Nieuwe Leidsche Courant | 1954 | 12 mei 1954 | pagina 4

Hoe staan
sport

Belangwekkend

Christenen tegenover
hoe zien wij haar?

wij
en

referaat van prof.

de

mr

I. A. Diepenhorst op sportconferentie

Indeling van het koninklijk
bezoek aan Alphen

Particuliere woningbouw vond
weerklank in Lisse

In welke groepen de loggers
op de groene gaan jagen

Officieel programma van het
bezoek der Koningin

Ongerustheid over uitbreiding
bleek ongegrond

nieuwe leidsche courant

i

WOENSDAG 12 MEI 1951

VV TANNEER van een reformatorisch christen verlangd wordt zeer be-
*V knopt, zijn mening uit te spreken ten opzichte van de kwestie sport
en levensbeschouwing, dan kan hij zich hieraan niet onttrekken met de
bewering, dat de sport als verschijnsel te onbelangrijk is om zich daar
fundamenteel rekenschap van te geven. Te zeer raakt de sportbeoefening
de godsdienst, dan dat men een dergelijke houding met enig recht kan
aannemen.

Het is waar, de Olympische Spelen, in

1896 weder Ingesteld, die zoveel hebben
bijgedragen tot de verbreiding der sport,
verschillen van de Griekse en raken in
geen enkel opzicht nauw de religie. Zij
symboliseren niet als toen, hoe de goden
bij de kamp op leven en dood betrokken
zijn, hoe deze goden alleen de zege kun
nen schenken en evenmin worden ze
thans nog beschouwd als een otter aan de
onstertelijken. Dat de hemelingen wed
strijden beminnen wist reeds Plato.

„De moderne spelen", zo vervolgde
spreker, „gedacht als vriendschappelijke
tournooien. waarin liefhebbers van be
paalde takken van sport uit onderschei
den landen zouden dingen om de prijs,
ontwikkelden zioh eerder op ongedachte
wijze tot kijkspelen voor honderdduizen
den. waarin athletcn optreden die soms,
gelijk in de oudheid, Jaren van nauwge
zette oefening achter de rug hebben.
Werkelijk, er rijzen voor het heden vra
gen. In de eerste plaats kan de sportbe
oefening zelf in geheel ongewenste banen
verlopen, tot afkeurenswaardige beroeps-
sport lelden, tot de gewaagdste verrich
tingen, tot sportverdwazing, tot misbruik
van de dag, die de christenen toch op een
bepaalde manier heilig is, van de Zondag.
Bij grote sportevenementen zijn tien
duizenden passieve toeschouwers aanwe
zig, die zich laten vermaken, die zich op
gewonden laten meeslepen. Beslist dient
te worden of deze tijdelijke vervoering
als men het woord fanatisme te ge
kleurd acht los van het geloof staat
of een christen hier niet zeer op zijn hoede
heeft te zijn. Men moest zich in christe
lijke kring wel met het gehele sportieve
bedrijf gaan bezig houden, dat in toe
nemende mate met llchaamsvergoding,
weddenschappen, omkoperij, ja wat niet
al. ging samenhangen. De beoefening van
alle sport door vrouwen, van gemengd
spel, van beroepsspel eisten beoordeling.

Geen veroordeling

De van de zijde van het Protestantisme
aangenomen houding is wel eens aarze
lend geweest, al kwam men gelukkig
zelden tot een veroordeling door zich te
beroepen op het psalmwoord: ,,Hij heeft
geen welbehagen aan de benen des mans"
Noch al eens werd gewekt met de uit
spraak van Paulus: ..Want de lichame
lijke oefening is tot weinig nut", een uit
spraak die mogelijk op de ascese, waar
schijnlijker op het wedstrijdwezen in de
antieke wereld, maar zeker niet op de
als ontspanning beoefende sport betrek
king heeft, In vroeger tijd. aldus spr.,
heeft van de Reformatoren Luther tegen
het verwaarlozen van het lichaam ge
waarschuwd, is Zwingli nog veel verdei
gegaan, maar ook hem stond het
Romeins brood en spelen als een
verschrikking voor de geest.

Evenwel, de feiten, konden in hun loop
niet worden gestuit. De oude gladiatoren
gevechten, de Middeleeuwse ridderspe
len. vonden een voortzetting in voetbal,
wedstrijden en base-ball-matches. Chris
telijke organisaties werden allengs opge
richt ten verweer met het doel om be
paalde verhoudingen zuiver te bewaren.
Men poogde op zelfstandige wijze tot
een standpunt te komen in zake de ver
schillende soorten van lichamelijke ont
wikkeling. de stijlvolle, strakke beheer
sing of de soepele uitleving. Men werkte
in eigen trant de ideële bestanddelen van
de sport uit: eerlijkheid, trouw, nauw
gezetheid, tegenover de regels: tucht,
zelfbeheersing, volharding, samenwer
king. Mén was er tevens op uit belust
heid op avontuur, zucht naar sensatie.

eenzijdige verheerlijking van de sport,
•verdreven bewieroking der kampioenen
terug te dringen.

Zeer werd gewaarschuwd tegen d»
godsdienstige verering van het lichaam
Juist omdat het Olympisch vuur en de
Olympische toorts door sommigen wel
•eligieus werden vereerd, kwam men in
A-eerslag hierop, tot soms felle veroor
deling. Waarom kan de hervorming de
sport dankbaar aanvaarden, vroeg prof.
Diepenhorst zich af. Om deze reden, dat
de Bijbel duidelijk leert, dat aan het li
chaam bijzondere betekenis toekomt. Dat
het geen nodeloze verwaarlozing lijden
mag. dat het verzorgd, dat de er in schui
lende vermogens ontplooid mogen 1
den. Sportbeoefening, ontspruit aan
drang, zich te ontspannen het ls
speels uitvieren van het lichaam onder
heerschappij van de geest De zich aai
de sleur of de grimmigheid van het da
gelijks bestaan ontworstelende mens
vindt in de belangeloos bedreven, zi,
niet zonder ernst beoefende sport, in
tl dan niet verfijnde sportvormen, gele
genheid om. op nog weer heel andere
wijze dan in wetenschap en kunst, iets
van zijn menselijkheid, van zijn vriji
beheersing der hem ter beschikking
•taande mogelijkheden te leggen.

Vreugde

Bij dieper nadenken kunnen zich in de
sport de vreugde om de Schepping, de
dankbaarheid om de verlossing openba
ren, komen in haar „de vrijheid, en de
gebondenheid van de christen tot uit-
drukking', zo vervolgde spr. „Men weet
zich enige tijd van moeiten en zorg ont
slagen. Men heeft gelegenheid alleen o
met anderen, soms ten overstaan van
die toezien, iets te verrichten, dat

persoonlijk kunnen getuigt. Dan is er de

vrijwillige betrachting der sportiviteit,
de naleving van gestelde regels, zonder
bijzondere dwang sprake is. In
de sport smaakt iemand de genieting
iet mens-zijn naar het lichaam.

Bovendien heeft hij de gelegenheid
:ijn medespelers in een heel bijzondere
betrekking te ontmoeten. En al erkent
de reformatorische christen de aparte
verleidingen, waaraan de sport hem
bloot stelt, al ervaart hij onophoudelijk,
hoe hij ook hier van genade, van ver
geving leven moet, hij zal toch trachten
in zijn sportbeoefening te beantwoorden
zijn meest wezenlijke bestemming,
hij zal trachten God te eren. die hem
de sport als gave uit zijn Vaderhand deed
toekomen.

Krachtig meewerken

Tenslotte zij bedacht, hoe het laatste
en het hoogste nooit door sport kan
worden gevormd. Maar op de eigen
plaats, besloten binnen de juiste perken
ls zij in staat aan veler bestaan afwisse
ling. vrolijkheid te bieden, oefent zij een
opvoedende invloed ten goede, doet zij
een beroep op 's mensen betere eigen
schappen. Uit dien hoofde zal de refor
matorische gelovige", zo besloot prof.
Diepenhorst, ,.in deze tijd krachtig
werken aan een verantwoorde uitbouw
der sport naar haar beoefening cn naar
de bezinning over haar grondslagen, op
dat niet door zijn toedoen een verrijking
van het leven worde afgesneden, opdat
de mens als Gods liefste schepsel naar
lichaam en ziel tone, van wie hij het
beeld en de gelijkenis draagt, ook in de
beleving van kracht en spiervaardigheid.

Rector Boymans onderwierp de
these van ziel en lichaam, waarin de ziel
het leidend element is, aan een beschou
wing. Prof. Mazure. wees vooral op de
sociale waarden van de sport. Er waren
talrijke meningen, uiteraard, maar over
het algemeen was men het er wel over
eens, dat de levensbeschouwing op de be
oefening van sport als zodanig weinig
invloed heeft, echter wel op de organi
satievormen van de sport. Men achtte
confessionele verenigingen onvermijde
lijk, maar men stond afwijzend tegen de
bundeling van deze verenigingen in een
confessionele bond. Liever zag men sa
menwerking tussen de verschillende
sportverenigingen in één verband. In het
najaar zal een rapport over deze confe
rentie verschijnen.

begin gemaakt de bekende begun
stigers (sters) te bezoeken, om dezelfde
bijdrage te mogen ontvangen als in 1953.

Daarna volgt nog de huis-aan-huis-col-
lecte en dan pas kunnen de plannen ge
maakt worden.

Met het jaarlijkse uistapje van de
ouden van dagen leeft de gehele burgerij
steeds weer intens mee- We twijfelen er
daarom met aan. dat het ook nu met de
financien weer voor elkaar zal komen

Brand in de kerk

Gisteravond werd Aipnen aan den Rijn
opgeschrikt door de mare. dat de grote
kerk van de Ned. Herv. Gemeente aan
de Julianastraat in brand stond. Een in
gezetene had de brandweer gealarmeerd.
Vanuit zijn woning had hij nl. rookwoi-
zien komen uit de toren. Ook de po-
toog onmiddellijk naar de kerk waar
bü nadere beschouwing gelukkig niets
brand bleek. Wat men wel
zag? Een grote zwerm muggen danste
druk doende bij het vallen van de sche
er om de toren.

Gouden huwelijk
Het echtpaar G. VerhoeffL. Verhoeff
an Delft, Brlttenruststraat 22, hoopt op
26 Mei te herdenken, dat het vijftig j,
geleden in da echt werd verbonden.

ALPHEN AAN DEN RIJN

Nu gistermiddag vanuit Den Haag
hiervoor toestemming werd verleend
zijn 's avonds laat aan de pers, voor wat
onze gemeente betreft, de nodige Inlich
tingen verstrekt over de route, die de
Koninklijke bezoekers gaan en de be
drijven die door Z K. H. Prins Bernhard
worden bezocht. De chef van de dienst
algemene zaken, de heer J. Constandse
en de inspecteur van politie, de heer N.
G. Groothuyse, hebben een en ander
toegelicht.

Prins Bernhard, die om 11.15 m
het stadhuis arriveert, komt uit de
richting Bodegraven, langs de hoge
zijde, via het Burgem. Visserpark, naar
het stadhuis. Hier wordt dan van 11.15
11.45 uur in aanwezigheid van geno
digden, een bespreking gehouden, inge
leid door burgemeester Witschey, over
de ontwikkeling der gemeente Alphen
aan de Rijn. Van het stadhuis gaat mer
dan om 11.45 uur, via Prins Bernhard-
laan, Koningin Julianabrug. Provinciale
weg, Herenweg en Oudshoornseweg
naar de N. V. kleiwaren en dakpannen-
fabriek v. h. D. van Oordt en Co N.V.,
een bezoek van ongeveer 20 minu
ten wordt gebracht.

De terugweg is eerst dezelfde,
de Provinciale weg wordt gereden tot
de Rijnbrug over het Aarkanaal en vla
de Gouwshiise bruggen en weer de hoge

Bezwaren tegen totalisator bij harddraverij

De leden van de gemeenteraad van Lisse dachten gisteravond vroeg thuis
te zijn, gezien de vele hamerpunten, die op de agenda voorkwamen. Maar
het woningvraagstuk en een subsidie voor de harddraverijvereniging
voor het houden van een monté-cours (rennen met paard onder de man)
waarbij de totalisator in het geding kwam, namen zoveel tijd in beslag, dat
het middernachtelijk uur reeds was verstreken eer men huiswaarts keerde.

De voorzitter deelde na de opening
mede, dat een tweetal punten inzake de
sportstichting aan de agenda moesten
worden toegevoegd. Hierna werd hij met
algemene stemmen herkozen als lid var
de raad van commissarissen van he
electriciteiUbedrijf H.L.S.

De grond van de Von Bönninghausen-
laan, nodig voor de bouw van vijf wo
ningen voor het peraoneel van de rijks
tuinbouwschool, ging vlot onder de ha
mer door. evenals de verlening van
voorschot aan Volksbelang om een tien
tal woningen aan de Emmastraat te
beteren, waarvoor f 3.685 werd gevoteerd.
Een voorstel tot het aangaan van eer
verzekering tegen schade door vliegtui
gen vond bij de raad geen bezwaar. Niet
alleen de openbare gebouwen, maar
de schoolgebouwen zijn ln deze verzeke
ring begrepen.

Mej. H. de Graauw werd op haar ver
zoek ontslagen als onderwijzeres van de
openbare school wegens benoeming te
Rotterdam. Geldleningen werden ver
strekt onder verband van eerste hypo
theek ten behoeve van de bouw van acht
middenstandswoningen, die zullen ver
rijzen langs de Nassaustraat.

De raad ging accoord met de mening
van G.S. om de wethouderssalarissen te
verhogen van f 1140 tot f 1750. B. en W.
stelden de raad voor, om de presentie
gelden voor de raadsleden op f 8.— te
brengen, waarmee de raad accoord ging.

Loterij

Het voorstel Inzake de subsidie aan de
harddraverijvereniging lokte nogal wat
discussie uit, waarbij de heren Barn-
hoorn, Scbolten, De Vries, Van Waveren.
De Koning, mevr BeelenBeekman en
de heer Steenwinkel zich tegenstanders
verklaarden, voornamelijk om het feit.
dat aan deze harddraverij een totalisator
ls verbonden. Men was van mening, dat
de sport als zodanig hierdoor wordt ver
laagd.

De voorzitter voerde als tegen-argu
ment aan, dat ln Lisse haast geen en
kele vergadering kan worden gehouden

of er is een loterij aan verbonden. Spr.
begreep ln dit verband de bezwaren der
tegenstanders niet. De heer De Vries ant
woordde hierop, dat tussen een lootje
kopen op een feestavond en een totali
sator nogal verschil bestaat. De subsidie
ging er echter toch door, doordat acht
leden vóór stemden en 7 tegen.

Extra woningen

Inzake de bevordering van da particu
liere woningbouw deelde de burgemees
ter mede, dat het bouwvolume
woningen per jaar gedurende de eerst
komende drie jaren het nijpend tekort
huizen slechts in zeer geringe mate
tegemoet zal komen. B. en W. hebben
bij G.S. hun ontevredenheid kenbaar ge
maakt, doch de hoop, dat een gunstiger
cijfer zal worden bereikt, is zeer gering.

W. meenden echter een oplossing
te hebben gevonden. Door namelijk de
firma Horsman en Co., die vier woningen
met rijkspremie heeft aangevraagd, niet
ir twaalf woningen te laten bou
de rijkspremie van de vier t«
verdelen over de twaalf. Deze woningen
zullen verrijzen aan de Irissenstraat er
kunnen in zekere zin als een soort mid
denstandswoningen worden aangemerkt.

Bij de bespreking werd er op gewezen,
dat deze woningen wel iets duurder wor
den dan die van de normale bouw met
rijkspremie. De voorzitter wees er echter
met nadruk op, dat alleen op deze wijze
het mogelijk is om acht woningen extra
te bouwen. Mochten deze woningen niet
alle kunnen worden verkocht, dan kan
het resterende gedeelte worden verhuurd.
De voorzitter deelde mede, dat dan op
de huurprijs een kleine toelage van ge
meentewege kan worden verstrekt.

Gezien het nijpend woningtekort kon
de raad zich hiermee verenigen met uit
zondering van de heer Bamhoorn. Deze
mening, dat alleen bouw moge
lijk kan zijn. wanneer meer aannemers
deze bouw hadden kunnen inschrij-
De bouwprijs zou hierdoor zijns In
ziens ook lager komen te liggen. Dit werd
door de voorzitter bestreden.

zijde gaat men dan naar de Wilhelmina-
laan, waar Z. K. H. een bezoek van on
geveer een uur zal brengen aan het be
drijf van N. Samsam N.V. Burgemeester
Witsehey haalt hier ongeveer kwart
over een de Prins af en indien de om
standigheden dit toelaten, gaat men dan
te voet naar het Raadhuis.

H.M. de Koningin

Op het raadhuis is dan om 1 uur
reeds H. M. de Koningin aangekomen.
Zij komt lange de Oostkanaahvcg uit de
richting Ter Aar en gaat ook via de
Gouwsluisebruggen langs hoge zijde en
Visserspark naar het raadhuis, waar
H. M. zich gedurende een half uur zal
ophouden en ongetwijfeld verscheidene
personen aan Haar zullen worden voor
gesteld. Via de Prins Bemhardlaan ver
trekt het Koninklijk paar dan om 1.30
uur naar Avifauna, waar wordt ge
luncht en men een uur zal vertoeven.
De wegen scheiden zich dan weer; de
Prins gaat naar Hazerswoude, linksaf:
Koningin Juliana rechtsaf via Hoorn,
Prins Bemhardlaan. Kon. Julianabrug
Provincieweg Gouwsluis (lage zijde) er
Raadhuisstraat naar de Martha-Stich-
ting. waar het bezoek tot half vies
duurt. En de eindroute is dan: Raad
huisstraat, Jongk. Coninkstraat, Tous-
saintstraat, Van Boetzelaerstraat, Bloem
hofstraat, Aarkade. Provinciale weg en
Herenweg naar Rijnsaterwoude.

De politie heeft uiteraard voor uit
voering van de ordemaatregelen ver-
stsrklng van elders. Van belang is de
mededeling, dat in het Visserpark van-
half 1 tot half 2 geen enkel voertuig
zal worden toegelaten; ook geen mensen
met fiets of bromfiets aan de hand.

Gaan ouden van dagen
weer uit?

Het comité is bij elkaar geweest, om
de voorbereiding te bespreken, inzake de
jaarlijkse uitgaansdag voor alle Alphense
ouden van dagen- De grootate zorg be
treft de financiën. De dames-comité-leden,
namelijk mevr. Van Loo-Schouten en
Ten Brink-Waterdrinker, hebben

(Advertentie)

/.Hollandia" fricolagefabriek

te ALPHEN AAN DEN RUN

VRAAGT

Machineslikslers
leerling machineslikslers

Aangeboden wordt een prettige
werkkring en een goed salaris.
Aanmelden: Julianastraat 34

HAZERSWOUDE

Burgerlijke Stand

ONDERTROUWD: Kerseeboom, Adri
an 28 jr en Bleeker, Elizabeth L. 25 jr.
GETROUWD: Van Zwieten, Leer.dert
8 Jr en Van Veen. Hendrikje. 26 jaar.
OVERLEDEN: Van der Meer. Johanna M.
54 jr. echtgen. v. Van Nierop. Albertus;
Van 't Riet, Reinier. 74 jr. wed- v. Van
Dijk, Alida.

LE1MU1DEN

Aanbesteding weg en dijk

Dinsdag had de aanbesteding plaats
in de aanleg van een rijweg en dijk
langs de Westeinderplas met verbetering
erbreding van de Herenweg in de
gemeente Leimuiden.

Ingeschreven werd door 17 aannemers,
w. Boer te Schoorl f 500383; fa Vens.
Zaandam f 498.000; aann. Mij Kennemer-
land, Heiloo i 497-000; J. G. Nells, Haar
lem f 474.000; D. de Rooy. Baimoevedorp
f 465 000; P. Zekveld, Aalsmeer f 472-000;

Groot en Zn. De Rijp f 453.700; J.
Samsom. Oegstgeest f 448000; Geertsema
Worp f 447.000; C. Wagenaar, Loenen
a/d Vecht f 430-400; Strijland, Uithoorn
f 425 000; fa D. v. d. Steen, Nieuwerbrug
f 420-000; C. A. Langeveld, Alphen a/d
Rijn f 412-000; D. Bas. Amsterdam
t 405 000; P. Bos. Amsterdam f 407 870;
S. Hulsebas. Bloemendaal f 403-500; fa P.
Versluis, Bodegraven f 401.550-

KATWIIK AAN ZEE

Gebroeders Brugman speelden
de Oer-Faust

Om de historische figuur van de quasi-tovenaar en kwakzalver „Magister
Ceorgius Sabellicus Faustus Junior", die eind vijftiende, begin zestiende
eeuw in Duitsland leefde, is een bont weefsel van fantastische volksver
halen gesponnen. Na zijn dood werd hij in de sage een werkelijke tovenaar
en duivelskunstenaar, die tenslotte ook metterdaad door zijn „meester" is
gehaald.

Deze figuur heeft blijkbaar een mach
tige indruk op de volksverbeelding ge
maakt. Zo is de Faustsage ontstaan, met
als hoofdmotieven: Faust verkoopt zijn
aan de duivel om bovenmenselijke
macht te krijgen, en: alle menselijke
tenschap is uit de duivel. Al spoedig werd
de sage ook op het toneel gebracht
uit de Duitse Faustcomedies kwamen
weer marionettenvertoningen voort.

De vier gebroeders Brugman uit Blari-
cum gaven in de oranjezaal een i
stelling van deze oer-Faust door middel
van hun kunstig gesneden en levendig
gesticulerende poppen. Het was de
ste Nutsavond van dit seizoen. Wie zich
op de Faust van Goethe had voorbereid,
zal zich enigermate teleurgesteld hebben
gevoeld, want de oorspronkelijke sage,
met zijn grollen, duivelsscènes en felle
realistiek staat op een ander geestelijk
niveau. Men moet echter over latente
krachten niet gering denken, waar zelfs
groten als Lessing en Goethe er door ge
ïnspireerd werden.

We zijn er van overtuigd, dat de tal
rijke aanwezigen dit spel, afwisselend
verheven en naïef, maar altijd hypnoti
serend, nog lang in de herinnering zullen
houden. Belichting en (volks)-muziek
ren uitstekend, de geluidseffecten vaak
grandioos. De stemmen klonken van ai
een bandrecorder, zodat de heren Brug
man alleen de bediening voor hun reke
ning hadden.

Naar onze smaak waren de Hansworst-
scènes te veel uitgesponnen en, vooral
vóór de pauze, wat al te populair. Maar
toch was deze figuur op zichzelf histo
risch wel verantwoord. De finale, Fausts
hellevaart, had door de sterke climax
adembenemende uitwerking.

laarvergadering van het
Rode Kruis

In Casa Cara werd gisteravond de jaar
vergadering gehouden van de afdeling
van het Nederlandse Rode Kruis. De
voorzitter, de heer A. Roosdorp, herin
nerde ln zijn openingswoord aan de grote
activiteit, die in de rampdagen is ont
wikkeld door verschillende inwoners, die
het bestuur krachtdadig hebben bijge
staan. Voorts zei spreker, ^lat er eer
krachtige uitbreiding van het Rode
Kruis-werk ter plaatse is ingezet,
door het oprichten van een colonne. Wel
is de opleiding ernstig gestagneerd door
ziekte van de commandant, dokter J- C.
A. Cleveringa.

De secretaris, de heer E. van Wens-
veen, wees er ln zijn jaarverslag op, dat
dank zij de aanwinst van enkele honder
den nieuwe leden de mogelijkheid ls ge
schapen tot grotere activiteit. De dames
afdeling van de colonne ls nu bijna ge
reed en zal binnenkort, na de examens
in uniform verschijnen. Met de heren
afdeling is dat nog niet mogelijk, omdat
door de ziekte van de commandant de
cursus moest worden gestaakt. Het werk
zal echter opnieuw worden aangepakt.

Ook is de afdeling begonnen met wel-

VISSER1JGOLE

Naar wU vernomen, gaan op 25 Mei de
volgende schepen van de Katwijkse vloot
met de eerste ploer ter groene haring
vangst:

Combinatie Adeco: KW 73. Maria Jaco-
ba, schipper J. van Beelen. Ie jager; IJM
75. Gorredijk. J. van der Plas; KW 127,
Borneo, C van Duyn; KW 22, Orion, B
Hoek; KW 25, Wilhelmina I. Jacob van
der Plas; IJM 283, Martenshoek. A. Zuy-
üerduyn; KW 14, Anna en Cornelia, Jan
Hoek; KW 2, mr Dirk Donker Curtius,
H. J. van Leeuwen; KW 54, Annie, Jan
Hoek; KW 5. Fierman Eduard, C. Varke-
KW 47. Noordzee, C. van Duyn,
eerste commandant; KW 3, Pieter. Leen-
dert en Huibert, Th. van der Niet.

De KW 47 en KW 54 zijn- van de rede
rij N. Haasnoot, de KW 2. KW 3 en
van de rederij Meerburg, de KW 22
KW 127 van de rederij Joh Parlevliet,
de KW 73. KW 25 en KW 14 vai
rederij A. den Duik en de IJM 75 en IJM
283 van de rederij J. C. Pronk te
IJmuidien.

Combinatie Sltoh: KW 19, Dirk, schip-
per J. Aandewiel; KW 70. Nelly Marie.
K. Krijgsman; KW 129, Bali, Adri van
Beelen; KW 161, Katwijk III, A. van

NIEUWVEEN

H.M. bezoekt zowel Sint Ursula als de
Johannes-stichling

Het officiële programma voor het be
zoek van H.M. de Koningin op 20 Mei
s. ziet er als volgt uit.

Omstreeks 11.25 uur vertrekt H.M. uit
Zevenhoven. Op de grens van Zevenho
en Nieuwveen staat dan de post-
duivenclub opgesteld, die, zodra H.M. de
grens van de gemeente nadert, een groot
aantal postduiven zal oplaten. Nabij de
Llemeerbrug zal door de Prins Bera-
hardruiters een erehaag worden gevormd.
Er wordt rechtstreeks doorgereden
sar St Ursula, doch bij de R.K. kerk
staan langs de route achtereenvolgens in
uniform opgesteld de R.K. handbalver
eniging. de gymnastiekvereniging en de
jongerenbeweging. Hiervoor zijn
plaatsen gereserveerd, zodat daar geen
publiek zal mogen staan. Dit kan wel
tussen het schoolplein van de R.K. school
de Kerkstraat, en wel aan de zijde
tegenover Ursula.

Nadat H.M. bij St Ursula is uitgestapt
n een kort bezoek aan deze inrichting
zal hebben gebracht, verlaat zij aan de
achterzijde deze inrichting weer en be
geeft zich ta voet door de tuin over de
Muggenlaan naar de tuin van de Johan-
i-stichting. In de Muggenlaan en ln
tuinen staan de schoolkinderen van
alle scholen met het onderwijzend per
soneel opgesteld.

H.M. begeeft zich aan de achterzijde ln
de Johannes-stichting en na een kort be
zoek aan de inrichting verlaat zij deze

weer door de deur van de mannenaf-
deling dus tegenover slager Janmaat. Ook
aan de zijde van genoemde slager kan
het publiek zich opstellen, doch niet ver
der, want bij de schoenwinkel en voor
de timmermanswerkplaats van de heer
Spijker krijgen de ouden van dagen een
plaatsje, terwijl het trottoir aan de kant
van de Johannes-stichting is gereserveerd
voor verpleegden en personeel van deze
inrichting. Aan weerszijden van de brug
van het gemeentehuis staan opgesteld de
verenigingen „Jong Geluid" (wandelclub)
„Jong Volksonderwijs".

Daar schuin tegenover is een plaats ge
reserveerd voor de gedecoreerden, terwijl
op het erf van de heer Van Baaren de
brandweer in uniform met de spuit staat
opgesteld, benevens een afvaardiging van
de werkliedenvereniging „Eigen Hulp"
met vaandel.

Door de burgemeester zijn verschillen
de maatregelen getroffen, welke zeer
streng zullen worden gehandhaafd om
onordelijke toestand te voorkomen.
Een ieder gedrage zich dus naar de aan
wijzingen van de politie.

Wij raden het publiek aan, ln ieder ge
il om 11 uur een plaats te hebben in
genomen op de niet gereserveerde plaat-
Wanneer H.M. de gemeente verlaat,
staat bij de Kattenbrug de ruitervereni-
ging weer opgesteld om haar uitgeleide
te doen. Een ieder werke mee en men
steke de vlag uit.

Beelen; KW 163, Janna. Jan van Duyn:
KW 168, Eendracht, Arie Guyt. Wat de
KW 19 en de KW 168 betreft, deze sche
pen zullen waarschijnlijk met de eerste
ploeg vertrekken.

De KW 19 is van de rederij N. Haas
noot de KW 70 van de rederij Schoonen-
berg. de KW 129 en KW 163 zijn van de
rederij Insulinde. de KW 161 is van de
rederij Gebrs Taat C.V. en de KW 168
van de rederij Gebrs Parlevliet.

Combinatie O. den Duik: KW 144, Wil
helmina V, Jac den Hollander; KW 86,
Sumatra, M. van der Plas; KW 83, Zee
zwaluw, W. Remmelzwaal; KW 18. Hol
landia, M. Meyvogel; KW 67. Noordster,
Jan Plug.

Rederij Kennemerland; KW 29, Mar-
grietha Maria, C. Remmelzwaal; KW 32,
Sakina, C. Duindam; KW 39, Helena. KI.
van der Plas; KW 49, Elisabeth, J. Guyt;
KW 78, Excelsior. G. van Duyn.

Combinatie RijnstroomOuwehand,
waarin samenwerken de N.V. Visserij
maatschappij Rijnstroom en de rederij
D. Ouwehand Azn: KW 42, Rijnmond I,
W. van Duyn; KW 43, Rijnmond II,
Jeroen den Hollander; KW 15, Rijnmond
IV, J. van Duyn; KW 97, Ella Christina,
C. Zwaan (alle schepen van de visserij-
de KW 50, Jan. Jan den Hollan-
KW 173. Everdina Jacomina,
Leendert Kuyt (ip. Ouwehand, Azn).

Rederü M. Parlevliet: KW 151, Voor
uit, B. Ouwehand; KW 167, Nederland IV,
D van der Plas; KW 130, Nederland VII,
H. Plug.

Zomer in de markt
De hoge temperaturen drukken al hun
stempel op de vishandel in IJmuiden:
wat anders wellicht nog voor de verkoop
te redden zou zijn geweest, verdwijnt
thans zonder pardon in de pufschuit en
gisteren werd er bijvoorbeeld weer heel
wat makreel cn haring op deze man er
vernietigd. Wat er van de makreel ver
kocht is, mocht blij zijn met ongeveer
14 per kist; de haring, die nog
verkocht werd, bracht dezelfde koers op,
het grootste deel verdween naar de
fabriek.

Drietal

Ir waren dan ook drie trawler» aan
markt, die samen een aardig vangetje
neerzetten: de Postboy zorgde voor 1030
kisten makreel, 400 haring, 100 kleine
kistjes haring, 70 varia en 60 stijve; de
Sumatra had 1000 kisten makreel, 130 ha
ng, 100 kleine kistjes haring en 60 gul
a leng. Veertig kisten schelv;s, 70 wij
ting, 40 radio en 100 stuks st'Jve comple
teerden de vangst van de Vemmer. Bo
vendien was de Eli binnen na een ge
broken reis wegens zulgerpech: het schip
had nog maar 100 kisten makreel en 35
varia weten te bemachtigen. De Annie
(IJM 14) loste 45 kisten schelvis, 30 gul,
270 makreel, 10 varia, 350 stijve en 130
stuks ijskabeljauwen.

Vijftal uit de Noord
Van de Noord-loggervloot waren samen
700 kisten makreel in de markt plus 50
wijting. 50 schelvis. 30 kabeljauw, kool en
leng, 450 stuks Ijskebeljauwen, 350 stijve
kabeljauwen, 50 haring, 10 vleet «n 5
heek.

België kocht kabeljauw

De Belgische handel was als vanouds
'eer tuk op de IJmuldense kabeljauw cn.

zijnsverzorging. Enige dames die daartoe
zijn opgeleid, bezoeken reeds verschil
lende chronische zieken. Deze tak var
arbeid wordt geleid door mevrouw Eng-
berts. De bloedtransfusiedienst, tot
kort geleid door de heer B. Parlevliet,
werkt nu in Rode Kruis-verband. Bin
nenkort zullen pogingen in het werk
worden gesteld, om het aantal bloedge
vers te verhogen. Het academisch zieken
huis zit dikwijls dringend om donors
legen.

Een Katwijkse invalide gaat op kosten
van de afdeling een bootreis maken. Het
is jammer, dat een tweede patiënt, door
opname in het ziekenhuis, moest afvallen.

Hierna volgde het Jaarverslag van de
penningmeester, de heer A. Woensdregt,
Er was een batig saldo van 250. Het is
dringend noodzakelijk, dat de financiële
basis versterkt wordt. De ramp heeft veel
van de kas gevergd.

Besloten werd, Koninklijke goedkeuring
aan te vragen. De statuten en huishou
delijke reglementen werden ala door het
hoofdbestuur geadviseerd aangenomen.

Het bestuur werd in z'n huidige samen
stelling gehandhaafd.

Er werd nog bekendgemaakt, dat op
8 Juli, wanneer de Tour de France door
Katwijk komt, op verzoek van het hoofd
bestuur de afdeling zal zorgen voor een
goed geoutilleerde E.H.B.O.-post langs
de route. Tenslotte werd nog besloten,
voor de damesafdeling een definitieve
medisch leider te zoeken.

Verkochte percelen
'erstaan van de notaris A- W. C.
Verhees had in Casa Cara de openbare
vrijwillige verkoping plaats van een aan
tal panden.

1. Het huis enz. Zwanenburgstraat 12
werd niet afgemijnd en bleef voor de
heer D. Verhaar te Rijnsburg voor 1700.

2. Het huis enz. Zwanenburgstraat 14,
idem voor de heer Verhaar voor 1700.

3. Het huis enz. Adrianastraat 65, in
bod gezet door de heer E. J. Remmel
zwaal voor 3350, werd verkocht voor
4000 aan de heer C. Schonenberg.

4. De panden Van der Vegtstraat 32 en
34 werden niet gemijnd.

Spreekbeurt

Donderdagavond om 8 uur spreekt in
de zaal Haasnoot ds H. A. Leenmans van
Driebergen.

Benoeming bU Raiffeisenbank

De heer C. van Rossum, werkzaam bij
de administratie van de gemeentebedrij
ven, ls met ingang van 1 Juni benoemd
tot ambtenaar bij de Coöp. Raiffeisen
bank alhier. De heer Van Rossum komt
in de plaats van de heer A. Aangeenbrug,
die benoemd werd tot kassier aan de
boerenleenbank te Terbregge.

Hoog en laag water

Donderdag 13 Mei: hoog water 0.12 en
12.41, laag water 8.04 en 20.48.

Raad van Valkenburg

Ongetwijfeld zal de gemeenteraadsvergadering van gisteravond door een
gedeelte van de Valkenburgse tuindersbevolking met een zekere spanning
tegemoet zijn gezien. De belangstelling op de publieke tribune was dan ook
aanmerkelijk groter dan gewoonlijk. Toch bleken de dreigingen meer in de
verbeelding te hebben bestaan, dan dat ze zich in werkelijkheid zullen ver
tonen. Het beleid van B. en W. stuurt namelijk veel meer in de richting
van bescherming van de agrarische bevolking. Dat is uit de loop der be
sprekingen, die ongeveer twee uur in beslag namen, wel duidelijk gebleken.

De heer K. Postmus was met kennis
geving afwezig. Bij de ingekomen stuk
ken was een rapport van het centraal
bureau voor verificatie en financiële ad
viezen der Vereniging van Ned. Gemeen
ten inzake een vergelijkend begrotings-
onderzoek. Burgemeester Van der Harst
maakte hierbij de volgende opmerkingen,
Aanvankelijk leek de financiële positie
van de gemeente slecht te zijn. Bij de
bouw van vele objecten, zoals een brand
weergarage, een ambtswoning
men geneigd zich af te vragen: „Waar
moet dat heen?" Wel hebben we altijd
het toezicht van G.S., waardoor onver
standige besluiten wel vernietigd zouden
worden, maar toch wilde men een on
derzoek. In bedoeld rapport heeft men
natuurlijk ook moeten uitgaan van het
karakter van Valkenburg, dat Immers be
paald werd en wordt door wederopbouw
het vliegkamp. B. en W. kunnen ech
ter met een zekere trots zeggen, dat het
rapport zich ln zeer gunstige zin uitlaat
over d* financiële positie. Andere gelijk
soortige gemeenten waren gemiddeld per
duurder dan Valkenburg. De
conclusie van het rapport was, dat de
inkomenspositie van Valkenburg zodanig
is, dat er geen reden is voor een verzoek
tot verhoging van de uitkering uit het
gemeentefonds.

Uitbreidingsplan

De voorzitter stelde thans het uitbrei
dingsplan aan de orde en gaf vooraf een
Igemene beschouwing. Er waren niet
minder dan 21 protesten ingediend. De
bedoeling van het plan was echter totaal
verkeerd begrepen. Het is geen bouw
plan; het ls ook geen onteigeningsplan.
Men wilde alleen de bestemming
gronden voor de eerstvolgende tien jaren
regelen. Daarbij heeft bij B. cn W, steeds
de bedoeling voorgezeten, de tuingronden
blijvend te bestemmen voor het doel,
waartoe zij nu gebezigd worden. Het ge
deelte van de Hoofdstraat vanaf de Punt
tot de Nieuwe Brug en het deel
ene zijde van de Katwijkerweg zullen dus
alleen en uitsluitend gebruikt mogen
worden voor agrarische doeleinden. De
consequenties zijn dus zelfs zó verstrek
kend, dat een woning, die nu nog niet
ln het tuinbouwbedrijf is opgenomen, b.i
een pastorie, bij eventuele vernietiging
door brand of anderzijds niet eens meer
als zodanig opgetrokken zou mogen wor
den.

Stuk voor stuk werden hierna de be
zwaarschriften aan een bespreking on
derworpen en het bleek, dat alle bezwa-
op één na geheel ongegrond waren.
Alleen het protest van D. en P. van Dijk
werd toegewezen, zodat de tuingrond
langs de laan van Brussee, die nu door
deze personen wordt beteeld, niet als
bouwgrond wordt aangewezen, maar als
tuingrond blijft gehandhaafd.

Marinewoningen

De heer Th. v. d. Meij sprak
dreiging, die altijd van het vliegkamp
uitging. Immers, Valkenburg wordt als
-oonplaats aangewezen van vele officie-
en en manschappen. Spr. vroeg, of het
met mogelijk ls geen toestemming
te geven voor de bouw van nóg
marinewoningen, want dit kost allemaal
-iaar uitmuntende tuingrond.

De voorzitter antwoordde, dat er ln het
verleden al vele malen geprotesteerd ls
tegen aanleg en uitbreiding van het vlieg
kamp, maar dit helpt, blijkbaar allemaal

gaf voor de regels tussen de 102
'85; de kisten zijn van de hand gegaan
oor 90 k f 100,

Rest zakte
De binnenlandse handel wa« maar lauw
op deze warme ochtend en voor de gul
len werd ongeveer 30 per kist betaald,
als ze wat flink aan de maat waren ter
wijl de middelgul tussen de 25 en de
J 30 terecht kwamen. Voor torren betaal
de men van 12 tot 18 en de wijting
zat om de ƒ16 per kist, terwijl zwarte
kool tot veler verbazing toch nog om de
ƒ50 bleef hangen- Braadjes deden tussen
de 18 en de 20. Pennen, grootmiddel
en klelnmiddelschelvis kwamen niet ho
ger dan 25 en de schol III is verkocht
voor 15 tot 16 met 30 a 40 voor
de tweetjes.

Daling in de tong
De tongkoers heeft een lichte deuk
moeten incasseren en de lappen kwamen
daardoor niet hoger dan tot 1.50 per
kilo, terwijl de grootmiddel tong ƒ1.45
deed. Voor kleinmiddeltong werd 155
per kilo betaald, de enen deden 1.30 en
de tweeën maakten ƒ1.15.

Norma vandaag

Voor vandaag lag gisteren al vast de Uerkerk, Bleiswijk en Numansdorp,
Norma Maria binnen, die 1200 kisten vis mede door de bedrijfsbrandweer
lost£, waarvan 900 makreel. |N-V. van der Heem te Den Haag.

niets. Gelukkig behoeft Valkenburg
slechts voor 20 marinewoningen te zor
gen, maar wat dit in de toekomst bren
gen zal, weten we niet. De gemeente
raad zal de belangen van de ingezetenen
hebben te bevorderen en daardoor zullen
zeker wel eens kleine botsingen wor
den veroorzaakt.

De vaststelling van enkele verordenin
gen, pensioensgrondslagen en verhoogde
huurprijzen nam weinig tijd in beslag. De
Vereniging voor Chr. Onderwijs had be
schikbaarstelling van gelden gevraagd
volgens art. 72 der l.o.-wet 1920 in ver
band met uitbreiding van het aantal leer
lingen per klas. Aldus besloten.

De heer S. M. Poot kreeg eervol ont
slag als ambtenaar van de burgerlijke
stand. In zijn plaats werd na twee stem
mingen en na loting de heer Joh. v. d.
Meij aangewezen, die de benoeming aan-

Een verzoek van de heer A. Lagendijk,
n in aanmerking te komen voor een
premie voor de verbouwing van zijn wo
ning, lokte nogal wat bespreking uit. Im-
hier wordt een schuur, die geheel
bestemd ls voor agrarische doeleinden,
onttrokken aan de oorspronkelijke be
stemming. De heer Poot zag daar een
zekere Inconsequentie ln, in verband met
de besprekingen rondom het uitbreidings
plan. De stemmen staakten over het voor-
uan B. en W., zodat dit punt in een
volgende vergadering nogmaals ter tafel
komt.

een vraag van de heer Poot over de
zgn. speelweide beloofden B. en W. deze
aangelegenheid nog eens te zullen bekij
ken. Hierna ging de raad over in geheime
zitting.

NOORDW11K

Hongaarse logé'»

De voetballers uit Boedapest, die een
wedstrijd zullen spelen in het Olympisch
Stadion tegen het Amsterdams elftal,
worden vanavond om elf uur op Schip
hol verwacht. Alvorens naar Amsterdam
te vertrekken, logeren ze een dag in
Noordwijk aan Zee.

Wedvlucht Stormvogel!

Uitslag wedvlucht met oude duiven
van Quivrain, afstand 210 km. In con
cours 59 duiven, gelost om 12 uur met
N-O. wind. De eerste duif bereikte zijn
hok om 15.46 met een snelheid van 928
meter per minuut, de laatste duif om
16.21 uur met een snelheid van. 803 meter
per minuut. Uitslag: A. Cramer 1. 5; L.
Marijnes 2, 11; C- van Duin 3; J. Tlug
4. 7, 12; C. Smit 6; A. v. d. Zwan 8, 13, 14;
A- Passchier 9. 10; S. v. d. Haak 15-

RUNSBURG

N.Z.H.-sohaaknieuws

Gisteravond werden de volgende par-
jen gespeeld: groep I. bordenwedstrijd:
H. Tijsterman—W. van Egmond 0—1; J.
W. StichterJoh. Schoneveld 10; door
deze overwinning heeft de heer Stigter
het kampioenschap van deze afdeling be-
naald. Gröep III: Jac- Noort—D. Tijster-
10; Prestatiewedstrijd groep B: P.
Brandsma—W. A. Gouw 1—0; Vierkamp:
M. J. Goudriaan—H. Binnendijk 1—0; A.
VletterL. J. Goudriaan 10; H. Binnen
dijk—L. J. Goudriaan bi—bi', A. Vletter
M. J. Goudriaan bi'.i. De bekerwed
strijd N-Z.H,Zwarte Pion wordt ge
speeld ln de cantine van Van der Vijvers
conservenfabriek.

VOORSCHOTEN

Concert en concours

De Harmonievereniging „St Lauren-
tius" geeft Vrijdagavond om 8 uur een
openluchtconcert in het Burgemeester-
Berkhoutpark. Op 27 Mei gaat deze ver
eniging naar het bond6concours te Naald
wijk. waar zij zal uitkomen in de le af
deling Hanmonie (concert). Teven* zal
zij optreden in de mars- en tamboerwed
strijd.

WARMOND

Brandweerwedstrijden

Op 22 en 29 Mei worden op het sport
terrein Overbos alhier provinciale brand-
weerweostrijden gehouden. Deelgenomen
wordT door de vrijwillige brandweren
van Sommelsdijk, Warmond. Klaaswaal.
Noordw(jkerhou/. Middelharms, Wate-
ringen. Nootdcftrp, Voorschoten, Poorlu-
gaal, Dordrecht. Rotterdam. H. I. Am
bacht, Zwijndrecht, Boskoop. Wassenaar.
Ridderkerk, Rockanjc. Oostvoorne. Krim-
den IJssel. Leiderdorp, Oud-
Beijerland. Spijkenisse. Dirksland, Lek-