Nieuwe Leidsche Courant | 1954 | 10 juni 1954 | pagina 5

Alphens Raad werkte lange

vlot af

igenda

Reders wensen een eigen
vismeelfabriek

nieuwe leidsche courant

5

DONDERDAG 10 JUNI 1954

Weekmarkt wordt spoedig naar
de Zaterdag verschoven

ALPHENS RAAD behandelde gisteravond een uit 33 punten bestaande
agenda, die over het algemeen zonder noemenswaardige discussie
werd afgewerkt. Na de opening door burgemeester Witschey, die mede
deelde dat de heer Verdonk verhinderd was de vergadering bij te wonen,
bracht de heer Slootjes bij de mededelingen de weekmarkt ter sprake.

Twee maanden geleden nam de raadl Vuilnisbakken

het besluit thans een proeftijd

de Zaterdag vast te stellen.
Ged. Staten berichtten de ontvangst van
de gewijzigde verordening. Waarom stag
neert dit nu zo, vroeg de heer Slootjes;
als het zo doorgaat is de markt ter ziele
voor die van de Donderdag naar de Za
terdag is verplaatst.

De heer Brokaar was van oordeel, dat
deze mededeling van G.S. impliceert, dat
men nu inderdaad Zaterdags markt kan
gaan houden.

De

vaststellen e

zal

Het voorstel betreffende vaststelling
verordening reinigingsrechten, deed de
heer Duin opmerken, dat ln het voor
ontwerp bepaald was, dat de reinigings
rechten f 3.50 zouden bedragen en f 1.50
per jaar voor de emmer. In deze ver
ordening werd echter voorgesteld, voor
de tweede emmer per Jaar f 2.50 te laten
betalen. Waarom is dat? Wethouder v. d.
Berg antwoordde, dat uit het rapport van
de directeur van gemeentewerken blijkt,
•estigde dit; de markt-1dat, wanneer er zesduizend emmers uit-
:en datum van ingangsgegeven zijn, er een auto bij moet komen,
ongetwijfeld zal spoed wor-pm de kosten niet te hoog te maken, wil

den betracht.

N.a.v. de rekening over 1953 vat
badhuis, vroeg de heer Duin, hoevi
plannen zijn inzake de uitbreiding. De
voorzitter antwoordd.e, dat een voorstel
ln het college van B. en W. hangende is.

De heer Rogaar informeerde, n.a.'
rapport Schoolartsendienst, of in de
i dokter Jongebreur, reeds

daarom op deze
t plaatsen.

De heer Duin was het hiermee niet
sens, evenmin als de heer v. d. Meent,
die er ook aanmerking op maakte, dat de
inhoud van de emmers belangrijk minder
t is dan aanvankelijk was vastgesteld.

De wethouder, replicerende, wees er
i op. dat de burgerij niet misdeeld wordt,
nieuwe schoolarts is benoemd. Spreker!De emmer is een standaardmodel en is
achtte een woord van dank namens del ook in grote steden in gebruik. Heeft
raad aan het adres van dokter Jonge- men méér vuil dan de emmer kan be-
breur, die zo geruisloos vertrok, stellig j vatten, dan kan men dit in een pak mee-
op z'n plaats. Burgemeester Witschey geven. Soepele toepassing is de reinigings-
onderschreef dit laatste en zei voorts dat, dienst opgedragen.

door de commissie Schoolartsendienst Ook de voorzitter wees er op, dat het
Rijnstreek aan de dokter ook dank ge- someentebelang er mee gediend is. de
bracht is voor zijn arbeid. Met ingang van kosten zoveel mogelijk te oeperken.
16 September zal deze opgevolgd worden Iedere emmer, waarvoor de gemeente ia £tr^tie met
door mei. Bakhuizen v. i. Brink. die Per jaar ontvang:, kost de dienst zeil zo..:ng
thans verbonden is aan het gasthui, te.i dus men legt I toe. Verstrekt men .salute ujd
Haarlem- |een tweede, dan komt de gemeente "hog| worai.. ue

Zwembad if

Alphense swemclub

Het eerste herenzevental van de AZC
kwam gisteravond voor het spelen
een vriendschappelijke wedstrijd ui
gen Donk uit Gouda. Spoedig na 't begin
gaf Kamper de thuisclub de leiding,
waarna met wisselende kansen werd ge
streden. Kort voor de rust maakte Donk
gelijk en in de tweede helft name
gasten een 2— 1-voorsprong. Het
echter opnieuw Kamper, die voor AZC
scoorde en bij deze 22-stand bleef het.
Lage watertemperatuur en ongeoefend
heid waren oorzaak dat tegen het einde
vijf spelers op de kant zaten wegen;
kramp.

HAZERSWOUDE

Burgerlijke stand

Ondertrouwd: Pleun Qualm, 26 jaar er
Johanna SlootAveg. 24 jaar; Abraham
Kersseboom, 32 jaar en Maartje van
Ommering, 25 jaar.

Getrouwd: C. J. den Hollander. 21 jaar
en C. M. Bakker. 22 jaar.

Collecte ouden van dagen

Het comité autotocht ouden van dagen
is voornemens een deurcollecte te hou
den van 12—16 Juni. Op de offervaardig
heid der burgerij wordt gerekend.

De heer Rogaar was het eens me
Ook al weer naar aanleiding van eenterloopse opmerking van wethouder
Jaarrekening, namelijk van het AlphensBerg, dat deze bepaling toch
Zwembad, vroeg de heer Duin hoe het lijk de beter gesitueerden treft;
toch komt dat de voorbereidingen voor arbeidersgezinnen wordt geen behoefte
de bouw van een nieuw badhuis zo traagjgevoeld aan een tweede emmer. Na nog
verlopen. Eind 1953 moest op stel en enige discussie werd het voorstel met
sprong een bedrag vastgesteld worden. 134 (de heren Nijman, Duin. Goedhart
opdat men zomer 1954 een tweede bad-jen v. d. ^Meent) aangenomen,
huis zou hebben. Spr. gaat er aan twij- Een voorstel betreffendehet uitlenen
felen of men in 1955 wel klaar zal komen, van kasgelden ontlokte een vrij brede
De voorzitter antwoordde, dat aan het discussie tussen de heren v. d. Mei

plan wordt gewerkt, de definitieve voor
stellen komen nog in de raad. De ver
wachtingen van het college leden schip
breuk op de drukke werkzaamheden var
de architect.

Een aantal schoolzaken, o.a. betreffen
de de geldlening aan de Chr. landbouw
school, waarbij gevraagd werd of er noj
meer verrassingen lcwamen van deze zij
de, waarop uiteraard geen antwoord kon
worden gegeven. Toen volgde het
«tel betreffende een nieuwe regeling sub
sidieverlening aan de Kruisverenigingen
voor 1954. De heer Honout juichte het
toe, dat voortaan wordt gesubsidieerd
naar prestatie. Samenwerking tussen be
stuur en leden om tot het beste te komen
wordt hierdoor bevorderd. Spr. hoopte op
samenwerking tussen de verenigingen
waar dit mogelijk is en bepleitte
biediging van de verschillende richtingen
op dit gebied werkzaam.

De heer Ruijssenaars wenste een soort
gelijke regeling voor de t.b.c.-bestrijding.
De heer Rogaar had ook waardering
het voorstel en zag ook graag zoveel
gelijk samenwerking, bijvoorbeeld bij de
eventuele stichting van een medisch
trum. Het voorstel werd met algemene
stemmen aangenomen.

De subsidieverlening aan Jeugdvereni
gingen werd zonder discussie ove
komstig het voorstel der commissie

Waterleiding

Het voorstel tot verzwaring
buizennnet voor de waterleiding in de
Hooftstraat, deed de heer Slootjes opmer
ken, dat deze post op de begroting
1954 had moeten voorkomen, dan
komt men deze bezwaarlijke tussentijdse
begrotingsAvijzigingen.

Andere sprekers betreurden het, dat dit
werk niet gelijk uitgevoerd Is toen de
werkzaamheden bij de Aarbrug 2
den verkeersafsluiting door genoemde
straat eisten. Nu moet de straat opnieuw
worden opgebroken tot schade van he'
verkeer. De heer Gesman bepleitte nach
telijke uitvoering van dit werk.

Wethouder Deerenberg zei, dat ook dl*
zienswijze van de directeur der bedrijven
was, gelijktijdige uitvoering. Deze zaak
heeft echter lang gesleept; er had eerder
contact moeten zijn tussen de betrokken
organen. Hoewel deze zaak stellig urgent
is. zal men met de uitvoering nu maai
wachten tot 1955. Het voorstel werd aan
genomen.

Bij punt 14, crediet voor onderzoek toe
stand Waterleidingbedrijf, werd aan de
heer Slootjes de verzekering gegeven, dat
hierin ook begrepen is onderzoek
een nieuw bronnenveld.

Voorstellen inzake credietverlening
bouwrijp maken van gronden, Avoning-
bouw en aanschaffing transportmiddelen
W. en L.-bedrijven passeerden zonder
discussie.

Het voorstel inzake wijziging van he'
reglement van orde met onder meer de
bepaling, dat op de publieke tribune niet
luag worden gerookt, deed de heer Sloo
tjes opmerken, het daar niet mee een;
te zijn. Bezoek aan de raadsvergaderin
gen dient te worden aangemoedigd,
zo zet men de domper er op. De heer
'Geerlof meende, dat de voorzitter het
/recht op dit punt in handen moet heb
ben, maar was van oordeel, dat deze de
bepaling eventueel soepel kan toepassen.

Maar daar was de voorzitter het toch
niet mee eens. De raadzaal heeft
paald decorum. Het is een gebouw met
bijzondere bestemming. Wanneer men op
bezoek gaat bij Ged. Staten of de Com
missaris der Koningin, komt men ook niet
binnen met een sigaar of sigaret in de
mond. Op de tribunes \ran de Eerste en
Tweede Kamer wordt ook niet gerookt.
Wanneer men belangstelling heeft voor
de publieke zaak zal men dit offer moe
ten brengen.

De heren Rogaar en v. d. Meent meen
den dat een rookverbod prikkelend zal £en

Gymlokaal

Bij punt 30, een voorstel tot begrotings
wijziging. in verband met de bouAv vat
een gymnastieklokaal (Javastraat) deed
de heer Duin opmerken, dat het merk
waardig is orders te plaatsen voor gym-
nastiektoestellen, terwijl er nog niets

gebouw is. Hoe staat het daar eigen
lijk mee?

Wethouder Dekker zei, dat de fabrikan-
!n zeer vol zitten met orders. De in
specteur adviseerde dan ook nu te be
stellen, omdat men er anders naast grijpt.
Bovendien moet de architect kunnen re
kenen met eventuele inbouw. Wethouder
Berg deelde voorts nog mee, dat
bestek en tekening gemeentewerken zijn
gepasseerd.

Bij het voorstel tot subsidieverlening
aan de Stichting Oud Alphen voor
restauratie van het pand Rijnkade no. 11
maakte de heer Gesman de opmerking,
dat bij reeds uitgevoerde werkzaamheden
de aannemer lang op zijp geld heeft
moeten wachten.

Wethouder Dekker, die voorzitter is
genoemde Stichting, sprak er zijn 1

er uit, dat de heer Gesman. die
door hem reeds in de fractievergadering
Avas ingelicht, deze vraag in het open
baar stelde. Het bleek, dat er een geschil
was geweest over bijkomstig werk ti
architect en principaal.

De heer Gesman zei, dat, als in kleine
kring een inlichting verstrekt is, het toch
geen wet van Meden en Perzen is, dat
daar niet op mag terugkomen. Spr.
van oordeel, dat een dergelijk ge
schil niet uitgevochten mag worden op
de rug van de aannemer.

De heer Geerlof wilde nog de n
lijkheid geopend zien voor hogere
die bij eventuele tegenvallers, maa
kant wilde de raad niet op. Dan moet
er een nieuw voorstel komen.

De voorzitter legde nog de nadruk op
het prachtige bezit dat Alphen in dit
museum heeft, het is*een zaak van groot
belang. Het voorstel werd aanvaard.
De heer Geerlof rapporteerde nam
e commissie van onderzoek de geloofs
brieven van de heer A. M. van Muis
winkel, die zijn benoeming als lid
de raad in de vacature-Brouwer heeft
aanvaard, in orde te hebben bevonden.

Het voorstel inzake het beschikbaar
stellen van credieten voor het leggen
gaszinker door de Rijn, werd
algemene stemmen aanvaard, maar
werd over gediscussieerd of het wel juist
de water- en lichtbedrijven voor het
crediet van f 25.000 op te laten draaien.
Het betreft hier toch een zaak van al
gemeen plaatselijk belang, die niet alleen
verhaald mag worden op de gasgebrui-

Daar een algemene regeling voor der
gelijke zaken voorwerp van studie
werd besloten het voorstel te laten zoals

koudekerk aRN dek ruk
Geslaagde demonstratie
met babyspuit

Op het terrein voor het raadhuis werd
gistermiddag door de fa v. Bergen uit
Heiligerlee een demonstratie gegeven
met een klein type brandspuit, dat voor
de blokploegen van de BB. het ideale
biandblusmiddel mag Avorden geacht.
Deze demonstratie werd bijgewoond
door B en Whet hoofd zelfbescher
ming. de heer Stroo. de commandant a
de brandweer, de heer A. Leenheer,
andere belangstellenden.

De heer v Bergen begon deze demon-
ïen korte technische uiteen-
deze babybrandspuit, die de
,an vele gemeenten geleverd
rotor die lang kan coor-
in tweetactmotor met dubbe-
aarrioor het viertacten en

schokken wordt voorkomen. Men kan de
spuit laten werken met een druk van
9 a 10 atmosfeer, doordat een zestrappige
pomp ia voorgebouwd. Voor het aanzui
gen is een waterrlngpomp voorgebouwd,
die een aanzuigvermogen heeft van 9.2
m. Bij ccn capaciteit van 420 liter per
minuut heeft de spuit een opvoerhoogie
van 80 m. Bij stil weer spuit men cr.gc-
\-eer 20 meter 'hoog.

Daar het hele apparaat 70 kg weegt, is

draaien is e

het voor twee man best om te dragen.
Het is dan ook draagbaar geconstrueerd.
Het geheel, hangende op een fraai wa
gentje. gemonteerd met 200 meter slang,
een zuigbuis en twee straalpijpen. maakt
een keurige indruk.

De demonstratie voldeed, na de woor
den van de heer v Bergen aan alle ver
wachtingen De aanwezigen waren over
de prestaties zeer voldaan Of ook hier
zo'n spuit zal komen, zal van de raad
afhangen, maar wij achten het. r.a deze
geslaagde demonstratie niet twijfelach
tig-

Burgerlijke Stand

Geboren: Hendrik z v J v d Berg
en M A Kraan: Veronica F G d v J H M
de Heij en P Th Olijerhoek.

Collecte voor blindenhulp

Op Zaterdag 12 Juni zal een beroep
op de ingezetenen van Koudekerk wor
den gedaan ten behoeve van de blin
den. Voor de stichting Blindenhulp wordt
dan een huis-aan-huis-collecte gehou-

NIEUWVEEN

Kind aan dood
ontsnapt

Woensdagmiddag omstreeks 12 uur
kwam de 9-jarige R. Baas per fiets van
af het dorp naar huis. Schuin tegenover
de ouderlijke woning stond een vracht
wagen van de heer Van 't Kr. gepar
keerd. Het kind stak plotseling de Aveg
over. terwijl vanaf de richting Katten-
brug een vrachtauto van de heer Kr. uit
Nieuwkoop met flinke snelheid kwam
aanrijden. Doordat het kind. dat voor deze
bestuurder onzichtbaar Avas door de ge
parkeerde auto, plotseling de Aveg over
stak, was de auto reeds tot op zeer korte
afstand genaderd. Door snel reageren
van de best-uurder en he\'ig remmen,
Avist deze het kind te ontwijken en kwam
eerst in botsing met de A'rachtauto van
cie heer "1 Kr. Daarna kAvam de wagen
door het blokkeren der remmen en de
fijne grindlaag langs de berm van de
weg met het achtergedeelte over de
sloot te hangen. Toen de Avagen tot stil
stand was gekomen stond de jeugdige
wielrijder juist tegen de bumper. Aan
de vrachtauto werd flinke schade aan
gericht.

WOUBRVGGE

Ouden van dagen gingen uit

Ongeveer 150 ouden van dagen uit Wou-
brugge en Hoogmade vertrokken gister
morgen met vier bussen voor hun jaar
lijks uitstapje. Via Noordwijk en de duin
streek ging het naar Lisse, waar de kof
fie Averd gebruikt. In Velsen werd in de
openlucht gegeten.

V1SSER11GOLF

die

plannen beraamd om te komen tot op
richting van een Coöperatieve Vismeel
fabriek. die de eigen vangsten op de
meest economische wijze zal moeten
verwerken De voordelen van een. door
de visserij zelf geleide vismeelindustrie
zijn vele. en een coöperatief opgezette
onderneming zou de haringreders in de
gelegenheid stellen hun schepen het hele
jaar door in de vaart te houden.

Er is een voorstel gedaan een fabriek
in de nabijheid van Scheveningen te
stichten. De gemeentelijke autoriteiten
koesteren hier echter nog bezwaren te
gen. in verband met het bezwangeren
van de atmosfeer.

Op het ogenblik is de visserij aange
wezen op het viertal particuliere vis-
meelfabrieken. die de overschotten tegen
speciale opvangprijs afnemen. Voor 1940
had de productie van vismeel en vis-
olie uit vis en visafval hier Aveinig te
betekenen. Het product Averd ten behoe
ven van de veestapel geïmporteerd. Na
de oorlog kwamen er belangrijke Avij-
zigingen in dit beeld. Men was algemeen
doordrongen van het belang van een be
tere voeding van de veestapel. Verbete
ringen van het procédé der vismeel-
visollefabricage werkte een groot
bruik in de hand. En zo ontwikkelde
zich de Nederlandse productie van
meel in steeds belangrijker mate
steeg in weinige jaren tot ongev
12 000 ton per jaar. Zulks is mede
danken aan de overschotten, die door
toepassing van een stelsel van bodem-

arrl-

Bergen werd
groepsfoto gemaakt. Om negen uu
veerde men weer in de woonplaats, waar
de harmonie voor een feestelijke ont
vangst zorgde. De heer R- Metselaar be
dankte namens de Woubrugse en de heer
W. v. d. Laan namens de Hoogmadese be.
volking.

ogen: vis als grondstof voor de vismeel
industrie kan voor de exploitatie-reke
ning van hun bedrijven van doorslag
gevende betekenis zijn. En deze belang
rijke pijler voor het nationale visserij
bedrijf wensen de reders het liefst zelf
te besturen, waardoor een rendabele
ploitatle van de gehele visserij
industrie ook in de toekomst mogelijk
blijft. Een middel om tot dit doel te ge
raken is nu een coöperatief geleide vis
meelindustrie. zo redeneert men in re-
derskringen. Bij een productie van ca
12.000 ton per jaar moet er thans nog
voor millioenen guldens aan vismeel
worden geïmporteerd. Onlangs maakten 32 tot
we nog melding van de drie millioen 16. Klei
kg Franse haring die de Nederlandse in
dustrie nu van Frankrijk betrekt. Wan
neer nu het hele a-isserijbedrijf vist voor
de nieuwe industrie de consumptie-
vis blijft natuurlijk op het eerste plan
kan ons land zich zelf bedruipen. Zo
worden v»le belangen gediend. Het af
zetgebied is onmetelijk. Onze veestapel
heeft behoefte aan 65 000 ion vismeel en
55.000 ton diermeel per jaar. Als men de
thans geproduceerde 12.000 ton in het
oog houdt is er dus speling genoeg.

Twee trawlers
Aan de IJmuidense afslag verschenen

Woensdagmorgen de „Mary" met 110 kis
ten schelvis. 60 wijting. 45 gul. 60 koolvis,
30 makreel, 20 varia. 30 kistjes haring en
190 stuks stijve kabeljauwen en de „Her
man" met 325 kisten schelvis. 100 kabel
jauw en gul. 35 koolvis, 35 makreel, 20
stokkebit, 24 kleine kistjes schelvis, 140
kistjes makreel en 525 stuks stijve kabel
jauwen. Voorts waren er wat kotters uit
de Sylt en een paar. dagschuitjes.

1 ƒ32.

Roeischip brengt haring
naar Israël

Begin volgende maand wordt in de
Scheveningse haven een koelschip ver- j
wacht, jat een partij bevroren haring
naar Israël zal overbrengen. Het netreft
hier het restant van een contract, waar-

Leidse sportweek 1954

Zaterdagavond trekt een fleurig
défilé door de straten

Woensdagavond GemeenteraadPers

Wethouder Dekker stelde ten slotte nog
m de orde de benoeming van een onder,-
ij ze res aan de openbare school Ouds-
hoornseAveg, vacature-mej. Andela. D<
raad besloot direct na het vandaag ge
houden examen uit de sollicitanten ti
benoemen mej. De Jager uit Schoon
hoven.

Vermelden we nog. dat de raad zonder
discussie overeenkomstig het voorstel,
het bezwaarschrift van de com-
7oor het jeugdAA'erk der Hervorm
de Gemeente van Alpfoen tegen de haar
opgelegde aanslag in de vermakelijk
heidsbelasting wegens het geven van
filmvoorstellingen.

Eindexamens gymnasium
Voor het eindexamen van de gymr.a-
um-afdeling, van het Ghr. lyceum zijn
geslaagd de heren W. Veenhuijsen te
Alphen a. d R'ijn en A. Herstel te Gouda.
Op het nippertje
3-jarig zoontje van de fam. Maas

werken; zo bont heeft men het toch niet de Torenstraat viel gistermiddag by
gemaakt met het roken en het is niet'hct spe-len van de hoge walkant in de
storend. Laat de raad het dan ook niet I Spoorhaven. Gelukkig werd dit opge-
ooen. zei de heer v. d. Meent 'merkt door personeel van de brandstof-

Met de stemmen van de heren v. d.l fenhandel Jongenburger, dat daar ge-
Meent. Rogaar en Slootjes tegen, werd'werkt had. Zij smaakten het genoegenizeer aantrekkelijk athletiekprogramma. I 'z punt plus één afgebroken partij
de bewuste bepaling ech.er aanvaard. |het ventje te redden. J De beste Leidse athleten zullen hun kun-1 Mulcahy (Ierland) nul punten.

Niet Zaterdagmiddag, maar Zater
dagavond 7 uur zal de sportweek
1954 worden geopend en wel met
een groot sportdefilé van de Leidse
sportverenigingen. De te volgen
route is: Zoeterwoudse Singel, Plan
tage, Levendaal, Korevaarstraat,
Breestraat, Kort Rapenburg, Prin-
sessekade, Morsstraat, Morsweg.
Haagweg, Da Costastraat, LFC-ter-
rein. 't Pijpercorps K. en G., de R.K.
Harmonie, de drumband van de Chr.
gymnastiekvereniging Jahn en de
St Franciscusband. Het défilé zal
vanaf het bordes van het stadhuis
aan de Breestraat worden afgeno
men door b. en W.

Vier prijzen zijn aan het défilé verbon
den. twee voor de best verzorgde en
meest gedisciplineerde defilerende groep
i twee voor de orignele uitbeelding van
•n door de deelnemers beoefende tak

Zoals we reeds meldden, zal het dé
filé op het L.F.C.-terrein aan de Haag-
wez worden ontbonden. Vlak daarna,
om 8 uur. volgt de interessante voetbal-
Avedstryd tussen U.V.S. en de rest van
Leiden. Tijdens de pauze zullen op "het
middenveld en in de vier hoeken van
het veld demonstraties worden gegeven
van: vrije oefening gymnastiek (Chr.
gymnastiekvereniging Jahn). lange mat
'gymnastiekvereniging Excelsior) en van
boksen, gewichtheffen, schermen en

Demonstraties

Op Maandag 14. Dinsdag 15. Donder
dag 17. en Vrijdag 18 Juni. telkens
half 8. worden op vier punten van
stad (LindestraatVondellaanSumatra
straat en Stadhuisplein) straatdemonstra
ties gehouden Vorig jaar ging er var
de demonstraties een grote propaganda
voor de verschillende sporten uit. Toch
heeft men gemeend, ditmaal het wed
strijdelement in de demonstraties
ten brengen en terecht: het maakt de
sport aantrekkelijker.

Het programma van de demonstraties
ziet er als volgt uit: Maandag 14 Juni:
Stadhuisplein: gymnastiek door neutrale
verenigingen; Sumatrastraat: volleybal
(SleutelringLeidse combinatie); Von
dellaan: judo (stedenwedstrijd Leiden
Den Haag); Lindestraat: zevenhandbal
(H.V.LGona, Den Haag).

Dinsdag 15 Juni: Stadhuisplein gym
nastiek door Chr. en RK. verenigingen;
Sumatrastraat: judo (stedenwedstrijd
LeidenDen Haag); Lindestraat: volley
bal (H.V.L.De Professorenwijk).

Vrijdag 18 Juni: Stadhuisplein: judo en
schermen: Sumatrastraat: zevenhandbal
(H.V.L.—ES.D.O., Den Haag); Vondel
laan: volleybal (dameswedstrijd Leiden
Rijswijk); Lindestraat: gymnastiek door
neutrale a'ereniglngen.

Welhaast vanzelfsprekend is voor het
welslagen van de demonstraties dc me
dewerking van het publiek nodig. Men
moet natuurlijk buiten de touwafzetting
blijven en de kinderen dienen zelfs op
behoorlijke afstand van de touwen
gehouden te worden, ter voorkoming
ïn ongelukken.

GemeenteraadPers

Voetbal en athletlek vormen, zoals be
kend is, het programma voor Woens
dag 16 Juni. Onze vroede vaderen en de
Leidse journalisten zullen een partij
bal ten beste geven met als inzet de
wisselbeker waarop beide ploegen een-1
maal beslag gelegd hebben

jongens B
heren, 300
heren. 30'
meisjes. 4

jongens A.

100 meter dames, 100 meter
meter jongens A, 800 n
10 meter heren, 4 x 80 n
x 80 m jongens B, 4 x 1(
heren en 4 x IC

Ook roeieü

Leiden heeft een beste naam op het
gebied van roeien. Zowel in binnen- als
buitenland hebben Leidse ploegen schit
terende prestaties geleverd en daarom is
het verheugend, dat roeien voor het eerst
in het sportAveekprogramma is opgeno
men. Die Leythe zal Zaterdag 19 Juni
om 4 uur voor „eigen publiek" optreden
met Overnaadse vier heren, gladde skiff
dames en gladde tAvee met stuurman.
Ongetwijfeld zullen duizenden Leide-
naars naar de Nieuwe Vaart, het strijd
toneel trekken om o.a. de dames
van Die Leythe. die in Kopenhagen de
Europese titel bemachtigde, aan
erken te zien.

Om half drie houdt de Leidse school
jeugd athletiekwedstrijden op de Sin
telbaan in de Leidse Hout. ook al eer
nieuAvigheid in de sportweek, daarom
zeker de aandacht waard.

Leidens sportweek 1954 worden afge.
sloten met het optreden van de natio
nale trainingsploeg van de Kon. Ned.
zwembond in de Zijl. Een schone gele
genheid om Neerlands topzwem
(sters) aan het werk te zien, o.a. Geertje
Wielema, Nel Garritsen en de Leidenaars
eter Bekkering en Wim van Zijl.
edstrijden beginnen om 7 uur.

Donner deelt leiding met
Toran en Fuderer

Staat op winst in partij
met Kramer

Gisterên zijn in het schaaktournooi te
München twee afgebroken partijen uit
de vierde ronde uitgespeeld.

De uitslagen luiden: Toran (Sp.)
Ribeiro (Port.) 10. Wade (G.B Mul
cahy (Ierland) 10.

In de vijfde ronde is de partij tussen
onze landgenoten Donner en Kramer af
gebroken in het voordeel van Donner.
die met zwart speelde. Bomvmeester
speelde remise met de Oostenrijker Lok-
venc na 25 zetten.

De verdere uitslagen van de partijen
uit de 5e ronde lulden: Fuderer (Z.S1.)
ar Aitken (Schotland) 10, dr Castaldi
(It.Bhend (Zwitserland) 01. Dun-
kelblum (Belg)Jakob (Saarland) afge
broken.

Na de vijfde ronde van dit Europese
vóórtournooi voor de wereldkampioen
schappen schaken wordt de eerste plaats
in het algemene klassement door drie
spelers gedeeld en wel door de Neder-
n d e r Donner. de Spanjaard Toran
de Zuidslaviër Fuderer, die ieder vier
punten hebben. Donner heeft bo\'endien

Dg een afgebroken partij.

Verder ziet het klassement er als volgt
uit:

Golombek (Engeland) en Unzicker
(I>uitsland) 3'£ punt. Kramer (Neder
land). Pirc (Zuidslavië). Rabar (Zuid-
slavië) en Lokvenc (Oostenrijk) drie
punten ieder Kramer heeft boA-endien
nog een afgebroken partij Lehmann
(Duitsland), Wade (Engeland) ieder ÏVi
punt. Lehmann heeft bovendien nog een
afgebroken partij. Burstein (Frankrijk)
en Castaldi (Italië) ieder twee punten.
Aitken (Schotland). Ribeiro (Portugal)
en Bhend (Zwitserland) ieder l'fe punt
Eouwmeester (Nederland) één punt

Ook ditmaal belooft het een spannend Dunkelblum (België) punt plus

treffen te worden Daarnaast

i afgebroken partijen. Jakob (Saarland)

Casa Cara-tournooi

De uitslag van dé tweede ronde in het
Casa Cara schaaktournooi, die gister
avond werd gespeeld, luidt als volgt:
Jerry BeijD. Hoek 10; mr A de Groot
J. H. Edeling Vi—J. Turk Jr—W
F. Schuss 01; E Ketting—W. Demmen-
dal 01. Na twee ronden heeft Schuss
de leiding.

Record aanial deelnemers
aan nationale vijfkamp

Voor de nationale vijfkamp van be
NOC., welke van 28 Juni tot 2 Juli t<
Amersfoort wordt gehouden, hebben 73
deelnemers ingeschreven, een na-oorlogs
record.

Als keuzenummer op de eerste dag
hebben 4 deelnemers paardrijden, 15
motorrijden en 54 handgranaten opgege
ven. De overige vier onderdelen: scher
men. schieten, zwemmen en veldloop
zijn voor alle deelnemers hetzelfde.

Tot de deelnemers in de groep hand-
granaatwerpen behoren o.m, lt. ter
F. O. van Kregien, die reeds vijfmaaJ
met succes aan de vijfkamp heeft
genomen, en de uit Korea teruggekeerde
kapt. mar. A. J. Romijn, terwijl dit jaar
in deze groep ook It. H. W. Handgraaf
van de partij zal zijn.

Meer dan de helft van de inschrijvers
doet voor de eerste maal aan deze wed

T. Lawlon begon training
van Sparta

Tommy LaAvton. de beroemde Arsenal-
midvoor. die talloze malen voor het En
gelse elftal is uitgekomen, is gistermid
dag in Rotterdam begonnen met de voet
baltraining van Sparta, dat hem, zoals
Avij meldden, \'oor de duur van 5 Aveken
hoeft gecontracteerd. Lawton zal dage
lijks spelers van Sparta, zowel junioren
I als senioren, in de voetbalgeheimen in.
wijden.

Sportflitsen

Het Nederlands 'militair elftal, dat
Woensdag a s. ten bate van het Kon. Wil-
helmina Fonds in het Feyenoordstadion
te Rotterdam zal aantreden tegen de
ZwaluAven is als volgt samengesteld
doel: Kuystermans (Internos); achter
Van Mourlk (Ajax) en Kuys (Haarlem)
aanv.; midden: Van Capellen (Elinkwijk),
Kerkum (Feyenoord) en Tol (Stormvo
gels); voor: Elfering (Robur et Velocitas).
Van Woerden (Feyenoord). Van de Wel
(Ajax), Van der Kuil (VSV) en Schou
ten (Excelsior).

Reserves: Van de Burgt (BW). Kruit-
bosch (AGOVV), Meerman (Feyenoord) er
Utermark (BW).

De Surinaamse voetbalbond is be
gonnen met de centrale training
spelers, die het in Juli a.s. tegen de Ne
derlandse bondsploeg krijgen op
Enkele dagen geleden heeft het voorlopig
Surinaams elftal ln een oefenwedstrijd
gewonnen van de Braziliaanse profclub
Paisandu, van welk team bij vorige ge
legenheden telkens Mverd verloren.

De nationale voetbalploeg van Ar
gentinië zal niet naar Rusland gaan, waar
zij in Augustus een Avedstrijd zou spelen.
De Argentijnse voetbalbond heeft dit be
sluit genomen omdat de Russische orga
nisatoren van plan waren de Argentij
nen te doen uitkomen tegen een selectie-
elftal, en niet tegen het nationale elftal
van Rusland.

Door de Mexicaanse voebalbond is
een prachtige beker beschikbaar gesteld
voor de speler die in de eindronden
het tournooi om het wereldkampioenschap
de meeste doelpunten zal scoren. Deze
beker, „de Jarri to Mexicano",
massief zilver en staat op een voetstuk In
de vorm van een Aztekische pyramide.
De „Jarrito" wordt bewaard in een kof
fertje -.van met de hand beAverkt leer,
versierd met Aztekische motleven.

De uitslagen van de waterpok wed
strijden, gespeeld voor de zomercompetitie
van de K.N.Z.B., lulden: eerste klasse B,
heren: Neptunus (Arnhem)Neptunus
(Amersfoort) 13- Eerste klasse darm
HDZHZC 1—3.

Het Russische schaakteam, dat
de wedstrijd tegen de Amerikaanse ploeg,
dat 16 Juni aanvangt, zal uitkomen is per
vliegtuig uit Moskou vertrokken. De
Amerikaanse ploeg is als volgt samenge
steld: Reshevsky, Donker, Pavey, A.
Byrne, Horowitz, R. Byrne, Blsquier,
Evans en reserve: Dake. De wedstrijd
wordt gespeeld ln vier ronden, elke deel
nemer zal vier partijen spelen, zodat in
totaal 32 partijen op het programma

Te Belgrado werd in het tournooi om
het Europees basketballkampioenschap
dames de eindstrijd betwist tussen de
teams van Hongarije en Joegoslavië. De
Hongaarse dames wonnen met 6230.

Dé Zuidslavische voetbalbond heeft
de volgende 22 spelers aangewezen voor
de wedstrijden om het wereldkampioen
schap voetbal in Zwitserland: Beara.
Stankvic, Crnkovic. Tsjaikovski, Horvat.
Boskov, Ogjinov. Mitlc. Vukas, Bobek.

Kralj. Zekovic, Mantula, StaJic,
Milaovanov, Belini. Milutinovlc, Papec.
Dvornic. Veselinovic en Petakovic.

Een technisch superieur Zwaluwen
team heeft te Leeuwarden van een fel
aanvallend Fries KNVB-elftal met 4—3

erloren. nadat de rust met 21 was
ingegaan.

De makreel zat tussen de 28 t
De kleine kistjes gingen van de hand voor
10 tot 11.50. Elk kistje had een inhoud
van 16 tot 20 kg. De kleine kistjes haring
van twintig kg deden van 13-50 tot
14.50.

Kabeljauw en schelvis

België kocht de rijen kabeljauw voor
150 tot 114. De kisten kabeljauw lie
pen op van 154 tot 188. Grote en groot-
middel schelvis gingen België ln voor
46. Het binnenland kocht de kleinmlddel
schelvis voor 40 tot 43. de pennen voor
en de braad voor 11 tot
kistjes schelvis van zestien
kg maakten 13 tot 13.50.

Dubbele prjjs
De zAvarte koolvis, die vorige week
ƒ36 deed, haalde deze Woensdag liefit
van 75 tot 80. Grote gul ging zelfs van
de hand voor 60. middel voor 36 en
de torren voor ƒ17 tot ƒ22.

Schol- en tongprjjzen
Schol II werd betaald met 35 tot 40,
schol III met 20 tot 25 en de uivertjes
met ƒ18 tot 16. De lappen deden 1.60,
de grootmiddel van 1,25 tot 1,30, klein
mlddel van 1,15 tot 1,20, tong 1,05
en slips 0,65.

En dan morgen
Voor vandaag is de „Eveline" aan de
markt. Gisteren zou men nog 150 kisten
makreel dichtbij op 't Zand hebben ge-

van de afle/ering vorig jaar begon Toen vangen- Verder had het schip al 300 kis-
bracht het Noorse koelschip ..Baby Brö- ten vis en 200 stuks stijve kabeljauwen
mng" de eerste partij haring naar Israël aan boord.

Nieuwsflitsen uit de omstreken

KATW11R |De gunning ls aangehouden. De wethou-

ders Derksen en Borst waren bij deze

Zevenduizend spaarders inschrijving niet aanwezig,
bij Raiffeisenbank

Bij d, Joop. Raiffeiier-Br.rk ie Katwijk D'
aan Zee werd giateren de TOOOele epaarder \'oor

ingeschreven, hel dochtertje van de heer »P Woensdag 1« Jun, om hall ach De
J. J Schaap, Adrianastraat 51. alhier, »"ndt voor dere vergadering luidl ge-
aan wie een bedrag van f50 werd ge-1 deeltelijk als volgt: koop van een stuk
schonken voor bijschrijving op het boek-1 grond ter verbreding

je. Het aantal spaarders bedroeg op één
Januari jl. 6483. De spaargelden stegen
sedert 1 Januari j!. met f640 000.-
een totaal van f5.775.000.

Wedvlucht Rhtfnmonders

De postduivenclub De Rhijnmonders
kwam met een aantal oude du:
een wedvlucht van Noijon. Afstand 309
km. In concours 53 dieren. Gelost werd
om 10 uur met N.N.O.-wind. De eerst
komende duif werd gehokt om 15.8.21
Gemiddelde snelheid 1004 meter per mi
nuut. De uitslag is al volgt: E-
Hooff 1, 2, 11 en 12; A. J. Hus 3; P. Var-
kevisser 4 en 9; W. van Rijn 5; H. M.
Tjebbes 6; L. Noort 7 en 13; G. Passchier
8; Jac. Heemskerk 10.

KATWIJK AAN DEN RIJN

Steun Wettig Gexag

De plaatselijke commissie van het in
stituut Steun Wettig Gezag houdt Woens
dagavond 16 Juni een prnpagandabijeen-
komst in het Parochiehuis aan de Kerk
straat. Kapitein Pielage voert het woord
en verder treedt op de drumband vai
Nationale Reserve. Men kan genieten
de vertoning van de films Wij leven vrij
en Paraat of Prikkeldraad. Alle jongens
en mannen, die geen militaire bestem
ming hebben, worden deze avond ver-

KATWUK AAN ZEE

Hoog en laag water

Vrij'dag 11 Juni. hoog water 11.44, laag

water 7.02 t

i 19.42 i

SASSENHEIM

Baldadige Jeugd

Zondagavond hebben jongelui
schade van f350 tot f400 aangebracht
door 135 kleine ruitjes in lood ei
grote ruiten in te gooien. De politie
had de daders, drie jongens van resp.
6, 8 en 10 jaar al spoedig opgespoord.

Bakkers contra kruideniers

Zaterdagavond half 8 wordt op het
gemeentesportpark een voetbalwedstrijd
gespeeld tussen de bakkers en de krui
deniers. ten bate van de tocht der ouden
van dagen.

De Blauwband

De postduivenliefhebbersvereniglng De
BlauAvband hield Zaterdag een wed
vlucht n-.et oude duiven van af Noyon
(Fr.) 313 km. In concours 100 duiv
Deze werden gelost te 10 uur. Aankomst
eerste duif 3 uur 11 min. 48 sec., snel
heid 1007 meter per minuut, laatste duif
4 uur 31 min. 23 sec., snelheid 801 meter
per minuut. Uitslagen: H. van Nie.kerk
1. 6. 15. 22; P. Krom 2; C. v. d. Zwart 3.
17. 18; P. v. d. Zwet 4;J. W. Tekenbroek
5. 13. 16, 24; J. F. Emmerik 7. 3. 9, 10,
21; L. J. Drost 11. 20: A. P. Eist 12. 25;
H. J. Krom 14. 19; J. A. v. d. Niet 23.

VALKENBURG

Brandweersirene

Te beginnen met aanstaande Zaterdag
zal de brandweersirene voortaan iedere
Zaterdagmiddag om precies 12 uur
den beproefd.

Burgerlijke Stand

Geboren: Johanna d v J C df Vries
en L M Botermans; Adriaan H z van J
C de Vries en L M Botermans; Annema-
rieke d P C van Eede en T de Vries;
Dirk z van D Doldersuin en P van
Meij.

VOORHOUT

Vee door trein gedood

Op het baanvak tussen Voorhout en
rijksstraatweg Sassenheim zijn glster-
ond twee kalveren van de veehouder
Van der Hulst, die zich op de spoorbaan
bevonden, door een sneltrein doodgere
den. De trein zette de reis na een kort
oponthoud voort.

Kinderen veroorzaken brand
Een houten loods, die toebehoorde aan
de heer F. van der Geer, is gistermiddag
door toedoen van kinderen, die er met
speelden, in brand geraakt. Toen
minuten de brandweer ter plaatse
arriveerde, bleek het vuur al door derden
geblust.

Verbouwing raadhuis

Gistermorgen had ln het gemeentehuis
de aanbesteding plaats van de verbou-
uitbreiding van het raadhuis
onder erehltectuur ven de heer Th. Geel. I ","~n in dr'rr.d"aw"4i"ord7'kw"em"

BelerenAveg van J. J. Uljee voor in totaal
f 1; uitbreiding straatverlichting langs
de Teylingerlaan; verbetering van de
Loosterweg; vaststelling van een nieuw
ambtenarenreglement; beschikbaarstelling
f 500 voor de aankoop van een brom-
fiets ten behoeve van de maatschappelijk
werkster; voorstel om voor de aanleg van
sportvelden een commissie in te stellen,
krachtens art. 32 van het reglement van
orde stelt de voorzitter voor de commis-
door de raad te dien benoemen; voor-
om de besluiten van 27 Mei 1949 tot
verkoop van het perceel Dr Kuiperlaan
Ph. VerschuilArnold en
tot het verlenen van geldleningen onder
eerste en tweede hypothecair verband,
resp. groot f 7350 en f 1575, ln te trekken
en dit perceel op gelijke condities te
verkopen aan de heer A. Verschuil te
Delft; voorstel tot wijziging van de ge
meentebegroting 1954 ten behoeve van het
verlenen van gedeeltelijk renteloze geld
leningen voor woningbouw (maximaal
f 5000 per jaar); wijziging gemeentebe
groting 1953; medewerking verlenen aan
de Chr. school voor aankoop van leer-

VOORSCHOTEN

Schoolwedstrijdcn

De uitslagen van de gisteren gespeelde
schoolwedstrijden voetbal en korfbal, die
gelden als voorwedstrijden voor de
schoolsportdag. luiden:

VoetbaL R.K. jongensschoolGeref.
school 80; ds FortgensschoolHerv.
school 05.

Korfbal. R.K. meisjesschoolG-eref.
school 1—1; ds Fortgensschool—Herv.
school 2—1.

DulA-ensport

De postduivenvereniging „De Zwaluw"
hield een Avedvlucht met oude duiven
vanaf Orleans. Afstand 503.19 km. In
concours waren 94 duiven. Gelost werd
om 615 uur met Z.W. wind. De eerste
duif werd geconstateerd om 11.45.35 en
bereikte een snelheid van 1499,47 meter
per minuut. De laatste prijsAvinnende
duif werd geconstateerd om 13.13.27. Deze
bereikte een snelheid van 1182.68 meter
per minuut.

De prijzen \a-crden als volgt behaald
G. Teske 1 2 12 29; A. de Graaf 3 8 9;
P. N. van Wissen 4 16 20; F. C. van Heus-
den 5; A. W. Querreveld 6 18: F. Zoons 7
17 ;C. Zwaan 10 25; J. P. v. d. Assem
11 13 15 26; V. L. Pierlot 14 31; M. Wol-
leswinkel 19; J. Koek 21; P. d'Haens 22

23 24 28; K. I. Waasdorp 27; C. de Mooij
30.

Geslaagd

Voor het doctoraal examen experimen
tele natuurkunde slaagde aan de rijks
universiteit te Leiden onze plaatsgenote
mej. G. J. Los.

WARMOND

Burgerlijke Stand

Geboren: Paulus J L z v C A
Sprünken en E A Straver; Herman zn,
van v S Hoekstra en C R Vos; Cornelia
C d v S C v Seggelen en M A Wort-
man; Theodorus A J M zn van Th G J
Welsink en J Versluijs; Annette B M d
van C v Velzen en B H Driessen; Wil
helmus G M zn van W J Slkking en C
M Berg; Jeanne C. d v M J Reijnvaan en
A A Grieder; Ellen Chr. d v K Hoger-
vorst en G Meijer; Johannes J, z van
J M Duinhoven en F v d Vooren; Cor
nells M zn van C Th v Grieken en W C
v. d. Voort; J W-H de Winter, zn v F M A
de Winter en A v d Nouland.

Ondertrouwd Pieter A. de
Timmerman 26 J De Bilt en Johanna K
Steensma 23 j; Cornells Zijp 57 Jaar te
Akersloot en Gerarda M. v Seggelen, 41
Jaar; Cornelis Otto 29 jaar Ter Aar en
Johanna W. Heemskerk 25 jaar.

Getrouwd: Jozef A F v Winsen

24 jaar en Agatha M de Vroomen 23 j;
Anthonius J v d Jagt 28 jr Ter Aar en
Maria F Kokshoorn 27 jaar; Pieter A de
Timmerman 27 jr De Bilt en Johanna
K Steensma 23 jaar.

Leiden. De hoogste inschrijving
afkomstig van de fa J. v. d. Wiel te
sterdam met f 177.800, de laagste va

Staking van 550 taxi's
in Amsterdam

In Amsterdam heef', gisteren geen en
kele taxi gereden. Gisternacht hebben de
taxi-stichtingen Avero (eigen rijders) en

Nieuw Lev*cn besloten door een 24-uurs-
actie een adres ie onderstrepen, dat gis-
le raad aan de orde kwam. In
w"[ dit adres ageren de ondernemers tegen
Am_ j het voornemen tot invoering van taxi's
de|zon-der blokband en tot wijziging a