Elf pennevoerders sloegen
dertien raadslieden
Achtbaar college met 2-4 (verdiend)
de Leidse Hout uitgestuurd
Wie zal wereldkampioen
voetbal worden?
nieuwe leidsche courant
donderdag 17 juni 1954
Systeem-Aaldeis laaide faliekant
bal, maar niet voor lang, want Schoon-
dergang maakte er toen maar 30 van
Weer strandde een aanval van Kort
hout op heer Philipsen, die niets beters
wist te doen dan een hoekschop te ver
oorzaken. Een prachtkans voor Kort
hout volgde, maar de bal belandde
jes in het ..mandje", in casu de s;
gevouwen handen van wethouder Van
der Kwaak.
De eer gered
Om acht voor negen kwam eindelijk
de revanche voor de raad. Uit een voor
zet van de zwoegende prof. Goslings
schoot de heer Van der Hoeven onhoud
baar in. een typisch links doelpunt dus,
maar niettemin was het 31. Het spel
verplaatste zich weer op de raadshelft.
Weer redde Van der Kwaak (natuur
lijk!), en nadat ontvanger Verstegen nog
had getracht met 'n link(s) schot het spel
te verplaatsen, trapte Korthout
weer eens over. Post viel nu aan.
Wie zich mochten hebben laten intimideren door een heel nieuw spel
systeem, dat de Leidse raad voor de jaarlijkse ontmoeting met de pers van
de Sleutelstad zou hebben uitgedacht, de mensen van de krant zeker niet.
Zy stonden met hun elven tegenover een veld van dertien achtbare vaderen,
maar ze lieten zich hierdoor niet teneerslaan en zonden de raadslieden
(-leden waren het niet allemaal) met een 24 nederlaag huiswaarts.
Na het optreden van K er
cheerden de voetballers het veld op. De
aanvoerder van de raad torste een ge
heimzinnige doos. en de pers voerde eer
bouquet bloemen mee. In de raad(sel)
doos bleken elf ezeltjes met Don
Quichottes van plastic te zitten, blijk
baar een onzachte hint voor de pers dat
het .ditmaal toch vechten tegen wind
molens zou zijn. Nu, ze hebben er van
gelust, die molens De burgemeester,
die de aftrap verrichtte, keerde met het
bouquet bloemen naar zijn op de tribune
wachtende echtgenote terug.
Zoals gezegd, de raad ging er prat op.
dat het systeem Aalders het college dit
maal naar de overwinning zou voeren.
Tn de dertien man waren stoppersspil.
een aanvallende spil en een architect
begrepen, welke laatste figuur speciaal
tot taak had de vroede aanvallen op te
bouwen. Maar onder de flitsende pers-
aanvallen is van bouwen niet veel ge
komen. De raad kon hoogstens trachten
uit de brokstukken van zijn knutsel
werkje nog wat bouwstenen te redden,
en dat lukte ook nog tweemaal in de
vorm van doelpunten.
Persoverwicht
Doch nu terug naar het spel. De pers
bleek al dadelijk een sterk veldover-
wicht te bezitten, maar men moest eerst
nog wat ingespeeld raken. Collega Kort-,
hout trapte tenminste een ver schot ver
naast. De raad probeerde direct daarop
ook nog even gevaarlijk te zijn, maar de
heer Meester slaagde er alleen maar in
hoog over de massieve figuur van doel
man Zonderop heen te schieten. Na een
nieuwe persaanval gaf professor Gos
lings een fraai staaltje voetbal weg door
als doelvcrdcdiger keihard uit te schie
ten, zoals hij dat somtijds (woordelijk)
in de raad ook doet. Succes kwam toch
aan „zijn kant", al was het dan niet voor
de raad Post stelde de professorale
zenuwen sterk op de proef door net over
te schieten, en Korthout vond het toen
maar het beste voor de eerste maal de
voor de raad gespannen (doel) netten te
laten trillen: 10.
Het spel ging verder. Vriend Eleveld
hinderde een raadslid zodanig, dat de
scheidsrechter een vrije schop toekende,
keurig genomen door de heer Lardee.
Prof. Goslings bracht redding in een
duel voor zijn doelmond door de bal
subiet weg te pakken en uit te schie-
Een mooi boogballetje uit een hoek
schop voor het raadsdoel belandde op de
jammende schedel van de heer Philip-
wn, welke schedel toen niet meer glom.
Veer kwam de raad. vastbesloten, fel
opzetten. De roodbroeken liepen elkaar
gewoon in de weg voor het persdoel en
Zonderop zat temidden van een kluwen
vallende spelers als een rots in de bran
ding. de bal stevig in zijn handjes (nou
ja!) geklemd.
Een mooie aanval van Korthout liep
dood op de uitstekende doelman Gos
lings. en even later knalde dit actieve
persgildelid eenmaal over en, om niet
te eentonig te worden, eenmaal naast.
Van Mourik wilde ook wel eens wat la
ten zien en schot hoog over de profes
sorale schedel heen, waarna Korthout
(alweer) een balletje netjes in het hoek
je plaatste en er 20 van maakte. Met
een hands van de taai volhoudende
Brouwer in de midden(pers)linie eindig
de eerste helft.
Kwaak in 't doel
Nadat de partijen ten tweede male
het strijdperk waren aangetreden, bleek
dat een (uiteraard zenuwachtig) beraad
m de commissiekamer, van de raad een
andere opstelling uit de bus had doen
rollen. Wethouder Van der Kwaak
voortaan op rechtveerdige wijize het doel
verdedigen, en de professor werd met de
(ondankbare) taak belast de raadsaan-
vallen op te bouwen.
Het leek er weer op, of de raad maar
niet uit de knoop kon raken. Dat komt
er van. met dertien man in het veld
Gelukkig voor deze knopenleggers
maakte Vos helaas een blunder door,
alleen voor doel staande, toch nog naast
te schieten. Korthout schoot eveneens
ver naast en toen ging raadsheer Piena
er met de bal vandoor, natuurlijk om
muurvast te lopen op de onbreekbare
verdediging van Dijkman cn Padding.
Nu is het mijn tijd, dacht Van Mou-
liep wethouder Van
Weg was de
der Kwaak pardoes
SfekM
Op deze foto drukt een raadslid
(geen namen noemen!) op ont
roerende wijze de tragiek uit van
de nederlaag, die zijn team leed.
Hij bijt letterlijk en figuurlijk in
het zand, en dat ondanks de over
macht van dertien tegen elf. Het
volgend jaar maar eens vijftien
*Pelers „op de agenda" zetten,
misschien gaat het dan beter.
Foto N. van der Horst
vond heer Van Dijk op zijn weg, die
de bal tot hoekschop verwenste. Dit
verdroot Van Mourrk zoaamg, dat hij
met een net hoog hoekballetje er 4l
van maakte, 'lerwijl de luidspreker uit
slagen brulde van de athletiekwedstry-
den, schoot heer Van Stralen stralend
Even juichten de pers-supporters,
toen Vos uit een fraaie voorzet van Bok
hard inschot, maar de heren hadden niet
gerekend op de buitenspel-val, zodat dit
oolepunt werd aigekeurd. Aan weers
kanten bleven de heren het verder in
de hoogte boven het doel zoeken, zodat
in de stand geen wijziging meer kwam.
Door beter samenspel, harder lopen en
jeudiger élan won de pers verdiend, dat
moet gezegd.
Athletiek
Behalve door het optreden v
G. zetten athletiekweostrijden deze voet
balontmoeting luister by. De vele toe
schouwers bleven gelukkig keurig zit
ten, dank zij de aansporingen van de
geestige commentator Joop van Egmond.
die altijd een juist woord op de juiste
plaats weet te zetten. Waarom zit
man nu niet in de raad?
De uitslagen luiden als volgt:
Finale lOo m dames: 1. G. Kips (Nieuw
Brunhilde) 11.9; 2. S. Bodijn (Sportief)
13.-; 3. A. van Ovost (Nieuw Brunhilde)
13.2. Finale 200 m heren: 1 C. van Vene-
tiën (Holland) 23.8; 2. B. van Leeuwen
(WIK) 24.1; 3. J. Pikart (Holland) 24.2.
Finale 300 m Jongens B: 1.
Graal (Holland) 40.8; 2. G. Westgeest
(BI. Zwart) 41; 3. H. Schmohl (NAC)
41.2. Jongens A, 800 m: 1. H. Ravens-
bergen (Holland) 2.7; 2. A. Duindam
(NaC) 2.8.5.; 3. J. Schoo (Warmunda)
2.9 2.
8uJ m heren: 1. C. van Rooyen (Hol
land) 2.4; 1. en 2. L. Berg (Holiand) 2.4;
Van Wieringen (Holland) 2.7.30. He-
300 m: 1. A. v. d. Linden (Holland)
9.11.2; 2. H. v. d. Vos (Holland) 9.22.2;
J. v. d. Berg (NAC) 9.25.2.
Estafette 4 x 80 m jongens B: 1. Hol
land I 39,5; 2. Holland II 41.4; 3. Holland
III 42.4. Idem meisjes A: 1. NA.C. 45.6;
2. Sportief 45.7; 3. Nieuw Brunhilde 49.4.
Estafette 4 x 100 m heren en jongens A:
1. Holland I 48.2; 2. Holland II 48.3; 3.
NAC 50.2. Idem dames: 1. Nieuw Brun
hilde 56; 2. MSV 56.4; 3. Sportief 61.2.
De heer Piena wilde met de aanbieding van het Don Quichotte-figuur-
tje aan persaanvoerder Zonderop de courantiers zonder twijfel intimi
deren. De heer Zonderop, die zou kunnen doorgaan voor de nuchtere
van Don Quichotte niet te scheiden Sancho Panza, waardeert met gulle
lach de grap, evenals de burgemeester, secretaris mr Bool en de chef
huisvesting, de heer Philipsen. Maar lachte de heer Piena het eerst,
de heer Zonderop deed dat het laatst....
Foto N. van der Horst
Sportwereld staart naar Zwitserland
Flinke overwinning van Brazilië op Mexico
(50) in eerste ronde
In Zwitserland zijn gisteren de eerste wedstrijden voor het wereldkam
pioenschap voetbal gespeeld. Deze ronde leverde overwinningen op voor
Zuid-Slavië, Uruguay, Oostenrijk en Brazilië. De uitslagen waren: Frank
rijk—Z. Slavië 0—1; Uruguay—Tsj.-Slowakije 2—0; Oostenrijk—Schot
land 10; BraziliëMexico 50.
lianen, zowel individueel op het stuk
BraziliëMexico
De Brazilianen hebben hun aanspraken
op de titel te Geneve onderstreept met
eer, klinkende 50 overwinning
Mexico dat zich dapper verdedigde
il in de tweede helft enkele gevaar
lijke tegenstoten uitvoerde maar ten
slotte de wet van de sterkste moest on
dergaan. Want sterker waren de Brazi-
Wereldveteranendag
Oud-strijders Zaterdag naar
monument aan Steenstraat
PLECHTIGHEID MOET DE WIL TOT VREDE
UITDRUKKEN
Op 26 Juni 1945 tekenden de grote en kleine naties van de wereld het
Handvest der Verenigde Naties. Vooral de oud-strijders uit de grote oorlog
waren daarover verheugd. Zij, verenigd in de Wereld Veteranen Fedératie,
besloten op de Zaterdag, voorafgaande aan de 26ste Juni, de Wereldvete
ranendag te gaan vieren.
De idealen van de Verenigde Naties, dagochtend
!ir*;en tot nu toe niet in vervulling, maar monument
de oud-strijders van 22 landen zijn vast
besloten om een derde wereldoorlog te
voorkomen. Zaterdag wordt in al die
landen op hetzelfde uur een plechtigheid
begonnen, waarop hun verlangen de
vrede te bewaren opnieuw zal word(
uitgesproken en versterkt.
De plechtigheid te Leiden wordt Zater-
Vijf-en-twintig jaarmaar geen
jubileum
wees- en doorgangshuis op de hoek CronesteinkadeRodenburger
polder werd geopend. Ofschoon het gebouw thans als zodanig niet meer
functionneert, leek ons een korte vermelding toch niet overbodig, al was
het slechts om er aan te herinneren, dat achter de tegenwoordige bestem
ming een tragisch verleden schuil gaat.
wethou-
Reeds in 1900 werd gevoeld, dat het
huis aan de Stille Rijn, waarvoor het
gebouw aan de Rodenburgerstraat in de
plaats is gekomen, allerminst aan de
voldeed. De inrichting was zeer
gebrekkig, terwijl de ruimte uitbreiding
an het aantal pupillen niet toeliet.
Onder die omstandigheden werd de
;rste bouwcommissie benoemd. Vijf jaar
later werd het perceel grond aange
kocht, waarop het nieuwe tehuis zou
verrijzen. Het heeft tot Maart 1928 ge
duurd, voordat het besluit tot de bouw
kon worden genomen. Op 17 Juni 1928
werden de vier hoekstenen gelegd.
Het gebouw had onder meer een
„Leidse zaal", die door de burgerij was
ingericht. Een wandsteen getuigde van
de dankbaarheid der regenten: „De in
richting van deze zaal is te danken aan
de groote offervaardigheid der Leidsche
burgerij. Namens de commissie uit de
burgerij, burgemeester C. van de Sande
Mag de vrouw er zich
mee bemoeien?"
Bakhuyzen, eere-voorzitter, en
der T. S. Goslinga, voorzitter'
„Zo zij dit gebouw rijk door eenvoud,
groot door zijn toewijding voor de klei
ne, sterk door de banden van tederheid,
maar bovenal gezegend door de Bron
van alle zegen", zei de Haagse opper
rabbijn I Maarsen bij de opening.
Weggevoerd
Vfe weten, wat er met het gebouw is
gebeurd. Toen de Duitsers zijn bevolking
hadden weggevoerd, was het geen
huls meer. Wat er met die bevolking is
gebeurd, weten we niet, maar na de be
vrijding ontvangen berichten wettigen
een donker vermoeden.
Het is, alsof de afstand tussen h
ogenblik van deze mensenroof en nü n<
te klein is om aan dit huis een definitie'
nieuwe bestemming te geven. Het
centrale keuken geweest, keuringscen
trum voor de militaire dienst en plaats
van opslag van geschonken „rampgoede
ren" en thans lagere school, ook maai
tijdelijk.
Als we op 18 Juni rijden langs het
„voormalige Joodse weeshuis", zoals het
nu heet, is er een gevoel van weemoed.
Maar ook van bevrijding, omdat dit
gebouw wéér door vrije kinderen wordt
bevolkt. Laten we dankbaar zijn voor
die kostelijke mogelijkheid.
aquariumhouder voor vele
vraagstukken betreffende zijn liefheb
berij komt te staan, bleek gisteravond in
het gebouw Steenschuur 6. waar de Leid.
aquarium- en terrariumhoudersver-
iging De Natuurvriend een „aqua-
forum" hield. Dit forum, dat uit enkele
bestuursleden van De Natuurvriend en
de zustervereniging „Natuur in Huis"
Oegstgeest bestond, kreeg wel de
st uiteenlopende vragen
woorden. Van de verdraagzaamheid der
diverse soorten in de gezelschapsbak, de
noodzakelijkheid van het ontharden van
mag de vrouw zich bemoeien
met de liefhebberij van haar man" toe.
Het gezelschap achter de groene tafel
kweet zich uitstekend van zijn taak en
g leerzame wenk aan de weet
gierige aquariumvrienden. In hoofdzaak
kwam het echter hierop neer. dat menDeze maand bestaat de dr Van Voort-
door bestudering van de gedragingen vani huysenschool te Leiden veertig jaar. Ter
planten in eigen bak, veel aan gelegenheid daarvan wordt volgende week
Prov. Waterstaat krijgt
nieuw kantoorgebouw
In opdracht van de firma J. Pijl te
"beant- j Zuidland zal de firma Gesman en Zoete-
meijer te Alphen aan den Rijn nabij de
Leidse watertoren een nieuw kantoorge
bouw zetten. Dif gebouw is bestemd
de dienst van de Provinciale Waterstaat,
district Rijnland.
Dr Van Voorthuysenschool
veertig jaar
e weet komt.
Na de opening van deze interessante
vergadering kon de voorzitter, de heer
W. Zwart, ook nu weer enige nieuwe
leden welkom heten. Er was bij de in
gekomen stukken een uitnodiging van de
zustervereniging
Vrijdagmiddag in de foyer van de Stads
gehoorzaal een herdenkingsbijeenkomst
gehouden. De heer N. Y. Vlietstra, hoofd
inspecteur van het buitengewoon lager
onderwijs, zal een rede uitspreken. Ver-,
der hopen het woord te voeren; burge
ster jhr mr F. H. van Kinschot, mej.i
haar derde groots opgezette tentoonstel- R. L. van Voorthuysen, de heer H. A
ling. Aan het forum werd nog, zeer heet Vriend, gemeentelijk inspecteur van het
van de naald, de vraag voorgelegd of in onderwijs en dokter J. G. Bazuin, voor-
samenwerking met de vereniging uit' zitter van de dr Van Voorthuysenstleh-
Oegstgeest geen bezoek aan Antwerpen ting. Na afloop bestaat er gelegenheid
kon worden gebracht. tot gelukwensen.
kwart over 10 bij het
de Steenstraat gehouden
Het credo van de wereldfederatie
oud-strijders, opgesteld door de bekende
dienaar van de vrede en Nobelprijswin
naar Ralph Bunche, zal worden voorge
lezen door de heer H. de Jager, voorzit
ter van de afdeling Zuid-Holland-Noord
van de Bond van Nederlandse militai
oorlogsslachtoffers. Dr P. H- Pott, waa
nemend voorzitter van de afdeling Lei
den van de Ned. bond van oud-strijders
en dragers van het mobilisatiekruis, zei
daarvoor een boodschap van de president
van de wereldfederatie van oud-strijders
Albert Morel, voorlezen.
Na de voorlezing van het credo zal
dit plechtig door de heer De Jager wc
den aangeboden aan de burgemeest!
jhr mr F. H. van Kinschot en aan
garnizoenscommandant, luitenant-kolonel
H. W. Gerth van Wijk. Tot de plechtig
heid behoort ook een kranslegging bij het
monument. Er wordt aan meegewerkt
door de muziekkapel van het
vliegkamp Valkenburg en door e
peloton van acht man. In verband met
de goede organisatie van de plechtigheid
hier ter stede zal de Wereldomroep ee
reportage van dit gebeuren uitzenden.
GAAT L INMAKEN?
InmaakwUn 1.20 p. fles
Inmaakbrandy 2.50 p. 1.
brandewijn 5.70 p. I.
Keurbrandewijn
Vluchtelingenmarkt
nu Zaterdag
balbehandeling en positiekiezen, als wat
het werk van de ploeg als geheel aan
gaat. Bovendien lag hun tempo doorgaans
hoger, alleen het schieten liet in de eerste
fasen van de strijd veel te wensen. Maar
toen de Zuidamerikaanse jongleurs
hun nervositeit heen waren bleken zij
ook dit onderdeel van het spel te beheer
sen. Hun midvoor Baltazar vond het
eerst de weg naar het net, een minuut
of vijf later bracht de rechtsbinnen Didi
uit een vrije trap de stand op 20 en
daarna schoot de linksbinnen nog twee
keer ra.ak. Het derde doelpunt wa
danken aan brillant individueel spel
Baltazar die de bekroning van zijn werk
in Pinga overliet.
In de tweede helft waren de Brazilia
an eveneens vaak oppermachtig, maar
de Mexikaanse doelman Motta bleek een
komelijk struikelblok totdat hij
bezweek voor een schot van korte af
stand van Julinho, de rechtsbuiten van
Brazilië. Met de stand 50 namen de
Brazilianen genoegen, maar hun tegen
standers kregen geen kans op een tegen-
punt.
FrankrijkZ.-Slavië
Na de officiële opening van het tour-
nooi om het wereldkampioenschap voet
bal werd te Lausanne een der wedstrij
den van de achtste finales, die tussen
Zuid-Slavië en Frankrijk gespeeld.
Het is een strijd geworden, waarin,
vooral van de zijde der Zuidsl^viërs, wel
veel aantrekkelijk aanvalsspel te zien
werd gegeven, dooh waarin de beide ver
dedigingen de boventoon voerden.
Zo kon het gebeuren, dat de Zuidsla-
vische ploeg haar technische meerderheid
en het feit. dat de middenlinie met
rechtshalf Tsjaikowski als de grote uit
blinker het gehele centrum beheerste,
niet in meer dan een doelpunt kon uit
drukken. Dit doelpunt ontstond na een
reeks aanvallen na een kwartier spelen
formidabel laag schot van de
Zuidslavische rechtsbuiten Milutinovic.
Het was de eerste en enige keer, dat de
Franse doelman Remetter misgreep. Het
aantal reddingen, dat deze jongeman ver
richtte. was groot en zonder overdrijving
kan gezegd worden, dat -hij alleen een
grote Zuidslavische overwinning in de
weg heeft gestaan. Overigens werd hij
door de andere verdedigers, die langza
merhand meer vat kregen op het te korte
samenspel van Mitic en Vukas cs.. goed
bijgestaan.
UruguayTs.slowakije
Oude glorie herleeft in de Hofstad
Regimenten Grenadiers en
Jagers bestaan 125 jaar
Ter herdenking van het 125-jarig be-1 Deze avond eindigt met een taptoe op
staan der regimenten Grenadiers en Ja-1 de Boulevard tegenover het Kurhaus, ult-
gers is er Zaterdag 3 Juli een feestavond gevoerd door de K.M.K. met drumband,
in de Haagse Dierentuin, georganiseerd Tot zover het programma voor Den Haag,
door het comité van beroepsonderofficie-1 waar de regimenten meer dan 100 Jaar
ren der regimenten van vóór 1940 De i gelegerd zijn geweest. Verder zijn er
Kon. Militaire Kapel en Die Haghe San-1 grote feestelijkheden in 's-Hertogenbosch
gers zullen hun best doen deze avond en Vught, de huidige garnizoensplaatsen,
te doen slagen. Verder zullen de onder- terwijl Donderdag 1 Juli c~
officieren gemeenschappelijk de maaltijd
gebruiken Donderdag 8 Juli zullen als
vertegenwoordigers van de regimenten
een 125 militairen met hun dames door
de gemeente worden ontvangen. Om 10
uur geeft de Kon. Militaire Kapel in het'
Kurhaus een concert, waarbij van iedere
directeur der K.M.K. een door hem ge
arrangeerd muziekstuk zal worden uit
gevoerd. Het slotstuk na de pauze bestaat
uit een serie van vijf marsen, gecompo
neerd door de vijf verschillende directeu
ren, die de K M K. in de loop der jaren
heeft gehad. De avond wordt besloten met
•erk op het strand. Vrijdag 9 Juli
zullen officieren en oud-officieren een
gemeenschappelijke maaltijd houden,
Prins Bernhard zal deelnemen.
Ambtenaren kregen vrij om
te luisteren
Terwijl Brazilië te Genève in de acht
ste finales van het wereldkampioenschap
tegen Mexico speelde, gebeurde het vol
gende in Rio de Janeiro, 9000 kilometer
vandaan: de burgerlijke ambtenaren
i het ministerie van Luchtvaart kregen
vergunning radiotoestellen mee naa
kantoor te nemen om naar het verslag
i luisteren.
De ambtenaren van het ministerie
Oorlog hielden om 12 uur op met werken
n thuis te luisteren.
President Getulie Vargas zond
boodschap aan het plaatselijke radiosta
tion, waarin hij meedeelde dat hij ge
wed had op een 30 overwinning v
De bisschop Coadjutor van Rio liet v
in, dat hij het hield op een 21 zc
an Brazilië.
De enige buitenlandse diplomaat die
ondiplomatiek was om op Mexico te wed
den. was de ambassadeur van Peru, i
Alberto Freundt Rossell. Hij verloor,
Brazilië won zoals bekend met 5—0.
Hertogenbosch gestart wordt voor
een estafetteloop naar het Paleis Soest-
dijk, waar de belde regimentscomman
danten een fraaie oorkonde, vervaardigd
door de ood-reserve-majoor der Grena
diers H. F. D. Oxenaar, zullen aanbieden
aan de Koningin.
Agenda van Leiden
Donderdag
Lindestraat, Vondellaan, Sumatrastraat
en Stadhuisplein, half 8: demonstraties
en wedstrijden sportweek.
Pieterskerkplein, 8 uur: openluchtcon
cert harmoniekapel T. en D-
Oud-Hortuszicht, 8 uur: tuinconcert
Sempre Avantl met „Jong en Jolig".
VrUdag
Lindestraat, Vondellaan, Sumatrastraat
en Stadhuisplein, half 8: demonstraties en
wedstrijden sportweek.
Nieuw-Minerva, 8 uur: jaarvergadering
Lelds Kunstcentrum.
Gulden Vlies, 8 uur: ledenvergadering
Leidse Kunstkring „Voor AUen".
Zaterdag
Stadhuisplein, 37 uur: markt ten bate
van de hulp aan ontheemden.
Sportweek: Leidse Hout, half 3, sehool-
athletiekwedstrijden; Nieuwe Vaart, 4
uur, roeiwedstrijden; De Zijl, 7 uur,
zwem- cn waterpolowedstrijden (natio
nale trainingsploeg).
Oegstgeest, Oud-Poelgeest: week
einde Werkgemeenschap Geref. Jongeren
over: Wat heeft Evanston ons te zeggen?
Wassenaar, De Haven: weekeinde
C- H. Jongerengroepen Zuid-Holland.
Nachtdienst apotheken
Apotheek Nieuwe Rijn, Nieuwe Rijn 18,
tel. 20523 en de Doeza-apotheek, Doeza-
straat 31, tel. 21313.
i het r
Bern op
De 2—0 zege. die Uruguay
tig bezette Wanköorf-stadion
Tsjechoslojvakije behaalde,
zonder glans geworden. De Zuid-Ameri
kanen bleken individueel veel. zeer yeel
hun mars te hebben maar als ploeg
faalden zij volkomen. Zij lieten vaak
zulk pover spel zien, dat de toeschou
wers op luide toon aan hun teleurstelling
iting gaven. En daar ook Tsjechoslowa-
kije allerminst tot grote hoogte rees
werd het een matig, af en toe ronduit
slecht duel. waarin heel weinig lichtpun-
•n waren te ontdekken.
20 Minuten voor tijd belandde de bal
ij rechtsbinnen Ambrois. die het leder
et een boog naar Miguez plaatste. Deze
zette zyn hoofd eronder en hard
de bal langs de te laat reageren-
nan (1—0), 2—0 Werd het
nuten later, toen linksbinnen Schaiffin©
vrije schop met een zuiver ge
plaatste boogbal in de linker bovenhoek
de Tsjechische doelman weer traag
eagerend voor de tweede maal pas-
SchotlandOostenrijk
In de eerste fase van de wedstrijd tus-
;n Schotland en Oostenrijk hadden de
Schotten het beste van het spel. In een
- .miezerig regentje hadden zij na de af-
oproep, die door het gehele land gegaan l genomen met stevig
werken aan een actie ten fajr dat de Oostenrijkers ken-
a a fa vTPeSe *1°'l"!"?"; K"* De W<™rS' met HapP"
hun duidelijk geworden, dat het spilplaats speelden ver beneden
niet gaat, rujtig in Leiden voort te leven normale vorm en aanvankelijk rag
tonder je iets aan te trekken van het lot;htl er da„ ook niet ult. dat zij beide
millioenen mensen, die moeten leven Flinten in de wacht zouden slepen. Was
onder de moeilijkste omstandigheden. de SchotSe aanvalsleider Mochan niet
Al maanden is men op verschillende JlosIecht op dreef geweest dan hadden
de Schotten in het eerste half
(Advertentie)
Hoofdagent voor Leiden en omstreken
LEIDSE MOTOR- EN RIJWIELHANDEL
L. W. F. van der STEEN
STATIONSWEG 31—33
Leiden Telefoon
Betaling in overleg.
behoeve
clubs bezig met het vervaardigen
klei. raffia
i nuttige voorwerpen,
die straks
te brengen- En dat „straks"
is Zaterdagmiddag van drie tot zi
op het Stadhuisplein. Er zullen
geveer zeven kramen staan, alsmede
poppenkast, een eetstand en een ijsco-
kraam. De opening is om 3 uur door wet
houder Van Schaik. De verenigingen, die
dit op touw hebben gezet, werken samen
ln de Leidse Jeugd-Actie.
der
vijfel
l voorsprong
of
Voor Mytylschool
De Leidse raad en pers hebben
gisteravond een bedrag van f 225 bij
elkaar gevoetbald voor de Leidse
MytylschooL
drie doelpunten kunnen nemen. Mochan
i verknoeide echter kans na kans cn toen
de Oostenrijkers tenslotte, ongeveer een
kwartier voor rust. ten aanval trokken
was het eerste doelpunt dat later ook
het laatste bleek spoedig tot stand ge
bracht Het was een schot van Probst,
dat dc roos trof en dat een periode van
aantrekkelijk Oostenrijks aanvalsspel in
luidde. Ook in de tweede helft bleef
Oostenrijk sterker en de ruim 20 000 toe
schouwers konden nu vaak genieten van
goed sluitend samenspel tussen Probst
en de beide Koerners.
Toch herstelden de Schotten zich te
gen het einde cn doelman Schmied moest
een bliksemsnelle actie uitvoeren toen
Mochan er eindelijk in slaagde een goed
schot van dichtbij te lossen. Het bleef
1—0 voor Oostenrijk.
Schaken
Unzicker verdringt
Donner
De uitslagen van de partijen, gespeeld
in de elfde ronde van het zon-tournooi te
München, luiden: Donner (Ned Ribei-
ro (Portugal) 10; Castald» (It)dr
Aitken (Schotl 10; Dunkelblum (Belg
Golombek (Gb). 01; Burstein (Fr.)
Rabar (Z- SI.) Vt—Vz\ Kramer (Ned-)—
Bhend (Zw.) V4; Lokvenc (Oostenr-)
dT Lehmann (Did afgèbroken; Toran
(Sp.)Wade (G.B.) afgebroken; Unzicker
(Dia)Mulcanv (Ierl.) 1—0-
Voorts werden enkele afgebroken
partijen uitgespeeld. De uitslagen
waren: 9e ronde: RibeiroPirc 01;
10 ronde: JacoDKramer 01; Wadi
Locvenc Vzli-
Unzicker heeft thans met 9 pnt de lei
ding voor onze landgenoot Donner die
B^pnt heeft en een afgebroken partij,
daarna volgen Fuderer, Pirc en Rabar
ieder met 8 pnt-
Vierde ronde van het
Casa-Cara-toumooi
Gisteravond werd de vierde ronde ge
speeld in het Caea-Cara-tournooi. Dc
uitslag is als volgt: W. G- Demmendal—
mr A. de Groot, afgebroken met winst
stand voor mr De Groot; Jerry BeijE.
Ketting 0—1; J. Turk—J. H. Edeling 0—1;
W. F. Schuss—D. Hoek Vt.
Sportflitsen
Kees Broekman treft geen blaam
l de financiële transacties, die er
de internationale schaatswedstrijden
ln Maart van dit jaac te Gjoevik waren
afgesloten. Drie Noorse rijders. Andersen,
en Lundberg, hebber, wegens het
emen van te hoge onkostenvergoe
dingen waarschuwingen ontvangen.
Ruim 400 Marinemannen en zestig
Marva's nemen deel aan de driedaagse
spontkampioenschappen van de Kon. Ma
rine, drie gisteren in Hilversum zyn be
gonnen.
Het militaire voetbalelftal speelde
glsteraivond te Rotterdam 5—5 gelijk
tegen een Zwaluwenploeg
De loting voor de Wimbledon-tennis-
kampioenschappen heeft uitgemaakt, dat
onze landgenoot Fred Dehnert in de le
ronde zal uitkomen tegen de Deen Kurt
De heer J. C. Mattaar
25 jaar bij De Sleutels
De heer J. C. Mattaar vierde vandaag
zyn zilveren jubileum by de N.V. Meel
fabriek De Sleutels. De jubilaris werd
vergezeld van zijn echtgenote en doch
tertje ontvangen in het directiekantoor.
de oudste directeur, de heer A. de
Koster, hem toesprak cn een geschenk
onder couvert overhandigde, In de re
creatiezaal. waar het gehele personeel
verzameld, overhandigde directeur
HT J. de Koster hem het getuigschrift
van de Ned. Mij voor Nijverheid en Han
del. Voorts spraken nog de heer B. Ha-
gaman namens verkooplciding, kantoor
en laboratorium, mej. E. Hub namens
de personeelsvereniging M.D.S. en de
heer P. Veerman namens het fabrieks-
personeel. Allen lieten hun woorden ver
gezeld "gaan van nuttige geschenken.
Geref. ouden van dagen
er op uit
Ruim honderd ouden van dagen van de
Leidse Geref. Kerk hebben gisteren hun
jaarlijkse uitstapje gemaakt. Tegen negen
uur vertrok het gezelschap an 25 luxe
auto's en een autobus vanaf de Zuider-
kerk. Eerst ging het naar Katwijk, en
daarna achter de duinen langs naar Zand-
voort en de Haarlemmerhout, waar ln
Dreefzicht de koffie werd gebruikt. In de
beste stemming ging het-verder langs
Schiphol naar Amstelveen, waarin 't Kalf
je de lunch werd genuttigd. De voortreffe
lijke leider, de heer S. J. Anes, bedankte
aan de maaltijd alle medewerkenden.
Door Amsterdam reed de colonne naar
Heemstede, waarna in Groenendaal talloze
kopjes thee naar binnen gleden. Door de
bollenstreek ging het op Leiden aan,
waar de opgewekte deelnemers tegen zes
sen arriveerden.
Concert T. en D.
Het concert van T. en D., dat heden
avond op het Pieterskerkplein zou worden
gehouden, zal daar niet plaats vinden,
maar in het Van der Werfpark.
Contactavond C.F.E.
De club van foto-vakemployé's hield
gisteravond weer een contactavond in
het Gulden Vlies. Na de mededelingen
werd een hersengymnastiek gehouden,
door middel waarvan ieders vakkennis
getest werd en die aanleiding gaf tot
zeer geanimeerde discussies. De firma
Agfa stelde voor ieder van de aanwezi
gen een kleurenfilm beschikbaar.
Na de pauze werd de avond voort
gezet met enige interessante instructie
films over optisch glas, gepolariseerd
licht en het Bayerconcern.
Biertapwedstrijden
Evenals vorig jaar organiseren de Ne
derlandse bierbrouwerijen weer natio
nale biertapwedstryden in het kader
van de collectieve actie, die ten doel
heeft de verzorging van het bier in de
horecabedrijven op een zo hoog moge
lijk peil te brengen. De wedstrijd te Lci-
1 plaatsvinden op Woensdag 23
n half drie in de Stadsgehoorzaal.
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Sara. dr v A Hüjleven en M
H v Baarle; Bob. zn v P Schuak en A C
Woudenberg; Hendrik, zn v W Nag-
tegaal en G de Graaff; Yvonne, dr v W
Nagtegaal cn G de Graaff; Bartholo-
B Keijzer en H Boon; Hen-
dncus P M. zn v S W Berk en P J An-
gevaare; Maria E. dr C F Verplancke en
E J M Hakkaart; Carolina M. dr v S
Bloem en J van Delft; Jacota C. dr J
Vooijs en C v d Plas; Sara C, dr W Min-
nee en P H Tromp; Cornelia H F. dr v
A C v Kampen en M J W v d Valk
Ondertrouwd: H A Verkaik en A
Noort; K K Pelt en A Tegelaar; G J
Smit en J Termijn; N Rietkerken en H
a 2-. lekkert; L v d Linden cn A
A E v Klaveren; A Koren en M Delsas-
io:n v.E,bur« cn A C Oudshoorn; J
A Pol en J G Kraan; B C Wijland en J
M de Boer; J v Trooijcn cn W Flander-
hyn; H Devilee en M T de Groot; J
pchipper en M v d Zeeuw; W Ravens-
W Bolstier; C J Paauw cn J
M C v Leeu-
Gehuwd: H J Blikman en W P Later-
veer; C v d Spek en S v d Walle; H I
7w J C D A Jongeneel
en A H Dnessen; G Ligtvoct en J Noort;
T Holverda en C M Zwart; H de Ko-
p-nf. enHCV Erkel: J Hcijkoop cn C
Rietkerk; P Suzuki en G N Tan- B C
d„VaTlk 'S S Ri",!c; N w dé J™*
en M J v Roijcn.
Overleden: J v d Linden, hul.vr van
Van Leeuwen. 57 jr; E Lepelaar, wed
""l 7adli" B"1, 87 fr: J W v d W"r'.
