijk aan te laten afvloeien.
In hun plaats zullen meer ambtenaren
aangetrokken worden om het uitvoerende
werk te doen.
Begrensde ontsluiting
Ook het bouwprogramma is drastisch
onder handen genomen om te komen tot
een programma dat inderdaad onder de
heersende omstandigheden met de be
schikbare middelen te verwezenlijken is.
Het zwaar-materieelpark (dat voor een
Deze Manowé (menseneter) lust
je levend. Let eens op zijn hals
ketting van hondentandende
schelpen-armbanden en zijn
hoofdtooi, bezaaid met vruchten
pitjes.
Foto Arch. Kon. Inst.
v. d. Tropen
Opname: Jaap Zindler
groot deel nog uit Amerikaanse leger-
dumps afkomstig is) zal zoveel mogelijk
vernieu/wd worden teneinde het openleg
gen van het land te bespoedigen.
Bij deze openlegging heeft men het
oude, in het vroegere Nederlahds-Indië
gevolgde, systeem van complete ontslui
ting van het land laten varen om zich
meer te concentreren op bepaalde delen
(■bijvoorbeeld de Baliem-vallei. de Kebar-
vlakte. enz.) waarvan men goede, econo
mische resultaten kan verwachten.
Meer experts
In dit velband zal ook de werkelijke
Inventarisatie van het hout- en minera-
lenareaal met kracht ter hand worden
genomen.
Men hoopt een aantal jonge deskundi
gen voor dit practische werk in de rimboe
te kunnen aantrekken. Landbouw en vis-
Oude Kerk van Delft
„in brand"
Als een lopend vuurtje Qlng het
door Delft: er was brand in de
Oude Kerk. De rook sloeg al door
de galmgaten van de toren naar
buiten. Naarmate men verder van
de Oude Kerk verwijderd het ge
rucht vernam, ging het er ernstiger
met de kerk uitzien. De vlammen
zouden al langs de toren omhoog
kruipen. Op de plaats des onheils
zelf kwamen er inderdaad vrp
dichte rookwolken uit de galm
gaten naar buiten. Er was echter
een merkwaardig verschijnsel. De
rook kwam slechts aan één kant
naar buiten. Een caféhouder van
het Heilige Geestkerkhof belde de
brandweer, welke spoedig met de
grote autospuit en de automatische
ladder verscheen. Snel werd een
onderzoek in de toren en op het
dak van de kerk ingesteld. Hoewel
men duidelijk de lucht van 0ran
dend hout rook, was er van brand
echter niets te bemerken.
Toen men nogmaals vdn de grond
af de toren met de naar buiten
walmende rook opnam, lachte mén
eens en maakte aanstalten om te
vertrekken.
Wat was namelijk het geval? Up
enige honderden meters afstand
werd in de oven van een wasserij
aan de Spoorstngel het zogenaamde
houtmot gestookt. De rook daarvan
was door de uiind precies op de
toren van de Oude Jan gericht. Ze
drong aan eèn kant door de galm
gaten naar binnen om aan de
andere zijde de toren te verlaten.
serij zullen eveneens bevorderd worden
De resultaten van de zeevisserij zijn tot
5e zeer teleurstellend gebleken Men
gaat het nu over en andere boeg gooien.
De droging van vis ter vervaardiging van
vismeel zal sterk gestimuleerd worden.
Langer werken
Het is verheugend dat men thans be
sloten heeft op korte termijn de werktij
den van het overheidspersoneel te ver
lengen. Op het ogenblik is de 40-urige
werkweek algemeen van kracht. Voor
het technische overheidspersoneel (in
particuliere bedrijven werkt men veelal
langer) wordt deze nu 45 uur. Het kan
toorpersoneel kan zo nodig verplicht wor
den 46 uur per week te werken zonder
overwerkfbetaling in aanmerking te
komen.
Uitbreiding luchtnet
De plannen voor een uitgebreid lucht
net, dat de Nederlandse regering in sa
menwerking met de KLM zal exploiteren,
verkeren inr een vergevorderd stadium.
Daar de KLM haar wereldnaam niet aan
dit min of meer wilde bedrijf wil ver
lenen zal het de naam dragen van
Kroonduif.
Een toepasselijke naam daar de kroon
duif een beschermde vogel is. welke al
leen in Nieuw-Guinea en enkele omlig
gende eilanden voorkomt. De vloot zal
voorlopig bestaan uit een drietal Dako
ta's en een tweetal Beavers (één-motorlge
toestellen welke ook op het water kunnen
landen). De beide Beavers worden voor
het einde van het jaar per schip in Biak
verwacht. Met de aanleg van kleine vlieg
velden op verschillende plaatsen in
Nieuw-Guinea is men thans bezig.
Het binnenlandse luchtnet van de KLM
zal tz.t. in dat van de K ro o n d u i f op
genomen worden. Het doel van deze
luchtvaartonderneming is het gemakke
lijker bereikt-aar maken van het binnen
land van Nieuw-Guinea voor ambtenaren
en particulieren. Bij de uitvoering van de
plannen heeft men vooral moeilijkheden
op personeelsgebied.
Fiscus met minder tevreden
In vergelijking met dit jaar zullen ver
schillende posten een daling van inkom
sten vertonen. Dit is het gevolg van de
ingrijpende verlaging van invoerrechten
en accijnzen (op sommige artikelen zijn
de invoerrechten me! 20 procent vermin
derd) en van belastingen De salarissen
der overheidsdienaren zijn gelijktijdig
met terugwerkende kracht verhoogd.
Dat geeft uiteraard een vermindering
van baten. Nederland is echter bereid op
de begroting van 1955 maximaal 55 mil-
lioen gulden bij te passen. Dit is ongeveer
hetzelfde bedrag als dit jaar. in gouver-
nementsikringen is men alleszins tevreden
met dit bedrag daar Nieuw Guinea geen
land is waar men in dit stadium ongeli
miteerde bedragen verantwoord kan be
steden.
reis
Op
In de begroting 1955 heeft
tracht het accent te verleggen van de aca
demische planning naar een meer realis
tische en practische uitvoering zonder re
volutionaire veranderingen in de alge-
mt?e opzet aan te brengen.
Nu het begrotingsoverleg ten einde is
en de begroting aan de minister is aange
boden hoi-ben gouverneur Van Baal en
zijn gezin plus enkele ambtenaren zich in
gescheept aan boord van het gouverne
mentsvaartuig Beatrix voor een zeven
daagse reis langs de noordkust van
Minister Beel dient beloofd wetsontwerp in
Voor beëindiging cumulatieaftrek bij inkomsten
in overheidssector telt diensttijd mee
T?R ZAL, met ingang van 1 Januari 1954, dus alsof de anti-cumulatiewel
van 14 Januari 1954 nooit had bestaan, geen aftrek van het pensioen
meer plaats hebben wegens het gelijktijdig genot van inkomsten uit arbeid
of bedrijf, niet verkregen in de overheidssector. Dit blijkt uit een wets
ontwerp, dat minister Beel thans bij de Staten-Generaal heeft ingediend.
Ook komt er wijziging in de aftrek bij gelijktijdig genot van pensioen er.
inkomsten uit een overheidsbetrkking.
Aan het eind van het vorig jaar kwam
minister Beel met een verbetering van de
cumulatiebepalingen, gekoppeld aan de
grote wet tot wijziging van de Pensioen
wet. Er kwam in de Tweede Kamer grote
weerstand tegen de nieuwe cumulatiebe-
palingen: velen wilden van aftrek hele
maal niet weten'. Men achtte toen echter
de andere verbeteringen van zodanig
groot belang, dat de Kamer het wetsont
werp aannam, nadat de bewindsman had
Verklaard, de cumulatiebepalingen op
nieuw te zullen bezien. In de Eerste Ka
mer werd het spel nog iets scherper ge
speeld: daar werd de wet slechts aan
vaard, nadat minister Beel uitdrukkelijk
had verklaard, dat hij zo spoedig moge
lijk met een novelle zou komen, waardoor
de voorgestelde maatregelen zouden wor
den achterhaald, wat betreft de aftrek
wegens particuliere inkomsten.
Volgens de bepalin-gen van de wet van
14 Januari 1954 werd als basis genomen
de laatstelijk genoten wedde, eventueel
aangepast in verband met later plaats ge
had hebbende loonsverhogingen. Van het
bedrag, waarmee het totaal aan pensioen
n ander inkomen deze basis overschreed,
erd de helft niet voor aftrek in aan
merking gebracht. Van de andere helft,
die dus aanvankelijk wèl voor korting in
aanmerking kwam. zou telkenjare 2 pet
worden vrijgegeven, zodat na 25 jaar de
cumulatiebeperking tot het verleden zou
behoren. Daarnaast was echter de bepa
ling gehandhaafd, dat generlei cumulatie
beperking wordt opgelegd na het berei
den van de 65-jarige leeftijd. Het laten
•egvallen van de cumulatieaftrek bij het
gelijktijdig met het overheidspensioen ge
nieten van particuliere inkomsten uit ar
beid of bedrijf heeft er toe geleid, zo
blijkt uit de memorie van toelichting, dat
is nagegaan of er geen afzwakking
moet komen bij de aftrek wegens gelijk
tijdig gneot van inkomsten in de over
heidssector. De regering is daarbij tot de
conclusie gekomen, dat het redelijk is. de
volbrachte diensttijd mede bepalend te
doen zijn voor de beëindiging van de cu
mulatiebeperking. Het in het wetsont
werp te dien aanzien vervatte voorstel
betekent, dat voor ieder der belangheb
benden de cumulatiebopcrking geen toe
passing zal vinden dan wel een einde
neemt op een leeftijd, die zoveel jaren
beneden de 65-jarige leetfijd ligt als het
aantal volle jaren van zijn diensttijd. De
cumulatiebeperking kan nog vroeger ein
digen. nl. wanneer voordien reeds 25 maal
2 pet is vrijgegeven. Steeds zal echter gel
den. dat de afschaffing van de cumulatie
beperking niet eerder werkt dan met in
gang van het kalenderjaar, waarin de
leeftijd van 55 jaar wordt bereikt. De re
gering legt er de nadruk op. dat het nieu-
voorstel slechts een interimregeling
die op geen enkele wijze beoogt voor
uit te lopen op de algemene herziening
|nr de pensioenwetgeving. Zij wil dan
in geen enkel opzicht op dit ogen-
een principiële uitspraak doen over
het gehele vraagstuk van de cumulatie-
beperknig en het karakter van pensioen
Wegens wraakoefening
Amerika vermaant
Israël
De Amerikaanse regering heeft de re
gering van Israël „een ernstige berisping"
gegeven omdat Israël gewapenderhand
wraak had genomen op Jordanië wegens
beweerde grensincidenten.
Op 2 September hebben Israëlische
troepen op drie plaatsen de grens van
Jordanië overschreden. De Amerikaanse
regering is van mening dat dergelijke
wraakoefeningen de spanning aan de
grens alleen maar kunnen vergroten.
Aga Khan ernstig ziek
De 77-jarige Aga Khan, geestelijk leider
van millioenen Ismaili's. is ernstig ziek.
Hij lijdt aan bronchitis en heeft hoge
koorts. Aldus is vandaag meegedeeld door
zijn echtgenote in de Franse Rivièra.
-
Maar deze Papoea heeft een nieuwe levensrichting gevonden. Hij volgde
een cursus voor tractor-monteur. Trots en met zekere hand leidt hij zijn
8 P.K. Ransom-trekker door het hoge alang-alang (soort gras) om het
plat te rijden.
Indonesisch initiatief
Azië en Afrika gaan
confereren
De Pakistaanse regering heeft gisteren
een Indonesisch voorstel goedgekeurd tot
het houden van een Aziatisch-Afrikaanse
conferentie, die ten doel zal hebben lan
den van Azië en Afrika in de gelegenheid
te stellen de problemen van gemeen
schappelijk belang met elkaar te be
spreken.
Officieel is hier bekend gemaakt, dat de
Indonesische minister-president twaalf
landen over een dergelijke bijeenkomst
heeft gepolst en dat Indonesië de officiële
uitnodigingen binnenkort zal verzenden.
Een halve eeuw parket
in Nederland
Ter gelegenheid van het vijftigjarige
bestaan van Neerlands oudste parketfa-
briek zullen op 18 September feestelijk
heden worden gehouden in Teteringen
bij Breda.
Daar stichtte Aug. Lachapelle in 1904
een filiaal van zijn fabriek in Interlaken.
In 1920 ging dit filiaal over in handen
an de heren A. H Strack van Schijndel
a H. J. A. Jansen en werd dusdoende
ïn zuiver Nederlandse onderneming.
Thans is de heer A. B. J. van Nort di
recteur.
Hongarije en Joegoslavië vergaat
het niet beter
(Van onze schaakmedewericer)
AMSTERDAM, 8 September.
REEN AANTAL LANDEN zal aan de avond van 7
September geen prettige herinneringen behouden.
LJp#/. en van landen is Nederland! Aanvoerder
yj Euwe had zijn ploeg zodanig gekozen, dat men mocht
hopen op een 40 overwinning op de Grieken en
waarom ook niet. Maar welk een tegenslag! De ene
Nederlander na de andere ging kansrijk en veelbelo-
s u m u vend spel bederven. Euwe, die in een minimum van
tijd, overwegend sterk stond, beging een vergissing, welke
hem een pion kostte en al zijn talenten vergde om nog juist remise uit het
vuur te slepen. Bij Donner was het nóg erger. Toen het ogenblik van af
breken gekomen was, stond onze landgenoot glad vroren. Het is slechts
te danken aan de omstandigheid dat de Griek een minder sterke zet onder
couvert had afgegeven, dat Donner aan de nederlaag ontsnapte. Van
Scheltinga zwoegde hedenmorgen wat hij kon om de Nederlandse score
nog een draaglijk aanzien te geven, doch hij moest zich bij een gelijk spel
neerleggen.
De enige Nederlander die nog kan winnen is Prins. H(j was heden van 102 uur
in de weer om zyn overwicht tot winst uit te breiden. Toen de speeltijd verstreken
was, werd de partij opnieuw afgebroken, en wel in een stelling, welke volgens
deskundigen wel de volle winst zal opleveren.
Indien dit het geval is, zal Nederland
dus een schrale 2Vi\Vz zege op Grieken
land hebben behaald en daarmede even
veel bordpunten bezitten als IJsland, n.l.
8. Zowel Nederland als IJsland moeten
nog tegen Rusland spelen. Maar daar
nevens moet IJsland nog tegen Grieken
land uitkomen, dat b^Wist zwakker is dan
Oostenrijk, waartegen Nederland nog
moet spelen. De conclusie uit een en an
der ls. dat Nederland in groep I op de
derde plaats zal eindigen. Indien van Oos
tenrijk wordt gewonnen. De tweede plaats
in deze voorgroep kan IJsland nauwelijks
ontgaan.
In groep II zagen de Argentijnen zich
voor de tweede maal In hun plannen ge
dwarsboomd, ditmaal door de Bulgaren,
die zich tot dusverre uitstekend houden.
De jeugdige Argentijn Panno smaakte
hedenmorgen het genoegen zijn land aan
een gelijk spel te helpen.
In groep III een geweldige verrassing:
de zege van Saargebied op Joegoslavië.
ZoWel Rabar als Matanovic boekten een
nederlaag en dr Trlfunovic de enige
Joegoslaaf die zijn partij won moest
hiervoor tot na de hervatting wachten. De
kansen der Joegoslaven zijn door dit re
sultaat beslist sterk verminderd. Israël
bleef ln deze groep op het goede pad
voortgaan en de Fransen moesten een
flink pak slaag van de Denen Incasseren.
In groep IV alweer zo'n verrassing. De
Toch is het so
Schroefjes in een horloge
'en tc worden naverteld. Et
lek zou er volgens dit vt
zijn geslaagd de kleine ve
nrustwieltji
i de horloge-indut
Van deze stofjes
hroefdraad bevati
50.000
Hongaren, die na 3 ronden fier
gingen met 11 punten uit 12 partijen
ten thans het hoofd buigen voor de Brit
ten, die tot nu toe niets van betekenis
hadden laten zien. West Duitsland beves
tigde opnieuw zijn kracht tegen België, er
Zwitserland kon tegen Luxemburg zijn
bordpuntenscore wat opknappen.
De captain van de Finse ploeg, Heilimo,
was zo onfortuinlijk zich te vergissen bij
het schriftelijk indienen van zijn ploeg,
hetgeen uiterlijk één uur voor elke match
moet geschieden. Hij had voor bord 3
Katajisto aangemeld, doch tijdens het spel
bleek, dat in feite Fred aan het bord zat
De tournooileiding had geen keus: de des
betreffende partij werd voor Finland ver
loren verklaard. Weliswaar heeft de Finse
aanvoerder tegen deze beslissing gepro
testeerd maar het zal hem vermoedlijk
weinig baten: de bepalingen zijn in dit op
zicht maar al te duidelijk.
De partijnotaties worden onmiddellijk
na afloop der partijen doorgegeven
het bureau waar het partijbulletin wordt
samengesteld. Hierdoor zijn de partij
notaties momenteel moeilijk toegankelijk.
Zodra het eerste partijbulletin is versche
nen, zal dit anders worden en zullen wij
gelegenheid hebben enkele boeiende par
tijen te selecteren en te publiceren.
Heden, Donderdag 9 September, spelen
wederom alle groepen, en op Vrijdag 10
September worden alleen 's morgens de
achterstallige hangpartijen ten einde ge
bracht. 's Middags is er dan voor spelers
en officials een boottocht door de Amster
damse grachten en kanalen, terwijl er
3vonds niet wordt gespeeld. Op Zater
dag 11 September zal in alle groepen de
laatste ronde worden gespeeld.
De resultaten van de afgebroken par
tijen uit de derde ronde luiden:
Groep C: Noorwegen—Frankrijk 22,
Flater—Nora >2—V4. Groep B: Italië
Ierland 3—0, Porreca—Kelly 1—0, Cala—
Nash opnieuw afgebroken. Groep A:
Nederland—Griekenland lVz—lte. Donner
Anagnostou Vzl/z. PrinsPanagapoulos
opnieuw afgebroken (Prins is een pion
voor). Van Scheltinga—Papapavlou Vi—Vi.
IJslandFinland 3VzVz. OlafssonSalo
10. GudmundssonWesterinen ViV4.
De afgebroken partijen uit de vierde
ronde luiden: Groep C: Frankrijk—Dene
marken Vi—3^. BernsteinLarsen "6—^
Raizman—A. Nielsen 01. Thiellement-
P. Nielsen 0—1.
Sportflitsen
Een elftal bestaande uit uitgelei
Russische voetballers heeft een Zweedse
ploeg gisteravond te Moskou met 7—0
verslagen.
Op het TT-parcours van het eiland
Man. is de 19e motorrenner sinds de
tweede wereldoorlog verongelukt Het
is de Brit Roger Butler, die gisteren tij
dens een wedstrijd voor junioren om het
kwa
Op 25 September a.s. zal de Ned.
Wandelsport Bond een buitengewone
algemene vergadering houden te Utrecht.
Voor de interland-voetbalwedstrijd
EngelandDuitsland op 1 December a.s.
komen nu reeds talloze aanvragen bin
nen bij de Britse voetbalbond.
De 15-jarige Nederlandse zwemster
Hetti Balkenende ls beloond met een
beker die beschikbaar was gesteld door
de Gazette Dello Sport, het grootste
sportdagblad van Italië. Hetti Balkenen
de werd onderscheiden omdat zjj de
jongste deelneemster aan de Europese
zwemkampioenschappen was.
Jan Miecznikowski, een lid van de
Poolse ploeg die deelgenomen heeft aan
de Europese athletiekkampioenschap-
pen in Bern, heeft aan de Amerikaan
se autoriteiten na beëindiging van de
wedstrijden om politiek asvl gevraagd.
Zijn verzoek is volgens de Zwitserse re
gering ingewilligd.
De verdere resultaten van de afgebro
ken partijen luiden.
Derde ronde: Groep B. Bulgarije—Ar
gentinië 22, TsvetkovPanno 01.
Vierde ronde: Groep C. Joegoslavië
Saargebied lVz—2U, Trifunovic—Morena
1—0.
e reslutaten van de afgebroken par
tijen lulden: derde ronde, groep I: Neder
landGriekenland 2VzlVz. PrinsPana
gapoulos (na 89 zetten); Groep IV: Luxem
burgEngeland 04, NeuPenrose 01;
West-uitslandZwitserland 31, Unzic-
ker—Blau 1—0; ColumbiaBelgië 2X,4—
1%, e GreiffDunkelblum ViSan
chezGobert 10.
Geen voorrang verleend
Delftse kantonrechter
veroordeelde collega
Verdachte R'damse rechter
verdedigde zichzelf
De Delftse kantonrechter, mr H. de
Jong, kwam tijdens de zitting van giste
ren m de vrij zeldzame situatie tc ver
keren het vonnis te moeten uitspreken
over een collega. Het betrof hier mr De
Vrechter bij de rechtbank te Rotterdam.
Hem werd ten laste gelegd, dat hij
's avonds op de Prinses Beatrixlaan te
Rotterdam, nabij de kruising Kralingse-
weg, geen voorrang had verleend aan
een automobilist, waardoor een aanrij
ding was ontstaan, die de wagen van
laatstgenoemde, een Rotterdamse hande
laar. had doen kantelen.
De als verdachte verschenen rechter
bleek zich terdege op zijn verweer te
hebben voorbereid. Hij toonde aan. dat
hij met zijn knipperlichten had gewerkt
en meende voorts, dat uitspraken van de
Hoge Raad betreffende het verlenen van
voorrang verouderd zijn, tot welke krasse
uitspraak hij na een grondige documen
tatie kwam.
De Delftse kantonrechter toonde zich
tegenover zijn collega uiterst plooibaar,
maar, evenals de ambtenaar van 't O.M.,
bleef de Rotterdamse rechter voor hem
de schuldige.
De verdachte rechter hoorde zich ten
slotte veroordelen tot f20,boete subs,
tien dagen hechtenis.
Beperking bevoegdheid
gezinsvoogd
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp, dat beoogt minderjarigen,
die door de kinderrechter onder toezicht
van een gezinsvoogd zijn gesteld, niet
meer op aanwijzing van die gezinsvoogd
uit het ouderlijk gezin te doen verwijde
ren, doch slechts op bevel van de kinder
rechter. Bovendien wordt de plaatsing
buiten het ouderlijk gezin, thans niet in
tijdsduur beperkt, in het vervolg slechts
voor twee jaar mogelijk.
De aandeelhoudersvergadering der
Cudtuurmij Kertowono heeft de jaarstuk
ken goedgekeurd en het bestuur gemach
tigd tot uitgifte van f80.000 aandelen a
pari, winstdelend met ingang van 1954, in
verband met de overneming van de Cul
tuurmij. Kendalredjo, welke N V. alleen
effecten bezit in Nederland en Indonesië.
Een groot deel van de koffie-oogst van
Goenoeng Ringgit is gestolen.
Voor het komende seizoen
„Negen heit de klok" wordt vervangen door
„Tam-tam"-programma
In het a.s. winterseizoen zal de K.R.O.
voor al zijn uitzenddagen het eerste deel
van de avond wijden aan lichte en bonte
programma's, het tweede deel aan
meer ernstige. Men gaat daarbij niet
de veronderstelling uit, dat de liefhebbers
van het lichte genre vroeg naar bed gaan
en die van de meer serieuze programma'
steeds laat op zijn, maar men heeft ee
lijn willen uitstippelen, waardoor de
luisteraar weet, wat hij in het K.R.O.-
programma op een bepaald uur
vinden. Voor de lichte kost is daarom de
tijd tussen half acht en negen uur ge
reserveerd.
Dit werd medegedeeld op een pers
conferentie van de K.R.O. te Hilversum
betreffende het komende winterpro-
Op de belangrijkste dag, de Zaterdag,
wordt de tijd voor lichte kost gevuld door
een „Zilvervloot-programma, met speciale
arrangementen van Nederlandse liederen
en door „tam tam", dat in de plaats komt
van „Negen heit de klok". Op de Vrijdag
(eens in de veertien dagen zendt
K.R.O. op Vrijdag uit) de Bietenbouwi
Even geregeld zal op elke uitzenddag
van de K.R.O. de tijd tussen 9 en 9.20 in
de avond gewijd zijn aan het gesproken
woord. De laatste vijf minuten hiervan
zijn altijd gereserveerd voor de „gewone
De kous nog niet at I
Tweede klassers willen
ook betaald voetbal
Op initiatief van de Haarlemse tweede
klasvereniging R.C.H. ondernemen de
tweede klassers van de KNVB momen
teel een actie om ihet geven van vergoe
dingen ook tot hen uit te stretoken. Voor
al de tweede klasclubs in de grote ste
den steunen deze actie, omdat zij het
meest concurrentie ondervinden van de
eerste klassers. Wanneer nodig, zal een
beroep gedaan worden op de bondsverga
dering. die Zaterdag 30 October zal wor
den gehouden.
Uitslagen van de Engelse
league
Voor de Engelse league zijn de volgen
de wedstrijden gespeeld:
Eerste divisie: Cardiff CitySheffield
United 11; EvertonWest Bromwich
Albion 12; Manchester CityArsenal
21; Newcastle UnitedAston Villa 53;
Tottenham HotspurManchester United
02; Wolverhampton WanderersSun
derland 20.
Tweede divisie: Birmingham CityIps
wich Town 40; Derby CountyBlack
burn Rover's 03; FulhamDoncaster Ro
vers 52: Leeds UnitedStoke City 01;
Lincoln CityLuton Town 12; Middles
broughNotts Forest 14.
Derde divisie Zuid: Bournemouth
Swindon Town 11; Brighton and Hove
Shrewsbury Town 0—0: Exeter City-
Norwich City 0—1; Reading—Brentford
00; Torquay UnitedWalsall 20.
Derde divisie Noord: Accrington Stan
leyOldham 40: Grimsby TownChes
ter 31: Halifax TownMansfield Town
12; RochdaleCrewe Alexandra 11;
WrexhamBradford City 13.
Twee Poolse sportlieden vragen
politiek asyl
Twee Poolse sportlieden zijn hun land
ontvlucht en hebben in Duitsland politiek
asyl gevraagd. De een is de jonge ath-
leet Jan Miecznikowski, die zei aan
Europese kampioenschappen in Bern
hebben deelgenomen. Hij bevindt zich op
het ogenblik in Frankfort. De ander is
de bokser Henryk Tyczynski, die in West-
Berlijn is aangekomen.
Amsterdamse cafébezoeker
deed dodelijke val
Gistermiddag om zes uur is in een cafe
ian de Lastageweg te Amsterdam een
58-jarige bezoeker van een keldertrap ge
vallen. De man werd ernstig gewond en
is tijdens het vervoer naar het Wilhelmi-
nagasthuis overleden.
man", die dus op een belangrijk later tijd
stip komt.
Ernstige muziek ei
het tweede gedeelte
uitgezonden. Van de komende serie-hoor
spelen 'kunnen worden genoemd bewer
kingen van de romans „Festijnen en
Perikelen" van Marie van Zeggelen en
„De laatste dagen van Pompei" van
Edward Bulwer-Lytton.
Op de Zaterdag wordt het „Lichtbaken"
van pater Loop vervroegd tot 7.10 uur.
Tenslotte werd nog meegedeeld, dat de
K.R.O. de kosten zal betalen van het
spraakonderricht, dat alle medewerkers,
die geregeld voor de microfoon spreken,
zullen ontvangen.
Kanaalzwemmer, vader van
9 kinderen, zoek
Hij had g<een assistentie nodig,
verklaarde May
De 44-jarlge Britse werktuigkundige
Ted May, vader van negen kinderen, is
gistermorgen bij het krieken van de da
geraad, na vier geslapen te hebben., te
water gegaan voor zijn tweede poging
zwemmen. Vijftien uur later was hij nog
om zonder volgboot over het kanaal te
door geen enkel schip of kustwacht ge
signaleerd.
De waaghals trekt aan een lijn om zijn
middel een soort van vlot met zich mee,
bestaande uit een binnenband van een
motorfiets, voorzien van een bodem. Het
vlot draagt wat mondvoorraad, een
mastje met gekleurde lichten en een bord
met het opschrift „eenzame zwemmer".
Men twijfelt er aan of hij de tocht zal
kunnen volbrengen, want er staat een
straffe wind en de zee is verre van
kalm.
Gisteravond seinde het Engelse stoom
schip San Vito, dat het nabij de East
Goodwin Sands een man had waargeno
men buiten de koers die hij behoort
te volgen. Maar het is niet onmogelijk,
dat hij tengevolge van het tij uit de koers
Is geraakt.
Bij het vorderen van de avond nam de
vrees voor May toe, vooral toen boven
het kanaal een storm opstak. Uit Walmer
vertrok een reddingsboot om het gebied
af te zoeken.
Even voor middernacht ls een vlieg
tuig van de Amerikaanse zeereddings
dienst uit Manston vertrokken om boven
het gebied lichtkogels af te werpen om
de reddingboot het zoeken te vergemak
kelijken.
Kommer Kleyn werd
V gehuldigd
Hij kreeg vel© gelukwensen
en een pick-up
Op de receptie ter ere van zijn zilveren
radio-jubileum heeft de hoorspelregisseur
van de AVRO Kommer Kleyn gisteren
vele honderden handen gedrukt in het
restaurant van de studio in Hilversum,
geheel gevuld met een grote schare auto
riteiten, kunstenaars en radio-medewer
kers en -luisteraars, die hun gelukwensen
kwamen aanbieden.
Onder de radio-functionarissen zagen
we mr Ph. de Vries, adjunct-regerings
commissaris voor het radio-wezen en de
heer J. B. Broeksz, programma-commis
saris van de Ned. Radio-Unie. onder de
velen van het grote toneel Paul Huf en
Jan Mus, onder de radio-medewerkers de
collega's van Kommer Kleyn van de an
dere omroepen, de complete hoorspelkern,
en voorts artisten en anderen. De direc
teur van de AVRO. de heer D. Repko,
sprak ln zijn rede over de enorme stapel
werk die de jubilaris heeft verzet en nog
verricht, en hij dankte hem namens luis
terend Nederland. Een geschenk onder
couvert begeleidde deze gelukwens, die
gevolgd werd door een hartelijk woord
van mevrouw Willy Corsarl. Deze bood
namens het „ere-comité hoorspel-kern en
AVRO-personeel" een pick-up aan. Ver
volgens spraken o.a. nog de heer Jan van
Zutphen namens de zieken, die zo veel
hoorspelen luisteren, Huib Orizand
sns de vakgroep radio-spelers, L. J.
Jordaan, Willem van Capelle en Paul Huf.
