Nederlandse prestaties op eerste
waren niet daverend
dag
De tweede Hervormde school in
Noordwijk geopend
Teleurstellende wedstrijd van Tweede bra<teriedag sllcces
Ned, waterpoJoteam
KIF
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1954
Europese zwemkampioenschappen te Tuiijn
Henny Balkenende en Tini van Brenk
in finale 100 m vrije slag
de tweede serie werd Hettie Balken
ende in 5.25.1 tweede achter de Zuid-
slavische zwemster Echa Ligorio, die
5.223.2 noteerde. Tine van Brenlk ein
digde in de derde serie eveneens op de
tweede plaats. Zij liet 5.26.8 afdrukken.
Eerste werd Huguette Peeters (Belg) in
jVTATIG, HEEL MATIG is de start van de Nederlanders geweest op de
ItJ. eerste dag van de Europese zwem- en athletiekkampioenschappen te
Turijn. Wim de Vreng en Henk Willemse werden uitgeschakeld voor de
finale 100 m vrije slag. Gelukkig deden Hetty Balkenende en Tine van
Brenk het beter. Zij zwommen zich in de finale 400 m vrije slag. Maar
dat onze waterpoloploeg zoveel moeite zou hebben met Engeland, had
niemand verwacht. Het werd een krappe zege (76). Vast staat, dat het
Ned. team veel beter moet gaan spelen, wil het tot de eindstrijd door
dringen.
Het Oostduitse meisje Jyybha Lange-
nau was de grote ontdekking en ver
rassing van die eerste dag. Zij zwom
reeds in haar serie met een verbluffend
gemak naar een nieuw-wereldrecord op
de 100 m vlinderslag (1.16.6) en deed dit
blijkbaar uit dank/baarheid voor de ova
tie. in de finale nog eens. Zij en de Hon
gaar Nyeyki. die tot veler verrassing in
de finale 100 m. vrije slag zegevierde in
57.8 waren de eerste kampioenen die op
(het erematje mochten komen. Wim de
Vreng bleef maar enkele fracties van
een seconde van een finaleplaats verwij
derd. In zijn serie werd hij tweede in
59.3 achter de Fransman Eminente, in
de zelfde tüJd als de Rus Kurrenoj. Over
zwemmen werd noodzakelijk en dit duel
verloor Wim. Henk Willemse maakte een
te matige tijd o:m voor plaatsing in de
finale in aanmerking te komen.
Onze meisjes deden het. zoals reeds
opgemerkt iets beter. Nel Garritse-n
moest met de zevende plaats genoegen
nemen. Zij had 1.23.1 nodig. Corrie Plak
werd reeds in de series uitgeschakeld.
Hettie Balkenende en Tine van Brenk,
de beide Nederlandse vertegenwoordig
sters in de 400 meter vrije slag dames,
wisten zich beiden edhter in de eind
strijd van dit nummer te plaatsen. In
Uitslagen
Visserijgolf ies
Europese bond voor de
trawler-visserij
Reders uit Groot-Brittannië, Frankrijk,
Nederland, Duitsland en België heb
ben tijdens besprekingen in Oostende, in
het afgelopen weekeinde, besloten om
een „Europese bond voor .trawler-visserij"
op te richten. Aan de Scandinavische or
ganisatie op dit gebied zal gevraagd wor
den eveneens toe te treden.
De bond heeft ten doel vraagstukken
van gemeenschappelijk belang op te los
sen. Zo zal men zich ook richten tegen
de IJslandse uitbreiding van zijn territo
riale wateren. In 1952 verbood IJsland
aan buitenlanders het vissen in een ge
bied van 5000 vlerkante mijlen rond de
IJslandse kusten. Een woordvoerder van
de reders heeft verklaard, dat de Euro
pese visserij-ondernemingen inzien, dat
het noodzakelijk is visgronden te be
schermen. Zij zijn dan ook te allen tijde
bereid desbetreffende maatregelen met
IJslandse vertegenwoordigers, te bespre
ken-
Genoemde bond zal niet eerdër zijn
beslag krijgen dan na een conferentie
met Scandinavische vertegenwoordigers,
die de volgende maand gehouden zal
worden. Nederland was op de besprekin
gen te Oostende vertegenwoordigd door
de heren J. C. Pronk en J. Meyboom,
respectievelijk voorzitter en secretaris
van de IJmuider redersvereniging.
Vijf vingers aan de hand
Er verschenen gisteren niet minder dan
vijf trawlers aan de IJmuidense markt,
waarvan de Mary 1500 kisten haring en
95 stijve had, de Herman 1670 kisten ha
ring en 60 stijve en de Polderman 1150
haring, 20 makreel en 30 varia buitmaak-
te, plus nog eens een dikke 900 stijve
kabeljauwen. Dan was de Onderneming
III present met 900 kisten haring, 200
schelvis en piepers, 100 makreel en 30
stijve, terwijl in de tweede beurt de On
derneming IV lag met 800 kisten haring.
30 makreel, 50 schelvis en 10 kabeljauw
en gullen.
Kottervlootje
Bovendien liet de IJM 221 zich met 200
kisten schelvis zien, plus 150 makreel en
15 varia en was ook de KW 75 binnen met
120 kisten makreel, 140 haring en 40 schel,
vis met de KW 59. die voor 35 kisten
schelvis zorgde, 100 makreel, 50 varia en
50 stijve dikkoppen. De KW 123 tenslotte
had 90 kisten haring en 50 varia.
VrU goed tot slecht
De haring deed deze markt van f 10 tot
f 14. met slechte partijen van de Polder
man en de Mary, die de pufschuit indo
ken. De makreel deed tussen f 20 en f 14,
terwijl de regels kabeljauw naar de Belg
verdwenen voor f 70 k f 60 per stuk. Grote
schelvis werd door de binnenlandse han
del gekocht tegen f 32 en de grootmiddel
bracht niet meer dan f 20 op, terwijl de
pennen tussen f 15 en f 17 zwierve
de braad van f 10 .tot f3 opbracht. Van
één kotter, de IJM 27, kwamen wat ton
gentjes-grote deed graag f 4,40 er
grootmiddel f3 met f 2,35 voor de halve
pondjes en f 1,90 voor de enen. Schol drie
is verkocht voor f30 tot f22 wegens ge
brek aan beter en meer.
Vanmorgen had de markt ook weer
van alles omhanden: er verschenen vier
trawlers, de Vikingbank met 1300 haring,
50 makreel, 10 varia en 325 stuks stijve,
de Petten met 1200 kisten haring en 100
varia en de Limburgia met 1000 haring
en de Bloemendaal met 600 kisten
hoofdzaak makreel plus 25 stuks stijve
kabeljauwen.
De Eveline en de Abraham zijn stomend
en de Pietertje kan eveneens verwacht
worden.
In en uit
Binnengekomen: KW 126. Vertrokken:
KW 97, 17, 140, 163, 170. 159. 98, 64, 18, 21,
34, 125, 114, 74, 169, 12, 166, 24, 53, 133, 77,
210, 155, 30, 107, 71, 28, 92 en 35.
Eerste serie: 1. Nyeki (Hongarije) 59.1;
2. Gunnerud (Noorwegen) 59.2: 3. Tol-
kaczewski (Polen) 59.4; 4. Westessor
(Zweden) 59.6; 5. Wagner (West Duits
land) 1.01.7; 6. Baldauff (Lux.) 1.10.1
Tweede serie: 1. Skanata (Joegoslavië)
59.1; 2. Kurrenoj (Rusland) 59.3: 3. Lau
rent (België) 1.00 6; 44. Karri (Finland)
1.01.6
Derde serie: 1. Kadas (Hongarije) 58.
2. Balandin (Rusland) 588; 3. Baciik
(Tsj. Slowakiie) 1.00.2: 4 Blioch Chatte
(Frankrijk) 1.00.3. 5. Alberiche (Spanje)
1.01.1; 6. Baxter (Spanje) 1.01.1
Vierde serie: 1. Larsson (Zweden) 58,6:
22. Mroczkowski (Polen) 1.00.2: 3. Voell
(Wesi-Duitsland> 100.4: 4. Larson 'De
nemarken) 1.02: 5. Es'.eves Madeira (Por.
tugal) 1.02.6.
Vijfde serie: 1. Eminente (Frankrijk)
2. Wim de Vreng (Ned.) .9.3: 3. M. Wil-
lemmse 'Ned.ï 1.00.-; 4. Kroz (Noorwe
gen) 1.01.4; 5. Schrober (Oosten
1.01.9.
Finale: Nyeki (Hong.) 57.8, 2. Bal-
landin. (Rusland) 58.2 sec.; 3.: Kadas
(Hong.) 58.3! 4 Eminente (Fr.) 58.5;
Kuvreno^ (Rusl.) 58.6 66. Larsson (Zwe
den) 58.8: 7. Skanata (Z-SI.) 59.3; 8. Gun-
(Noi
ritsky (Hong1.18.6; 3. Ursel Happe
(W-Dld.) 1.18.9; 4. Odette Lusien 'Fr.»
1.20.1; 5. Maria Garay (Hong.) 1.20,3; 6.
Kleminska (Polen) 1.20,7; 7 Nel
rritsen (Ned.) 1.23.1; 8 Ulla Ek-
lund (Zweden) 1.26.2.
De uitslagen van de series van de 400
meter vrije slag dames luiden:.
Eerste serie: 1. Valeria Gyenge (Hong.)
19; 2. Agosta Sebo (Hong.) 5.22,0 3. Gi-
ïtte Aany (Fr.) 5.23,7; 44. Mette Ove
Pedersen (Den.) 5.28.1; 5. Kuenzel (W-
Dld.) 5.31,1; 6. Mariatta Ailio (Finl.)
5.44.5.
Tweede serie: 1. Esa Ligorio (Z.-Sl.)
5.223,2 2. Hetty Balkende (Ned.)
5.25,1; 3. Christel Werther (W.-Dld.)
5.26,6; 4. Lilian Preece (Gr.Br.) 5 40,6; 5.
Annemarie Dokupil (Oostenr.) 5:46.1.
Derde serie: 1. Huguette Peters (Belg.)
5.26,2; 2. Tine van Brenk (Ned.)
5.26.8; 3. Margaret Girvan (Gr.Br.) 5.30,8;
4. Ragnihild Hveger Andersen (Den).
5.36,9; 5. R. Maagova (Tsj.-Sl.) 5.42.5.
Geeitje Wielema en
Joke de Korte
De tweede dag zette goed in voor
Nederland. Geertje Wielema en Joke de
Korte wonnen haar serie 100 m rugslag.
waarbij vooral Joke de Korte ver voor
bleef.
Geen succes was weggelegd voor do
Ned. heren estafetteploeg op de 4x200
m vrye slag. In de eerste serie werd
Nederland zevende.
De uitslagen zijn:
100 m rugslag dames, eerste seri
Esa Ligorio (Zuidslavië) 117 7: 2. Novak
(Hongarije) 1.18.9; 3. O. E. Gellener (Po
len) 1.19.—:
Tweede serie:
1. Geertje Wielema (Ned.) 1.14.1:
2. H. Schmidt (West-Duitsland) 1.16.2;
3. Judith Symmons (Frankrijk) 1.17.3:
Derde serie:
1 Joke de Korte (Ned) 1.14.2;
2. M. Hunyadfi (Hongarije) 1.18.1;
Bubniova (Polen) 1 23 8.
4 x 200 m estafette (vrije slag) heren:
eerste serie: 1. Zweden 9.00.4: 2. Rus
land 9.02.8: 7. Nederland 9.22.4
Tweede serie: 1. Hongarije 9.00 2: 2.
Frankrijk 9.05.2.
De volgende zwemsters plaatsten zich
voor de finale 100 meter rugslag, welke
vanmiddag wordt gehouden: Geertje
Wielema (Ned.), Joke de Korte
(Ned.), H Schmidt (West-Duitsland)
Judith Symmons (G.B.), Esa Ligorio
(Zuidslavië), M Hunyaefi (Hong.). Ma
rie André (Frankrijk) en I. Novak
(Hong
land, in dit seizoen reeds een paar lesjes
't Was een hard, zeer hard gevecht, waarin
het geluk op hun hand hadden.
De Nederlandse aanhang op de tribu- vreugde
die zich in het begin zo duidelijk j
had laten horen, werd er stil vanl 't Leek
alleszins op, dat het een trieste neder
laag zou worden.
Zonder tempo en zelfvertrouwen speel
de het Ned. team, toen de zeer hard en
dikwijls ook ruw spelende Engelse mid
denvoor Miller zijn land zo ongeveer na
anderhalve minuut de leiding gaf. nadat
Van Feggelen in de eerste seconden te
gen de paal geschoten had. En in onze
achterhoede bleef het rammelen.
Nog twee keer was Miller gevaarlijk
Dor ons doel, maar het sucAs kwam aan
de andere kant. Smol bediende Van Feg
gelen met een handig balletje en het was
1—1.
De Nederlanders werden toen wat ac
tiever. maar konden eerst nadat zij een
numeriek overwicht hadden, dank zy Van
Feggelen, de leiding nemen (21). De
RI1PWETER1NG
Dodelijk ongeluk
Hedenmorgen is de 69-jarige H. van
Veen onder een bus van Maarse en Kroon
geraakt en op slag gedood.
Het slachtoffer was enigszins hardho
rend en heeft vermoedelijk de bus, die
de Ripselaan naderde, toen hij per
fiets van het land af kwam. gezien noch
gehoord.
HILLEGOM
Verkeersonderwijs
begonnen
Maandag Is een aanvang gemaakt met
;t verkeersonderwijs aan de leerlingen
an de hoogste klassen der in deze ge
meente gevestigde gewoon lagere en ulo
scholen. De eerste les werd gegeven in de
Julianaschool. Bij deze eerste les waren,
behalve de opperwachtmeseter Van Dam,
die als instructeur optreedt, tegenwoordig
wethouder Van de Boer namens het ge
meentebestuur en adjudant Van Burg,
groepscommandant van de Rijkspolitie al
hier. Het hoofd der school, de heer Val
kenburg, sprak een kort welkomstwoord.
Wethouder Van de Boer zei verheugd te
jn, dat met het geven van verkeers
onderwijs wordt begonnen. Spreker was
Rijkspolitie erkentelijk voor de mede
werking. Hij herinnerde er aan, dat van
gemeentewege de verkeersmaquette is
aangeschaft, waarmede het onderwezene
aanschouwelijk kan worden voorgesteld.
Adjudant Van Burg merkte vervolgens
op, dat het voor de leerlingen misschien
het begin wat vreemd zal zijn, dat een
politieman ln de klas les geeft. Hij wees
de leerlingen er op, dat men geen angst
de politie behoeft te hebben. Ook
deze spreker was blij, dat de jeugd thans
verkeersonderricht ontvangt.
In deze eerste les behandelde opper-
achtmeester Van Dam o.m 't oversteken
op de weg. in het bijzonder ook op kruis
punten. en het spelen op de weg. Het is
de bedoeling, dat éénmaal in de week op
genoemde scholen een lesuur verkeers
onderwijs wordt gegeven. Naast de heer
Van Dam zal opperwachtmeester Ten
Brink als instructeur optreden.
Zoals wellicht bekend is heeft de ml-
ister van Onderwijs. Kunsten en Weten
schappen zich kortelings tot de gemeente
besturen gewend met het dringend ver-
:oek mede te werken aan het geven van
verkeersonderricht op de scholen.
Burgemeester en Wethouders hebben tot
adjunct-commies ter secretarie op de af
deling algemene zaken Benoemd de heer
A. van der Laan te Sassenheim. terwijl
tijdelijk typiste ter secretarie benoemd is
mej. W. J. M. van Dril alhier.
KATWIJK
Hoog en laag water
Donderdag 2 September: hoog water
5.54 u. en 18.14 u.; laag water 1.52 en 13.59.
KATWIJK AAN DEN RUN
„Ik open deze school met dank aan God voor Zijn zegen op onze arbeid
geschonken. Wij wijden deze school aan Hem onder de bede: „Here, ver
laat niet wat Uw hand begon, Uw werk houdt dat in het leven in het mid
den der jaren." Met het uitspreken van deze plechtige formule opende de
heer E. L. de Witt, de voorzitter van de Hervormde schoolvereniging, de
nieuwe, tweede school aan de Hoogwakerbosstraat.
het onderwijszaken betreft, aldus
waren vele genodigden aanwezig
■bij de2e officiële ingebruikneming. We
merkten o.a. op wethouder J. van
Leeuwen, die niet de gemeentesecreta
ris, de her B. Ike, het gemeentebestuur
vertegenwoordigde; de hoofden van de an
dere plaatselijke scholen; de commissie
van toezicht op het L.O.; de schoolarts,
de hr. J. Niemeyer, de insp. van het L.O.
de heer Machielsen; dde consulent voor
de lich. opvoeding, de heer Roggeveen;
enkele raadsleden en voorte diverse oud
bestuursleden van de vereniging, bene
vens vertegenwoordigers van andere
schoolbesturen.
De heer De Witt bracht dank aan het
college van B. en W. en aan de Raad
voor de medewerking. Het college heeft
gelukkig altijd een open c
Engeland werd met zeer veel moeile
geklopt (76)
EN OVERWINNING OP DE VALREEP! Wie had dat gedacht van het
1 Ned. waterpolotearti, dat zijn tegenstander iii'de eerste wedstrijd, Enge-
watërpolokunde had gegeven,
i de Nederlanders uiteindelijk
Eur. zei/kampioenschappen
Koos de Jong won de
derde race
De Deen Paul Elvstroem. die de twee
eerste wedstrijden om het Europese zeil-
kampioenschap in de Olympiaklasse
heeft gewonnen, is gisteren gediskwali
ficeerd van de wedstrijden op de Wann-
see bij Berlijn, wegens pogingen om d<
Belgi-sche zeiler Andre Nelis te hinde^
ren. Onze landgenoot Koos de Jong woi
gisteren de derde race, gevolgd door
Duitse, Zweedse. Italiaanse en Belgische
deelnemers. Hij bezet nu de achtste
plaats
Het algemeen klassement luidt n.
eerste drie van de negen te zeilen wed
strijden: 1. Werner Krogmann (Duits
land) 228 p; 2. Paul Elvstroem (Dene
marken) 186 p.; 3 Richard Sarby (Zwe
den) 166 p.; 4 Andre Nelis (België) 156
p.; 5. Juergen Vogler (Duitsland) 134 p
6. Giorgio Rinaldi (Italië) 121 p.; 7. John
Clayton (Ierland) 104 p.; 8. J de Jong
(Nederland) 93 p9. Richard Murray
('Engeland) 66 p.; 10. Gunnar Kjaell-
stroem (Finland) 59 p.; 1.1. Harry Fere-
berger (Oostenrijk) 39 p.; 12. Oskar We
ber (Zwitserland) 37 p.; 13. Bernard
Achard (Frankrijk) 22 p 14. Erzin De-
mir (Turkije) 15 p.; 15. Peter Deskovitsj
(Joegoslavië) 13 p.
Futterer liep 100 m
in 10.3 sec.
Heinz Futterer. die te Bern de Euro
pese titel op de 100 en de 200 meter
heeft te Schwenningen de 100 m i
prachtige tijd van 10.3 sec. gelopen.
deze voorsprong 1
ech-
korte duur: Miller maakte gelijk.
Maar weer nam Nederland de leiding,
it een van de zeldzaam vloeiende com
binaties maakte Van Feggelen een juweel
an een doelpunt (32).
De hoop. dat het in de tweede helft
beter zou gaan. werd al spoedig de bo
dem ingeslagen. Van Feggelen en Byls-
werden naar de kant verwezen en
met 7 tegen 5 hadden de Engelsen geen
loeite door Fennell op 33 te komen.
Het werd zelfs 34 door Miller, maar
ak 44 door Lucks.
Harder, nog harder werd het spel. Het
kwam de Engelsen op een strafworp te
staan, die Smol gebruikte (54). Ook
echter was de voorsprong van korte
duur. Miller, Bijlsma en Korevaar wer-
?n naar de rand vérwezen en door Fen-
;1 werd het 55 en 56.
Toen kwam er gelukkig een Neder
lands herstel en ank zij doelpunten
Smol en Muller sleepten onze jongens op
het nippertje een 7—6 zege uit het vuur
Overige uitslagen: ItaliëBelgië 7—3;
EngelandRoemenië 65; en Zuid
slaviëSpanje 72.
FlDE-schaaktournooi
Deelnemers voor
Amsterdam
Vier dagen voor het begin van het
F.I.D.E.-schaaktournooi is het nog steedf
niet bekend, of aan dit tournooi 25 of 2!
landen zullen deelnemen. Griekenland
heeft namelijk nog niet definitief laten
weten of het komt.
De deelnemers er
dere landen zijn:
Argentinië: Najdorf, Bolbochan, Panno,
Guimard, Pilnik en Rossetto.
België: O'Kelly de Galway, Dunkel-
blum, Gobert, Lemaire, Alfons. Thlbaut.
Bulgarije: Neykirch, Milev, Bobotsov,
Iesvetkov, Minev, Bobekov.
Canada: Anderson. Bohatirchuk, Dl-
vinsky, Fox, Vaitonis en Yanofskl.
Denemarken: Werner Nielsen, Per Lar-
sen, Axel Nielsen, Palle Nielsen, Enevold-
sen en Andersen.
Engeland: Golombek, Alexander, Pen
rose, Wade, Barden en Clarke.
Finland: Kaila. Ojanen, Westerlnen,
Salo, Katajista, Rautanen.
Frankrijk: Bernstein, Ralzman, Thielle-
ment, Bergraser-Berav. Burstein, Nora-
dounghian.
Hongarije: Szabo, Barcza, Szily, Klu-
ger, Saandor, Gereben, Bilek, Vogel.
Ierland; Reilly, Kelly, Maher, Walsh,
Nash, Rohan.
Israël: Porath, Czerniak, Oren, Alony,
De tweede braderiedag is al een even
groot succes geworden als de eerste.
Reeds in de middaguren hadden verschei
dene standhouders hun plaatsen ingeno-
maar de grote drukte kwam toch
in de avonduren, toen van heinde en
een grote stroom bezoekers zich tus-
de kramen bewogen, terwijl de aan
gebrachte geluidsinstallatie voor de ge
zellige muzikale omlijsting zorgde. Be
halve de attractieve kramen was er ook
veel belangstelling voor de verkoopten-
En het moet gezegd worden, dat het
grootste gedeelte van deze standhouders
met genoegen op deze braderie zullen
terug zien. De opnieuw ontstoken ver
lichting trok wederom zeer grote belang
stelling. Na deze betrekkelijk rustige dag
het heden de eerste van de twee hoofd
feestdagen, die in 't bijzonder voor de
kinderen is gereserveerd. Hoewel de
jeugd pas hedenmiddag in touw komt
de morgenuren toch al te zien en
te horen, dat het feest spoedig zou be
ginnen. Vooral in de buurt van het feest
terrein aan de Noordwijkerweg stonden
veel kinderen naar do voorbereidende
werkzaamheden te kijken
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Donderdag 2 September, hoog
5.54 en 18.14. laag water 1 52 e
13.59 i
VOORHOUT
Brandje in schuur
Er brak brand uit in een schaftschuur
met fietsenhok op het land van de heer
Paridon aan de Rijnsburgerweg. Jassen,
schoenen en nog wat andere dingen gin
gen verloren. Verzekering dekt de scha
de. Na een uur was de rust teruggekeerd.
Kniazer.
Italië: Paoli, Porreca, Primavera, Nor-
cia. Scafarelli, Cala
Zuidslavië: Pirc, Gligoric, Tritunovic,
Rabar, Matanovle, Fuderer.
Luxemburg. Doerner. Neu, Stalter,
Schneider, Kremer, Jerolin.
Nederland. Euwe, Dor.ner, Prins, Cort-
lever, Van Scheltinga, Kramer.
Noorwegen: Morgcken, Vestol, Llnd-
blom, Store, Vlater, Ramm.
Oostenrijk: Lokvene, Beni, Robatsch,
Alexa, Kovacs, Prameshuber.
Saargebied: Benkner, Lorson, Morena,
Kastel. Weichselbaumer. Haas.
Sowjet-Unie: Botwinnik, Smyslof, Bron-
stein, Keres, Geiler, Kotov.
Tsjechoslo.wakije: Pachman, Filip, SaJ-
tar, Zita, Fichtel, Ujtelky.
West-Duitsland: Unzicker, Schmid,
Pfeiffer, Rellstab, Darga, Joppen.
IJsland: Olafsson, Gudmundsson, Pal-
masson, Augustsson, Johannsson, Am-
laugsson.
Zweden: Stahlberg, Lundln, Stoltz, Hor-
berg, Nilsson, Goode.
Zwitserland: Bhend, Blau, Kupper, Nie-
vergelt, Walther, Zlmmermann.
De deelnemers van Columbia zijn nog
niet bekend. Reeds aangekomen zijn de
Argentijnen Najdorf en Pilnik.
Arsenal klopt ongeslagen
leideT Everton
De uitslagen van de gisteren voor d<
Engelse league gespeelde voetbalwed
strijden luiden: eerste divisie: Arsenal—
Everton 20; BurnleyChelsea 11.
Patiënt verleent
eerste hulp
heer De Witt. Vervolgens dankte spr. de
heren Nijihof, Dijkerman en Sweanle de
architecten. „We zijn meer dan tevre
den". aldus de heer De Witt. Vele bouw
kundigen, uit binnen., en buitenland zjtfn
een kijkje komen nemen. Ook dankte de
heer De Witt d.e opzichter, de aannemer
en allen die bij de bouw betrokken' wa
ren. Namens het bestuur betuigde spr.
zijn dank aan de Koningin voor de toe
stemming deze school de „Prinses Ma
rijke school" te noemen.
Tenslotte installeerde de heer De Witt
het nieuwe hoofd der school, de heer J
K. de Vries, met zijn personeel dc dames
Schreuder en Kesteloo en de heer Lod
der. Hij wees hen op de verantwoordelij
ke taak, die op hen rust bij de opvoe
ding van de kinderen.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Tekort aan leiders in
jeugdwerk
De bestuursleden en leiders van de Chr.
jeugdvereniging „Centrum" kwamen o.l.v.
voorz. Joh. de Bruyn bijeen ter bespre
king van het winterprogramma. Voorz.
noemde in z'n openingswoord de moei
lijkheden van een schreeuwend tekort
aan leiders en gebouwen, een rem
de jeugdbeweging, en wekte de a
zigen op toch vooral enthousiast a
start te verschijnen.
Als candidaat voor een 2e voor;
de CJMV ..Onderzoekt de Schriften'
den gesteld A. Versluis en J. van Dam.
Tot penningmeester werd gekozen de
heer Sjaak Verbokkum.
De leiders E. Boender en W. de Knijff
gaven de wens te kennen zich terug
trekken uit het jongenswerk.
Door militaire dienst en studie
enkelen wordt het leiderscorps met 8 m
ingekrompen. Het bestuur ziet zich hier
door voor een ernstig tekort aan leiders
geplaatst. Ook werd gesproken over plan
nen tot gemengd werk.
Op 9 Sept. zal er 's avonds een jeugd-
samenkomst worden gehouden in de gro
te kerk ter opening van het seizoen. Ver
der zal nog een groot buitenspel worden
georganiseerd.
Tweede prijs voor de
Bonifaliusgroep
De jury, gevormd voor de beoordeling
an de honderden inzendingen voor de
internationale poppententoonstelling te
Dokkum. is Maandag met haar werk ge
reed gekomen. Ze bestond uit mevrouw
J. H TaberHornstra te Leeuwarden en
heren R. van Starkentoorgh van
Straten te Franeker en L. Postma te Ber
gen, N.H. De eerste prijs was voor de
patiënten van het sanatorium Zandhove
te Zwollerkerspel. De tweede prijs is ten
deel gevallen aan de Chr. school voor
v.g.l.o. te Alphen aan den Rijn,
Aan het juryrapport ontlenen we: ..Het
as de jury een verrassing, dat deze zeep
fraaie groep is vervaardigd door een eer
ste klas van een v.g.l.o.-school. Bij het
der rij prijswinnaars en eervolle
vermeldingen treft dit des te (neer, daar
ook verschillende meisjes- en nijver
heidsscholen meedongen in deze wed
strijd, welke slechts voor een heel klein
deel voor een eervolle vermelding in
aanmerking kwamen. Ligt deze voor
sprong van 't v.g.l.o. aan 't gebruik van
nieuwe methoden?"
De tweede prijs is f 50, te besteden
jor het aanschaffen van handenarbeid-
boeken voor de schoolbibliotheek.
De heer Chr. de Vreede werd Zaterdag
gehuldigd ter gelegenheid van zijn zilve
ren jubileum bij Oosthoek en Zoon. De
heer A. Oosthoek, directeur releveerde
de verschillende werkzaamheden, die de
jubilaris op de fabrieken te Zoeterwoude
had verricht, en dankte hem voor de
gewijde en nauwkeurige vervulling
zijn taak Spr. overhandigde de heer De
Vreede een gouden horloge. Voorts ont
ving hij een bronzen medaille met oor
konde. Mevrouw De Vreede ontving eer
mand met bloemen.
Ook de collega's vergaten de jubilaris
niet; de voorzitter van de personeelsver
eniging bood hem een enveloppe^ met In
houd aan. Voorts ontving
de weer bloemen.
Een lange rü van sprekers voerde
vervolgens het woord, de heer Machiel
sen als inspecteur van het L.O., mevr.
Bulthuis, die namens de ouders een ra
diotoestel aanbood, wethouder Van
Leeuwen die namens het gemeentebe
stuur de beste wensen overbracht, de
heer Neefjes namens de commissie van
toezicht op het L.O., de beer Hhakman,
het hoofd' der R.K. school, die als „buur
man" 9pra<k, de heer Bardelmeyer het
hoofd van de eerste Hervormde school,
de architect de heer Nijihof en de heer
Schmidt hoofd ener school te BerkeL
De heer De Vries dankte alle sprekers
voor de goede wensen. Er was hierna
gelegenheid de fraaie nieuwe school to
bezichtigen.
Het gebouw beslaat twee verdiepingen,
elk met drie lokalen. In eerste instantie
zullen vier lokalen worden gebruikt, na
melijk een boven, en de drie beneden
lokalen.
De school is zeer practisch ingericht,
in lichte tinten gehouden met een fraaie
vloerbedekking en solide meubilering.
De toiletten zijn geheel aipart geprojec
teerd, een mooie oplossing. In de kelder
is de stookgelegenheid voor de centrale
verwarming opgesteld. Deze wordt n*1
cokes gestookt. Aan de achterzijde is een
grote speelplaats aangelegd met een ri
ant uitzicht op de duinen.
De Hervormde Schoolvereniging mag
met de ingebruikneming van deze prach
tige school dan ook zeer zieker worden
gecomplimenteerd.
De Hervormde schoolvereniging te Noordwijk is een prachtige school
rijker geworden. Dit fraaie gebouw is gisteren officieel geopend.
Foto N. van der Horst
Ledenvergadering A. R. C.
In verband met de competitie heeft de
voetbalvereniging ARC. gisteravond een
ledenvergadering gehouden in Centraal
De opkomst was goed en daarover kon
voorzitter Bezemer beter te spreken zijn
dan over het bezoek aan de train'
avonden. Hierover is dan ook een
ander opgemerkt en bij de rondvraag
kwamen ook allerlei zaken naar voren.
In de vacature wegens vertrek van de
heer W J. Bergshoeff werd in het be
stuur gekozen de heer D. van der Neut
Afscheid werd genomen van de jeugd
leider, de heer W M. Bouman, die naar
elders vertrekt. Hij deed dit werk met
grote animo. Men zoekt naar een opvol
ger. De heren L. van Berkel en P. C
van Heusden werden in de elftalcommis
sie voor de jeugd benoemd.
Uitstekend concert van Art!
De Chr. Muziekvereniging Arti et Re-
ligione heeft de avond van 31 Augustus
in onze druk vlaggende gemeente nog
enige glans gegeven met een uitnemend
concert in de muziektent. De w
omstandigheden waren ideaal en het vry
talrijke publiek was voor het grootste
deel echt gekomen om te luisteren
het was gul met applaus. Ook nu bleek
dat het Arti goed gaat. zowel in kwali
teit als kwantiteit; de dirigent durft het
aan, nummer* te doen spelen met solo-
werk.
Bakfiets gekraakt
Een vrachtwagen, met 13 ton sl
beladen, heeft gistermorgen ter h<
van de Pieter Doelmanstraat, een
fiets van een plaatselijk filiaal bij het
uitwijken naar rechts tussen trottoir
auto gekraakt. De bestuurder had teveel
zijn aandacht gericht op geparkeerde
voertuigen links op de weg.
Botsing tussen dames
Op de hoek Stevinstraat-St Jorisplein
botsten twee bromfietsters, de dames El
ferink en Rijpstra tegen elkaar. Mevr
R., die geen voorrang verleende, liep
hierby dusdanige verwondingen op, dat
ze met een ziekenauto naar haar woning
moest worden vervoerd.
Door luik gevallen
De jeugdige arbeider J. K. viel bij het
achteruitstappen op een graanmaalderij-
zolder door een luik drie meter omlaag
Hij moest zijn arbeid staken.
Overplaatsing
De heer C. Oudshoorn, stationsarbei
der der N. S. is met ingang van heden
verplaatst naar het station Krommenii
Assendelft.
