Een trein rijdt door de
Canadese nacht
Vestduitse regering noemt
John een verrader
Westerse rechten,
Oosters verzet
Droogscheren zonder gebruik
van electriciteit
Stakingen in West-Duitsland
nemen langzaam af
Zij zal gehele achtergrond van dg
zaak wereldkundig maken
I W
4 nieuwe leidsche courant
5
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1954
Wat de toekomst brengen moge
Vreemd pastoraat onder kleine
mensen in een grote wereld
OVER DE HOBBELIGE KEIEN van de Coolsingel scharrelt een auto
busje, dat op zijn achterkant in sierlijke krulletters vermeldt: Garage
Veldhuis, Aalten. Dat gaat maar zoekend en tastend, want Gert jan van
Mieneke, die anders dagelijks over de Domme Aanleg naar Lichtenvoorde
pendelt, moet er hier al zijn hersens bij hebben in dit Rotterdams rumoer.
Ik zit daar achter met mijn taxi en ik verwed er met een gerust hart een
sigaar onder bij mijn chauffeur, dat wij die Achterhoekers straks terugzien
op de plaats van onze bestemming. En werkelijk, even later komt Gertjan
al aanhobbelen over de Wilhelminakade en stopt voor de grote douane
loods, waarachter de „Johan van Oldenbarnevelt" als een onwezenlijk"
paleis oprijst. De hele „naoberschap" rolt naar buiten en maakt zich ge
dienstig meester van de bagage van Jan en Dela, die vandaag met hutje en
mutje naar Canada emigreren.
van de honderden families, die Ln de douaneloods gepasseerd zijn
hei oude vaderland verlaten en zich in
de verre vreemde een nieuw beslaan
hopen op te bouwen. Als ze alle tafeitjes
Op weg naar Evanston
Ds G. P. Kiijn. de welbekende
redacteur van het Hervormde
evarvgelisatieblad De Open Deux,
I maakt een reis door Canada langs
I Nederlandse emigranten-gemeen
ten. Hij zendt ons enkele van zijn
i indrukken, die wij vandaag en
morgen plaatsen.
Na zijn verblijf ln Canada ver-
trekt ds Klijn naar de tweede «j-
I semblée van de Wereldraad van
Kerken te Evanston bij Chicago,
■over hij eveneens enkele sr-
k tikelen in ons blad hoopt te
f publiceren.
't Verklaarde
uitzicht
pORTUGAL bezat eens in India een
f belangrijk gebied, maar daarvan zijn
nog slechts enkele „enclaves" over.
Ofschoon India al lang gepoogd heeft, de
aanspraken van Portugal op deze encla
ves te annuleren, is vrij plotseling de
itrijd hierover in een verhevigd stadium
gekomen. Eerder had India zowel Portu
gal als Frankrijk (welk land ook bezit
India) te kennen gegeven, dat
het gaarne zou zien. dat de enclaves on
der beheer van New Delhi zouden komen
te staan. Premier Nehroe voert aan, dat
de honderdduizenden iniwoners van Goa,
Damao en Diu niets meer voelen voor
„koloniaal" regiem. Deze mensen zijn
Indische afkomst, althans voor een
groot deel. rnaa- hebben nu de Portugese
nationaliteit. De Portugese regering
houdt vol dat hier geen „koloniën" in
het geding zijn, maar dat het gebied in
volgens een historische oor
konde van 1518. rechtstreeks tot Portugal
behoort. De bewoners van de ..enclaves"
voelen niets voor aansluiting bij India.
De premier van Portugal, dr Salazar.
eeft er nogmaals op gewezen, dat het
Portugese recht een
recht blijft, maar
hij voelt wel dat
India het de bewo
ners der enclaves
erg lastig kan
maken. Niet ten on
rechte trok hij een parallel tussan Goa
en Alaska. Volgens zijn redenering zou
het Amerikaanse Alaska toch ook niet
bij Canada kunnen behoren. De Portu
gese bezitting in India heeft een eigen
cultuur en beschaving en vormt een
,.brug tussen Oost en West". Het is India,
aldus Salazar. dat het internationale
recht geschonden heeft en zich schuldig
maakt aan daden van aggressie. Als
Salazar voet bij stuk houdt en dat kan
hij slechts als hij over de nodige machts
middelen beschikt, dan kan de kwestie
der enclaves zelfs geen onderwerp zijn
van onderhandelingen, alsof het ging om
een verkoop". Zoals de zaken nu staan,
zal Portugal deze gebieden in geen geval
prijsgeven, maar beide partijen gaan er
mede accoord, dat een commissie van
waarnemers" ter plaatse de situatie gaat
bestuderen. Zondag as. zullen Indische
nationalisten een zg. vreedzame mars
houden naar het omstreden Goa. ter
demonstrering, dat de bevolking van de
Portugese enclave de overdracht aan
India wenst Het is te hopen, dat het dan
r.iet tot vijandelijkheden zal komen, ge
zien het feit dat de Portugezen dit ge
bied in staat van verdediging hebben ge
bracht
Portugal is. zoals men weet geen lid
van de Ver. Naties en kan het conflict
uiteraard niet voor de V.N. brengen. De
animo daartoe van India is al evenmin
bijster groot ofschoon Hammarskjöld' er
cog pas over geklaagd heeft, dat ver
schillende landen bij eventuele geschil
len de arbitrage der V.N. passeren. An
derzijds is opgemerkt, en wel van Britse
zijde, dat de raad van de Noordatlanti-
sche verdragsorganisatie (N.A.V.Oin
April en Juli het conflict Portugal-India
heeft besproken, maar zich van een uit
spraak wijselijk heeft onthouden. Beide
partijen beweren nu het geschil langs
vredelievende weg te willen oplossen,
waartoe dan de „commissie van waar
nemers" het middel zou zijn. maar be
denkelijk is, dat zij tegelijkertijd scher
men met machtsmiddelen. Zo zijn ook
zeshonderd man politie en militairen uit
Portugal scheepgegaan, ter versterking
van het machtsapiparaat in Goa. waar
reeds 10.000 man zouden zün geconcen
treerd.
In het algemeen kan men zeggen, dat
het zenden van waarnemers, die neu
traal heten te zijn er niet altijd een
waarborg voor is, dat incidenten achter
wege blijven. Men heeft zulks indertijd
oa kunnen constateren in Griekenland
en Palestina. De verwikkelingen hebben
mede geleid tot een zekere spanning
tussen Engeland en India. In een nota
had Londen er bij New Delhi op aange
drongen, in geen geval tot geweld over
te gaan Nehroe voelde zich hierdoor ge
kwetst 'en zette in een tegennota uiteen,
dat de bevolking in de enclaves een einde
gemaakt wilde zien aan de buitenlandse,
dus Portugese overheersing. Wij zullen
dus moeten afwachten of de opmars van
de bevrijders van Goa" op as. Zondag
wel zo geweldloos zal verlopen als India
het voorstelt. Vooral ook rooms-katho-
lieke landen hebben bij New Delhi stap
pen ondernomen inzake het huidige con
flict waar zich in Goa een groot aantal
rooms-katholieken bevindt Nehroe er
kent. volgens een geschrift, wel het goede
dat de predikers van het Christendom
in India hebben verricht maar aan de
andere kant trekt hij van leer tegen
„buitenlanders, die in de buurt van be
paalde grenszones een voor India on
gunstige activiteit ontplooien".
Het feit, dat Frankrijk wel geneigd is,
op bepaalde voorwaarden, Franse ge
biedsdelen in Voor-India aan India over
te dragen, maakt, psychologisch be
schouwd. de argumenten van Portugal
onzekerder. Het is duidelijk, dat histori
sche rechten in botsing komen met ver
hevigde nationalistische gevoelens. Als
hrtia er in slaagt, zowel de Franse a's
ó-1 Portugese enclaves te annexeren, zcj-
óen andere Aziatische staten er door
gestimuleerd kunnen worden, het Westen
nog meer in Azië aan de kant te
schuiven!
het laatste blaadje van de papiei
slomp is getekend en afgestempeld,
komen ze over de loopplank zetten, met
kinderen en koffers, met de tas met
(overbodige) boterhammen en al de
kleine dingen van een Hollands gezin,
de pop van Marietje en het flesje van
de baby.
Eerst is het een onwennig verdwalen
m de luxe doolhof van zo'n schip, zeven
verdiepingen hoog. tweehonderd meter
lang, een grote, onbekende wereld. Maar
een dag en een nacht later ls die grote
oceaanstomer een kleine wereld gewor
den, een notedöp op de wereldzee. d:e
met lege kimmen om ons heen ligt zo
ver het oog reikt. Negenhonderd kleine
mensenlevens, varend onder cie hoge
hemel over de diepten en wijdten van
de oceaan, een onbekende toekomst te
gemoet. En hier zUn wij dan nog heel
wat mans met allemaal Hollanders op
een Nederlands schip, wij leunen aLs
volleerde toeristen over de verschansing
en laten de groene heuvels langs de
Laurens Rivier langs ons voorbijglijden,
in de eerste verbaasde indrukken van
het nieuwe iand, waar de toekomst ligt.
Kerkelijk mozaïek
Maar 's avonds in Quebec wordt het
menens, want dan zitten wij met z'n ai-
len in een echte Canadese trein, vijftien
wagons lang, m lange rijtuigen zonder
de beslotenheid van gescheiden coupé"s,
zaal met kleine tweepersoonsbanken,
waarop men het zich voor de nacht maar
remakkelijk moet zien te maken. Dit
:al voor sommigen hun verblijf voor
vijf dagen en nachten zijn. als hun be
stemming in het verre Westen, in Ed
monton of Vancouver ligt. Zo bereidt
mijn reizende gemeente, een miniatuur
mozaïek van kerkelijk Nederland, zich
voor op de eerste nacht in Canada. Moe
ders spreiden de bedjes voor de kinderen
op de banken, men bouwt zich met kof
fers en jassen een vierkante meter ruim
te. hier en daar gaat er Iemand in het
bagagerek onder zeiL
Buiten valt de nacht na een vreemd-
korte schemering. Het grote, wijde land
bult zich in de fluwelen mantel van een
warme duisternis. Wij denderen langs
een klein verlicht station, flitsen langs
rode en groene seinen in het donker, er
gens staat een lichtreclame te knipogen
en de lichtbundels van auto's tasten :n
de verte de glooiende heuvels af, als be
weeglijke voelsprieten van ijverig schar
relende mieren. Dat is alles, wat er nog
te zien is van Canada, land van duizend
dromen van de laatste weken, gedroomd
in de Achterhoek, in Bolsward, op de
derde etage aan de Pleinweg in Rotter
dam-Zuid.
Verschillen weg
Om half drie maak ik een laatste in
spectietocht door de gemeente, waar ik
tien dagen mee opgetrokken heb, de
vreemdste rondgang ooit in het pastoraat
bedreven. Vijftien wagons met slapende
mensen, overmand door een stroom van
indrukken, voortgetrokken door een
duister land, uitgaande zonder te weten,
waar zij komen zullen.
Moeders slapen met de kinderen tegen
zich aan. vaders snurken met open mond
en jongeren hebben zich op de meest
schilderachtige wijzen opgevouwen. Er
gens bungelt een hand. knikkende hoof
den beamen het stage rhythme van de
treir., een paar voeten steken dwars over
het middenpad, een struikelblok in de
schemer var. de nachtverlichting. Hiér
en daar kan men een cr.kcl woordje
kwijt, aan een vader, die klaar wakker
recht overeind zit. met allo zorgen voor
de toekomst in zijn moede hoofd, aan een
moeder, die met een huilende baby tobt.
De rest slaapt of sluimert, in die barm
hartige verdoezeling, waarmee de slaap
alle menselijke gewichtigheid en strijd
baar verschil in principe uitwist. De ge
harnaste ouderling van „art. 31". die aan
boord zijn schapen zo waakzaam om de
preken vpn Schilder verzamelde, is weg
gezakt tót de milde onschuld van een
slapend lam en zijn gezicht draagt de
giimlach van iemand, die het visioen van
een onvermoede oecumene ziet. Mer. zou
hem alle voorstellen tot hereniging kun-
Nieuwe snufjes op de Najaarsbeurs
Machine als boekhouder; eenvoudiger sten-
cillen; tandenborstel met fluit
Een Zwitsers droogscheerapparaat dat niet electrisch is, maar gedreven
wordt door een veèrwerk en daarom op alle plaatsen gebruikt kan worden,
ij een van de nieuwe snufjes die men zal kunnen bekijken op de komende
Najaarsbeurs in Utrecht. Nieuwigheden zijn er verder ook op het gebied
van boekhoudmachines, stencilmachines, en beveiligingsapparaten tegen
inbraak. Andere noviteiten zijn kindertandenborstels met een fluitje, en
luierbroekjes die van binnen van plastic en van buiten van stof zijn.
In de efficiency-afdeling worden boek
houdmachines gedemonstreerd, waarbij
de boekhouder niet meer behoeft te
doen dan de gewenste formulieren bo-
het apparaat los te laten en na de
boeking uit de machine te nemen. Geen
enkel knopje of hefboompje behoeft hij
te raken, zodat hij zich kan concen
treren op zijn eigenlijke werk: heit denk
werk, het maken van de boeking. De
formulieren worden geheel automatisch
op de juiste schrijfregel ingesteld. Twee
formulieren kunnen in de machine wor
den gestoken en de machine zoekt zelf
de juiste schrijfregels op. Na de boeking
loopt de wagen terug en werpt de for
mulieren automatisch uit.
Nieuw is ook een spreekinstallatie met
gericht geluid, waardoor dit alleen te
horen is door de opgeroepene, zodat an
dere employé's geen last ondervinden.
Dank zij een nieuw electronisch sten
cil behoort het weergeven van fynge-
rasterde halftonen niet langer tot de on
mogelijkheden. Het reproduceren van
toto's, potloodtekeningen, aquarellen en
fijnraster autotypieën wordt met dit
stencil even eenvoudig als het afraaien
an getypte tekst
Onzichtbare nachtwaker
Een nieuwe vinding ter beveiliging
tegen inbraak is het „capacitieve bevei
ligingsapparaat". Het alarmsignaal van
dit toestel wordt in werking gesteld zo-
oen wijziging in het door het appa-
veroorzaakte electrische veld op
treedt. Een dergelijke verandering ont-
al wanneer iemand de beveiligde
ruimte of het beschermde voorwerp na
dert. Het electrische veld wordt gepro-
duveerd met behulp van draden of sta
die onzichtbaar kunnen worden
aangebracht.
Voorts wordt op de beurs gedemon
streerd met een nieuw, belangrijk ge
wijzigd, model schrijfmachine. In de af
deling intern transport worden op het
aanzienlijk vergrote terrein voor de
Bernhardhal de nieuwste vindingen ge
demonstreerd op het gebied van hy
draulische installaties. vorkheftrucks
stapelkranen die in een minimum
tijd (ook in smalle gangen) tot tien
meter hoogte kunnen stapelen.
In de gebouwen aan het Vredenburg.
•aar de afdelingen voor consumptie- en
lichte gebruiksgoederen zijn onderge
bracht. worden ook op dit gebied tal
noviteiten gebracht. Een lederwa-
renfabrikant exposeert damestasjes met
nieuw sluitingssysteem, de z.g. haak-
sluitimg. Leerdam brengt een nieuwe
methode om hyacinten op glas in bloei
te brengen door middel van een groei-
Tovertreintje
Een nieuw model Zwitsers importhor
loge is het z.g. ..Cocktailhorloge', met
een beweegbare wijzerplaat, die telkens
een ander motief weergeeft.
Verder is er een tovertreintje waarvan
het bijzondere ligt in de lcoppe'mg Deze
bestaat uit kleine keramische schijf
magneetjes. De wagentjes springen auto
matisch tegen elkaar zodra ze op enkele
centimeters afstand gekomen zijn. Met
een toverstokje kan men het gehele
treintje voortslepen en dirigeren. Keert
men een van de wagentjes om. dan is
dit ene wagentje in staat om de rest
van de trein weg te duwen, zelfs zonder
dat men het aanraakt.
nen doen en hij zou er blijmoedig knik
kend mee instemmen.
Het liefste zijn de kinderen in hun
slaap, met hun argeloze open handjes,
een bungelend voetje, een blonde krul,
die meedeint op het wiegen van de trein,
en een pop of een haveloze teddybeer in
hun arm. Kleine snapshots van de com
plete overgave, het onbezorgde zich laten
leiden en een onberedeneerd vertrouwen,
dat vader de weg wel weet.
Slapende gemeente
Van voor naar achter loop ik door de
trein, die voortdavert door de Canadese
nacht, slingerend over wissels, ratelend
over bruggen en rotswanden. Met zijn
kostbare lading van een slagende ge
meente. vaders, moeders, kinderen, in
alle kleuren van de kerkelijke kaart in
Nederland, hier bijeen in dezelfde trein,
onder dezelfde deken van de nacht, in
hetzelfde vertrouwen, waarmee zij zich
toevertrouwen aan twee zwarte kerels
voor op de locomotief, met vreemde pet
ten en stofbrillen op, die hen zullen
brengen, waar zij wezen moeten in de
r.ieuwe wereld. En men denkt onwille
keurig aan de profeet die pleit voor zijn
volk: Here, gedenk uw knecht Jakob,
hij is zo klein.Zo dapper, zo parman
tig met alle emigratieplannen en toch
zo kleinStraks worden allen uit-
gesprenkeld over de onmetelijke vlak-
van Canada, een man en een vrouw
hun kinderen Waar zullen zij te
recht komen? Welke onvermoede moei
ten en zorgen gaan zij tegemoet? Zullen
ze staande blijven in de vreemde wereld?
Heer denk aan hen, ze zijn zo klein-
Terwijl de morgenschemer de slapende
gemeente wekt en het nieuwe land zien
opent om hen te ontvangen, wenst men.
dat in ieders hart dat lied zal blijven
zingen, dat aan boord zo geliefd was:
Wat de toekomst brengen moge, mij
geleidt des Heren hand. Moedig sla ik
dus de ogen naar het onbekende land.
G. P. KLIJN
Accoorden en vechtpartijen
Het stakingsbeeld In West-Duitsland
wordt beheerst, enerzijds door vecht
partijen, anderzijds door een accoord
over hervatting van de arbeid ln
scheidene plaatsen. In München n
de politie versterkingen laten aanrukken
tijdens vijandelijkheden met posters.
Hierbij moest gebruik worden gemaakt
van gummiknuppels; een aantal arbt
ders werd tijdelijk in arrest gesteld. Na
de beschuldiging van Adenauer, ontken
de vakbonden, dat de staking eer
„politiek karakter" zou dragen.
Wat Beieren betreft, waar 120.000 me
taalarbeiders staken, gaven de vakbonden
Huwelijksbootje aan lager wal
Familie van bruidspaar slaags
bij Amsterdams stadhuis
Er kwamen twee vaders en twee moeders
van de bruidegom opdagen
TN DE NETTE KLEDIJ die bij een bruiloft past, zijn de familieleden van
een 17-jarige Amsterdamse bruid en haar 20-jarige bruidegom elkaar
gisteren op de binnenplaats van het Amsterdamse stadhuis met handen en
tassen te lijf gegaan. Het gevolg was dat de feesttoiletten bespat raakten
met het bloed uit de verwondingen die men elkaar toebracht, de bruidegom
flauw viel en de bruiloft niet doorging. De oorzaak van deze weinig met
het huwelijksceremonieel overeenstemmende taferelen was dat onder het
gebruikelijke gevolg van naaste en verwijderde familieleden zich twee
vaders en twee moeders van de bruidegom bleken te bevinden.
De ouders van de jongeman waren
n.1. 17 jaar geleden gescheiden en daar-
met anderen in het huwelijk getre
den. Het oude zeer kwam gisteren bij
openbare confrontatie weer boven en
t name de moeder van de bruidegom
gaf duidelijk hoorbaar haar niet bepaald
sympathieke gedachten) over het tweede
huwelijk van haar eerste man de vrije
loop. Hiermee zette zij kracht bij aan
haar weigering, haar handtekening te
plaatsen als toestemming tot het huwe-
ijk van haar zoon.
De repliek bleef natuurlUk niet uit
:n het kijvende gezelschap werd op
rerzoek van de ambtenaar van de bur
gerlijke stand uit de trouwzaal naar de
binnenplaats geleid, waar men eerst
recht de ruimte kreeg om de ruzie uit
•octotea.
vaaer van de bruidegom begon
wild met een handtas, waarin zich om.
fototoestel bevond, in het rond te
slaan, waarbij hij zijn eerste vrouw
bloedend aan het hoofd verwondde. De
bruidegom moest daarna door de in-
.iddels gealarmeerde politie verlost
worden uit de knellende greep van zijn
stiefvaders handen. Een en ander had
hem zo aangegrepen. dat hij prompt
flauwviel. De politie presteerde het in
korte tijd het gezelschap in twee par
tijen te scheiden en kon toer. de balans
gaan opmaken. Moeder moest eerst van
blouse verwisselen (een schoon exem
plaar was welwillend door een werkster
van het stadhuis afgestaan) en vertrok
aaarr.a met haar tweede man naar het
Binnengasthuis, waar de verwondingen
werden verzorgd.
Toch is het zo!
VALSE RIJKSDAALDERS
(120) We veronderstelden de vorige
maal dat we in het bezit waren can 12
rijksdaalders, waarvan een ec,
is. Door driemaal te wegen
balans, moeten we het valse geldstuk
tan zyn soortgenoten zien te scheiden.
Laten we beginnen de 12 geldstuk
ken in 3 hoopjes van vier te verdelen,
welke hoopjes we ter verduidelijking
A. B en C noemen. Leggen
hoopjes A en B
ieder aan een kant
van de weegschaal,
gelijkheden, t.w. Ie
er wordt evenwicht
Er doen zich don 3 mogelijkheden
voor. Ie tussen IA en 3C enerzijds en
3A en 1B anderzijds wordt evenwicht
gemaakt. In dat geval zit de valse rijks
daalder dus in 3B die we apart hebben
gelegd en door een keer uegen is die
uit dat drietal te vissen: de valse rijks
daalder is dan lichter geweest dan de
2e. De weegschaal slac.
wicht gemaakt wordt
is de zaak erg een
voudig, want de val
se rijksdaalder moet
dan in hoopje C
zitten, welk stapeltje
de rijksdaalders 1,
2, 3 en 4 bevat.
Door eerst 1 en 2 t
l
deze
r de kant
door
tan A.
in welk geval de
boosdoener zich als
IA of 1B aandient,
hetgeen door één
keer wegen met een
andere rijksdaalder
kan uorden beslist.
3e. De weegschaal
daal thans naar de
andere kant door,
hetgeen dus bete
kent dat de fout bij
een van de rijksdaal-
daalder is. Want maken of 1 ei
wicht dan moeten 3 of 4 de valse zijn
en welke dat is, blijkt uit weging van
1 en 3. Maken 1 en 2 geen eventvicht,
maar 1 en 3 wel. dan is 2 vals. Maken
I en 2 geen evenwicht, evenmin als 1
en 3. dan is 1 vals.
Het wordt wat ingewikkelder, wan
neer bij weging t an de hoopjes A en B
geen evenwicht wordt gemankt en b\)v.
4 doorslaat. Van een ktnt van de weeg-
schaal, bijv. van het stapeltje A nemen
we dan 3 rijksdaalders weg en leggen
die bij het stapeltje B op de andere
kant van de weegschaal. A vullen we
voorts aan met 3 rijksdaalders uit het
stapeltje C en de 3 rijksdaalders die bij
B te veel zijn leggen we cpart.
Op de weegschaal liggen dus: IA en
3C aan de ene kant: 3.4 en 1B aan de
andere kant, terwijl IC en 3B apart
liggen.
daalders uit, welke mui
worden gebrandmerkt,
is dan zwaarder geweest
Dat
dan de andere
als
Gelukkig is het verhaal hi
einde. Het was zow
mij bar vervelend,
dergelijke oplossingen zich nu eenmaal
moeilijk aan onttrekken. De oplossingen
voor 13 en zelfs 14 rijksdaalders laten
ice dus achtenvege. Wie zich er voor
interesseert moet dus zelf maar aan hel
In ieder geval hen ik blij
I hier hebt willen volgen.
Ja, nu we het toch over volgen heb
ben, kunnen we wel eens een belang
wekkend probleem aan de orde stelten'-
op sommige geschilderde of gefoto
grafeerde portretten schijnen de ogen
steeds de toeschouwer te volgen.
Hoe komt dat
dat V het
Da-.r
ngen.
Nadruk verboden)
Op het politiebureau Singel zitten nu
het bruidspaar en de vier ouders van
de bruidegom, deels in lappen, elkaar
over en weer de toegediende klappen te
verwijten. En de bruid klaagt maar
steeds, dat ze nu nog niet getrouwd is.
Millioenst© bezoeker in
De Efteling
In het natuurpark De Efteling te Kaats
heuvel is gistermiddag de millioenste
bezoeker ontvangen. Het was een der
leden van het gezin Hagdorn uit Deurne
by Antwerpen. De directeur van het
natuurpark bood een aantal geschen-
te kennen, dat de werkgevers gedeeltelijk
op de looneisen waren ingegaan, maar
de werkgevers ontkennen dit pertinent.
Volgens Reuter, zullen de metaalbewer
kers in Schweinfurt, waar de Westduitse
kogellagerfabrieken gevestigd zijn, het
werk hervatten. Hier zouden loonsver
hogingen zijn toegekend. Het stadsparle-
ment van Hamburg deed een beroep op
de 14.000 stakers bij de openbare nuts
bedrijven, het geschil voor te leggen aan
een nieuw scheidsgerecht. Beide partijen
zouden zich aan een uitspraak moeten
binden. Zoals de zaken nu staan, is het
einde der staking in Hamburg, die reeds
een week duurt, nog steeds niet in zicht.
De stakingsdreiging van 95.000 land- en
bosarbeiders in Sleeswijk-Holstein is
weggenomen, doordat de vakbonden een
loonsverhoging van vijf pfennig per
hebben aanvaard. Het orgaan var
Duitse vakbonden Welt der Arbeit heeft
de solidariteitsactie van de Oostduitse
communistische vakbonden verworpen.
In de stad Amberg, 75 km ten oosten
van Neurenberg, hebben zich hedenmor
gen ernstige botsingen voorgedaan tus
sen zestig politiemannen en ruim dui
zend stakers, die werkwilligen probeer
den tegen te houden. Verscheidene agen
ten en stakers werden gewond
Treinverkeer bij Dorót
Zondag gestremd
De overspanning van de spoorbrug bij
Moerdijk, die Maandag naar het Hol-
tandsch Diep ls getransporteerd, zal, in
dien het gunstig weer ls. Zondag a.s. in
de brug worden geplaatst. Daartoe moet
het treinverwkeer tussen Dordrecht
Lage Zwaluwe die dag worden gestremd
van 11 uur tot ongeveer 22.30 uur. Tei
vervanging van de treinen zullen auto
bussen rijden.
Amerika overweegt
Een atoombank zonder
de Sowjet-Unie
Amerika overweegt thans, de door pre
sident Eisenhower ontworpen atoom
bank voor vreedzame doeleinden zonder
Rusland te verwezenlijken. De kwestie
zal spoedig met bevriende naties worden
opgenomen. Dit heeft Dulles, de Ame
rikaanse minister van buitenlandse za
ken, gisteren op een persconferentie be
kendgemaakt.
Volgens Dulles is het nu .wel duidelijk,
dat de Sowjetunie het plan-Eisenhower
heeft verworpen. De laatste Russische
hieromtrent noemde Dulles „voor
99 procent negatief".
Uitspraak in kort geding:
Pepsi niet. Coca wel
in corso
(Van t
•orslagg evers)
De president van de Haagse rechtbank
heeft gistermiddag in kort geding de
drankenfabriek Pepsi-Cola tegenover de
stichting Den Haag-Bloemen-Zee in het
ongelijk gesteld. Deze fabriek had name
lijk, in tegensteling tot een andere dran
kenfabriek (Coca-Cola), geen toestemming
gekregen om deel te nemen aan het bloe
mencorso. dat Zaterdag in Den Haag zal
worden gehouden.
Pepsi-Cola had, op straffe •van een
dwangsom van f 10.000 geëist, dat de
stichting haar besluit zou herroepen.
Mr Marinus, de vice-president van de
Haagse rechtbank, was van mening, dat
de openstelling tot het aanmelden voor
het corso (niet in de bladen gedaan, maar
in een benerkle kring, per briel niet
bindend kon zijn. De later verzonden for
mulieren waren dan ook niet voor ieder-
een bestemd.
De voorwaarden waren summier, maar
hadden niet de consequentie, dat iedere
aanmelder recht op deelneming kon laten
gelden. De strtchting heeft zich niet aan
een onrechtmatige daad schulddg gemaakt,
maar uit zakelijke overwegingen besloten,
Pepsi-Oola niet, en Coca-Cola, waarmee
al zekere banden bestonden, wél mee te
laten doen.
Bovendien overwoog mr Marinus, dat
eiser een maand heeft stilgezeten, alvo
rens een kort geding aanhangig te maken.
Daarmee alleen al is het spoedeisend ka
rakter van de zaak gelogenstraft.
De eisende partij werd veroordeeld in
de kosten van het proces, tot zover zestig
gulden.
Motorrenner na val
overleden
In het ziekenhuis Ziekenzorg te En
schede ds gistermiddag overleden de mo
torrenner J. J. A. Colpaert, uit Rotterdam
die tijdens de internationale motorraces
te Tubbergen, op Zaterdag 7 Augustus
J.l. gehouden, in een haarspeldbocht bij
Albergen op ongelukkige wijze ten val
kwam en in zorgwekkende toestand naar
het ziekenhuis werd vervoerd. Zoals be
kend. kwam de ongelukkige motorrenner
uit in de 500-cc klasse Junioren
Eend met twee koppen
In het Friese dorpje Rien zwemt sinds
enkele dagen een eendenkuikentje rond.
dat op de plaats waar bij een normaal
kuikentje de vetklier zit. een hateje met
een compleet kopje draagt. Deze twee
koppige eend heeft twee poten, n.L een
voor en een achter. Het beestje zwemt
en is in staat zijn kostje bij elkaar te
zoeken. Alleen is het veel kleiner dan
zijn normale soortgenoten, en het zal
zeer de vraag zijn of het een lang leven
beschoren Is.
JK GING VRIJWILLIG NAAR OOST-BERLIJN
DE WESTDUITSE REGERING heeft dr Otto John, de vroeg<ere chef van
de Westduitse geheime dienst, een verrader genoemd. Hij verspreidt
de gebruikelijke communistische propaganda. Zoals in een deel onzer
edities gisteren reeds gemeld, heeft John in Oost-Eerlijn een persconfe
rentie gehouden, in tegenwoordigheid van honderden Amerikaanse,
Franse, Britse en andere buitenlandse journalisten. Op die persconfe
rentie verklaarde John, geen communist te zijn, maar hij was naar Oost-
Duitsland gegaan om de hereniging van West- en Oost-Duitslcmd te be-
werkstelligen. Voorts betoogde hij, in het bezit te zijn van geheime docu-'van de generale staf, die tijdelijk
menten, betrekking hebbende op het E.D.G.-verdrag. Hij zeide, dal ó6\?oemd en aangesteld ls. bij de general®
regering van Adenauer en de gehele Westduitse volkshuishouding zich 18 tCK u tenan> 0 one
weer in handen van de nazi's bevinden. Na deze onthullingen van John,
heeft de regering te Bonn toegezegd, in een formeel communiqué de ge
hele achtergrond van de affaire-John wereldkundig te zullen maken.
MILITAIRE MUTATIES
Met ingang van 1 September 1954 is
benoemd en aangesteld bij het dienst
vak van de technische dienst, tot gene-
raal-msjoor, de als zodanig tijdelijk be
noemde brigadegeneraal ir G. Wilschut,
inspecteur van de technische dienst, aan
wie op zijn verzoek eervol ontslag uit
de militaire dienst verleend.
Met ingang van 1 November 1954 ls
eervol ontheven van de functie van ad
junct-militair-attaché bij de Ned am
bassade te Washington, de als zodanig
tijdelijk benoemde luit.-kolonel J. C. E.
Haex van de generale staf. Hij wordt
opgevolgd door majoor G. D. van Epen
In elk geval heeft zij nu in het open
baar afgerekend met de zienswijze dat
de voormalige directeur van de veilig
heidsdienst op 20 Juli naar Oost-Berhjn
was gelokt.
De achtergrond zal aan het lioht wor
den gebracht door het onderzoek, dat
de openbare aanklager bij het Federale
Hooggerechtshof te Karlsruhe, met de
grootste spoed instelt Vele ambtenaren
en politici zijn thans van oordeel dat
•John's krachtsinspanning voornamelijk
tegen het E.D.G.-veTdrag gericht zal zijn.
Intussen hebber, de Westduitse socia
listen besloten, een speciale zitting var
de Bondsdag te verzoeken, ter bespre
king van de zaak-John. De partij zal
voorts het ontslag eisen van dr Sohroe-
der, die als minister van Binnenlandse
Zaken het toezidbt heeft op bet bureau
ter bescherming van de grondwet, waar
van John de leiding had.
Wat John's persconferentie betreft, nog
het volgende: na zijn verklaring, dat de
nazi's weer met Amerikaanse steun de
overhand krijgen, zei John. dat Amerika
de Duitsers nodig heeft voor een oorlog
tegen het Oosten. Zulks is uiteraard die
genen welkom, die niet alleen geen erikele
les uit hot verleden hebben getrokken,
maar die sinds 1945 gewacht hebben op
het uur der wrake, aldus John. Volgens
zijn verhaal aan de journalisten was hij
vrijwillig naar Oost-Berlijn gegaan.
Personen die John goed gekend heb
ben. verklaarden er niet meer aan te
twijfelen, dat de meesterspion om poli
tieke redenen naar de communisten is
overgelopen. Zij hebben ook de indruk,
dat hij niet door hen wordt gedwongen
te blijven of te vertrekken. In de naaste
toekomst gaat John een boek of een
broohure schrijven, waarin hij zijn ideeën
uiteen zal zetten.
Het conflict tussen het gemeentebestuur
van Bremerhaven en de arbeidersbevol
king is opgelost. De gemeente had aan
vankelijk de grond willen onteigenen ten
behoeve van de Amerikanen, maar thans
ia bealoten, de grond en de huizen tegen
contante betaling te kopen.
Deze foto werd janomen tijden* de persconferentie die dr Otto John,
de uitgeweken chef itan de Westduitse spionnagedienst, in Oost-Berlijn
hield. Vierhuicerd journalisten uit alle delen van de wereld woonden
de conferentie bij. Dr John herhaal se, dat hij vrijwillig naar het Oosten
is gegaan.
