In de overweldigend mooie
natuur van Götland
ECONOMIE EN FINANCIËN
i( KEUWE LEIDSCHE COUHANT 5 VBIJDAG 6 AUGUSTUS 1954
VERBLIJF HIER IS EEN GENOT
Langzaam naderen we de oevers
van Europa's grootste meer
(Van een speciale medewerker)
DENEMARKEN liet zich niet van z'n beste kant zien aan de jonge Hol
landse boerenzoons en boerendochters, die op hun tocht naar Zweden
dit land van West naar Oost doorkruisten. De regen viel gedurende deze
hele tocht in stromen neer en de meeste waarnemingen moesten dan ook
door telkens weer beslaande ruiten worden gedaan. Maar lieden, die in de
eerste plaats belangstelling hebben voor het vee, de stand der gewassen
en de boerderij-typen, zien ook onder deze omstandigheden nog genoeg,
dat het bekijken waard is. Jylla (Jutland) bleek niet zo vlak te zijn als de
meesten zich hadden voorgesteld en dat het donkerbruine Deense vee lang
niet altijd hoornloos is werd ook al spoedig duidelijk. Aan dit veeslag is
al te zien, dat Denemarken een boterland is, want deze koeien geven niet
zo'n grote plas melk, maar het vetgehalte is zeer hoog. De suikerbieten ble
ken er op Fyn (Funen) maar slecht bij te staan vanwege de luis en dat
zelfde verschijnsel vertoonde zich bij dit gewas overal in de Noordelijke
landen.
Over de machtige Lillebaeltsbrug werd
de Kleine Belt overgestoken, maar veel
interessanter was natuurlek de vtjf
kwartier durende overtocht van Nyborg
naar Korsör over de Grote Belt. Toen
ging het dwars over Sjaelland (Seeland)
naar Kopenhagen. Deze moderne, ruim-
gebouwde stad met haar millioen inwo
ners en haar enorme uitgestrektheid
bood vele verrassingen. Daar is de on
dergrondse spoorweg, die men ln een
stad van deze grootte toch niet zou ver
wachten. Daar waren de talloze beel
den in parken en op pleinen, die met
hun bevallige houding en onschuldige
blik toch niet het in Hollandse ogen zeer
betreurenswaardige feit konden r
keren, dat hun naaktheid door geen
kei kledingstuk en zelfs door geen vijgen
blad wordt bedekt.
Een gans andere verrassing was de
ontdekking, dat Denemarken een uitste
kend Christelijk dagblad rijk is op lan
delijk niveau. Iets wat men hier, gezien
de situatie op kerkelijk gebied, niet ver
wachten zou. Dit „Kristeligt Dagblad'
heeft als motto onder de kop de woorden
uit Zacharia ,,Niet door kracht noch door
geweld, maar door Mijn Geest zal het
geschieden spreekt de Heere der heir-
scharen". Het brengt dagelijks op de
voorpagina een korte meditatie, terwijl
de achterpagina geheel gewijd is
nenlands en buitenlands kerknieuws.
Vrijdags wordt een omroepgidsje als bij
voegsel geleverd. In een land, waar het
lid zijn van de kerk voor een overgrote
meerderheid tot een blote formaliteit is
geworden, is zo'n blad toch wel een op
vallend verschijnsel.
De volgende morgen verlieten we De
nemarken via de boot over de Sont bij
Helsingör. Het laatste, wat we
land zagen, waren de machtige
en zware torens van het slot Kronborg,
dat eens de toegang tot de Sont en daar
mee tot de Oostzee beheerste. Op dit sloi
liet Shakespeare zijn koningsdrama
„Hamlet" spelen en op de transen van
deze torens, die daar achter de horizon
verdwenen dwaalde de geest rond die
in dit drama, zo'n grote rol speelt.
In Zweden
In Halsingborg zette het gezelschap de
voet op Zweedse bodem. De entrée was
goed, want de tocht ging nu dwars door
het district Skane, dat wel het konink
rijk der boeren genoemd wordt. Zweden
is een ontzaglijk uitgestrekt land. Het is
zo groot als Engeland en Schotland sa
men, doch telt slechts ruim 7.000.000 in
woners, dat is dus aanzienlijk minder dan
de stad Londen, Vóór de industriële re
volutie ook in Zweden had plaats gevon
den kon echter toch de betrekkelijk ge
ringe bevolking in dit grote land geen
bestaansmogelijkheid in het eigen land
vinden. Meer dan een millioen Zweden
emigreerde in de laatste helft var
vorige eeuw naar Amerika.
De oorzaak was, dat slechts een
ring percentage van de bodem voor de
landbouw geschikt is. Van de oppervlak
te van 449.200 vierkante km is bijna 34
pet woeste grond. De onafzienbare bos
sen bedekken bijna 55 pet van de bodem,
maar de bosbouw is nu eenmaal weinig
arbeidsintensief. Voor de akkerbouw
resteert slechts 9 pet. en voor de veeteelt
goed 2 pet. Pas de opkomst van de mo
derne industrie, die Zweden ln staat stel
de zijn natuurlijke rijkdommen aan wa
terkracht, ijzererts en hout productief te
maken deed de trek naar andere delen
van de wereld ophouden. Thans vindt 70
pet van de Zweedse beroepsbevolking
zijn werk in de industrie.
Hoewel de landbouw nu dus aan een
veel geringer deel van de bevolking werk
verschaft, is de productie toch sterk toe
genomen. Een eeuw geleden was de
Zweedse boer een vrij achterlijk wezen.
De wintermaanden bracht hij door al
dommelend bij de geweldige stenen
kachel. Gedurende de rest van het jaar
werkte hij met een minimale krachtsin
spanning voor een minimale oogst. Thans
ls dit enorm veranderd. Nu geniet de
Zweedse boer uitstekend landbouwonder
wijs, de bedrijfsvoering is gemechani
seerd en geïntensiveerd. De graanoogst
per ha is thans meer dan tweemaal zo
groot als in Canada. Amerika of
Australië.
Het kleinbedrijf viert hoogtij in Zwe
den. Van de 410.000 bedrijven in dit land
ls slechts 1 pet groter dan 250 ha en
slechts 20 pet groter dan 50 ha. Daar
entegen is 75 pet der bedrijven zelfs
kleiner dan 25 ha. Verreweg het groot
ste deel van alle bedrijven, n.l. 85 pet.,
wordt door de eigenaar zelf bewerkt.
Na deze cijferregen keren we terug
naar onze jonge boeren en boerinnen in
het groene heuvelland van Skane, waar
het tijdens onze tocht gelukkig niet re
gende. De velden met suikerbieten, tar
we, rogge, vlas en haver, de weiden met
het glanzend bruine vee, alles baadde in
het zonlicht cn was een lust voor het
boerenoog. Akkers en welden wisselden
elkaar af, want in Zweden wordt bijna
overal slechts het gemengde bedrijf uit
geoefend. In de Noordelijke districten
hebben de meeste boeren daarnaast ook
nog een flink areaal bos en worden aan
hun veelzijdigheid dus wel zeer hoge
eisen gesteld.
Hulp dei wetenschap
Skane telt twee wetenschappelijke
centra, die de boer helpen om zijn be
drijfsvoering op wetenschappelijke wijze
steeds verder te verbeteren en de resul
taten te vergroten. Dat zijn de zaadver-
edelingsinstituten van Svalöw en Wei
bullsholm. Het eerste is een rijksinstel
ling en een afdeling van de universiteit
in Lund, het tweede is een particuliere
onderneming. Svalöw houdt zich vooral
bezig met landbouwgewassen als granen,
klaver en vlas terwijl Welbullsholm zich
wel voor tarwe interesseert doch daar
naast toch voornamelijk met groenten
en bloemen experimenteert.
De nazaten van de boeren, die nauwe
lijks een eeuw geleden nog weinig meei
van een bunder wisten te halen dan hun
bet-overgrootvaders komen nu in auto's
naar Svalöw gereden op de studiedagen
om daar in de aula te luisteren naar de
nieuwste vindingen op landbouwgebied.
Niet alleen de productie, maar ook de
afzet is echter sterk gewijzigd. Zweden
is het land van de coöperatie bij uitne
mendheid. En dat geldt niet in de eerste
plaats voor de verbruikscoöperatie van
de consument, hoewel ook die een grote
plaats inneemt. Geen dorp zo klein of
er is wel een winkel met „Konsum" op
de ruit. In de landbouw heeft de coöpe
ratie echter een hoogte bereikt als ner
gens elders ter wereld. Vooral de land
bouwcrisis van de dertiger jaren, die
gepaard ging met enorme afzetmoeilijk-
heden en een grote prijsval voor de
Zweedse boer, hebben deze ontwikkeling
gestimuleerd. Nu zijn er fnachtige coöpe
raties voor hout, voor vlees, voor melk
en voor elke andere groep van land
bouwproducten. De vleescoöperatie, die
75 pet van het vlees in handen krijgt,
heeft zelfs op verschillende plaatsen eigen
winkels voor de detailverkoop. Al deze
afzetcoöperaties voor landbouwproducten
zijn federatief verenigd in het Zweedse
Landbouwverbond, een machtige orga- zonder genot is.
nisatie die heel wat ln de melk te brok
ken heeft. De jaaromzet van de door
dit Verbond overkoepelde organisa
ties bedraagt maar eventjes bijr.a
f 3.000.000.000
Ieder jaar gaan de vertegenwoordigers
van het Verbond en van de Zweedse
Boerenbond om de tafel zitten met de
overheid en op grond van deze onderhan
delingen stelt de regering dan voor alle
landbouwproducten de prijzen vast, die
gedurende het gehele volgende jaar zul
len gelden.
Het valt te verstaan, dat er onder de
boeren knappe koppen moeten zitten om
deze ingewikkelde organisatie goed te
kunnen leiden. Nu, die zijn er ook. Heel
wat boeren zijn lid van de Eerste of de
Tweede Kamer en vele anderen hebben
zitting in de „Landsting", de volksver
tegenwoordiging in het district waar ze
Vooral in Skane, het koninkrijk
der boeren, is dit het geval. Bovendien
moet men ook een groot deel van
landelijke aristocratie tot de boeren
kenen.
In Skane ziet men vaak tussen de boer
derijen in een landhuis in renaissance
stijl liggen. De landjonkers, die hier wo-
hebben meestal hun bezit omgezet
:n uitstekend en modern boerenbe
drijf. dat zij zelf met veel ambitie en
kennis van zaken lelden.
Ten Noorden van Skane ligt Smalar.d,
>or wat de boeren betreft een veel ar
mer streek. De bedrijven zijn kleiner en
schaarser, er ls meer bos en de rotsbo
dem dringt zich meer naar de opper
vlakte. Midden in verschillende akkers
zagen we verschillende hiaten in het rij
pende gewas, die aangeven waar de ooli
uit de Bijbel bekende „steenachtige
plaatsen" zijn, waar het zaad „geen
diepte van aarde heeft".
Maar Smaland heeft weer iets anders
n trots op te zijn. Hier wordt het dorre
zand omgetoverd tot sierlijke voorwer
pen, die glanzend het zonlicht opvangen
Vanouds is deze streek beroemd om
haar glasblazerijen, waar werkelijk
prachtige dingen gemaakt worden. Ieder,
mooi glaswerk houdt, kent de
an de stadjes Orrefors en Kosta,
de centra van dit oude bedrijf. Nog
steeds acht eerstgenoemde stad het zich
prachtige vaas te hebben
mogen leveren aan onze Koningin.
Zo naderen we dan nu langzamerhand
oevers van het Vönermeer, het groot
ste in West-Europa en daarmee de dis
tricten Wester- en Ooster-Götland
(spreek uit Jutland). Daar ligt een van
de oudste gedeelten van Zweden met
vele historische herinneringen. Boven
dien is de natuur daar overweldigend
zodat een verblijf van ruim een
deze omgeving wel een heel bij-
De Perzische olie
Brits kapitaal in de minderheid
Krachtens de nieuwe overeenkomst in
zake de Perzische olie zal de Anglo Ira
nian ongeveer ƒ250 millioen schadever
goeding ontvangen in 10 jaarl. termijnen,
te beginnen in 1957. De Anglo Iranian
heeft afstand gedaan van de schadever
goeding voor toekomstige winstderving,
daar zij een belang van 40 pet in het con
sortium houdt en v^n het consortium be
talingen zal ontvangen voor de overige
60 pet. Het consortium zal twee maat
schappijen oprichten. Deze worden in
Perzië ingeschreven en zullen daar haar
bedrijfszetel hebben, doch onder Neder
lands recht worden opgericht. De bestu-
zuilen 7 leden tellen, waarvan twee
benoemd worden door Perzië en vijf door
het consortium. De overeenkomst zal 25
jaar gelden met drie verlengingen van
vijf jaar elk. Men raamt, dat de andere
maatschappijen de Anglo Iranian, waar
van 51 pet van het kapitaal in handen
der Britse regering ls, ruim 2 milliard
-goeding zullen betalen. Engelands be
lang in de Perzische olie is van 100 pet
tot 45,6 pet verminderd. Het belang van
de Koninklijke/Shell zal 14 pet bedra
gen. Men hoopt in 1957 600.000 vaten ru
we olie per dag te kunnen winnen en
250.000 tot 300.000 vaten per dag te raf
fineren.
Tegemoetkomingen voor
K.L.M. in Venezuela
Het nieuwe luchtvaartverdrag tussen
Venezuela en Nederland houdt in, dat
de K-L-M. driemaal per week op Cara-
blijft vliegen. Zij krijgt meer facili
teiten op de tussenlandingsstations Bar
celona en Maracaibo. Binnenkort zullen
in Caracas besprekingen beginnen over
/ere samenwerking tussen de lucht
vaartmaatschappijen van Venezuela en
Nederland.
Naasting Aniem verschoven
De Electriciteitsmij Aniem N.V. meldt,
dat de naasting van het grootste deel
harer bedrijven door Indonesië van 1
Augustus tot 1 November aj. verschoven
Scheveningen spaarde weinig
in Juli
Bij de Nutsspaarbank te Scheveningen
in Juli j.l. ƒ614.298 (v.j. 594.963) ge
stort en ƒ593.712 (461.961) terugbetaald,
zodat er ƒ20.586 (133.002) gespaard is en
het tegoed ls opgelopen tot 15,2 (13,2)
millioen, verdeeld over 23.664 (22.084)
boekjes. In de eerste 7 maanden is ƒ4,5
(3,7) min gestort, en 3,3 (2,8) min terug
betaald, zodat er ƒ1,8 (0,8) min meer is
ingelegd dan terugbetaald.
Stijging KLM-vervoer
In het eerste halfjaar 1954 heeft de
KLM 20 pet meer vracht en 18 pet meer
passagiers vervoerd dan in dezelfde pe
riode van 1953. In de eerste helft van
waren er 31,3.503 passagiers tegen
264.790 in 1953.
Ned. organisatie van1
standhouders
Mede naar aanleiding van de moeilijk
heden. die de standhouders op üe inter
nationale huishoudbeurs te Nijmegen
hebben ondervonden door de winkel
sluitingsverordening. is nu definitief een
vereniging van standhouders opgericht.
Volgens de juridische adviseur, mr B-
Langerwerf uit Den Haag. zal vooral in
de naaste toekomst worden geiiverd vo^r
;re en loyalere toepassing der win-
kelsluitingsverordenmg voor tentoon
stellingen.
Dividenden
De winst van Chrysler Corp. was in
het eerstehalf jaar 15.7 millioen dollar
of f 1.81 per aandeel tegen vorig jaar
44.1 min of 5,07 per aandeel. Het divi
dend over het derde halfjaar is 0,75 (v.
1,50) dollar.
Scmarangsch Stoomboot- en Prau
wenveer Voorgesteld dividend 6 (v. j.
12) pet Ind. Crt.
E. I. du Pont de Nemours en Co.
boekte in het eerste halfjaar 152 (v.j.
114,7) millioen dollar netto-winst,
De DAF te Eindhoven, de carosse-
riefabriek Verheul te Waddinxveen, de
N.V. NETAM te Rotterdam en de N-V-
Geesink te Weesp zullen volgens De Tel.
N.V. stichten voor de ui'voer van
complete voertuigen, waarvan de heer
W. A- V. van Doorne directeur zal wor
den.
Boodschappen werden
per helicopter bezorgd
V\jf dagen lang zal een helicop
ter bij 40 over het gehele land ver
spreide huisvrouwen boodschap
pen bezorgen. Deze week landde
de vliegende kruideniersjongen op
een sintelterrein aan de Jan van
Galenstraat te Amsterdam. Een
mensenmassa van naar schatting
4000 volwassenen en kinderen om
zoomde het veld, om deze beziens
waardigheid van de eerste orde
gade te slaan.
Toen piloot Schuller, vergezeld
van de reclamechef van het groot
winkelbedrijf, dat deze reclame
stunt had georganiseerd, zijn zoe
mende libel aan de grond had ge
zet en met ziin passagier het toestel
verliet, kwam de „kruideniersjon
gen" in actie: hij greep een korf
verpakte levensmiddelen en over
handigde die aan een collega op de
fiets, die de estafette voltooide met
de aflevering van de waren aan
een dame in de onmiddellijke om
geving. Boze tongen beweerden,
dat duizend fietsjongens goedkoper
zijn dan een helicopter mét piloot,
maar die wisten dan ook niet, dat
de concerndirecteur de machine
maar had gehuurd
Piloot maakte geslaagde
noodlanding op weiland
Geen schietstoel gebruikt
om bevolking te sparen
De bewoners van di? Hofstraat te Eind.
hoven werden gdstermiddag omstreeks
half twee gealarmeerd door het gierend
geluid van een straaljager, die
enorme snelheid naderde. (Het toestel
vloog rakelings over en la rags de huizen
en landde op slechts een honderd meter
voorbij de dichtbevolkte woonwijk. Hel
bleek een Belgische Thunderjet-straal-
jager, die gestationne>?rd is in West-
Duitslamd. De BeligtsOhe luitenant-vlie
ger had met een fantastische buiklanding
zijn toestel keurig aan de grond gezet.
Kort nadat de piloot had gemerkt, dat
er kts mankeerde aam de motor, sloeg
deze af. Daar van een hoogte van 1000
meter geen mogelijkheid bestond in glij
vlucht de vliegbasis Eindhoven te be
reiken. besloot hij tot een buiklanding.
De piloot 'had zijn schietstoel niet wil
len gebruiken, omdat het toestel dan
waarschijnlijk in <1® woonwijk y
gestort en vele burgers het slachtoffer
waren geworden.
Het gelukte hem zijn toestel veilig
aan de grond te zetten. De piloot zelf
liep enkele onbetekenende schrammen
en kneuzingen op. Het toestel kreeeg
zware sdhade aan vleugels, staart
Geen strafbepaling over
zaakwaarnemers
Het wettelijk strafbaar stellen van
sonen die zich tegen betaling bereid
klaren tot het verrichten van diensten
waarvoor z\j in ernstige mate de
eiste kennis, ervaring of bekwaamheid
missen, aoht minister Donker niet
selljk.
Voor zo ver het verrichten van bepaal
de diensten alleen is toegestaan aan per
sonen die voldoen aan bU of krachtens
de wet gestelde eisen, zal tevens reeds
een sanctie op overtreding van zo'n vi
schrift zijn gesteld. Voor die gevallen
een algemene strafbepaling dus O'
bodig z(jn. Voor diensten waarvoor geen
wettelijke vereisten bestaan, is moeilijk
objectief vast te stellen wanneer
eiste" kennis, ervaring of bekwaamheid
ontbreekt. Ook hier zou dus van een al
gemene strafbepaling nauwelijks resul
taat zijn te verwachten, zo heeft minister
Donker op schriftelijke vragen
Tweede-Kamerlid Van Rljckevorsel
(kath. v.) geantwoord. Het Kamerlid had
zijn vragen gesteld naar aanleiding
verschillende vonnissen over onrecht
matige zaakwaarneming.
De Kon. Ned. Papierfabriek N.V. té
Maastricht heeft in het eerste halfj;
1954 f 2.626.344 bruto winst geboekt
»n netto-winst van f 890.344.
Toch is het zo!
SNELHEID BIJ LEZEN
(115) Om te controleren of u vlug,
of minder vlug leest, dient u een hor
loge met een secondewijzer te nemen.
Aan het eind van dese alinea schrijft
u dan nauwkeurig op, hoe laat u be-
Dat is alles. Daar gaan
dan.
heeft
[De Amerikaan Norman Lewt
een boek geschreven dat de veelbe
lovende titel draagt ,floe leer ik
beter en vlugger lezen". Nu moet ik
u eerlijk vertellen, dat ik het belang
van vlug lezen nooit heb kunnen in
zien, maar goed lezen is een punt dat
natuurlijk alle aan
dacht verdient. Nar
de snelheid bijzon
der belangrijk
handeling, of een brief die door een
typiste is gereedgemaakt, met één blik
direct de cardinale fout aanwijzen. Niet
omdat zij het hele stuk hebben door
gelezen, maar omdat zij de hele
rompslomp van woorden, waarin het
betoog is vervat, zo langzamerhand wel
kennen en hun blik direct naar de
kern van de zaak laten vliegen. Zit
daarin een fout, dan hebben ze die
meteen te pakken. Zoals gezegd, heeft
dit met werkelijk lezen niets te ma
ken, want dit staat bijna op hetzelfde
plan als het lezen van de schooljongen
die de vervelende
bladzijden met
natuurbeschrijvingen
rdenki
ruime algemene ontwikkeling be
klinkt tegenstrijdig zo
maar het is opvallend dat
vlug leest, veel meer van
het gelezene onthoudt dan de langzame
lezer". Wanneer we dan nog weten dat
Lewis zelf een snelheid vat, 800 woor
den per minuut maakt, hebben we niet
alleen de overtuiging dat Lewis een
snort straal-lezer is, maar tevens dat hij
er niet tegenop ziet zichzelf in de loop
van deze alleenspraak wat complimenten
toe te voegen. We gunnen hem die
Er zijn echter een paar kleinig
heidjes die bij het formuleren van dit
oordeel over het hoofd zijn gezien. Bij
snel lezen is het in dc eerste plaats
niet van belang of de hersenen met
een zekere snelheid kunnen werken,
maar of de lezer in de stof is in
gewerkt. Van een Amerikaanse presi
dent wordt verteld dat hij in een oog
opslag een hele bladzijde kon lezen.
Dat is volslagen kletskoek, en het be
wijst alleen dat hier onder lezen iets
heel anders wordt verstaan dan wij
bedoelen. Talloze ambtenaren, zaken
mensen, dagbladredacteuren of andere
hoofdarbeiders beheersen vaak hun vak
zodanig, dat zij in een gedrukte ver-
i zekere zorgvuldigheid
betrachten, een eigenschap die Letvis
gemakshalve maar buiten beschouwing
heeft gelaten.
Stop! Wanneer u thans op uw hor
loge kijkt en tot de conclusie komt dat
u de voorgaande tekst in precies 2
minuien hebt gelezen, heeft u een
leessnelheid van 225 woorden per mi
nuut, welk aantal het gemiddelde voor
onze bevolking schijnt te sijn. Leer
lingen van middelbare scholen zullen
gemiddeld 300 woorden per minuut ha
len cn studenten 350. Voor degei
meihei
i 600 of
800 woorden, is altijd
te schrijven die hun gemiddelde lelgk
naar beneden haalt.
Over schrijven gesproken, u heeft wel
licht wel eens voorbeelden gezien van
Grieks, Russisch, Arabisch. Joods of
Indisch schrift, welke schriftsoorten ons
volkomen vreemd zijn en zonder stu
die niet gelezen kunnen worden. Maar
weet u dat aan al deze schrijfwijzen
één en hetzelfde alphabet ten grond
slag ligt?
(Nadruk verboden
Frans debat over E.D.G.
op 24 Augustus
De „zes landen" op 19 Aug.
te Brussel bijeen
Premier Mendès-France zal de Franse
nationale vergadering voorstellen, op
24 Augustus as. het debat over het
Europese Defensie verdrag te openen.
Mogelijk zal het debat tot 31 Augustus
duren.
Aangezien de zes landen van de E.D.G..
waaronder Nederland, waarschijnlijk op
20 Augustus in Brussel bijeen
zullen komen, begint het debat in het
nse parlement dus enkele dagen na
de Brusselse conferentie.
De premier zal zelf de Brusselsel con
ferentie bijwonen en zijn collega's in
lichten omtrent zijn ccmpromis-voorstel-
len, welke hij het Franse parlement ter
goedkeuring wil aanbieden. Men neemt
aan. d-it de strekking van deze voorstel
len is, het toezicht op het Franse leger
door een internationale comir'
boven-nationale bevoegdheden op te
heffen of uit te stellen. Mendès-France
zal wellicht ook bedingen, dat alle
Franse bijdragen voor het Europese
leger worden besteed aan de Franse wa
penindustrie.
Portugal contra India
Straks conilict voor
de N.A.V.O.?
Van officiële zijde Is meegedeeld, dat
Portugal zijn dieper wordend geschil met
India over de toekomst van de Portugese
koloniën in India, ter kennis heeft ge
bracht van zijn 13 partners in de NAVO-
raad te Parijs.
De regering van Lissabon, die plechtig
verklaard heeft, haar drie nederzettingen
aan India's Westkust te verdedigen tegen
aanvallen van binnenuit of van buitenaf,
houdt Engeland bijna dagelijks op de
hoogte van de ontwikkelingen in de op
doemende crisis. De twee landen zijl
elkaar verbonden door het oudste weder
zijdse bjjstandsverdrag ter wereld.
Volgens Portugese berichten wordt
Slvassa, de hoofdstad van de enclave
Nagar Haveli, nog steeds gevochten.
N.A.V.O.-schietwedslrijd'
in Harskamp
Op Donderdag 12 Augustus wordt
het infanterieschiietkamp te Harskamp
de jaarlijkse wedstrijd gehouden
Prix Lecierc.
Aan deze wedstrijd nemen deel de in
West-Duitsland gelegerde troepen der
N.A.V.O.-landen en voor Nederland het
le legerkorps. In totaal zijn zeven lan
den vertegenwoordigd, namelijk Amerika,
Engeland. Frankrijk. België. Denemarken.
Luxemburg en Nederland.
Wegens oplichting van bank
2 mnd. voorw. geëist
Voor de Haarlemse rechobamk is giis-
teren tegen de 65-j. waker H. O. B. uit
Velsera, die er van wordt besahuildigd
eera bamikinstelling te Haarlem voor
12.000,te hebben opgelicht, tiwee
maanden voorwaardelijk geëist. Ln Mei
j.l. werd' zijn 84-jartge moeder ziek
moest wegens krankzinnigheid in
Provinciaal Ziekenhuis te Santpoort
worden opgenomen. De verdachte liet
zijn moeder een cheque tekenen,
de barak haar gehele saldo in handen te
krijgen. Op de vraag, wat er met het
geld moest gebeuren, zou de vrourw vol
gens verdachte gezegd! hebben: Neem
het mee, waarna hü het thuis heeft ver
stopt. Hij zeide het plan te hebben ge
had er eera huisje voor te kopen.
Kogelvrije vesten van
plastic
Aan de rand van Lyon zal binnenkort
een Frans Nederlandse belangen gemeen
schap de productie beginnen van kogel-
rije vesten, pa.ntserplaten en boten uit
kunstharssoorten. De technische leiding
dit bedrijf, de Paturi-France S A,
berust in Nederlandse handen, aldus de
Tel.
De N.V. Paturi-France te Lyon zal
zich bedienen van de modellen van. de
pantservesten en -nlaten en plasticboten.
zoals die bij de N.V. Paturi Technische
industrie te Breda zijn ontwikkeld.
Men is er te Breda in geslaagd kogel
vrije vesten te vervaardigen, die projec
tielen en scherven van een vrij grote
lagkracht op effectieve wyze opvangen.
In deze vesten zijn als de schubben van
vis, licht gebogen kunstharsplaten
13.5 cm ln het vierkant over elkan
der gemonteerd. Proeven wezen uit dat
de vesten een 2 cm pantsergranaat met
dubbele werking onschadelijk maken.
Compositieprijsvraag
van Brabanis Orkest
Ter gelegenheid van het eerste lustrum
an het Brabants Orkest heeft een Bra
bantse industrieel het de Stichting Vrlen-
het Brabants Orkest financieel
mogelijk gemaakt een prijsvraag uit te
schrijven, voor het componeren
symphonisch werk voor één zangstem op
zelf uit te kipzen tekst. Het werk
moet plm. 20 minuten duren en het ba-
kroonde werk (prijs f 2500) wordt tenmin-
vijf maal uitgevoerd door het Bra
bants Orkest. De termijn van inzending
sluit 1 Februari 1955.
Mendès-France stelt
vertrouwenskwestie
Verbonden aan zijn
economisch plan
In de Franse Nationale Vergadering
heeft minister Faure, die de portefeuille
financiën beheert, een pleidooi ge
houden voor de bijzondere volmachten
der Franse regering, het „economisch
plan" van Mendès-France. Faure kondig
de stappen aan, ter liberalisatie van de
buitenlandse handel en bepleitte een
voorzichtige, progressieve loonsverhoging.
Vandaag heeft Mendès-France bekend
gemaakt, dat hij aan de stemming over
zijn „economisch plan" in de Nationale
Vergadering de vertrouwenskwestie zal
verbinden. De stemming wordt Dinsdag
10 Augustus gehouden.
Rondom de Nederlandse
Rijnscheepvaart
Besprekingen i.z. geschil
beginnen in September
Zoals bekend, bestaat tussen Nederland
en de bondsrepubliek van West-Duitsland
nog steeds een geschil inzake het deel
nemen door de Nederlandse rtJnscheep-
vaart aan het vervoer ln het binnendults
verkeer op de Rijn. Van bevoegde zijde
verneemt het ANP thans dat de Neder
landse regering mri de bondsregering ls
overeengekomen de notawisseling ter
zake op te schorten. Beide partijen geven
er de voorkeur aan dat het rijnvaartbe
drijfsleven ln beide landen alsnog tracht
een practische oplossing voor het gerezen
geschil te vinden. Teneinde tot een ac
ceptabel vergelijk te komen, zullen ver
tegenwoordigers van de directe belang
hebbenden binnenkort besprekingen voe
ren waaraan ook door waarnemers van
beide regeringen zal worden deelge
nomen. Verwacht wordt, dat de bespre
kingen in de loop van September zullen
aanvangen.
PERSONALIA
Op 71-jarige leeftijd is in Brazilië
overleden de heer W. Rost Onnes,
bekende figuur in Groningen. De heer
Rost Onnes had zijn vacantie doorge
bracht in Zuid-Amerika, bij tw
s. Op het schip waarmee hij op
de terugweg was naar Neder»and, werd
hij onwel en in een ziekenhuis te Santos
ls hu overleden.
Door ruil en deur gedrukt
Bromfietser doodgereden
door gestolen auto
Vanmorgen vroeg, tegen vier uur, is in
de Oude Hoogstraat te Amsterdam de
55-jarige bromfietser L. J. Stasse. dode
lijk aangereden door een vermoedelijk
onder invloed van sterke drank verke
rende bestuurder van een vermoedelijk
gestolen bestelauto- De auto slingerde
met grote snelheid door de straat voor
dat zij tegen een pui op de linkerweg
helft tot stilstand kw«
Het slachtoffer was
strofe door een ruit v
volgens via de deur v
buitèn gedrukt en vo<
herkenbaar verminkt,
straat terechtgekomen.
De bestuurder is voortvluchtig. Bij
vraag verklaarde de eigenaar van
bestelauto dat deze zou z(jn gestolen
de Bilderdükstraat
VISSERIJBERICHTENT
ixtra tot 2.38; Goudse
soort 2.05-2.:$; Cour;-: 2c scc-t f 2-2,07;
Leidse tot f 2,13. Handel belde soorten lui.
LEIDEN*. 6 Aug. Veemarkt Aange-
melkkoelen 750980; vette koelen levend 230
—290; vare e.a. koeien 650—850; vette kalve
ren lerend 180240; nuchtere kalveren slacht
levend 110—125, vette schapen 85t-410, wel
de schapen 85—MO, vette lammeren BO—93.
zeugen drachtig 340450. schrammen 75—
ISO. biggen 40—65, veulens 230—350. geiten
15—40. Handel: voor slachtvee, goed; voor
wei de vee. vlot; vette kalveren, matig; nuch
tere kalveren, goed; schapen, stug; varkens,
lui en duur; Tbc-vrije afdeling: matgie aan-
LEEUWARDEN. 6 Aug. Kaasmarkt
LEEUWARDEN. 6 Aug.
Aangevoerd: 125 stieren, prijs f
kg slachtgewicht; 85 vette koe
llteit f 2,60—2,82; 2e kwaliteit f
kwaliteit f 1,95—2,39: 704 m.
f 600—975 200 pin!
—440; 346 graskalveren
f 140—285; 193
den f 60—77 306 vette t
varkens t 1.70—1.80; vette biggen f 1.88—1.93;
"""tan* 1.84—1.88; 300 biggen en lopers;
f 450—990. Totale
stem-
n kalf-
tcmmlng rustig.
tijdens de c
an perceel 5.
an perceel 7 1
Fraude van geëmigreerde
beambte ontdekt
De P.T.T.-ambtenaar S. van het post
kantoor in Bergen op Zoom, die ongeveer
2 maanden geleden naar Australië emi
greerde, blijkt, naar thans is ontdekt
fraude te hebben gepleegd. Door foutieve
boekingen zou hij zich kort voor zijn ver-"
trek inlagen op spaarbankboekjes hebben
toegeëigend. De omvang van deze fraude
heeft men nog niet kunnen vaststellen.
Faillissementen
(Opgegeven door Van der Graaf en Co's
ureaux voor den Handel N.V.. Amsterdam).
UITGESPROKEN; M Caransa, koopman.
Burg Engelbertsstraat 26, Zandvoort, cur mr
B J de Boer; W van der Laan, kruideniers
bediende, Venneperweg 485. Nieuw-Vennep,
nrKHC Arts; H Otten. fabrleksarbel-
Henk Stam directeur Zeeuwse
muziekschool
De componist Henk Stam uit Biltho-
*n, thans leraar aan de Sted. Muziek
school te Deventer, is benoemd tot direc
teur van de Zeeuwse Muziekschool te
Vlissingen.
Het Bedrijfschap voor het Slagers-
bedrijf zal Woensdag 18 Augustus haar
eerste openbare vergadering houden, ln
de grote zaal van de S.E.R. aan het Be-
zuidenhout 60, te Den Haag.
Tengevolge van de gedurende de
laatste dagen abnormaal grote houtaan-
l in de Zaandamse haven, is een te
kort -aan arbeiders ontstaan, waardoor
enige houtboten moesten worden doorge
stuurd naar Amsterdam.
Onde rwijsb eno emin g<en
Benoemd; tot onderwijzer(esDa Costa-
school te Vlaardingen (wegens ultbr tijdo-
UJkq) mej E C J v d Wijngaard te Leiden;
Prinses Wilhelminaschool te Vlaardingen
(tijd wegens uitbr.) mej L Monster, aldaar;
De Savorntn Lohmanschool te Vlaardingen
(t(jd wegens ultbr) mej N v d Giesen te
terdam: School met de Bijbel te Uddel
korter,
prbzen als vorige week
kort. stemming rustig.
gedrukt, prijshoudend;
ihtoaarden stem-
in giets beter en de prijs iets hoger. De
invoer van veulens ls ruim. stemming min
er goed en de prijzen lager.
ALKMAAR. 6 Aug. Kaasmarkt Aan
gevoerd 40.000 kg kaas. waarvan 19 stapels
fabrlekskaas; notering f 1.85 per kg; 2 sta
pels boerenkaas, notering f 1,78 per kg. Da
handel was zeer stug.
IJMUIDEN. 6 Aug. Besommingen
Trawlers: YM 40—13.300 YM 32—15.800 YM
10—12.200; logger; DH 79—10.300: kotter; KW
128—860.
IJMUIDEN, 6 Aug. Prijzen verte vis
Heilbot 290270 gr tong 4340 grm tong 230
—250 kim tong 250—230 kl tong I 230—198
kl tong II 210—174 tarbot I 350—230 alles per
kg; gr schol 31 grm schol 49 kim schol 49—47
37—31 kl schol II 20—8 schar 18—
aring 18—10.50 makreel 16—10 gr
schelvis 43 grm schelvis 2825 kim schelvis
■22 kl schelvis I 26—20 kl schelvis II 15—
M wijting 12—8 alles per 50 kg; gr kabeljauw
132 gr koolvis zw 60—55 beiden per 125 Kg
Aanvoer 4760 kisten, waarvan 1340 kisten
verse haring.
78—150 k VI 79—25 k h
ig 35 netten *'1 205—2 k VI 206—30 k hal
eet VI 207—2 k VI 206 geen vangst VI
100 k VI 71—40 k VI 83—130 k VI 168—115 k
thuisvarend VI 200—46 k nog 20 netten VI 50
—3 k VI 80—3 k VI 56—5 k VI 94—1 k IV 112
Binnen van de haringvisserij: VI 1
742 kantjes van 6 schepen en VI 80 r
in 8 schepen.
BARNBVELD. 5 Aug. Eiermarkt Aan
voer ca 1 800.000 stuks. Handel vlug Prijzen:
kippeneieren f 16.25-16.75. algemene prijs
f 16.45 per 10 Ostuks. kiloprijs f 2,83 (op basis
62 gram); Henneneiercn f 11.50—13 per 100
41.30 g
4.58;
50.60 gram f 14.75—16.62; 80-67 gram I 16.70—
17.21 alles per 100 stuks.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 3 Aug.
GroentevelILng Bloemkool I 36—15 II 9—
24 sla 5—14,20 alles per 100 stuks; wAspeen
I 3046 II 1836 andijvie 1619 rabarber
1212,00 uien 1019 kroten 1024 aardappe
len: bonken 10—11 grote 6—12 drielingen 3—
9 eigenheimers 10—15 alles per 100 kg: bos-
peen 25—39 selderij 2,90—4.20 peterselie 2—
2,80 alles per 100 bos.
TER AAR. 5 Aug. Groenteveiling
Snijbonen 6—8.30 B 3.20—3.90 stek 2—2.40
stokprtmessebonen 6.30 witte pronkers 2,90—
3.10 alles per 10 kg; augurken fijn :,46 fijn-
basterd 1.18—1.22 basterd 1.00 grof A 78—79
grof I 50-57 CD 52 idem afw. 30 E 32 E-geel
10 alles per kg.
SCHEVENINGEN, 6 Aug. Vangstberich-
ten van hedenmorgen uit zee Sch 87—68
kantjes Sch 200—140 k Sch 193—145 k Sch
254—10 k Sch 34142 k halve vleet Sch 342—
Sch 402—50 k Sch 412—30 k Sch 56—120 k
-g 10 netten Sch 263—40 k
105-200 k Sch 339 weinig
229—80 k l
nog 23 netten S
104—680 k Sch 332—8 k gister 85 k Sch
9—10 k Sch 201—3 k
alve vleet Sch 4—5 1
k Sch 4087' 1
Posities K.L.M. vliegtuigen
AMSTERDAM. 6 Aug. - Thuisreii
PH-LDD (Arnhem) gezagv. Zwarthoed
gisteravond op Schiphol; FH-DPW (Prin.
ses Wilhelmina) gezagv. Van der Plas
morgen op Schiphol; PH-LDS (Soera-
baya) gezagv- Sluyter vanmorgen op
Schiphol; PH-LKU (Photon) gezagv
Shanley vanochtend v. Cairo naar Rome;
PH-LDR (Pontianak) gezagv- Koedam
vanochtend van Biak naar Manilla: PH
LDN (Vlaardingen) gistermiddag half eer
van Tokio naar Bangkok; PH-LDE
(Utrecht) gezagv. Roy vanochtend var
Bangkok naar Rangoon.
Uitreis: PH-LDO (Maastricht) ge
zagv. Motshagen vanochtend van Bang-
naar Manilla; PH-LDK (Amsterdam)
gezagv. Reyers vanochtend van Damascus
Karachi-
HET WEERIN EUROPA
34 k I-
Sch 77—30 k Sch 32—
33 netten Sch 49—60 k Sch 51-6 k
90 k halve vleet Sch 189-5 k Sch 233-180 k
Sch 262-65 k halve vleet Sch 285—3 k Sch 5
5 k nog 40 netten Sch 8-70 k nog 30 net
en Sch 15—100 k uit 45 netten Sch 19—75 k
halve vleet Sch 25—80 k halve vleet Sch 30—
4 k Sch 35—70 k Sch 37—70 k Sch 89—5 k
Sch 84—6 k Sch 210—85 k nog 65 netten Sch
236-75 k Sch 250 nog 190 mijl Sch 297—3 k
Sch 312—40 k Sch 399—4 k Sch 36-3 k Sch
107—70 k Sch 353—68 k halve vleet Sch 20—
75 k Sch 225—140 k Sch 314 weinig Sch 186
—75 k halve vleet Sch 27—50 k naar huis
Sch 95—40 k halve vleet Sch 117—160 k Sch
18 k Sch 46—10 k Sch 50—40 k halve
Sch 63—15 k Sch 64—30 k Sch 72—13
last Sch 81—40 k helve vleet Sch 89—30 k
"ril 103-20 k Sch 116-30 k halve vleet Sch
last Sch 123-70 k Sch 160-120 k
34.^ 275 weinig Sch
Seh 242—30 k halve v
14—65 k nog
-100 kantics.
Binnen te f
Sch 48-35 Ui
last van 10 schepen
Sch 61—30 last i
169—178 l
tarbot ni 115—160 t
110—150 griet n 85—100 grote
1 Sch 21—100 k Sch 302
tnlngen: Sch 245—26 last;
10 schepen: Sch 249—29
groen); Sen
14.6i
kl i
IJMUIDEN. 6 Aug. Prijzen van gisteren
Heilbot 290 gr tong 370—3 grm tong 200
-240 kl mtong 270—214 kl tong I 250—2 kl
tong II 220—170 tarbot I 3—210 zalm 850 al
les per kg; tarbot II 144*-108 tongschar 48
kl tongschar 19 kim schol 61—39 kl schol I
55—29 kl schol II 34—8 schar 34-8 bot 9—8
verae haring 16—1120 makreel 17—1070 gr
schelvis 32—30 grm schelvis 28—22 kim schel
vis 30—25 kl schelvis I 32—23 kl schelvis II
18—12 wijting 128 gr gul 35—25 mtd gul 2.9
-19 kl gul 1450—12 kl haal 32—28 kim hake
74 kl hake I 48 kl hake II 32 kl koolvis w
22 alles per 50 kg: gr kabeljauw 176—60 gr
koolvis zw 67 gr leng «0 gr hake 244—240 gr
wolf 80 alles per 125 kg Totale aanvoer:
6940 kisten, waarvan 2050 kisten haring en
245 kisten makreel.
KATWIJK AAN ZEE, 6 Aug. Heden
Vangstberichtcn uit volle zee Groep
Rijnstroom-Ouwehand: KW 15-1 kantje KW
42—70 k nog 26 netten halen KW 43—00 k
97—3 k KW 110—2 k KW 50 geen vangst
Groep Sitoh: KW 19-30 k KW 70—60 k KW
129- 30 k KW 161—45 k KW 163—80 k KW 70
—50 k; groep Adeco; KW 2—17 k thulssto-
mend KW 5 geen vangst KW 47—14 k KW 54
-35 k KW 22—23 k KW 127 geen vangst YM
75—2 k; groep C. den Duik: KW 18—65 k uit
halve v:__: :r~
40 netten halen KW f BB
halen; groep Kennemerland; KW 20—65
uit hr'
KW 3
KW 130—50 k halve" vleet KW 151—
KW 167—60 k KW 147—5 k KW 3—15 i«
Vlers: K 176—80 k KW 85—100 k KW 123
-100 k thulsstomend KW 189—170 k thuls-
stomend KW 16—80 k KW 73—65 k KW 25-
50 k YM 283—155 k YM 75—35 k KW 45—140 k
KW 175—30 k KW 140—40 k KW 141—100 k
KW 40—60 k KW 41—30 k KW 74—40 k KW
37—60 kantjes Gemiddelde vangsten: Vlaar
dingen; 15 kantjes, Scheveningen 27 cn Kaï-
wljk 40 kantjes.
