9869
J
Vierdaagsestad vierde feest met
zegevierende wandelaars
Slechts 11 uitvallers bleven op laatste dag
van grandioze hulde gespeend
VISSERIJ# EN MAMKTNIEUWS
33_J6 CD 43 100
(IEOWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 31 JULI 1954
BLAREN EN SP1ERPI]N BELOOND
(Van een onzer verslaggevers)
EVEN TEVREDEN als de tamboer-maitre van de Luchtmachtkapel keek,
toen hij tijdens het défilé voor de eretribune op net Keizer Karelplein
le Nijmegen zijn stok in de lucht wierp en weer keurig opving, precies
zo vergenoegd was de gelaatsuitdrukking van bijna alle blauw-grijze
militairen en andere Vierdaagse-tippelaars, die achter de band de laatste
loodjes aflegden. Bijna zat het er weer op, het gepijnigd worden door
blaren, spierpijn en de langzaam aansluipende vermoeidheid. Maar aan de
andere kant was ook het grote feest van de broederschap, dat duizenden
•j vier dagen lang in zijn ban gevangen had gehouden, weer bijna achter de
rug. En dat stemde wel een tikkeltje weemoedig.
Het Is weer zoals alle andere jaren ge-
I weest. Al vroeg hadden enorme mensen
menigten bezit genomên van de trottoirs,
die de route van het zegevierende legioen
|j omzoomden. Geduldig wachtten zij op
het ogenblik, waarop de eerste overwin
naar zijn laatste schreden op het pad der
I glorie zou zetten. Toen dit moment
aangebroken, waren zij, zoals altijd.
niet karig met hun applaus.
Urenlang
Het begon met de eenlingen, de door
zetters, die hun 55 km in een stug tempo
hadden, afgelegd. De grotere groepen
kwamen pas later. Die moesten zich na
melijk enkele kilometers voor Nijmegen
eerst wat opknappen, om tijdens de in
tocht vooral toch maar een goed figuur
te slaan. De militaire groepen bijvoor
beeld hadden bezit genomen van een
grote weide, van waar zij. na hun be-
modderde schoenen Schoongemaakt en
him stropdassen nog eens netjes gestrikt
te hebben, opmarcheerden naar
me gen.
De Haagse brandweer rustte voor
laatst vlak bij de Mokerhei. bij het
tpoorwegviaduct. Hier wachtten de man
nen de eerste omhelzingen van hun ge
lukwensende ega's, die met een bus uit
Den Haag waren gekomen, en een pakje
sigaretten van de Haagse brandweer
commandant, de heer H. J. van Oost
veen, die geen jaar in Nijmegen over
slaat.
Het werd weer een parade die uren
duurde en de jubelgrage toeschouwers
veel stof tot vermaak gaf. Daar was die
oude heer, die om te bewijzen, dat hij
na zijn straatje om van 40 km via Grave.
Beers, Cuyk en Mook nog in prima con
ditie was, voor de eretribune een kwiek
rondedansje maakte. Daar kwam ook
de „gouden groep", de Unilever-combi-
natie uit Oss en Rotterdam, die in haar
gelederen 10 gouden kruisdragers telt.
Ingehaald door de bedrijfsfanfare uit
Oss, marcheerden de 40 wandelaars als
een hoentje zo fris Nijmegen binnen.
Pyrrhus-overwinning
Toch is niet alles frisheid wat men
ver de weg ziet gaan. Er zijn er bij, die
.jeteen als zij zich hebben afgemeld, zul-
len moeten worden weggebraeht, ómdat
»ii Ar, liir, £>n Ho laatste H a ert VPPl te
zij óp zijn en de laatste dagen veel te
veel van hun lichaam hebben gevergd.
Huilend strompelen zij soms voort, dik
wijls meegesleept door hun kameraden,
die van tijd tot tijd even halt moeten
houden om hen tot een laatste krachts-
inspanning aan te sporen. Voor deze lie
den is de Vierdaagse geen onverdeeld
genoegen.
Hen ziet Nijmegen waarschijnlijk geen
I tweede maal. Hadden zij dan niet beter
kunnen uitvallen? Maar wie heeft daar
Hf zin in onder de ogen van die tienduizen
den toeschouwers?
Er was nog veel meer te zien tijdens
die glorieuze intocht,
ak- In de verte hoorde men al de drums
ea van de Engelse Royal Sussexband. Zon-
l0r. der één uitdrukking op hun gezicht mar
cheerden de Britten voorbij. De panter-
I vellen, die de paukenisten als voorschoot
eu dienden, oogstten veel bewonderende
.,ooh"'s en „aah"'s
- Geen bloemen
Ook de andere Engelse militairen
spreidden zo'n uitdrukkingloosheid op
hun gezichten-ten toon. Ze zagen er uit
alsof er voor hen niets bestond behalve
i stram marcheren. En ze deden er ook
I naar. want toen ze van deze of gene een
bos bloemen kregen aangeboden, negeer-
1 den ze de vriendelijke gever volkomen,
j terwijl hun uitdrukkingloze ogen recht
vooruit in de verte bleven staren.
Dan was het met de meeste wande
laars anders. Behalve op bloemen werden
zij onthaald op pakjes sigaretten, fruit
manden en sigaren, terwijl men lachte
Protest van HVV en HFC
tegen KNVB-voorstel
Oproep om amateurvoetbal
te doen behouden
De heren P. C. van Houten en C. L.
Meijer, reap, voorzitter van HFC en van
HVV, hebben zich naar aanleiding van
j de vooratellen van het KNVB-bestuur in-
I zake het invoeren van het premiestelsel
in een circulaire tot alle verenigingen
gewend..
Ala enige overgebleven verenigingen,
die de bond oprichtten, achten de HFC
en de HW zich verplicht een ernstig
woord van protest te laten horen en zich
tot tolk te maken van al degenen, die
werkelijk amaeurvoetballers willen blij
ven. Zij wensen voor het amateurvoetbal
een waardige plaats te behouden.
Indien het noodzakelijk of gewenst is,
dat voor een deel van de spelers betaling
wordt toegestaan (seml-professionalis-
me). dan moet er toch voor hen. die het
Spel uitsluitend voor hun genoegen wen
sen te spelen, gelegenheid blijven zulks te
doen. Daarom zullen zij, die betaling of
vergoeding voor spelen of trainen ver
langen te ontvangen. In andere competi
ties moeten spelen dan de zuivere ama
teurs. Men kan in redelijkheid niet ver
langen, dat amateurs regelmatig in com
petities.* uitkomen tegen spelers, die be
taling krijgen. Zij vrezen, dat de ama
teurs anders op den duur geheel uit de
voetbalsport in Nederland zullen ver
dwijnen.
Zij betreuren het, dat het besluit van
bet bondsbestuur na onvoldoende overleg
is genomen.
Beide clubs roepen hen. die van me-
n'ne zijn. dat het zuivere amateurs mo
gelijk moet blijven binnen de KNVB on
derling te spelen, op tot verzet tegen het
bestuursvoorstel om te bereiken dat dit
voorstel in bovenstaande zin gewijzigd
wordt.
niet één van de jongste deelnemers
een vetté rookworst aan een touwtje om
zijn nek had bengelen.
Eenheid
Het was de climax van een feest
eenheid, wat zich Vrijdag afspeelde. Het
beste beeldden de drie Rotterdamse ver
enigingen Nationale, Continentale en St.
Benedictus dit uit. Hoewel resp. Prot.-
Christelijk. neutraal en R.K. van beginsel,
wachten de leden tijdens de Vierdaagse al
tijd op elkaar. Ook gisteren was dat het
geval. Gezamenlijk ging het achter de vlag
van de wandelkring Rotterdam op Nijme
gen aan,'luide toegejuicht door de suppor
ters, die in zeven bussen naar de feest
stad waren gekomen. Het was een over
weldigende stoet. Daar kwamen het Rot
terdamse Electrlciteitsbedrijf, dat al vooi
de 11e maal present was, het Haagse Ge
meentelijk Gasbedrijf, dat vanmorgen n:
al dit feest op de Haagse gasfabriek nog
eens luisterrltk is onthaald, de Leidse
politie
Een klein kuddeke slechts, maar toch één
die er wezen mag. Flipje, die zijn Tielse
sportvrienden kwam begroeten, de Blauw-
vosjes, charmant als altijd, en ook het
Haagse Matrozenkoor, dat een Nijmeegse
wandelclub naar de finish begeleidde.
Volgend jaar weer
Het zit er weer op. Minister Staf kon
tevreden met zijn spectacularie helicopter
naar Den Haag terugvliegen. En de eige
naren van de Nijmeegse oorden van ver
maak kunnen zich tevreden de handen
wrijven, want ze hebben geen slechte
ken gemaakt.
De meningen over de vierdaagse? „Ik
vond het prima," zegt de jonge Hagenaar
Thijs van Klaveren, die voor de eerste
maal meeliep en telkens vol trots naai
zijn nieuw verworven kruis kijkt. Maar di
ouwe rotten in het vak. de mannen met d<
gouden kruisen, hebben nog nooit zo'r
verregende vierdaagse meegemaakt.
Dat er daarom echter niet genoten zal
zijn, vraag het aan de 9869 tippelaars, die
behouden in Nijmegen zijn teruggekeerd.
En vraag het aan de 489 uitvallers (w.o.
11 van de laatste dag), die sinds de aan
melding op Maandag van verdere deelne
ming hebben afgezien. Vraag het hen
in negen van de tien gevallen zal het ant
woord zijn: „Volgend jaar komen wij
Bondselftal verloor weer
van Curasao
Ook de tweede wedstrijd tegen Curagao
heeft het Nederlands Bondselftal niet tn
een overwinning kunnen omzetten. Inte
gendeel. Curagao won ditmaal met 21.
Het Bondselftal liet beter en enthousias
ter spel zien dan in de eerste ontmoeting
Van Melis en Bleijenberg waren in de
voorhoede opgenomen, maar toch was het
met de schotvaardigheid 6lecht gesteld.
Het tegenpunt kwam van de voet van de
B.V.V.-er Van Beurden.
Athletiek
„Holland"-nieuwelingen
op proet gesteld
Beloften voor toekomst
De atletiekvereniging „Holland" heeft
Donderdag de nieuwelinger onder haar
leden op de proef gesteld. Zij moesten
hun krachten meten met de geoefende
athleten. Bij de senioren dienden zich
twee nieuwe sprinters aan, Kuiper en
Schouten. Zij liepen hun eerste honderd
meter in 12 seconden. Onder de junio
ren werden ook enkele ruwe diamanten
gevonden. Pommé. nieuwe B junior
sprong 105 m hoog en Waaien won de
100 meter in 12.2 seconde.
De diverse uitslagen waren:
100 m: 1. C. v. Venetiën 11.4 sec; 2. R.
v. Es 11.4 sec; 3. L. v. d. Berg 11.8 sec.
Verspringen: 1. R. v Es 6.35 m; 2. L.
v. d. Berg 6.19 m; 3. R. Singerling 5.98 m
Hoogspringen: 1. B. Vis 1.70 m.; 2. J.
Noordenbos 1 65 m.
Speerwerpen: 1. C. v. Venetiën 36.49
m: 2. R v. Es 34.41 m; 3. J. Noordenbos
Totaai: 1. R. v. Es 2263 punten; 2 en 3.
L. v. d. Berg en C. v. Venetiën 2081 pun
ten; 4. R. Singerling 1800 punten; 5 Th.
Kuiper 1782 punten; 6. J. Schouten 1737
punten.
Junioren A:
100 m: 1. M Waaien 12.2 sec; 2. H. Ra-
vensbergen 12.4 sec; 3 A. v. d. Schilden
12.4 sec
Verspringen: 1. W. Viertelhausen 5.40
m.; 2. R. den Tonkelaar 4.95 m; P. v d.
Lucht 4.90 m.
Hoogspringen: 1 R. den Tonkelaar 1 50
m; 2. A. v. d Schilden 1.45 m; 3. H. Ra-
vensbergen 1.45 m.
Speerwerpen: 1. R den Tonkelaar
32.31 m; 2. H. v Ravensbergen 28.11 m;
3 M. Waaien 21.14 m.
Totaal: 1. H Ravensbergen 1517 pun
ten; 2. R. den Tonkelaar 1443 punten; 3.
M. Waaien 1329 punten.
Junioren B:
80 m: 1 C. v. d Graaf 7.7 sec; 2. Van
Strien 7.8 sec; 3. v. Dam 8 - sec
Hoogspringen: 1. Pommé 1.65 m; 2. Ha
ver 1.45 m; 3 en 4. v. Dam en de Graaf
1.40 m.
Verspringen: 1. C. v. d. Graaf 5 08 m;
2. Pommé 5.08 m; 3. Hendriks 4.93 m.
Speerwerpen: 1 Haver 30.60 m; 2
Pommé 23.61 m; 3 v. Dam 23.30 m.
Totaal: 1 Pommé 1479 punten: 2. v. d.
Graaf 1390 punten: 3. v. Dam 1294 pun
ten; 4. Haver 1252 punten; 5. v. Strien
1038 punten.
Junioren C:
60 m: 1. Smit 7.4 sec: 2. v. Buren 7 8
sec: 3. Jost 8.- sec.
Verspringen: 1. Smit 5.26 m; 2. Jost
4.83 m; 3. v Buren 4.78 m.
Hoogspringen: 1. Jost 1.55 m; 2. v. Bu
ren 1.45 m: 3. Smit 1.40 m.
Speerwerpen: 1 Smit 25.79 m: 2. Kool-
waay 23 96 m: 3. v Buren 23 14 m.
Totaak 1 Smit 1619 punten: 2 Jost 1430
Dunten: 3 v. Buren 1386 ounten: 4 Kool-
waay 987 punten: 5. Göbel 650 punten;
6. Erades 596 punten.
Huisman en Roozenburg
in Noordwijk
Sterk spel van Groninger
Rutgers
In het Casino te Noordwijk speelden
wereldkampioen Piet Roozenburg en
Wim Huisman, die over enige tijd Roo
zenburg de titel zal betwisten, simultaan.
Na een welkomstwoord van de secre
taris der Noordwijkse V.V.V., de heer
P. de Groot, togen de meesters aan de
slag. Na ongeveer 2 uur was de strijd
beslist. Een partij verloren de meesters
n.l. tegen de heer B. Rutgers uit Gro
ningen, terwijl de heer J. van Schooten
Uit Noordwijk remise maakte.
De heer Rutgers kreeg als beloning
een blindpartij met Wim Huisman. Hoe
wel Hulsman steeds voordeel had, wist
hij door het sterke tegenspel van de heer
Rutgers toch niet meer dan remise te
bereiken.
De leiding was bij de heer A. Leen
heer in vertrouwde handen
De Zijl IHaarlem II
(dames) 37
De thuisclub verscheen met enkele in
valsters en bleek gedurende de geheli
wedstrijd steeds de mindere van de veel
snellere Haarlemdames. Na 02 zorgde
Coby Teyn nog voor 1—2, maar met de
rust had Haarlem reeds
sprong. In de tweede helft toonden de
gasten een veel betere zwemtechniek en
ondanks twee goede doelpunten van
vrouw Onderwater werd de eindstand
3—7.
De Zijl IIRoterdam II ging wegens
te laat verschijnen van de scheidsrechter
niet door.
Blauwe Beugel IL.Z.C. I
0—2
Gedurende de gehele wedstrijd waren
onze stadgenoten veel sterker. Door stug
verdedigen van de thuisclub en min of
meer slecht schieten bleven doelpunten
voorlopig uit. Nadat de midachter var
de thuisclub het water moest verlaten,
duurde het zelfs tot in de tweede helft
aleer Brak het eerste doelpunt kon
ken (0—1). Heftige tegenaanvallen i
den en nu moest de LZC-achterhoede
alle zeilen bijzetten- Eindelijk gelukte
het D. Timmermans de overwinning vei
lig te stellen-
LZC II verloor met 4—3 van HVGB III.
Nationale Handelsbank
Fusiegeruchten worden
tegengesproken
Op de aandeelhoudersvergadering der
Nationale Handelsbank N.V. was de bran
dende kwestie of de geruchten, die reeds
geruime tijd over deze bankinstelling In
omloop zijn, op waarheid berusten. Met
stelligheid heeft de ditectie tegenover de
aandeelhouders deze geruchten wederom
tegengesproken. Hei bestuur zeide slechts
te kunnen verklaren dat aan de directie
en commissarissen niets bekend is, noch
over de bijstempeling der aandelen noch
over nauwere samenwerking met een
andere bankinstelling. De overgedragen
kantoren In India hadden weinig toe
komst meer en men Is er bij de over
dracht schoon uitgekomen. In Canada ziet
men buitengewoon veel vooruitzichten.
De meeste uitgaven in Indonesië betref
fen huisvesting. De heer Dunlop ver
trouwde, dat Indonesië vroeg of laat zal
Inzien, hoe de Nederlanders de enigen
zijn, die bereid gevonden worden de moei
lijkheden van dit nieuwe land te aan
vaarden. Met de winsttransfer over 19531 iaao. Want de
zijn geen moeilijkheden ondervonden. zeggen: hopeloos!
Meisje bracht leeuw
naar huis
Er liep een volwassen Abessynse
leeuw door Southport in Engeland,
Ieder zocht in paniek een goid
heenkomen en verscheidene men
sen belden de politie op, die
ijlings twee auto's vol mannetjes
putters naar het toneel van de
leeuwenwandeling zond. Maar
Helena Farrer, een charmante
jongedame van 16, was er tiet
eerst. Zij pakte de leeuw bij een
oor en zei: „Simiba, jij stoute jon
gen, wil je wel eens dadelijk naar
huis gaan."
Helena vertelde, dat Simba een
der dieren uit de particuliere die
renverzameling van haar vader is.
„Hij doet echt niets", zei ze.
„Soms hapt ie wel eens naar je
maar dat is allemaal maar voor de
grap."
Dreigend conflict in de
radiowereld
De Ned. Toonkunstenaarsbond heeft
zich met een brief tot het bestuur
de Ned. Radio Unie gewend, waarin per
1 September een ultimatum wordt ge
steld over de medewerking van ai
geurs aan radioprogramma's.
„Ruim twee jaar", zo wordt in deze
brief medegedeeld, „wachten de ai
geurs reeds op betere tarieven. In het
bijzonder geldt dit voor de arrangeurs,
die als musicus in vaste dienst va;
omroep zyn en van wie 16% der nii
tarieven wordt afgetrokken".
Het schrijven van de N.T.B. sluit dan
met de volgende passage: ..Thans
zoeken wij u dringend dusdanige n
regelen te willen treffen, dat de
slechteringen in verbeteringen worden
omgezet, door de ontevredenheid
groot is en ons inziens terecht.
Mochten wijzigingên niet mogelijk zijn,
dan zullen wij helaas genoodzaakt zijn
om de leden te adviseren met ingang
van 1 September a.s geen opdrachten te
aanvaarden van de Ned. Radio Unie en
de diverse omroepverenigingen".
Indien voor 1 September a.s. geen op
lossing zou worden bereikt zou dit voor
de radio een moeilijke situatie scheppen.
Vrijwel alle radio-orkesten werken na
melijk met speciale arrangementen.
Laag, rechtsmal en heuploos
Dior zorgde weer voor
verrassing: de H-lijn
In de reeks van modeshows, die Dinsdag
in Parijs zijn begonnen en waar de Fr;
mode-ontwerpers hun modellen voor
komende winter tonen, neemt de show
Christian Dior wel een heel bijzondere
plaats in. Niet alleen omdat het vrij wel
steeds verrassend ls, waarmee Dior
de dag komt, maar ook omdat hij op de
een of andere manier een, men zou het
kunnen noemen beslissende, invloed heeft.
Men denke slechts aan zijn „New-Look"
van vlak na de oorlog en de sensatie die
hij het vorige jaar verwekte door de rok
ken korter te maken.
Nu heeft Dior gisteren weer Iets nieuws
gebracht en wel de H-lijn. De taillelijn
voor zijn herfst- en wintermode wordt nl.
verlengd tot op de heupen. Daarmee legt
Dior het accent op het lange, het rechte,
het smalle. Al zijn jasjes vallen van af
hangende schouders tai.een punt even be
neden de heupen op de dij. De taillelijn,
zoals we ons die voorstellen. wordt niet
gemarkeerd.
Het beste komt deze lijn tot uiting bij
cocktail- en avondjaponnen met heel wij
de rokken. Ook voor deux-pièces of en
sembles met jasjes is „la llgne" geschikt.
Die jasjes zijn dan veelal gesierd met een
dubbele rij van drie zes knopen.
Bij bepaalde rechtgesneden Jurken en
deux-pièces modellen geeft de nieuwe lijn
echter enigszins het effect van nauwslui
tende onderjurken. Daarbij komt, dat de
meeste modellen een recht pullover boven
stuk vertonen (ook Givenchy en Patou
werken daarmee), zodat men sterk de in
druk krijgt, dat Dior de mode heeft willen
terugplaatsen naar het Jazz-tijdperk van
lijn is plat, slank,
Nieuwsflitsen uit de omstreken
NOORDWUKERHOUT
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waarge
nomen door dokter Wösten.
Vacantie
De gemeegje-architect ls van 31 Juli
tot 14 Augustus niet aanwezig.
L1SSE
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waarge
nomen door dokter Duymaer van Twist.
Geref. Ulo-school
Tot onderwijzers aan de Geref. Ulo
school werden benoemd de heren J. Pan-
te KoMum en J. A. Segers, alhier,
thans onderwijzer aan de lagere school.
Schoolstraat.
Hervormde kleuterschool
Met ingang van 1 September zijn de
volgende dames benoemd aan de Hei
kleuterschool: mej. G. Pronk, te Ommen
(hoofd) en als helpsters de dames C.
Mulder te Katwijk aan Zee en C. Glas
bergen, te Katwijk a. d. Rijn.
Mulo-diploma
Voor het Mulo-diploma slaagden
plaatsgenoten Mies Schrama, Wil Deg-
ger, Joke van der Aart, Ria Floris, Rie
Duinevold, Bep Kaptein, Wies Verstegen,
Miep Caspars, Corrie Kortekaas, Martha
Buschman, Hans Broeke. Peter Verbout,
Peter van Zijl, Gerard Kaptein, Jan
Grimbergen, Theo van Kesteren, Chris
Faas. Henk F.lfering, Jacob Koomen,
Gerard van Velsen, Ben Slobbe. Voor het
B-diploma slaagden: Frans van Schoo-
•n en Karei Schrama.
Comité „Lisse Vooruit"
De R.K. Middenstandsvereniging heeft
de volgende heren benoemd tot leden van
overkoepelend comité „Lisse Voor-
C. J. van der Zon. P. J. Hagen, Jac.
F. Beelen en M. Manshande. secundus de
heer Freriks. De middenstandsvereniging
besloot ook deze vinter een zakencursus
organiseren.
Knappe koppen
De plaatsgenoten K. van der Veek en
L. Langeveld slaagden na twee jaar stu
oor het eindexamen 5-1arlge H.B.S.-
B. Deze knapen zijn op de Mulo Indertijd
ln drie jaar geslaafd voor Mulo-B!
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Josephus M. zn van C v d
Klauw en van A H Augustlnus: Johanna
T M, dr van J Hogenes en PW M Her-
s: Martinus C. zn van A de Vos en
C B van Beek: Clazina. dr van G v
d Wetering en T van der Schrier.
OVERLEDEN: A van der Meer, echtge-
ste van G A Weljera, 69 J.
ONDERTROUWD: W J van der Klugt
èh G J van Duin.
GEHUWD: C Randsdorp en I C Korte
kaas, G M Bon en M P Augustinus,
Kaptein en A de Rooij.
OEGSTGEEST
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waarge
nomen door dokter Hugesholtz.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Jan P zn van J J Siljee en
A J den Ouden; Cornelis T M zn van T
Kouwenaar en A A van Leeuwen; Klaar-
tje C dr van C Jungerius en K C van der
Kwaak; Johanna M dr van J Rhijnsbur-
ger en C Bijl; Regina M A dr van J C
Bergmeijer en J P E Sanders.
OVERLEDEN: F J van den Burg. 45 jr;
D W Duijster geb. Born 72 jr; M V van
Velzen geb. Lagas. 68 Jr.
GETROUWD: J Buurman en Ch Peur-
R11NSBURG
urgerlUke Stand
GEBOREN: Anthonia, dr v J Kerpers-
Schoneveld, Brouwerstr.
(Advertentie)
Voor CENTRALE VERWARMING
Fa Wed. H. J. GRIMBERGEN
VLIET N.Z. 19-20 - RIJNSBURG
SASSENHE1M
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt waargenomen
door dokter Kwint
VALKENBURG
Predikbeurten
Herv. Gemeente: 10 u. ds Van der Wiel
van Lelden, 6.30 u. de heer Roest van
Puzzlerit
Vrijdagavond werd voor de tweede
maal deze zomer een puzzlerit. uitgaande
van de Herv. Jeugdcentrale. gehouden
Van de ongeveer dertig deelnemers reed
niemand de rit foutloos uit. Besloten
werd een nieuwe puzzlerit uit te schrij
ven en wel op Zaterdag 14 Augustus,
's avonds half zeven-
Predikbeurten
Ned- Herv. Gemeente: 10 u- ds v. d.
Wiel van Leiden; 6 30 u de heer Roest
VOORHOUT
Predikbeurt
Herv. Gemeente: 10 u. ds Kalkman.
Granen-veevoedeis
Ook deze week zijn de weerberichten zowel
■anuit Noord-Amcrik* als voor West-Europa
ingunstig geweest voor de nieuwe oogst
den zal er rekening mee moeten hbuden,
lat het binnenhalen van de nieuwe oogst
en aanmerkelijke vertraging heeft onder-
i Noord-Amerika kw
week dan ook behoor-
zeer vast gestemd in de markt lag. In
verwacht men kleine verschepingen va
Plata, zodat de eerste tijd de hoge no
van kippenroais zich wel zal kunnen
haven.
Voorraden van enige betekenis zijn
voergraan te Rotterdam nog steeds nie
werd wel duidelijk gedem
feit dat Juli-mais ln de termijn niet op tijd
boekte een flinke prljsv.
gelcv
■uitziet:
tijd
kippengerst be
schikbaar zal zijn. deed de vraag naar Austr.
chev feed gerst toenemen. Het schaarse
aanbod werd vlot tot sterk oplopende prijzen
geplaatst. Er bestond ook goede
spoedig verwachte Syrische
lading afgesloten. In r
ink# t
Irak gers
kwaliteiten
ui moeten duur worder
NL..JPMllocorn ls nog steeds tegen onver
anderde prijzen te koop. Verscheidene im-
lage prijs
verkopen en^zullen
te sla:
i Noord-Afrik, haver
ren kopers in de markt, terwijl op aflading
ook wel interesse bestond. Het aanbod van
La Plata rogge is thans geheel verdwenen,
de restanten disponibele rogge werden uit
de markt genomen. Inlandse rogge was wel
te koop op Augi
band met de vr«
kopers^voorlopig
oor de kwaliteit lietei
verstek gaan De prijs
trljke producten deden
Haar
en Noord-Afrikaanse bonen werd
latig aangekocht Vooral de Itallaar
verbeterden in prijs. Tarwe-afval
sel bijzonder "HHfijjl
Ita-
bele gries en grind worden
aangeboden
verkochten reeds
een 'gedeelte van hun productie Sept.-Dec.-
leverlng en willen voorlopig verder niet ver-
°Denprnzen van veekoeken blijven zich nog
steeds ln opwaartse richting bewegen. De
nieuwe noteringen welke jl. Zaterdag wer
den bekendgemaakt, zijn als volgt: lijnkoe
ken f 42.30 (plus f 0.45). soya f 46.70 (plur
2 50).
_._BLJ 38 80 l
(min f 0,50). palmplt f
LEIDEN. 30 Juli. Grt
il 29, groc
welling: i
kool
100
8—15 kroten 24—32. uien 11—19.
aardappelen 10—15. andijvie 16—30. appelen
11—22, druiven 140-148. pruimen 60-147.
rode bessen 90—96. snijbonen 50-132. tuin
bonen 2532. stambonen 6890. doperwten
36—67. peulen 3881. postelein 14—33. spi
nazie 11—34, tomaten 26—47. augurken 19—
64; per 100 stuks; komkommers 8—26. bloem
kool 1245 meloenen 90, salade 2.709.70.
perziken 4.60—29; per 100 bos: kroten 3—10,
pieterselie 2.40—3.20, selder^ 1—350, peen
KATWIJK AAN J>BN RIJN, 3<30^Jul^-
r 100
prinsi'ssebonen 62—82 komk<
Idem n 13—14 blauwschokkei
erwt er. 44—30 -
prei IC—13
i II 28—12 s
23—30
18—21
77—85 Idem stok 100—135
.lpeterselli
IC—13 groene 1
stamsnljbonen
zuveruien 338 kruipewrr&cnc «y™
sla 11—12 uien 1516 rabarber 12,8013 pos
telein 30—44 aardappelen bonken 10—12 idem
grote 10—14 idem drielingen 8—10 idem kriel
4—5 eigenheimers 11—12 alles per 100 kg;
boskroten 4,20—12 bospecn 2945 peterselie
3,50—1 selderij 4—4,30 alles per 100 bos
RIJNSBURG. 30 Juli Overzicht Flora -
Het weer zet nog steeds een stempel op de
- - ;tjn ovr- -'
echt
i kwal
gladio
t de prijzen
werden
f 3.50
nog 5.20 en lange Acc
i liepen nogal uiteen
distels
op. Alstroemeria noteerde tot f 5.50
pla tot f 3 50. Gypsophlla panlcula
Fairy vond kopers voor 20 tot 28
bos en Leeuwenbekjes Idem. Wit
noteerden van f 15 tot f 18 per 100.
RIJNSBURG. 30 Juli
Eersteling)
stuks; tuinl
bloemkool I
20 sla' 2,50—8.70 alles per
ulgn 1718,50 hi
5—9 kroten 5.90-9.30 prei 5.10—7.70 radyi
9 bonenkruid 50—1.40 alles per 100 bos.
RIJNSBURG. 30 Juli Veilingvereniging
Bloemenlust Het is thans alles gladiool
wat de klok slaat. Grote hoeveelheden in een
uitgebreid sortiment, gaan van de hand voor
een goede prijs Vooral Johann Strauss,
waarvan de aanvoer zeer groot is. blijft veel
geld opbrengen, namelijk van 35 tot 60 cent
f 16 per 100. Col
Scablosa 1.902.40
21—31
enbek
27—33 Floks'32-42.
TER AAR. 30 Juli Groenteveiling
Snijbonen 8,66-11.40 B 5,50—8,50 stek 3,70—
5,50 stamprinsessebonen 6.10—7,80 stek 4.90
stokprinsessebonen 7.709.30 witte pronkers
5.10—5.80 tuinbonen 2,45—2.75 alles per 10 kg;
tomaten A 38—48 B 38—49 C 25—36 CC 20—22
andijvie 18—28 postelein 26—40 zilveruitjes
30-49 B 17 waspecn 13—38 B 10—14 stek 6
—8 kroten 10—28 rode kool 21 aardappelen 8
—12 kriel 4—5 rabarber 7—N> sjalotten 14—
18 alles per kg; sla 2.50—4.70 per 100 stuks;
20—35 per kist; selderij 2—4 bospeen 16—28
boskroten 813 bosuien 515 peterselie 2
per bos; augurken: fijn 1.09 fljrsbastcrd 85
basterd 66 grof A 54 grof I 43 CD 45 E 34 E-
geel 25 alles per kg; appelen: Yellow Trans-
Zeemansvrouwen maak
ten pakjes voor
Ouwerkerk
Het resultaat van de langdurige actie
onder de vrouwen der zeelleden van de
Kon. Rott. Lloyd om handwerkjes te ver
vaardigen voor de Ouwerkerkse woningen
is gisteren overgedragen aan de Inwoon
sters van dit plaatsje. Bewonderend gle
den haar ogen over fraai gehaakte en ge
borduurde kleedjes, die gezelligheid ln
huis brengen van de gezinnen die zo
zwaar door de stormvloed werden getrof
fen.
Mevrouw E. Flach. echtgenote van de
gezagvoerder van de Garoet, was de Ini
tiatiefneemster tot dit alles en het ging
als met de spreekwoordelijke sneeuwbal,
binnen enkele weken waren enige hon
derden vrouwen in het gehele land aan
het haken, breien, borduren, weven en
vlechten.
Mevrouw A. W. Roos-Van Onlangs, uit
Wassenaar, echtgenote van de gezagvoer
der van het m.s. Indrapoera. droeg jn een
hartelijke toespraak het eerste pakket
over aan de burgemeester. De Inhoud be
stond uit een sla-vork en -lepel van In
donesisch houtsnijwerk, een sigaretten
doos. een theekleed, theemuts en vier
vingerdoekjes, alle versierd met een mar
griet. het embleem van de koopvaardij
Krijgt Von Brentano
Buitenlandse Zaken
Volgens het blad Die Welt zou dr Ade
nauer voornemens zijn na het herstel van
de souverelnlteit van West-Duitsland dr
Heinnch von Brentano tot minister van
buitenlandse /aken te benoemen. Bren
tano ls thans fractieleider der Christe
lijke partij ln de Bondsdag.
20—23 Colvillcis 18—31
22-54 Leeuwenbekken 9-16 Statlce 15—24
Asp. Plumoslf 1033 Goudsbloemen 18—20
Scablosa 10—28 per bos; Anjers 3—7 per st.
ROELOFARENDSVEEN 30 Juli Groen
teveiling Tomaten 3754 f
II 2.50—6.60 andijvie 21—25 breekpeen
79—126 II 71—96 stek 39—59 dubbele stam
bonen 64—82 prinsebonen 63—91 augurken
C 63 D-A 56 D 44—45 .JHHHi
VLAARDrNGEN. 31 Juli Vangstberlch-
VI 70 thuisvarend VI 85—40
■■iP..VI 76-
VI 79—17 k nog 15 netten VI 203—1 k VI
205—6 k nog 20 netten VI 207—20 k nog 35
netten VI 206—3 k VI 216—5 k VI 97—5 k nog
25 netten VI 114—2 k VI 142—17 k VI 190—
5 k nog 20 netten VI 197—40 k VI 199—5 k
VI 53—2 k VI 81—20 k VI 71—8 k VI 83—23 k
VI 166—20 k VI 200—10 k thuisvarend VI 50—
5 k VI 4—3 k VI 56—8 k VI 84—10 k VI 132-
4 k thuisvarend VI 89—6 kantjes
Marktprijzen van vandaag: maatjesharing
groen f 45 60—61,10 groot f 34.10—36.20 klein
f 33—35 st'euThartng f 23,50-24.
KATWIJK AAN ZEE. 31 Juli - Vangstbe-
rlchten uit volle zee Groep Rijnstroom-
Ouwehand: KW 16—60 k KW 42—2 k KW 97—
9 k KW 110—34 k KW 50—12 k thulsstomend
KW 173—5 k; groep Sitoh; KW 19—8 k KW
70—5 k KW 129—3 k KW 161—25 k KW 163
—2 k KW 168—9 k KW 170—75 k; groep
Adeco I: KW 2—1 k KW 5—2 k KW 54—1 k
KW 127—13 k YM 75—1 k YM 283—1 k thuis-
stomend KW 14 en KW 47 geen vangst: groep
Adeco II: KW 9—3 k thulsstomend KW 138—
6 k thulsst KW 147—4 k; groep C. den Duik
151—11 k KW 167—9 k; groep Trawlers: KW
176—10 k KW 44 geen vangst KW 123—50 k
KW 159—40 k KW 73—30 K KW 23—17 k KW
UO—1 Je KW 6 geen vangst KW 7—30 k KW
74—24 k KW 95 geen vangst. Gemiddelde
vangsten: Vlaardingen 5. Schevenlngen 6.
Katwijk 10 kanjtes
IJMUIDEN. 31 Juli Besommingen
l trawler YM 34—18.000; lóggers: KW 40—
1770 KW 85—2020 KW 37—1890 KW 45—2500
AM 16-2820 YM 11—2110 YM 3—650 YM 2
-1700 KW 92—650 KW 53—1240 KW 2' --
K\" 69—500 V
0 RO 29—650 O 200—100
y§OEKENHOEK
„Op reis door Italië" door Bert
Sohierbeek. Ultg, Ultg. De
Bezige Bü, Amsterdam.
BERT SCHIERBEEK deed een boekje
het licht zien, dat bedoeld ls voor
hen, die hun vacantie in Italië willen
doorbrengen. Een vlot geschreven werk
je, dat die relslustigen goede diensten
zal bewijzen. Sehierbeek causeert gezel
lig over land en volk van Italië en weet
ongemerkt de lezer die kennis van feiten
en omstandigheden bü te brengen, die
een bezoek aan dit schone land waarde
vol kunnen maken. Nergens is deze hand
leiding voor toeristen vervallen ln verve
lende opsomming van „dit-moet-U-zien"
en „dat-moet-U-weten". De schrüver
wijst niet alleen op het vele schone, daf
een eeuwen-oude cultuur hier voor het
nageslacht bewaarde, maar legt ook do
vinger op de vele zwakke plekken In de
Italiaanse samenleving: de schrille tegen
stelling tussen diepe armoe en overdadige
rijkdom, de politieke en economische
moeilükheden en de sociale onrust.
Sehierbeek leert ons Italië kennen zoals
het thans leeft en werkt. Allen die een
makkeluk leesbaar en oriënterend werk
over de „laars van Europa" willen lezen,
zü dit boek van harte aanbevolen.
Amst. Bank geeft een
halljaarverslag
De A.damsctie ank-Incassobank is de
eerste van de grote bankinstellingen, die
voor de eerste maal een volledige staat
publiceert over het eerste halfjaar van
1954. Aan Inkomsten is ontvangen ƒ32,8
(in geheel 1953 60.1) miilioen. Na af
boeking van algemene onkosten en stor
ting pensioenfonds ad 18,1 (34,1) min,
ƒ1,6 (2) min afschrijvingen en 5,3 (9.5)
min reserve belastingen, resteert vóór
reservering 7.8 (14,5) min netto-winst.
HOED
ALBLASSERDJJK 2
ALDERAM1N 30 te
A.LIOTH 29 V Bahli
AMSTEUtROON 3
AMSTELVAART 30 ONO Cha
Eoj-Archlpcl n Aden
AMERSKERK 30 WZW Llnce
AMSTELDIJK 29 v New Yor
AMOR 30 fe Gocek
AMSTELLAND 30 to Porte
ANNENKEHK 30 v Dulnkerki
GANYMEDES
GOOTE 30 N
GORDIAS 29
GRAVELAND 2
HASKERLAND 2!
HOC VINCES 29 Newirp VS I
HOOGKERK 29 v Penan* n
IPP1NGEDIJK 3
ABENDSKERK 29 O V Sue
DJibouU
ARNEDIJK p 30 Vltsalneen
ARKELD1JK 29 O Kaap Guarda-
ful n Belawan
ARNOUDSPOLDER 29 Z Bur-
BANKA 29 te Stahlsund
BARENDRECHT 29 WZW
BEEKBERGEN 29 Kp GrUnei
8ENNEKOM 30 v A'dam n Zul
BERNISSE 29 dw Dronthelm
CALTEX NEDERLAND
CALTEX UTRECHT 29 Z
CRESCENDO J
NNW Texel
LUTTERKZRK
Port Said
Oldkilpatrick
MAASDAM 29 C
Vlaardlnaen
MAPIA 29 Kaap Guard at ul
29 v PladJoe n Tg Pan
NESTOR 29 W v Punchal
V AMSTERDAM 30 I
hampion n Havre
N1EUWEHA VEN 30 V R'de
NIGERSTROOM 29 v*Wlnne
NOtO Barbadoa
ORION 29 W
PERNA 30 te
PERREGAUX
n Caaablanci
PHOENIX 29 ZO Hun
PIETER S 30 te A'di
PLANCIUS 30 to Bul
NW Kp Centin
POELAULAUT 29 Gibraltar i
PRINS PREDERIK HENDRIK 30
PRINS WILLEM GEORGE rRE-
PYGMALION 2
30 Krulsaehana
QUENTIN 30 V R
RADJA 30 te Belav
REYNIERSZ 29 v Kcma
REMPANG 29 te Cochin
RIDDERKERK 30 te A'dam
RITA 29 v Pladju n Slngap
ROEBIAH 30 te Port Said
ROTTI 29 Wtz Kalhag n
SAMARINDA 29 2
SAPAROEA 30 V R<
Hamburg
CHIE 30 Amapala
9 O Philadelphia
SIBAJAK 29 ZW Point d
SLIEDRECHT 30 O v Mcna al
Ahmadl n Kaapstad
SLOTERDUK 30 te R'dam
SOMMELSDIJK 30 to Baltimore
SPES 30 v R'dam n Heroye
SPAARNESTROOM 29 O Gallo-
SPOLANDA I te Savona verw.
STANVAC DJIRAK 29 ZtW
Saigon
STANVAC TALANG AKAR 29
ZtW Saigon n Sungelgerong
STAD ALKMAAR 29 p Sir t
STAD AMSTERDAM 29 W ler-
ITAD BREDA 30 V Pt Said a
Duinkerken
ITAD DORDRECHT 29 N Ber-
STAD LEIDEN 29 Z Freetown
STAD MAASTRICHT 31 te
Gibraltar verwacht
STAD ROTTERDAM 29 Wabana
STAD VLAARDINGEN 29 O
TABINTA 30 te Hamburg
TANKHAVEN 2 30 ZZO Hai
phong n Sungelgerong
TAWAL1 29 V Djibouti n Aden
TERO p 30 Madeira n St
TERNATE 29 NNO Oueaaant n
Port Said
TERSCHELLING 39 N Spum-
point n HuU
THEM1STO 29 OlN BeUe Isle a
T1BA 30 te Hamburg (verb.)
TIBA 20 Elbe
TON-S 29 O Borkum n Kopen-
TOMIN1 29 p Muscat a
TRAJAN ui 29 Antwerpen
TROMPENBERG 29 ZO Cape
VROUWEPOLDER
VRIJBURG H: K t
29 v Lome
I Kp Of It
Rotterdam
WALCHEREN 29 ZW Sandham-
WILLEMSTAD 30 te Llmon
VOENSDRECHT 29 te Ballk-
I
