Gillette
Tot dank gestemd
Diepe teleurstelling
Wat
nu?
Bij een afscheid
U voelt %ich als 'w millionnair
Millioenen guldens schade
in Overijssel
s#h*I5Bn
kerk m school
Wereldraad aanvaardt resolutie
tegen de H-bom
oor hem geen bazuinenj
L Puzzle J
2
DINSDAG 31 AUGUSTUS 1954
/~\NDER DE REGERING van koningin Wilhelmina droegen de kranten
op de laatste dag van de Augustusmaand in artikelen en in verslagen
of aankondigingen van feestelijkheden het duidelijke kenmerk, dat het hier
gold een nationale feestdag in de volle zin des woords.
Sedertdien is deze dag meer en meer gaan worden een gewone dag onder
zovele andere. Koningin Wilhelmina heeft zich teruggetrokken, zij heeft
prijs gesteld op de titel prinses en uiteraard heeft geheel ons volk de wens,
die hierin tot uitdrukking werd gebracht, geëerbiedigd.
En toch, helemaal een gewone dag is deze laatste Augustusdag ook nu
niet. Want ons volk heeft alle reden en het grijpt de mogelijkheid daar
toe gaarne aan om op deze dag in oprechte dank en hulde de gedachten
te doen uitgaan naar haar, die een halve eeuw en in welk een zware
tijd! ons een Landsvrouwe ja een Landsmoeder heeft mogen zijn.
Wanneer koningin Juliana nu reeds enkele jaren de koninklijke scepter
mag voeren op een wijze die ons tot diepe dankbaarheid verplicht, dan
mag zij dit doen in de lijn van de beste tradities, van de tradities zoals zij
ook door haar koninklijke moeder zijn bevestigd.
Nu prinses Wilhelmina vandaag haar 74ste verjaardag vieren mag, rijst
tot God ons gebed, dat zij nog lang moge worden gespaard.
"VTA ALLES wat wij de laatste weken hebben moeten vertolken aan span-
11 ning over wat uiteindelijk in Frankrijk zou geschieden met betrek
king tot de Europese Defensiegemeenschap noopt de feitelijke verwerping
gisteravond door Frankrijk toch wel tot een enkel woord van diepe teleur
stelling.
Wij begrijpen voldoende ook van de teleurstelling, die de uitslag van
de stemming in Nederlandse regeringskringen en in parlementaire kringen
heeft gewekt. Men mocht immers nog altijd hopen al werd het lang
zamerhand een hoop tegen hoop dat in Frankrijk uiteindelijk in genoeg
zame mate het gezonde verstand, waaraan dit volk zo rijk is, zou zegevieren.
Voor het ogenblik naar het schijnt een belangrijk ogenblik is deze
hoop ijdel gebleken. Er zijn er, die in de gehouden stemming een definitieve
afwijzing van de Europese Defensiegemeenschap willen lezen. Natuurlijk
is in een democratisch staatsbestel niet spoedig iets definitief. Daarom
ook mag men zich terecht afvragen, of toch in Frankrijk niet allerwege
het inzicht zal baanbreken, dat met deze stemming toch het laatste woord
niet kan zijn gesproken. Dat is, dunkt ons, iets waarover voor- en tegen
standers, bij alle verschil van mening, het eens dienen te zijn.
DE WEIGERING VAN FRANKRIJK om zich bij de Europese defensie
gemeenschap aan te sluiten, heeft ongetwijfeld een der ernstigste
politieke crises sinds de oorlog teweeg gebracht. Deze weigering is een
slag in het gelaat van die landen, die het E.D.G.-verdrag reeds geratificeerd
hadden en daarmee het hunne er toe bijgedragen hadden om een nieuw
en eensgezind Europa te scheppen, dat met vertrouwen de toekomst tege
moet kon zien. De beste oplossing om de eeuwen-oude Frans-Duitse tegen
stelling op te heffen, werd door Frankrijk van de hand gewezen, zonder
dat zelfs de zaak door het parlement in discussie werd genomen.
Door deze kennelijke onwil om Europese problemen tot een Europese
oplossing te brengen, heeft Frankrijk zijn toch al geringe politieke prestige
nog verder doen dalen en zijn internationale goodwill grote schade toe
gebracht. Frankrijk heeft de eisen van deze tijd niet verstaan en door zijn
angstvallig vasthouden aan een verouderd nationalisme zijn rol als leidende
Europese mogendheid verzaakt. Door zijn houding is het oorzaak, dat tegen
over het hecht gesmede IJzeren Gordijn nog steeds een verdeeld Europa
staat.
T"\E GEHELE IDEE van Europese éénwording is nu op losse schroeven
-L' komen te staan. Het is wel duidelijk, dat het nu zeer weinig zin heeft
over een Europese politieke gemeenschap te gaan praten. En daardoor is
ook de Kolen- en Staalgemeenschap min of meer in de lucht komen te
hangen. De droom van een economisch, politiek en militair geïntegreerd
Europa, dat de herleving van een al te militant Duitsland zou voorkomen,
blijkt voorlopig niet te verwezenlijken.
De Franse houding zal Duitsland weer de weg van het nationalisme
opdrijven en Adenauer, een vurig voorstander van de Europese eenwording,
zal in zijn eigen land moeilijke tijden tegemoet gaan.
OOK VOOR DE ANDERE EUROPESE LANDEN is nu de tijd aange
broken hun buitenlandse politiek te herzien. Duitsland zal vermoede
lijk binnen afzienbare tijd weer souverein worden en de opname van
nationaal Duits leger in de Navo moet onder ogen worden gezien.
In sommige Nederlandse kringen heeft men reeds een nauwer samen
gaan tussen de Benelux-landen en Duitsland bepleit. Voor hun handel en
verkeer zijn deze landen immers reeds sterk op elkaar aangewezen, terwijl
een militair sterk Duitsland onmisbaar is voor de defensie der Lage Landen.
Enkelen willen deze samenwerking zelfs uitgebreid zien tot de drie
Scandinavische landen, die zowel door hun taal en cultuur als door hun
strategische ligging zeer wel in een dergelijke samenwerking op hun plaats
zouden zijn. Van de zijde der Nederlandse regering is echter terecht reeds
opgemerkt, dat een Europa, waarin Frankrijk niet op een of andere wyze
medewerkt, moeilijk denkbaar is.
Er zal langdurig en moeizaam overleg voor nodig zijn om een oplossing
te vinden.
T^EN VAN DE VELE GOEDE ZIJDEN van het parlementaire en in het
algemeen van het democratische staatsbestel is, dat men het nog niet
met iemand eens behoeft te zijn om toch respect te kunnen opbrengen
voor zyn persoon.
Deze wetenschap werden wij ons opnieuw bewust bij het lezen van het
bericht, dat het socialistische lid van de Tweede Kamer, de heer Vorrink,
om gezondheidsredenen zich genoopt heeft gezien zijn functie in onze volks
vertegenwoordiging neer te leggen.
In de socialistische pers is de veronderstelling uitgesproken dat dit be
sluit voor de heer Vorrink een moeilijk besluit moet zijn geweest en
kunnen ons dat indenken. Op een leeftijd waarop hij nog veel voor de ver
werkelijking van zijn denkbeelden zou kunnen en stellig ook zou willen
doen, wordt hij daarin door een ernstige ziekte verhinderd.
Van de mens uit bezien ligt hierin een groot brok tragiek. Hartelijk
hopen wy, dat de heer Vorrink daarin zelf toch iets meer wil zien dan
alleen maar tragiek, en wel een hogere wilsbeschikking waarin te berusten
ook werkelijk de ware rust kan geven.
Wij hebben in ons blad de heer Vorrink om denkbeelden die hij voor
staat meermalen moeten bestrijden. Een strijd die op het politieke vlak
gestreden wordt, schijnt gemakkelijk een felle strijd te moeten worden.
Te meer stellen wij er prijs op, uitdrukking te geven aan ons leedwezen
en aan ons medeleven, nu hij tot dit voor hem zo gewichtige en tegelijk
piinlijke besluit meende te moeten komen.
Ir. Baas. de voorzitter van de Overijs
selse Landbouwmaatschappij, noemde
Overijssel de zwaarst getroffen provincie.
In Juli viel in Vroomshoop 156.3 mm re
gen tegen normaal 71 mm. en in het tyd-
van 1 tot en met 24 Augustus viel
173.3 mm tegen normaal 52,7 mm. Be
halve met de regenval had men nog te
kampen met omvangrijke hoeveelheden
r die uit Duitsland afgevoerd wer-
Spr. vroeg hulp voor de boeren, daar
j in de afgelopen jaren wegens de zwa-
belastingdruk geen reserves hebben
kunnen vormen en de exportwinsten van
aardappelmeel en stroocarton steeds wer
den afgeroomd. Wanneer de regering
niet helpt, zullen vele boeren aan de
rand van de afgrond komen, aldus spr.
Zeepost naar Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepos"
worden verzonden. De data waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan tussen haakjes achter de
naam van het schip vermeld.
Indonesië: m s. Langkoeas (8 Septem
ber) en m.s Sumatra <16 September):
Ned. Nw Guinea: m.s. Sumatra (16
Sept.); Ned Antillen: m.s. Helicon (8
Sept.); Suriname: m.s Nestor (8 Sept.);
Unie van Zuid-Afrika en Z.W.-Afrika-
m.s Pretorio Castel (4 Sept.); Canada:
m.s. Prins Willem van Oranje (6 Sept.);
t s Prins Willem V (8 Sepm.s. Wester-
dam (D Sept.): Zuid-Amerika. Argentinië.
Chili en Paraguay: s.s Eva Peron (4
Sept.) en m.s Yapeyu (8 Sept.); Brazilië
s.s. Eva Peron (4 Sept); Australië en
Nieuw Zeeland: via Engeland (4 Sept
Inlichtingen betreffende de verren
dingsdata van postpakketten geven de
postkantoren.
alj U rich scheert met Gillette. Dal ligt in ieders
bereik! Hel Gillette precisie-scheerapparaat 32' met
2 Blauwe Gillette mesjes kost slechts f 1.10. Met
Gillette scheert U zich perfect en snel. Gillette mesjes
zijn de scherpste en hardste ter wereld. Daarom
gaan ze ook langer mee.
"it „goeie morgenbegint met Gillette!
Dispenser' met"10 'mesjes
f 1.50. Zonder extra kosten
kunt U do Blauwe Gillette
mesjes krijgen in de ideale
Dispenser-verpakking. Eén
drak met de duim en een
nieuw mesje ligt in Uw
apparaat I
BLUE 75 cent per 5
Regen weid ramp
Honderden hectaren aardappelen verrot;
geringe opbrengst van graan
N DE VEENKOLONIALE bedrijven van Vroomshoop en Anerveen zijn
honderden hectaren aardappelen verrot en de gemengde bedrijven leden
grote schade aan graan en veevoeder, zodat de totale schade in de mil
lioenen guldens loopt. Deze mededeling, die gisteravond gedaan werd op
een vergadering van landbouwers te Hardenberg, toont wel heel duidelijk
aan hoe ernstig de gevolgen van de regen voor Oostelijk Overijssel zijn
geweest.
Gezondhi
lepels
Nieuw apparaat voor
massaal kankeronderzoek
Er is een electronisch apparaat gecon
strueerd aldus meldt de medische nieuws
dienst, dat het misschien mogelijk zal
maken tot massaal onderzoek voor
vroegtijdige ontdekken van kanker-aan
doeningen over te gaan. zoals dat ook
reeds met behulp van röntgenstralen ten
aanzien van t.b.c. geschiedt. Het Ar
kaanse kankergenootschap heeft dertig
duizend dollar toegewezen voor ontwik
keling van het apparaat, de cyte-analls.
voor practisch gebruik. Het apparaat
ultstrijksels van kanker bevattend
weefsel automatisch en snel van normaal
weefsel onderschelden. De werking vai
het apparaat berust hierop, dat bij aan
wezigheid van kanker zekere delen vai
en cel veranderingen in grootte en mat
an lichtopneming ondergaan.
Dr J. L. Koole nam aischeid
van Bloemendaal
Zondag heeft dr J. L. Koole, die naa
wij onlangs meldden tot hoogleraar t
Kampen is benoemd, ln beide morgen
diensten van de Gereformeerde Kerk
Bloemendaal afscheid genomen van
luisteraars, die via radio-Bloemendaal
regelmatig zijn diensten hebben beluis
terd. De Koole wees op hetf eit, dat hij
deze boodschap zes jaar ln Bloemendaal
heeft mogen brengen en via de radio ook
aan vele anderen mocht voorhouden. Hij
vertelde, met de luisteraads steeds een
bijzondere band te hebben onderhouden.
Er was altijd een open hart, aldus da
scheidende voorganger.
In de week van 611 September
zullen de plaatselijke Kerken in Harlin-
gem een gezamenlijke evangelisatiecam
pagne organiseren.
Voorts zullen er plannen moeten ko-
ien voor een betere ontwatering van
oostelijk Overijssel. In het bijzonder zal
rekening moeten houden met de af-
van steeds toenemende hoeveelhe
den water uit Duitsland en het hoge peil
in het IJsselmeer
Een twintigtal sprekers bracht vervol
gens nog de moeilijkheden voor dit ge
troffen gebied naar voren. Men drong
aan op credieten van regeringszijde op
korte termijn, daar anders de bedrijfs
voering voor het volgend jaar ook in de
knel zou komen. Daarnaast werd ge
vraagd om een steunregeling. Morgen
zullen de voorzitters van de Overijssel-
Landbouwmaatschappij, het Drents
Landbouwgenootschap en de Gelders
Overijsselse Mij. van Landbouw een be
spreking hebben met minister Mansholt.
Brabant valt mee
De grote hoeveelheden regen van de
afgelopen maand hebben menige boer
tot wanhoop gebracht, doch de eindcon
clusie mag zeker niet zijtf, dat Nederland
'aar een slechte - oogst zal hebben,
aldus werd gisteren van de zijde van het
ministerie van Landbouw verzekerd.
Plaatselijk, zoals bijvoorbeeld in Over-
ijsel en Drenthe, worden belangrijke
stroppen geleden. Over het geheel valt
de schade door het slechte zomerweer
geweldig mee. In Noord-Brabar.t bijvoor-
beid, waar men bij een ..normale" zomer
oogstdepressie van ruim 20 percent
heeft, omdat vele gronden er zeer droog-
tegevoelig zijn. komt men dit jaar tot
oogst die naar schatting 15 percent
boven het gemiddelde voor deze gronden
Noord-Brabant en Limburg ligt.
Nieuws uit Evanston
Van 815 Januari overal waar dit mogelijk is
week van gebed voor christelijke eenheid
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk
leroepen: te Tholen A. J. Timmer
Ouderkerk aan den IJssel; te Houten
J. Zaal te Wijngaarden; te Nieuw-
Beijerland (toezJ M. Bergsma, cand. te
Putten.
ngenomen: naar Molkwerum
(toez.) W. L. Dekker, vicaris te Huissen
(Gld.).
Geref. Kerken
roepen: te Midsland-West Ter
schelling Th. Ferwerda. cand. te Gro
ningen.
ingenomen: naar Lioessens G.
't Riet te VollenhoveSint Janskloos
naar Poortugaal P. A. Kouwenhoven
te Schildwolde.
Chr. Geref. Kerken
roepen: te Enschede Jac. de
Bjruijne te Hilversum.
dankt: voor Zlerikzee C. Noorde-
graaf te 's-Gravendeel.
Geref. Gemeenten
roepen: te Boskoop F. J. Diele-
te Yerseke.
Vrije Evang. Gem.
dankt: voor Apeldoorn H. R. Tim
merman te Yerseke.
Baptisten Gem.
roepen: te Workum—Makkum G.
ir te Harlingen; te Nieuw-Weerdinge
De Assemblee van de Wereldraad van
Kerken heeft gisteren offioieel haar goed
keuring aan een resolutie van haar af
deling voor internatianale zaken gehecht,
aarin wordt aangedrongen op „het ver-
od van alle wapens voor massavernieti
ging, waaronder atoom- en waterstof
bommen", en de „drastische verminde
ring van alle andere wapens". Ook wordt
in deze resolutie „de stellige verzekering,
dat geen land zal deelnemen of steun ver
lenen aan agressieve of ondermijnende
daden in andere landen", gevraagd.
In een andere resolutie, welke door de
1.600 afgevaardigden uit 48 landen werd
goedgekeurd, worden „de bezorgdheid en
het leedwezen" van de Assemblée over
het lijden van mede-christenen in de ge
hele wereld tot uitdrukking gebracht.
Tevens aanvaardde de assemblée voor
lopig een rapport van een harer com
missies, waarin er op wordt aangedron
gen. waar dit mogelijk is, de week van
8 tot 15 Januari (of een andere periode,
te bepalen naar de plaatselijke omstan
digheden) te beschouwen als de week van
het gebed voor christelijke eenheid.
De afgevaardigden uit 48 landen, die
163 kerkgenootschappen vertegenwoordi
gen, hebben een „boodschap" goedge
keurd aan de Kerken en de wereld, waar-
Wal het Vaticaan zegt
.over Evanston
De Osservatore Romano, het officiële
dagblad van het Vaticaan. schreef giste
ren in een commentaar op de bijeen
komst van de Wereldraad van Kerken
te Evanston onder meer: .,Het is duide
lijk. dat er zonder de r.k. kerk geen
christelijke eenheid kan bestaan."
Het blad voegde hieraan toe: „Deze leerling.
;nheid kan niet tot stond komen, tenzij
in dringend gepleit wordt voor een
enigd christelijk front. Betreurd wordt de
.afwezigheid ter conferentie van afge
vaardigden van de christelijke Kerken
China. Voorts wordt verklaard, dat het
niet voldoende is, dat de christenen vrede
zichzelf zoeken. Zij moeten oo)
recht voor anderen trachten te verkrij-
Met algemene stemmen werd een reso
lutie goedgekeurd met betrekking to
vervolging om de godsdienst. Aan d<
commissie van de Kerken voor interne
aangelegenheden is opdracht gegeven
stappen te doen bij de betrokken rege
ringen in deze kwestie.
Dr G. E. Meuleman wordt
hoogleraar in Frankrijk
Dr G. E. Meuleman, Gereformeerd pre
dikant te Vijfhuizen, is aangezocht
willen optreden als hoogleraar aan de
theologische faculteit van de Eglise Ré-
formée évangélique indépendante d«
France te Aix en Procence, om onderwijs
te willen geven in de Franse taal in de
dogmatiek. Dr Meuleman heeft, naar
vernemen, dit verzoek ingewilligd,
is voornemens begin September n.
Frankrijk te vertrekken.
Leraren Chr. gymnasia en
lycea vergaderen
Op verzoek vestigen wij de aandacht
op de zomerconferentie en jaarvergade
ring van de Vereniging van Leraren aan
Chr. Gymnasia en Lycea, te houden op
2 en 3 September in het Eyk-manhuis te
Driebergen. Prof. dr G. Wielenga van
Amsterdam spreekt over de psychologie
van de leraar, dr H. R. Wijngaarden uit
Amsterdam over de psychologie van de
eenheid kan niet tot stond komen, tenzij
degenen, die niet tot de r.k. kerk be
horen. haar geloof, eredienst en het ge
zag harer priesters aanvaarden".
Afkeer van fabrieksschoorstenen
ALLEEN OM DE WERELD PER BOOT
ÏEDERE AVOND staat ken, dacht hy steeds hy volgend jaar Juni moet
de 25-jarige Gerard weer aan het water. ,^ls varen, want dan zijn de
Nagel in uniform als ik toch eens een boot pasaatwinden hel gun-
portier voor een café op had", dacht hij. Maar zijn stigst. Inmiddels heeft
het Rembrandtplein te opleiding aan een am- hij reeds van een
Amsterdam. En iedere bachtsschool, gevolgd machinist, die enthou-
morgen kan men hem door een jaar als leer- siast werd door zijn on-
om 8 uur trouw op een ling-bankwerker aan de dernemingsgeest, 300
scheepswerf aan de Die- Hembrug, waren niet scheepskaarten cadeau
merzeedijk vinden, waar voldoende om zichzelf tot gekregen, terwijl een
de grote droom van zijn „scheepsbouwer" te pro- andere „bewonderaar"
leven steeds meer ge- clameren. Maar Nagel hem in een maand tijds
stalte krijgt: hy werkt ging studeren en in- gratis de navigatiekunst
namelijk op zijn eentje formeren en toen wil leren,
aan een schip van hij eenmaal aan het bou- Wee, ifagei js geen
meter lengte en ruim 3 wen geslagen was, hield fantast Hij iceet wat hij
meter breedte. Met dit geen mens hem meer wil En dit i$. tiejl jaar
vaartuig, dat behalve een tegen. Zelfs de liefde op deze boot zwerven,
sterke motor twee mas- niet. gepersonifieerd in met passagiersdiensten,
ten krijgt, die tarnen 45 een charmant wezentje eventueei ook op de Mld.
kwadraatmeter zeil zul- met hoge hakjes, dat „dat Letlandse Zee, wat geld
len dragen, gaat hij een gepruts met schroeven verdienen cn' tenslotte
wereldreis ondernemen en ijzer" met lede ogen terecht komen op een
op zyn eentje. aanzag omdat ieder ver- heel mooi eiland met
Nagel wil en moet naar een prachlije natuur,
zee, want hoewel zijn „Ik verlang geen geld
maandenlange lifttochten rpOEN het „utt" raakte, alleen de vrijheid. Ik
door Italië, Sicilië en -* keek Nagel met op wil weg uit een wereld,
langs de Riviéra. hem of om hy bouwde ver- waar fabrieksschoorste-
ook bevrediging schon- der. Nagel weet nu, dat nen staan."
Eerste jaarsstudenten die zich willen
aansluiten bij de Civitas Studiosorum
Fundamento Reformato (C.S.FJR.), waar
van de leden grotendeels voort-komen uit
de Geref. richting in de Ned. Herv. Kerk,
Geref. Gemeenten en Oud Geref. Ge-
men, kun-nen zich om inlichtingen wen
den tot de ato-actis. A. Brand, Alex Nu-
mankade 39, Utrecht.
Onbehoorlijke kleding
Paus Pius XII heeft de bisschoppen
over de gehele wereld opdracht gegeven
,.op voorzichtige wijze" de strijd aan te
binden tegen de onbehoorlijkheid van de
moderne kleding.
In de richtlijnen van de Paus wordt
aangespoord op te treden tegen de „on
gepastheid in de mode. die in het bijzon-1
in de zomermaanden een droevig en
afkeurenswaardig schouwspel oplevert".
Voorts wordt opgemerkt, dat de on
gepastheid in de kleding grote omvang
heeft aangenomen, niet alleen aan de
stranden en in de vacantie-oorden, maar
overal.
Men kan zich gemakkelijk het gees
telijk verderf voorstellen aldus de
brief dat door het gebruik van on-
•dige en onbehoorlijke kleding wordt
veroorzaakt, vooral onder jeugdige per-
n. Voorts wordt betreurd dat kran
ten, tijdschriften en film tot verspreiding
dit euvel bijdragen.
Onderwijsbenoemingen
Benoemd: tot Ier
Ihr. huishoud- en
erdam-Zuid. mej. i
ïert, P. Kat.
A.V.O. aan de le
ïtrieschool te Rot-
A. Krekel te Rot- I
Chr. school te Vossen-
Kampen; tot
brink te Vriez
Notarieel examen
Nijmegen.
Paneuropees congres 2 October
te Saarbrücken bijeen
Ter herdenking van de 30ste verjaar
dag van 'de Paneuropese Unie heeft haar
oprichter en voorzitter, graaf Richard
Coudenhove-Kalergi, het zesde Paneuro
pese congres voor 2 en 3 October a.s. te
Saarbrücken bijeengeroepen. Paul van
Zeeland zal als ondervoorzitter fungeren. I
Het congres zal een campagne inzetten
voor een conferentie van de grote mo
gendheden, ter beëindiging van de „koude
oorlog".
WOENSDAG 1 September
Hilversum I 402 m. VARA: 7.00 Nieuws
7.13 Gram. 8.00 Nieuws 8.18 Gram. 8.50 V. d.
huisvr. 9-00 Gym
ereldmuzlekconcouTs
0 Boekbesor. 10.05
11.00
Accordeono'rk. en solist. 12.30
Inb. meded. 12.33 V. h. platte-
Tentoonstellingsagenda 1.18 Orgel
1.45 Gram. 2.00 Medische kron. 2.10 Gram.
3.16 V. d. jeugd 446 V. d. zieken 5.15 Gitaar-
ens 5.30 Europese zwemkampioenschappen
Turijn 5,50 Regeringsuitz.: Jeugduitz; Cor-
respondenti'eclub o.l.v. Regin;
Nieuws en comm. 6.20 Act. b.ju oram. t.io
..Enige hoogtepunten van ons Parlementaire
Leven", ca us VPRO; 7.30 V. d. jeugd. 8 00
Nieuws 8.05 Pol. comm. 8.16 Metropole-ork.,
koor en sol. 8.45 „Sterkere banden", hoorep.
10.15 Holland Festival 1954; Strijkkwart. 10.45
Europese zwemkampioenschappen te Turijn
1.45—12.00 Gram.
Hilversum II 298 m. NCRV: 7,00 Nieui
.10 Gram. 7.16 Gym. 733 Gewijde muz. 7.
Oosimarken ziin hier
niet geldig
Het is de laatste tijd voorgekomen, dat
buitenlanders in Nederland betalingen
deden met Duitse bankbiljetten, afgegeven
door de Deutsche Notenbank te Berlijn,
welke bankbiljetten slechts in de Ooste
lijke zone van Duitsland geldig en gang
baar zijn. De betrokkenen doen voorko
men dat het hier z-g. Westmarken betreft.
Achteraf blijken - echter de ontvangen
Oostmarken hier te lande niet inwissel
baar te zijn.
Men wordt verzocht, bij de aanbieding
van Oostmarken de plaatselijke politie on
middellijk te waarschuwen opdat de Iden
titeit van de aanbieder kan worden vast
gesteld. aldus het Bureau criminele voor
lichting van het ministerie van justitie.
21.
Maar jij bent nu begonnen, Mildred, en nu kun
je aanhoren wat ik te zeggen heb. Je hebt on
getwijfeld ook mevrouw Phillips tegen mij opge
zet, zoals je dat met dominee Phillips tevoren
gedaan hebt. Maar ik heb er genoeg van. Jij
en Ed wonen in mijn huis zonder huur te
betalen. Ik betaal zelfs het grootste deel van
het eten, hoewel ik niet kan zien waarom Ed
niet meer zou betalen. Hij verdient genoeg. Ik
ben langzamerhand te oud om voor kinderen
te zorgen, maar ik moet, want er is niemand
anders die het doet en als niemand naar hen
omkijkt wordt het een bende. Ze hebben nu zelfs
al mijn behang besmeurd en een stuk van de
vleesmolen weggemaakt en ze janken van de
vroege morgen tot de late avond. De vleesmo
len heb ik gehad sinds ik trouwde en het behang
heeft me een schat geld gekost. Het was het
beste wat ik kon krijgen, maar niemand kan dat
meer zien. Maar dat zou ik allemaal nog kunnen
verdragen, als er niet bij kwam dat je probeert
om mij mijn zoon af te troggelen. Hij was wer
kelijk een beste jongen, maar hij wordt nu las
tig en eigenwijs en dat komt omdat iemand hem
opstookt. Je vertelt overal rond dat hij al het
werk doet, maar je weet drommels goed dat
dat niet waar is. maar dat alles op mijn schou
ders neerkomt. Anders zouden we nooit een
behoorlijke maaltijd krijgen en hadden de kin
deren geen fatsoenlijk stuk kleren aan hun lijf.
Voor alles moet ik zorgen, alsof ik een jonge
vrouw was en niet een oud mens dat een beetje
rust moet hebben. Maar hoe hard ik ook werk,
niemand is ooit tevreden, mevrouw Phillips En
dat begint onverdraaglijk te worden Mildred
heeft het honderdmaal gemakkelijker dan ik het
gehad heb, toen ik zo oud was als zij, maar
ze toont geen spoortje van dankbaarheid... Waar
ga je heen, Mildred?"
Mildred had haar kopje neergezet, was opge
staan en liep naar de deur. Haar ogen waren
verblind van tranen Ze deed de deur open, ging
naar buiten en sloot de deur weer achter haar
zonder een woord te zeggen
Mevrouw Brush lachte even. doch voelde zich
niet op haar gemak
„Daar kan ze het mee doen", zei ze. „Zo nu
en dan moet ik even stoom afblazen, mevrouw
Phillips. Een paar waarheden zullen Mildred
geen kwaad doen."
„Zij trok het zich nogal aan", antwoordde Ca
roline langzaam.
„O, zo is Mildred. Ze kan huilen op bevel. De
kinderen hebben het janken van geen vreemde."
Zonder eigenlijk precies te weten wat zij deed
bood Caroline mevrouw Brush nog een kopje
thee aan. Mevrouw Brush accepteerde het en
Caroline constateerde dat de lepel viermaal diep
in de suikerpot verdween.
Mevrouw Brush trachtte de conversatie voort
te zetten.
„Ik vond dat dominee er Zondag niet zo goed
uitzag."
„Hij voelt zich uitstekend", zei Caroline. „Ik
vermoed dat hij wat moe was. Er zijn altijd
zoveel dingen te doen tegen het einde van het
kerkelijk jaar
„We maken alles altijd zo gemakkelijk moge
lijk voor onze dominee", antwoordde mevrouw
Brush, terwijl zij mei hervonden waardigheid
een slokje van haar thee nam. Ondanks haar
vierenzeventig jaren, zag ze er uit alsof ze nog
over genoeg kracht beschikte. „Wij maken de
rapporten van de diverse verenigingen klaar
„Dat weet ik. En hij stelt het zeer op prijs",
zei Caroline, hoewel het laatste bezijden de waar
heid was. De rapporten waren nooit volledig en
mevrouw Petty, die de missie-werkzaamneden
verzorgde, liet haar rapport altijd van een over
bodig preekje over de zending in het algemeen
vergezeld gaan
„Ik vermoed dat u Zondag wel naar Wamp-
scott zult gaan, is het niet", priemde
Brush. „Het is zo dichtbij en de bisschop is
zo'n goede spreker. Ik heb gehoord dat zijn
vrouw schrijft. Ik dacht anders dat hij genoeg
verdiende, zodat zij dat niet hoefde te doen."
„Het is ook mogelijk dat ze het doet, omdat
ze het graag doet en niet om het geld", zei Ca
roline.
„Ik vind het niet helemaal gepast", antwoord
de mevrouw Brush. „Misschien wil Ed ons Zon
dagmorgen wel brengen met de wagen."
„Ik ben niet van plan te gaan", zei Caroline.
„Niet gaan?" begon mevrouw Brush. Toen liet
ze haar stem dalen en zei op een toon die zij
als eerlijk en vertrouwelijk beschouwde: „Weet
u, mevrouw Phillips, ik ben een oude vrouw en
u zult het me niet kwalijk nemen als ik vrij
uit tegen u spreek ik denk dat u behoort te
gaan. Een dominee heeft behoefte aan een
vrouw naast zich, meer dan andere mannen. U
bent nog jong en ik weet dat deze generatie
anders is dan de mijne ik probeer meegaand
te zijn en ik doe natuurlijk concessies, maar
ik geloof dat het succes van een dominee gro
tendeels berust op de steun die hij van zijn
vrouw krijgt. Mevrouw Sanderson was erg
goed. Haar kinderen zongen allemaal en drie
van hen konden een instrument bespelen. Me
vrouw Sanderson gaf tevens een bijbelcursus en
leidde de zendingsvereniging. Zij stelde altijd
een uitstekend programma voor ons op."
„Jammer dat u hen hebt laten gaan", zei
Caroline
„Och, ze zijn hier zes jaar geweest. Het zou
egoïstisch geweest zijn als we hen langer ge
houden hadden En ik veronderstel dat de Kerk
beter weet. waar haar dienaren zich het meest
verdienstelijk kunnen maken, dan wij. Maar zo
als ik zei, als u een nieuwe standplaats krijgt,
geloof ik dat het voor u veel gemakkelijker zou
worden, als u zich zelf wat meer met het ker
kelijk leven bezig hield Dat wordt* van u ver
wacht. Uw man is ongetwijfeld een uitstekend
mens, maar hij gedraagt zich soms zo zonder
ling en een vrouw weet precies hoe ze dat ver
zachten moet."
„Zeker zoals u Mildred's gekwetste gevoelens
verzach' hebt", Caroline's stem klonk rustig
doch helder.
e dag 8.00 Nieuws en weer-
8.30 Tot uw dienst 8.35
Gram. 9.00 V. d. zieken 9.30 V. d. vrouw 9.35
Gram. 10.30 Morgendienst 11.00 Gram. 11.55
Pianorecital 12.30 Land- en tulnb. meded.
12.33 Vocaal ens. 12.59 Klokgelui 1.00 Nieuws
116 Prot. Interkerkelijk Thuisfront 1.20 Me-
^opoleork. 2.00 „Zar und Zlmmermonn"
>era (2e acte) 3.10 Gram. 3.25 Pianokwintet
00 V. d. jeugd 5.20 Gram. 5.30 Orgelspel 6.00
ram. 6.30 Spectrum v. h. Chr. Organisatie- j
Verenigingsleven. 6.45 Geestelijke liede-
:n. 7.00 Nieuws en weerber. 7,10 Boekbespr.
7.35 Gram. 7.30 Buitenlands overzicht. 7.50
8.00 Radiokrant 8.20 Orgelconc. 9.25
'gebed bij de Romeinen", caus. 940
Gram 10 00 „Hollandia roept Holland" 10.15
Volksmuz 10.45 Avondoverdenking lil .00
Jieuws en SOS-ber. 11,15—12.00 Gram.
Engeland BBC Home Service 330 m. 12.00
rrom. 12.30 V. d. boeren 12.55 Weerber. 1.00
Jieuws 1 10 Ooggetuigeverslagen 1.30 Dans-
>rk. 2 00 Gram. 3.00 Hoorspel 4.00 Vespers
45 Caus 5.00 V. d. kind. 5.55 Weerber. 6.00
•Jieuws 6 15 Caus 6.25 Sport 6.30 Volksdan-
en 7.00 Hoorspel met muz. 7.30 Ork conc. j
00 Nieuws 9.15 Rep. 10.15 Gram. 10.45 Caus.
jeugd 6.45 Hoorspel 7.00 Nws j
Gram. 7.45 Swing Session
8^30 Hoorspel 9.00 Gevar. progr. 10,00 Nws
1015 Dansmuz. 11.05 Voordr. 11.20 Gevar.
miiz. 11.50—12.00 Nieuws.
NWDR 309 m. 12.00 Ork. Conc. 1.00 Nieuws j
1.10 Ork. co: - jj_^—
muz 7.00 Nie
9 50 Nieuws 10.20 Kamermuz. 11.00 Lichte i
muz. 11.20 Gevar. muz. 12.00 Nieuws 0.25—
- Frankrijk Nationaal programma 347 m.
12.00 Gram. 1.00 Nieuws 1.20 Gram. 2.00 Nws
6.30 Amerikaanse ultz. 7.01 Gram. 8.32 Hoor- I
spel 9.55 Gram. N.45—12.00 Nieuws.
Brussel 324 m 11.45 Gram. 12.30 Weerber.
12.34 Gram 1.00'Nieuws 1.16 Ork. conc. 3.00
Gram. 3.30 Militair ork. 4.15 Gram. 5.00
Nieuws 5.10 Gram. 5.30 Voordr. 5 45 Gram.
5.50 Boekbespr. 6.00 Sollstenconc. 6.30 V. d.
sold. 7.00 Nieuws 7.40 Strijkkwartet 8.00
Hoorspel 8.43 Gram 9.00 Metropole-ork. 9.30
To vervierkant
1 MASSA 2
RIOOL
REAALR
MANIE
ARREN
De woorden uit vierkant 1. na omzet
ting der letters, zodat nieuwe woorden
worden gevormd, overbrengen naar vier
kant 2, waar ze dan van links naar rechts
en van boven naar beneden gelezen de
zelfde woorden vormen.
Oplossing vorige puzzle
1 Fakkel. 2 koepel, 3 koppel, 4 lollig.
