Soc. Zaken gaat beschuttende
werkplaats stichten
pZ&iWi tdivt
Koerier
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
1
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 19S4
ALPHEN AAN DEN RllN
Toen we vorige week een vëralag gaven van het afscheid en de installatie aan de
Koningin Emmaschool, waar een nieuw hoofd per 1 Sept. zijn werkzaamheden zal
beginnen, kwam daarin ook ter sprake de nazorg van de kinderen, die naar leeftijd
de school moeten verlaten. Door de heer Lablans werd toen opgemerkt, dat een
flink deel goed terecht komt in de maatschappij. Dat is ongetwijfeld mede dank zjj
de bemoeienissen van de schoolleiding.
Maar er is ook een deel, dat niet te
recht komt. En er Is verder een categorie
van ouderen, door een of andere oorzaak
voortijdig aan het productieproces ont
trokken, die noodgedwongen de tüd in
ledigheid doorbrengt.
Uiteraard is dit onze gemeentelijke
dienst van sociale zaken niet ontgaan. En
uit het initiatief om zich in het winter
seizoen door middel van een lezing des
kundig te laten voorlichten, is thans de
verblijdende vrucht gegroeid dat spoedig
ln onze gemeente een beschuttende werk
plaats geopend zal worden. Men verwar-
re dit niet met een omschollngswerk-
plaats, die Ln bepaalde gevallen open
staat voor valide arbeiders, die zich ln
een ander vak willen bekwamen. Het
gaat hier om minder-validen, lichamelijk
gebrekklgen, om hen, die om welke an
dere oorzaak ook, niet dan na een ge
specialiseerde opleiding in de beschutten
de werkplaats wellicht toch nog een taak
in het bedrijf kunnen gaan vervullen en
daardoor geheel of gedeeltelijk ln eigen
bestaan kunnen voorzien.
De praktijk in de grotere steden heeft
bewezen, dat dit geen utopie is. Ieder be
hoorlijk bedrijf kent van die werken,
waarvan men zegt: jammer, dat we hier
een volleerd vakman aan moeten zetten.
De mensen, opgeleid in de beschuttende
werkplaats kunnen hier een belangrijke
taak gaan vervullen.
Het is daarom geen bijzonderheid, dat
hoge eisen gesteld worden aan de leiding.
De man, die als leider zal optreden, moet
niet alleen sociaal inzicht, maar ook eco
nomische kennis bezitten, omdat hU als
contactpersoon tussen werkplaats «n be
drijven de juiste man (vrouw) op de
Juiste plaats moet stellen. En zijn rech
terhand. de werkmeester, die steeds in
de werkplaats aanwezig is. zal een all
round technicus moeten zijn.
Sociale arbeid
Van regeringswege bestaat voor deze
tak van (in de eerste plaats) sociale ar
beid grote helangstelling, die tot uitdruk
king komt in een behoorlijke subsi
diëring. Het is daarom aan geen twijfel
onderhevig, dat ook Alphen a.d. Rijn hier
de nodige medewerking zal krijgen
Want een flinke aanpak is nodig. Er moei
een veelheid van grondstoffen zijn en
een uitgebreide apparatuur. Een deel van
beschuttende werkplaats houden
ken geven, waarbij de opzet is het ver
richten van productieve arbeid.
Ongetwijfeld zal men ook in de kring
van het buitengewoon lager onderwijs
ingenomen zijn met de stichti^p van een
beschuttende werkplaats en het is niet
onmogelijk, dat gemeentebesturen in de
omtrek eveneens belangstelling zullen
tonen.
Of het mogelijk zal zijn, deze inrichting
reeds per 1 Sept. te openen? Wellicht is
de tijd hiervoor te kort, vooral nu de va
cantia er nog afgaan. Zijn we goed
ingelicht, dan is men ook nog niet tot
een definitieve beslissing gekomen over
een gebouw; er wordt gedacht aan de
Vuurtorens
Grieks-Frans geschil
in arbitrage
Vooraftelegram aan
de Koningin
Het Internationaal Scheidsgerecht,
waarvan de Nederlander prof. VenQI
vooriltter Is, behandelde Dinsdag ln het
Vredespaleis het geschil tassen Grieken
land en Frankrijk inzake de vaortorens
op de Griekse eilanden Samoa en Kreta.
Dit internationale geding, dat, voor de
•erate maal na de tweede wereldoorlog
door middel van arbritage wordt opgelost,
heeft betrekking op een groot aantal vor
deringen die een Franse maatschappij en
de Griekse regering tegenover elkaar
doen gelden. In het jaar 1860 verleende
de Ottomaanse regering concessies aan
de Franse maatschappij voor het plaatsen
van vuurtorens op de genoemde eilanden.
Na de Balkan-oorlog zijn de concessies
bdndend gebleven voor de Griekse staat,
•la opvolger van de Ottomaanse heersers.
Het gaat thans om een bedrag van een
millioen dollars in goud, die de Griekse
regering van de Franse concessionaires
vordert. Reeds in de jaren 1934 en 1937
heeft zich over deze zaak een procedure
voor het internationale Hof afgespeeld.
De zitting werd 's middags bijgewoond
door de gezant van Griekenland bij ons
hof, de heer Nicolas Anlssas en de se
cretaris-generaal van het departement
van Buitenlandse Zaken, mr S. J. baron
van Tuyll van Serooskerken. Voor Grie
kenland trad op de heer Nicolas Con-
toyannis en voor Frankrijk prof. Charles
Rousseau, hoogleraar te Parijs.
De zitting begin met het zenden van
een hulde-telegram aan H.M. de Koningin
onder wier regering deze eerste zaak ln
behandeling wordt genomen. Ook de twee
pleiters begonnen hun verdediging met
hulde te brengen aan de Koningin. Nadat
het scheidsgerecht kennis had genomen
van de uiteenzetingen van beide pleiters,
werd de uitspraak bepaald op hedenmid
dag half drie.
Pinusculture voor papier
fabricage
Van Gelder neemt proeven
op Suriname
De Surinaamse regering en Van Gelders
Papierfabrieken hebben overeenatemming
bereikt over proeven van pinusculture
voor papierfabricage. De eerste faze
zich uitstrekkend over 8 jaren, betreft
de aanplant van pijnboomsoorten. Dit zal
een half mrlioen gulden kosten en be-
okstigd worden door Van Gelder. In
dien de eerste faze bevredigend verloopt,
zal de tweede faze in de vorm van een
gemengd bedrijf zijn met Van Gelder
en de regering, participerend voor in to
taal een bedrag, dat op 10 millioen Su
rinaamse guldens wordt geschat. Indien
de resultaten gunstig zijn. overweegt Van
Gelder een cellulo6efabriek in Suriname
voor de papierfabricage op te richten.
Daling Britse goud- en dollar
reserves
De Britse schatkist heeft medegedeeld,
dat de Britse goud- en doliarreserves in
de afgelopen maand zijn gedaald met
4 millioen dollar en op 31 Juli 3-013 min
dollar bedroeg.
school, die een lange reeks van jaren
voor het Chr. lagere landbouwonderwijs
is gebruikt, aan de Raadhuisstraat, die
vrij komt. omdat de nieuwe landbouw
school bij het begin ven de volgende cur
sus in gebruik wordt genomen.
A.Z.C. en O.Z.V. deelden
de punten
Voor een handjevol toeschouwers speel
den het eerste zevental van de Alpense
Zwemclub en dat van OZV I uit Oude
water gisteravond een competitiewed
strijd ln vacantlesfeer. Van zeventallen
kon men niet eens spreken want de gas
ten kwamen met zes en dat deed AZC
deugd; dit had b.v. een adspirantje Van
Triest in het doel liggen. De jongen deed
z"n best. maar een grote had er geen
vijf doorgelaten. Scheidrechter Van Eg-
mond had met de wedstrijd geen moeite.
De eerste aanval van OZV was reeds
raak en spoedig was het 02. maar Wim
Kamper deed zien, dat AZC zich niet zo
maar gewonnen geeft. Tot tweemaal toe
probeerde hij het hout- Coen v. d- Byl
gaf toen aan. hoe het moest, en scoorde
uit het midden steenhard, 21. en bij een
volgende aanval plaatste Kamper toch
ook een treffer na handig werk. Met deze
2—2 stand werd gedraaid.
ln de tweede helft deed men het eerst
om beurten- Kamper kreeg van v. d. Bijl
een bal op de hand en schoot raak. 32-
Maar prompt werd het 33 door een
presentje van de AZC-doelman. hoewel
gezegd dient te worden, dat aan de dek
king door de oudere medespelers ook
wel wat ontbrak.
De midachter van de gasten ging toen
wel wat zwaar spelen tegen Kamper. De
man moest het water uit en de rtrafworp
Pracht AZC weer een voorsprong: 4—3.
Deze achterstand werd door OZV omge
zet in een 54 voorsprong, maar in de
laatste seconden bracht een tweede straf-
worp AZC door Kamper toch het ver
diende gelijke spel: 55.
Succes voor politie
De Ned. politiesportbond heeft voor de
eerste maal nationale betrouwbaarheids-
ritten georganiseerd om de motorkam-
jarig bestaan van Alkmaar door de po-
litiesportvereniging van die stad waren
voorbereid, hebben zich de inspecteur
politie te Alphen N.G. Groothuljse
de brigadier T. Domburg onderschei
den. In de categorie motor met zijspan
werd het team Groothuljse-Domburg
nummer één en kampioen. Kampioen
kaartlezer 1954 werd de heer Domburg
kampioen bestuurder motor met zij
span de heer Groothuljse.
Aanbesteding en gunning
Onlangs werden ten raadhulze aanbe
steed de riolerings- en bestratingswerk
zaamheden ter verlenging van de Pie-
ter Floriszstraat. De laagste inschrijver
was de aannemer C. A. Langeveld, die
het nu ook mag uitvoeren voor de som
02.870. De firma Jac. v. Vliet te
Aarlanderveen kreeg de gunning tot
bouwen van twee transformatorhuisjes.
in de Toussaintstraat en een op het
terrein van de water- en lichtibedryven,
de som van 19 910.- waarvoor de
firma had ingeschreven. Tot slot werd
het schilderwerk (q.a. van het raadhuis.
school in de Raadhuisstraat en een
gemeentelijke werkplaats alles exte
rieur) voor 12 980 opgedragen aan de
firma W. van Diest te Alphen aan, den
Rijn, eveneens bij inschrijving.
Vleeswaren ontvreemd
In de afgelopen nacht hebben enkele
personen via een tuimelraam vleeswaren
ontvreemd ten nadele van slager C. A.
Vliet in de Emmalaan.
HAZERSWOUDE
Geref. Gemeente.
Voor de Geref. Gemeente spreekt Za
terdagavond half 8 candidaat H. Rijksen
an Middelburg.
Beeldend kunstenaar
De heer P. Hoogeveen slaagde aan de
Academie voor beeldende kunsten te
Breda voor het diploma reclame-illustra-
e en Industriële vormgeving.
BurgerlQke stand
Geboren: Joannes A., z. v. C. J. Vree
burg en C. M. P. Schakenbos.
Ondertrouwd: J .Wierenga, 25 j. en
Huisman, 24 j.
Getrouwd: K. van Dlggele en M. Dam;
J. A. Jongejan en A. Endeveld.
Overleden: J. van der Wel, 72 j., wedn.
A. van Vliet; C. Wensveen, 68 j. wed.
N. J. Vos; N. van der Burg. 74 j. wed.
A. A. Atsma; M. C. Witteveen, 64 j. e.
J. C. Smits.
Agrarische jongeren bijeen.
De jongerenorganisatie van de Holland-
e maatschappij van landbouw vergadert
morgenavond om half 8 ln het Oude Raad-
huls.
NIEUWVEEN
Burgerlijke stand
GEBOREN: Dirk. zoon van A. Zemel
E. Koetsjerenko.
OVERLEDEN: D. T. Joha, 79 jaar
echtgenoot van K. W. van Leeuwen; J.
C. J. Benclchuysen 19 jaar.
WOUBRUGGE
Bekeuringen bij kruispunt
HerenwegKruisweg
Er is in de loop der laatste Jaren al
heel wat gedokterd aan de beveiliging
van het beruchte kruispunt Herenweg-
Kruisweg. Nadat eerst een honderdtal
grote bomen rond het kruispunt omge
zaagd w-aren, teneinde het uitzicht te ver
beteren. werden later ruim een dozijn
verkeersborden geplaatst om de aan
dacht op naderend gevaar te vestigen
Daar al deze maatregelen schijnbaar
w-einig succes oogstten, gezien het groot
aantal ernstige verkeersongevallen in
het afgelopen half jaar, waarvan één met
dodelijke afloop, is de rijkspolitie de af
gelopen weken overgegaan tot intensieve
contróle. Elke wegberijder, die op
Kruisweg niet stopte voor het stopbord,
kreeg een bekeuring.
Thans wordt op de rechterweggedeel-
•n van de Kruisweg ter weerszijden van
de Herenweg een 90 meter lange witte
zig-rag-streep aangebracht door de Prov.
Waterstaat, om het verkeer nogmaals op
een naderend gevaarlijk kruispunt te
zen. Het is te hopen, dat al deze maat
regelen afdoende zullen zijn. Het is wel
zeker, dat men n i e t zal overgaan tot het
plaatsen van stoplichten.
Visseiijgollies
V(Jf trawlers
Vyf trawlers in de IJmuidense haven
bewezen gisteren, dat het haringseizoen
nu snel op toeren komt. De Mary had 520
grote en 200 kleine kisten plus 230 ma
kreel, 120 piepers. 60 kabeljauw, gul en
kool, 5 varia en 50 stijve: de Tzonne
voerde aan 1300 grote en 500 kleine kist
jes haring en 50 varia; uit de Bioemen-
daal kwamen 350 kisten makreel en 30
varia, de Limtourgia leverde 650 haring.
150 makreel en 50 diversen en de Klaas
Wijker had 1100 haring, 45 makreel. 25
kool. 25 kabeljauw en gul, 50 wijting. 10
schelvis en 85 kabeljauw. Voorts waren
de Wiron I en IV present en dan was er
nog een heel vlootje kustkotters. Dat
vlootje zorgde voor 500 kisten schol en
4000 kilo tong.
Haring goedkoper
De val in de haringprijs zet verder
door: Woensdagmorgen bewoog de prijs
zich om de 14; de slappe kwaliteit
moest met 10 genoegen nemen. Kleine
kistjes met 20 kilo deden 6 i 6.50
Voor makreel is van 14 tot 18 betaald,
de Belg nam de kabeljauw voor 112 tot
118 per regel en de kisten gingen weg
voor 120118. Ook de tarbot ging
naar het zuiden, voor 2.40 a 2.80. ter
wijl de kleine kabeljauwen voor de bin
nenlandse markt verkocht zijn tegen
90. Er is voorts 30 gegeven voor grote
gul. mei een enkele uitschieter naar 35,
de middelgul deed 20 k 25 en de tor
ren 11- 16.
Drietjes veroordeeld
Voor het eerst sinds lange tijd ver
dween er platvis naar de pufsctiuit: de
drietjes van de schol konden het veelal
niet redden en zakten door de markt
Overigens bracht braadschelvis 13 a
18 op. de pennen deden een magere
22 en de kleinmiddel haalde amper de
f 25. terwijl grote schelvis 30 k 32
gold. Wijting haalde een benauwde 10
en wat er van de schol III verkocht kon
worden wankelde op 8 12 met 14
20 voor de tweeën. Engeland haalde
de enen voor 35 40 weg. de rest
ging voor 40 45 van de hand.
Tong nog prijziger
Al is de room nu wel een beetje van
de melk bij de tongprljzen. de koers
blijft toch stevig: lappen haalden giste- Shamrock binnen met 320 kisten braad-
ren 3.50 3.90. de grootmidöeltor.g schelvis, die de reis niet goedmaakten
2.30 2.50 en de kleinmiddel 2.201 De oudste boten zijn nu de Eveline en
2.35. Voor enen is 1.85 1.95 de Elie (27 Juli), de Gelria. de Viking-
gegeven en de tweetjes zijn met l.SSjbank en de Polderman (28 Juli).
tot 1.66 betaald. i In en uit
Vlootvaria Binnengekomen: KW 189. KW 34. KW
Heit mankement van de Zeelandia 131. KW 128. Vertrokken: KW 128, KW
blijkt op een lekke ketel neer te komen.! 189. KW 169.
De KW 108 is naar de fabriek voor een j Bedragen van de mtddenweek
sterker hart. de KW 94 is inmiddels van; Ci5teren maakte de Mary na elf da_
een nieuwe 240-paards diesel voorzien.gep f 16000 Bioemendaal maakte na
Vandaag weer volop j tien dagen slechts 9800. de Klaas Wy-
Vanmorgen lagen vier trawlers te los- ker 18000 na elf dagen en, de Tzonne
sen: de Postboy (27 Juli) met 1300 ha-1 23500. eveneens na elf dagen. De Lim-
ring, de Flamingo (26 Juli) met 1300 ha-1 burgia besomde na elf dagen 12400. Van
ring. de Petten 24 Juli) met 1000 en de de kotters maakte de KW 34 3500L de
Sumatra <26 Juli) met 1190 kisten. Daar KW 189 280 en de KW 31
was nogal wat makreel bij. Dan was de, 128 200.
Nieuwsflitsen uit de omstreken
KAÏWI1K AAN ZEE
Schatgraven op strand
Voor de schatgraverij. die gisteravond
plaats had op het strand, op het afge
zette gedeelte voor het Rotterdams Zee-
hospitium. bestond grote belangstelling
Enkele honde'rden kinderen kwamen
zich melden op de verzamelplaats bij de
Zwaan, waarna zij zich op het strand
stortten en iedere vierkante decimeter
omwoelden. Verscheidene schatgravers
vonden in hun gebied de daarin ver
borgen schatten, maar toen het einde
werd werd aangekondigd, was nog niet
alles boven het zand gebracht.
De schatgraverij stond onder leiding
V.V.V-, waarvoor de heer J. van Rijn
aanwezig was. in samenwerking me
kampeervereniging Katwyk.
Zeeprestatietocht
Zaterdag zal de traditionele zeeprestatie
tocht door de Katwijkse reddingsbrigade
worden gehouden. Om 4 uur zal de start
plaats hebben. De bedoeling is. dat var
Zuid naar Noord wordt gezwommen.
Voor deze 1500 meter lange zwemtocht
is ditmaal voor het eerst een speciale
medaille gemaakt, die aan ieder, die de
prestatietocht volbrengt, zal worden uit
gereikt. De deelnemers worden verwacht
in de nieuwe zuiderpost.
Hoog en laag water
Vrydag 6 Augustus, hoog water 7.39
en 20.02, laag water 3.21 en 15.33 uur.
LEIDERDORP
Schoolartsendienst
In de vacature, ontstaan door het ver
trek van de schoolarts, de heer P. C. W.
Jongebreur. is benoemd mej. C. M. Bak
huizen van den Brink te Haarlem Zij
hoopt 16 September in functie te treden.
Naar Avifauna
De buurtvereniging Doesburg zal ook
dit jaar met de kinderen der leden twee
middagen uitgaan, naar het vogelpark
„Avifauna" met de kinderen van 510
jaar 14 Augustus en met de kinderen
10. de KW
1115 jaar 21 Augustus, des middags
L1SSE
Burgerlijke stand
Geboren: Geertruida A M dr van W. A.
de Bruin en A. C. van den Berk; Neeltje
Chr dr van J. Both en K. B. Verburg;
Rudolfus G. M. zn van S. H. Vink en H. A.
Oostdam; Hermanus R zn van H. R.
Hanemaaijer en P. Faas; Hendrica C. dr
van J. M. Grimbergen en J. Boot.
Ondertrouwd: J. van der Bent en G. J.
Heusen; Th. W. Schoone en Th. J. E. de
Jeu.
Gehuwd: Th. A. Waasdorp en A.
Vlugt.
(Advertentie)
Manchester broeken, Goudmerk, met
manchester zakken, kleermakerswerk, van
34.95 voor 24.95. Manchester vesten,
Goudmerk, van 36.95 voor ƒ31.95. Fan
tasie broeken van 18.95 voor 15.95.
Zware overalls, enkele restanten, van
18.95 voor 15.95.
Onze grote voorraden
EXTRA BEKENDMAKING
VOOR BENTHUIZEN
Zaterdag 7 Aug. kom ik voor de laatste
keer met de overbekende beste kwaliteiten
en 20 korting.
KAPTEIN - RIJNSBURG
SASSENHEIM
Burgerlijke stand
Geboren: Jan Dirk, zoon van W. W.
Heijns en Trijntje Hoogenes. Fr. van Bor-
selenstraat 3.
Ondertrouwd: Meindert van der Voet, 25
jr en Cornelia Kuijt, 20 j. Wassenaar.
VOORSCHOTEN
Gezondheidscentrum
heeft de belangstelling
Het nieuwe gezondheidscentrum blijkt
niet ten onrechte de trots van Voorscho
ten te zijn- Het gebouw wordt regelmatig
bezocht door artsen én architecten uit
het gehele land. Een dezer dagen was er
zelfs belangstelling van buiten de gren
zen. Gen. Majoor dr F- L. Bhatia, chef
van de gezondheidsdienst in India, bracht
een bezoek aan het centrum. Deze auto
riteit maakt een studiereis door Europa
speciaal op het gebied van de preven
tieve geneeskunde en kinderhygiëne. Dr
Bhatia werd rondgeleid door dokter Van
der Stoel. Na deze rondleiding werd de
thee gebruikt.
Eerste Kamer
flrbeidsverbod voor
14-jarige meisjes
(Van één onzer verslaggevers)
Zonder hoofdelijke stemming heeft de
Eerste Kamer gistermiddag haar goedkeu
ring gehecht aan een wijziging van de
Arbeidswet 1919. waardoor met ingang
van 1 Juli 1955 een verbod van bedrijfs-
arbeid voor 14-jarige meisjes een feit zal
zijn. Vooraf had de heer Schipper (AR)
betoogd, dat ook de leerplichtige leeftijd
verhoogd zal moeten worden, zowel voor
de meisjes als voor de jongens. Spr. be
pleitte een langere vooropleiding voor
ae jeugd in het bedrijfsleven wordt op
genomen en liet een waarschuwend
woord horen om de meisjes binnen het
schoolverband te houden en niet te ex
perimenteren met cursusarbeid.
De heer Schuurmans (KV) vroeg maat
regelen tot bevordering van het vor
mingswerk via kerkelijke en particuliere
instituten en het tegengaan van dit werk
in en door de ondernemingen.
Dit laatste werd door de heer Vixse-
boxe (C.H.) bestreden, omdat volgens
hem het bedrijfsleven voldoende gele
genheid voor het vormingswerk gaf.
Na enkele opmerkingen van de heren
Oosterhuis (Soc.) en Molenaar (Lib.)
verdedigde de staatssecretaris Van Rhijn
het wetsontwerp, waarbij hij o.m. op
merkte, dat uitbreiding van de leerplicht
niet mogelijk is wegens een tekort aan
schoolgebouwen en leerkrachten.
Eerste Kamer aanvaardt
soda-project
tegen 16 stemmen heeft de
Eerste Kamer gistermiddag de vier wets
ontwerpen inzake het soda-project te
Delfzijl aangenomen. Tegen stemden de
leden van de P.v.d.A.. 'de C.P.N., en
prof. mr Hellema (A.R.). Vóór stemden
de andere A.R.-leden, de K-V.P-, de C-H-U
en de V.V.D. Minister Zijlstra, die de
wetsontwerpen had verdedigd mocht van
verschillende zijden gelukwensen in ont-
WARMOND
Burgerlijke stand
Geboren: Cornells J. M. W., zn v. J. W.
I Wassenaar en W. Th. J. v. d. Vooren;
Petrus B. M., zn v. H. Chr. v. d. Geest
M. J. Bisschop; Lucia N. d. v. Chr. J.
de Winter en A. C. M. v. Tongeren;
Gerarda A. M. d. v. C. A. Slingerland en
E. J. M. v. Sonderen; Anthony J., zn v.
P. Lagas en Th. J. Jordens; Petronella d.
v. P. de Wit en T. v. d. Heuvel.
Ondertrouwd: Theodorus G. Bos, 32 jr,
Rotterdam, en Pieternella H. Kersteman,
26 jr alhier; Jacobus P. Th. Vink, 23 jr en
Alida C. de Vroomen, 23 jr.
Overleden: Aleida de Koning, 76 jr;
Cornells van Schie 75 jr, weduwn. v. M. J.
v. d. Geest; Constant J. M. J. Machen, 83
jr echtgen. v. M. C. Rotteveel; Christina
Th. Breebaart, 58 .jr echtgen v. J. Bo-
Ploegwedstrijden in N.O.P.
Prijzen naar Nieuwkoop
en Nieuwvennep
Gistermiddag as de nationale ploeg,
wedstrijd in de Noordoostpolder begon-
nen op kavel Jacob 23 Tollebeek. In d»
rubriek I voor trekpaarden namen d«
16 beste ploegers uit ons land deel; in
de rubriek II voor paarden waren
vijf liefhebbers. Deze ploegers waren
aangewezen door de provinciale organi
saties, aangesloten bij de Platteland»
Jongeren Gemeenschap Nederland.
In rubriek I voor trekpaarden waren
vijf winnaars: 1. A. van Dijke uit 's Hi
Arendskerke, 394 punten; 2. J. T. L. v
Gaaien uit Hoofddorp, 376 p.; 3. W. d«
Lint, Zevenbergsehoek. 371 p 4. J,
Blijleven unt Nieuwkoop, 369 p.; 5. W,
Nugteren Aan uit Nieuwvennep, 361 p.
In rubriek II voor paarden waren
twee winnaars: 1 werrd J. Siengs uit
Sleen, 347 p.; 2. Jac. de Witte, Mark-
mogen deelnemen aa
wedstrijd om het nationale kampioen
schap van Nederland, waarvan de 12
best geplaatsten deel mogen nemen aai
het wereldkampioenschap ploegen, dat ii
October in Ierland wordt gehouden
De prijsuitreiking geschiedde nn hei.
Voorhuis te Emimeloord De deelnemen
zagen 's avonds in Marknesse o.m.
fi/Lm van het wereldkampioenschap pioa-
gen in Canada, dat het vorig jaar werd
gehouden.
Hoofdstad-Operette met nieuw
werk
De Hoofdstad-Operette, de voortzetting
van de voormalige Fritz Hirsch-Operette,
heeft thans een nieuw werk in studie ge-
i in het seizoen 1954
1955 op tournée zal gaan. Het is „Sag'
beim Abscheid leise Servus", een zang
spel in 3 bedrijven van Julius Wilhelm en
Peter Herz, met muziek van Bernhard
Grün. In de hoofdrollen treden op Fritz
Steiner, Otto Aurich, Ruth Rhoden, Clair»
Clairy, Herman Valsner, Miszy v. d. Lan»,
Marga Graf en de nieuwe tenor Har»
Leichner. De costuums worden in Wenen
ontworpen en uitgevoerd.
De heer J. A. Spaans uit Alkmaar
heeft de prys onbvangen voor het beste
eindexamen A.S. 1954 voor stuurmani
leerling in Nederland. Voor de derde
maal sinds 1948 is de prijs door een leer
ling van de Den Helderse Zeevaartschool
gewonnen.
Onder auspiciën van de Nederland-
export combinatie zal de heer G. Es-
sink, export-manager van de N.V. Che
mische Industrie Synres te Amsterdam,
een exportreis ondernemen naar
gentinlë, Brazilië en Chili om export
transacties te sluiten en een grote
pensatie transactie te ontwikkelen. Hij
vertrekt morgen.
AMERIKAANSE DOKTERS CONSTATEREN:
DE 100°/o MILDE PALMOLIVE GEEFT U EEN
39 Vooraanstaande artsen hebben bij
honderden vrouwen geconstateerd, dat
de meeste een mooiere teint krijgen,
zodra zij overgaan tot regelmatige
schoonheidsverzorging met Palmolive.
Kies daarom Palmolive voor het behoud
van Uw schoonheid Voel hoe
veel zachter het rijke, geurige
Palmolive-schuim is en hoe
volmaakt het reinigt. Uw
huid wordt er gaver en
zachter door
PALMOLIVE
VERZACHT, REINIGT,
VERFRAAIT I
fS lOOo/o MILDI
Begin vandaag nog! Vertrouw
de verzorging van Uw teint en
huid alléén aan Palmolive
Schoonheidszeep toe. Blijf
stralend en fris blijf bekoor
lijk, dank zij Palmolive.
Te koop gevraagd
0 Babybox mat vlonder. Br.
aan C. v. d. Boon, Donker
Curtiusstr. 28, Agent N.L.C.
Katwijk.
0 Klein café ter overname
gevraagd in centrum Leiden.
Br. onder No. 3934 aan het
Bureau van dit Blad.
0 Pakhuisruimte gevraagd
te Leiden. Br. onder No. 3935
Bureau van dit Blad.
Te koop aangeb.
0 Prima berenrljwlel (Fon-
gers), zwart, remnaaf. prijs
f 42.—. Te bevr. tussen 6 en
8 uur Morsweg 55F.
0 Een klein Philips radio
toestel. v. d. Valk Bouman-
weg 41, Leiderdorp.
0 Wegens vertrek sleestof-
suiger, 125 Volt, met slang
en hulpstukken, prima zui
gend, ƒ30; z.g.a.n. dames
fiets met verlichting 65. Te
bevragen Kloksteeg 29 (bij
Rapenburg).
Een goed onderhouden
orgel. 13 registers, en 3
stevige crapeaux, tegen elk
aann. bod. Ober, Begraaf
plaats Rhijnhof, Leiden.
0 Pracht dressoir 55.
mooi divankleed 17.50.
schemerlamp 12.50, 4 stoe
len met 2 armfauteuils 55.
pluche traploper 15. vloer
kleed 20. partij nieuwe
«mallle pannetjes. Te bevr.
Jan Vossensteeg 51.
DIVERSEN
0 Gouden verlovings-, da
mes en herenrlngen in de
ruimste keuze. Zonder inle
vering. Op graveren kan ge
wacht worden. Gouden arm
banden, hangers, oorknop
pen. „De Goedkopere Zaak".
S. v. d. Water en Zn., Haar
lemmerstraat 185.
Heeft U een feestje? Wij
verhuren serviesgoed, glas
werk en tafelgerei. Natuur
lijk Het Emaillehuls, Haar
lemmerstraat 165B.
0 Knap de boel op met onze
prachtige glansverf, in 32
prachtige kleuren, per Kg.
2.95, succes verzekerd.
Grondverf per Kg 2.25.
Kwasten v.a. 0.35. Natuur
lijk Het Emaillehuis, Haar
lemmerstraat 160165 B.
0 Zoekt U een prima hor
loge? Wij kunnen U helpen
in alle prijzen. Klokken,
wekkers, banden enz. Alles
met garantie W. van Kam
pen. Mare 102.
0 Mooi orgel of piano te
koop gevr. a contant. Br. m.
omschr., prijs enz. Corn, de
Wittstraat 27. Delft
0 Grijze kinderwagen, te
vens te get-r. als wieg. wan-
delw. -reiswieg. Bethlehem-
straat 25. Voorschoten.
0 Vrl. administratieve
kracht (leeftijd tot 19 jaar)
voor spoedig gevr. Typen
gewenst. Br. No. 3933 Bur.
v. d. Blad.
0 De Leidsche Buiten
school te Katwyk a. Ze«
vraagt zo spoedig mogelijk
een net dienstmeisje, niet
beneden 16 jaar. Aanmelden
des avonds van 6.308 (be
halve op Zaterdag) aan Bui
tenschool. Duinoordweg 2,
Katwyk a. Zee.
0 Leger des Heils. Belang
rijk nieuws! A.s. Zondag zul
len de samenkomsten de ge
hele dag geleld worden door
de vroegere leiders Majoor
en Mevrouw Wells, var
A'dam. Komt allen!
0 Rijwielen. Prima dames-
rijwiel met drie versnellin
gen en handremmen. Tevens
heren-, meisjes- en jongens-
rijwiei. Allen in staat var
nieuw. Levendaal 47, hoek
Oranjeboomstraat, Leiden.
't is dè manierI
ROSELEUR's WEEKRECLAME
SUCADEKOEKJES, met roomboter bereid, van 0.80 voor
ƒ0.70 per 200 gram.
JANHAGEL van ƒ0.70 voor ƒ0.55 per 250 gram
RHUMBONEN (Jamaica) van 1.15 voor 1— per 250 gr
Banketbakkerij ROSELEUR
BREESTRAAT 54 LEIDEN
Psychiatrische Inrichting ,,Hulp en Heil"
LEIDSCHENDAM
Bovengenoemde Ned. Herv. Inrichting roept sollicitanten
niet vereist.
2. VOOROPLEIDING voor LEERLING-VERPLEEGSTERS.
Leeftijd 16 jaar. Volledige opleiding diploma B. Aan
vang nieuwe cursus 1 September a.s. Mulo-opleiding
IOOFD VOOR DE KI
Huishoudkundigen en zij, die als zodanig werkzaam zijn
geweest, genieten de voorkeur.
4. AFDELINGSHULP (Vr.). Belast met het toezicht op de
linneninventaris van een der paviljoenen.
Zeer gunstige salarisregeling. Vergoeding wegens derving
van kost gedurende vrije dagen. Gunstige regeling voor
vergoeding van reiskosten. Voor de functies, genoemd
onder punt 1 en 2, wordt de eerste aanschaf van dienst
kleding gratis verstrekt.
Sollicitanten van Chr. beginselen worden verzocht hun
sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Directeur,
Veursestraatweg. Leidschendam.
VLEES
VLEES
HUISVROUWEN OPGELET!
BU
Reclamelappen ƒ1.I Veulenlappen J
Magere Riblappen 1.20-1.30 Veulenrollade ƒ1.50
Rosbieflappen en Veulenrosbief ƒ1.60
stukjes Rosbief 1.40-1.501 Gehakt h.o.hƒ0.90
Dik hard Rundvet bij vlees ƒ0.60
Onze fijne Palingrookworst nog steeds 0.80
Alles, per 500 gram.
Gekookt vlees en Pekelvlees 0.30 p. 100 gram
Dit alleen bfl de kwaliteit-slagerijen
B. ERADES cn N. ZWETSLOOT
Leest de Nieuwe Leidsche Courant
Een handige manier
om een heerlijk kopje
thee te zetten
Meer en meer worden PICKWICK THEEZAKJES gebruikt.
Het is zo handig. Het staat 20 leuk en ge2ellig wanneer
er visite is. PICKWICK THEEZAKJES rijn dubbele thee-
rakjes, die alle smaak en geur dubbel-intensief afgeven. Ieder
PICKWICK THEEZAKJE is voldoende voor 2 a 3 koppen
heerlijke thee. Verkrijgbaar bij Uw winkelier in doosjes
van 20 stuks.
1 y
