Nieuwe Leidsche Courant | 1954 | 4 mei 1954 | pagina 3

Koningin en Prins brengen

bezoek aan Leiden

Demping Uiterstegracht zeer
spoedig bij B„ en W»

Bouwvereniging Tuinstadwijk
bracht jaarverslag uit

Nieuwtjes op landbouwbeurs

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

3

DINSDAG 4 MEI 1954

Op 20 en 21 Mei

Jacht

Piet Hein gaat meren
bij Njord

Donderdag en Vrijdag 20 en 21 Mei worden voor Leiden grote dagen. Dan
zullen Koningin Juliana en Prins Bernhard bezoeken brengen aan Leidse
fabrieken, instellingen en een speeltuin. Een voorlopig programma voor
die twee dagen is reeds samengesteld, al kunnen nog geen bijzonderheden
worden gegeven over tijden en routes. Wel staat vast, dat het Koninklijk
jacht Piet Hein naar Leiden komt en ligplaats zal kiezen bij de studenten-
roei- en zeilvereniging. Njord.

Donderdagavond 20 Mei te omstreeks
18 uur arriveren Koningin Juliana er
Prins Bernhard per auto aan de Span-
jaardsbrug, waar het Koninklijk Paar
officieel welkom zal worden geheten
de gemeente door burgemeester jhr
F. H. van Kinschot. Daarna geat het m
het stadhuis, waar een ontvangst in de
raadzaal op het programma staat. Na die
ontvangst verschijnen Koningin en P:
op het bordes, zijde Stadhuisplein,
een kinderzanghulde in ontvangst

In de Burgerzaal van het stadhuis, die
voor deze gelegenheid een passende
siering zal krijgen, volgt dan een recep
tie, waarbij de raadsleden en andere in
gezetenen aan Koningin en Prins zullen
Worden voorgesteld. Ook de buitenzijde
van het stadhuis aan de Breestraat wordt
van een versiering met bloemen en plan-

Na de receptie biedt het gemeentebe
stuur de Koninklijke gasten een maaltijd
aan in gebouw Rapenburg 8. Dit is
pas geresteureerde voormalige Prins
hof, waar twee eeuwen lang de Prins
Oranje, wanneer hij een bezoek aan Lei
den bracht, de gast was van het gemeen
tebestuur. Het gebouw is voor deze ge
legenheid ter beschikking van het ge
meentebestuur gesteld

Na het diner brengt het Koninklijk
Paar een bezoek aan 't Burchtfestijn.
Het officiële deel van de dag wordt
besloten met een door de vereniging
Koninginnedag aangeboden vuur
werk op het Schuttersveld. De hoge
gasten brengen de nacht door aan
boord van het Koninklijk jacht Piet
Hein, dat ligplaats kiest bij Njord.

Gescheiden

De tweede dag van het Koninklijk be
zoek, de Vrijdag, gaan Koningin en Prins
er gescheiden op uit. De Koningin brengt
dan eerst een bezoek aan de Lammer
markt, de eerste in het seizoen, en aan
het onlangs in gebruik genomen histolo-
gisch laboratorium van het Academisch
Ziekenhuis. Vervolgens zal de Lands
vrouwe zich op de hoogte stellen van het
kinderspeeltuinwerk door een bezoek aan

Op Oud-Poelgeest
Weekend over Toynbee

In haar serie „Gesprekken met tijd
genoten" heeft de stichting Oud Poel
geest een conferentie gewijd aan het
denken van de grote Engelse cultuur,
historicus Arnold J. Toynbee. Dr F
Boerwinkel zette in de bijeenkomst op
Zaterdagmiddag de hoofdgedachte
Toynbee over het ontstaan en de groei
van beschavingen uiteen, die zijn n<
gelegd in A study of history. Nieuw
Toynbee's stelling, dat een beschaving
niet ontstaat als gevolg van allerlei gun
stige omstandigheden, maar juist door
de overwinning van moeilijke situaties.
De betekenis van een cultuur vloeit
voort uit het antwoord, dat een volk
geeft op een hem bedreigende uitdaging
van uit- of inwendige omstandigheden.

Een tweede hoofdgedachte van Toyn
bee is zijn stelling over de beslissende
rol. die in elke cultuur door een schep
pende minderheid wordt gespeeld. Een
derde centrale gedachte is. dat culturen
een nieuw leven ontvangen doordat een
leider zich terugtrekt in eenzaamheid,
om met nieuwe scheppende kracht bjj
zijn volk terug te komen.

Zaterdagavond vervolgde dr Boerwin
kel zijn behandeling met de beschouwing
weer te geven van Toynbee over de in
eenstorting van beschavingen. Toynbee
ziet het communisme als een westerse
ketterij, die veel te beperkt en te grof
verdraaid is om blijvend bevrediging te
schenken aan het menselijk hart en
hoofd. Gedachtenuitwisseling en werk in
groepen besloten deze bijeenkomst.

De Stalen Band

De ontwikkelings- en ontspannings
vereniging De Stalen Band (HCW en
NEM) organiseert op Woensdag 26 Mei
een grote cabaretavond voor de R.K.
ouden van dagen, waaraan ruim 450 per
sonen zullen deelnemen.

Tot eerste secretaris van DSB is be
noemd heer A. van Heusden, Sumatra-
straat 165. met wie de pers reeds aange
name relaties mag onderhouden. DSB is
thans één der grootste personeelsvereni
gingen in de Sleutelstad.

P. J. v. d. Burg 25 jaar
bij lichtfabrieken

Zondag was het 25 jaar geleden, dat de
heer P. J. v. d. Burg, werkzaam aan de
afdeling gasdistributie van de lichtfa
brieken. aan het bedrijf te Leiden werd
verbonden. Hij moest gisteren vele
woorden van waardering aanhoren, na
mens het gemeentebestuur en de directie
uitgesproken door de directeur, ir Y.
Ykema. En ook werd hulde gebracht
voor de wijze, waarop de heer v. d. Burg
als voorzitter van de sportcommissie van
de personeelsvereniging de vrije-tijd-
besteding stimuleert. Ook zijn directe
chef betuigde zijn erkentelijkheid voor
de plezierige wijze van omgang en de
stipte plichtsopvatting van de jubilaris.

Na de aanbieding van de traditionele
geschenken onder couvert bood de voor
zitter van de jubileumcommissie de
jubilaris namens de personeelsvereniging
een mooi geschenk aan. Het fitterijper-
soneel bezorgde de heer v. d. Burg nog
een aardige verrassing in de werkplaats.
Eén van de collega's, de heer W. Dool,
vertolkte op geestige wijze de gevoelens
van hen. die dagelijks met de jubilaris
samenwerken, Daarna kwamen veel
personeelsleden gelukwensen. De sport
commissie had tevoren haar waardering
voor de voorzitter reeds in een bloe
menhulde uitgedrukt

Mr I. Drijber voorzitter
Volksonderwijs Leiden

Op de jaarvergadering van de Vereni
ging Volksonderwijs te Leiden is de af
tredende voorzitter, de heer J. W. Kor
ten vervangen door mr J. Drijber.

de speeltuin Ons Eiland, Ook zal Zij zich
op de hoogte stellen van het ontwikke
lingswerk voor dé meisjes, die in de
Leidse bedrijven werkzaam zijn. Het be
treft hier het werk van De Sleutelbloem

Kinderen herdachten
gevallenen

Vanmorgen om half elf vond bij het
herdenkingskruis aan de Steenstraat een
bloemlegging plaats door ruim 1500
schoolkinderen, die elk een klein bouquet
bloemen rondom het kruis deponeerden.
Hierbij waren ook aanwezig de heer J-
Machielse, rijksinspecteur van het onder
wijs en de heer H. A. Vriend, gemeente
lijk inspecteur. De erewacht werd ge
vormd door personeel van de vroegere
B. S. en van land- en zeemacht en stond
onder leiding van een sergeant van het
regiment Intendance-troepen. Het polttie-
muziekgezelschap verleende medewerking.
Na de bloemlegging sprak de heer C.

de Mater Amabilisschool, welk werk .Zandbergen, voorzitter van de Stichting

zal worden toegelicht en vertoond
recreatiezaal van de fabriek van Parmen-
tier aan de Schelpenkade..

De Prins brengt die dag een bezoek
aan verscheidene industriëlen, die nog
nader worden aangewezen. Omstreeks 1
uur vertrekt het Koninklijk Paar uit Lei
den voor een bezoek aan de Rijnstreek.
Vermoedelijk zullen zij zich ergens in
Leiden aan boord van de Piet Hein be
geven.

Herdenking 10e Mei van
28 R.I.

Evenals vorige jaren roept het comité
28 R.I. alle oud-krijgsmakkers van het
regiment op zich gezamenlijk op 10 Mei
naar Dordrecht te begeven om daar de
gesneuvelden te gedenken. Om half elf
begint dan een samenkomst in de
Benthienkazerne. Een gemeenschappe
lijke koffiemaaltijd, en korte vergadéring
volgt tot 13 uur, waarna per bus naar de
begraafplaats te Dubbeldam wordt gere
den, waar de herdenking zal plaats vin
den. gevolgd door een défilé langs de
graven en koorzang. De dag wordt be
sloten met een bezoek per bus aan de
kwartieren van 10 Mei 1940 en om 17
uur met een gemeenschappelijke snert-
mualtijd. Aanmelding moet geschieden
bij het secretariaat van het comité 28
R.I., Spireastraat 31. Den aag.

Dodenherdenking. Hij herinnerde de kin
deren er aan, dat zij thans in vrijheid
bloemen konden leggen, dank zij hun, die
met hun leven die vrijheid hebben
worven. Tot slot werden twee coupletten
van het Wilhelmus gezongen en werd
minuut stilte betracht.

GEMEENTE LEIDEN

Officiële publicatie

SLUITINGSUUR VERGUNNINGS- EN
VERLOFSLOCALITEITEN OP
5 MEI 1954

De burgemeester van Leiden brengt ter
openbare kennis, dat door hem onthef
fing Is verleend van het sluitingsuur vooi
vergunnings- en verlofslocaliteiten ln de
nacht van 5 op 6 Mei 1954, tot 1 uur

Raad van Leiden

LANGE GEHEIME VERGADERING OVER
TWEE BENOEMINGEN

De raadsvergadering van Leiden heeft zich gisteren grotendeels achte^ ge
sloten deuren afgespeeld. Die besloten vergadering handelde over het be
noemen van hoofden van twee opleidingsscholen voor u.l.o! De gewope
agendapunten kwamen er vlot door, het ging dan ook niet over zaken van
erg groot belang.

Slechte eetlust.

Voel U heifcoren dooi

T0HICUM N0URY

Agenda van Leiden

Dinsdag

Stadsgehoorzaal. 7-15 uur: Dodenher
denking. sprekers rector H. Sondaal en
c. louw; 9 uur: stilie tochi langs
het kruis aan de Steenstraat.

Prytaneum, Rapenburg 6. 8 uur: Stu-
dentcn-Zendingskring. D. Pape, Engels
zendeling in Zuid-Amerika. over de Pro
testantse zending aldaar.

Woensdag

Stadhuis. 8-15 uur n.m-: herdenking be
vrijding. ontvangst der genodigden: 8 45
—9.15: aankomst op Stadhuisplein der
reven muziekcorpsen, die ecu i.e. .oem
door de stad maken.

Oegstgeest. van af 2 uur: Vrij-
heidsbraderie.

Donderdag

Schouwburg, 8 uur; K. en O. (groene-
kaarthouders), Ned. Comedie met „Hart
tegen hart" van Eugène Schribe.

Stadsgehoorzaal, 8 uur: uitvoering Chr.
gymnastiekvereniging D.O.S.

Haagweg 4. 8 uur: algemene ledenver
gadering Ambachtsschool.

Casino. 7 en 9.15 uur: Cefa. Een on
vergetelijke melodie (het leven van
Chopin).

Café Aniba, Herenstraat 1, 8 uur: Leid-
tuiniers- en bloemistenvereniging
,.Door Eendracht Verbonden".

iderdorp, Dorpshuis, half 8: al
gemene ledenvergadering Coöp. Boeren
leenbank.

Alp hen aan den Rijn: Martha-
Stichting, 8 uur: concert Rijnlandse Or
kest-vereniging.

Burchtfestjjn

Burcht, half 3—half 6 en half 8—
11 uur: Oud- Hollands Centrum met mo
derne attracties (t.m. 29 Mei, Dinsdag 4

Nachtdienst apotheken

Apotheek Boekwijtr Breestraat 74, tel-
20552, en de Haven-apotheek, Haven 18,
tel- 20085.

Hoe Leiden spaarde

In April werd bij de Leidse Spaarbank
ingelegd f 857.198.03 en terugbetaald
f 748.045,69. Het aantal nieuwe boekjes be
droeg 281 en het aantal afbetaalde boekjes
180. Op 5431 rekeningen van deelnemers
de afhaaldienst werd l" 1C3.020 bijge
schreven. Er werden 465 busjes ter ledi
ging aangeboden met een gezamenlijke
inhoud van f 9.192,80. Het tegoed der 33569
nleggers bedroeg aan het einde van de
maand f20.411.812.75.

Nieuws van en voor Voorschoten

Bevolkingsonderzoek

Evenals in December 1950 zal ook dit
jaar waarschijnlijk in de periode van
22 Juni tot en met 8 Juli de bevolking
worden onderzocht op tuberculose. Dit
onderzoek gaat uit van de stichting Fotu
ta Leiden en de overheid zal hieraan
medewerken-

In de eerste plaats door het beschik
baar stellen van een lokaliteit. Voorscho
ten beschikt thans, in het Gezondheids
centrum, een prachtige gelegenheid daar
voor, waar bij de bouw van het centrum
trouwens ook op gerekend is. Verder zul
len een aantal ambtenaren moeten wor
den ingeschakeld, hoewel het meestt
werk zal worden gedaan door vrijwilli
gers uit de burgerij. Tenslotte zal ook sub
sidie worden verleend. Voorgesteld wordt
een bedrag van maximaal f 4500 hiervoor
t» voteren.

Aan de bevolking zal een bijdrage van
ten minste 0.85 worden gevraagd per
röntgen-foto. Eigenlijk moet dit bedrag
één gulden zijn. In 1950 werden alle
schoolkinderen gratis onderzocht. Dit zal
nu niet het geval zijn. Getracht zal wor
den via een „kwartjes-actie" de kosten
hiervan gedeeltelijk te dekken.

Voorstel Inzake benoeming
In verband met het overlijden van de
heer L. A. Mooy stellen B. en W. voor,
drs J. R- E. Eysink-Smeets aan te wijzen
als lid van de commissie van bijstand
voor onderwijs-, culturele^ en sociale-
aangelegenheden en van georganiseerd
overleg.

Dodenherdenking

In tegenstelling tot vorige berichten is
u vastgesteld, dat de herdenking van
de gevallenen bij het monument in het
Burgemeester Berkhoutpark om kwart
voor acht zal beginnen. Medewerking
wordt verleend door de plaatselijke har
monieverenigingen van 19.50 tot 1959
uur. Om 20.02 volgt na de twee minuten
stilte de kranslegging en tot slot zullen
het eerste en tweede couplet van het
Wilhelmus worden gezongen. Men wordt

de vlag half-

Bij het voorstel tot het vaststellen van
bijzondere voorgevelrooilijnen voor de
verbindingsweg tussen Herengracht en
Uiterstegraoht vroeg de heer Huur
man (Prot.-Chr.t, of hét de bedoeling
is, dat de gemeente de betrokken panden
zo spoedig mogelijk aankoopt.Wannéér
het alleen een maatregel betreft in ver
band met de toekomst worden de eigen
aren van bedrijfspanden gedupeerd, om
dat zij dan- gèen veranderingen in die
panden meer kunnen aanbrengen. De
heer Questroo (Prot.-Chr.) voegde
daaraan nog de vraag toe, of de demping
van de Uiterstegracht in de nabije toe
komst is te verwachten.

In zijn antwoord hield wethouder
Jongeleen de nodige slagen om
arm door te verklaren, dat zowel de
als de andere zaak binnen bètrekkelijk
korte tijd zal worden afgehandeld. Des
kundigen zijn zo juist gereed gëkomen
met hun rapport over de demping var
de Uiterstegracht, en dit wordt zeer bin
nenkort in het college van B. en W. be
handeld.

De heer Meester (P.v.d.A.) wilde
bij de behandeling van het volgende
punt: uitgeven in erfpacht
deelte industrieterrein nabij de Kanaal-
weg aan de L.D.M., graag weten of het
college zal doorgaan met het verstrek
ken van, vergunningen voor het bouwer
van enige dienstwoningen bij industrie
complexen. Op die wijze ontstaan hier
kleine woonwijken. En de heer Huur
man wenste te weten .waarom de LDM
de grond niet koopt.

Na een besloten zitting van bijkans
twee uur antwoordde de wethouder
hierop, dat niet al te veel dienstwonin
gen zullen worden gebouwd op dit ter
rein, hoewel het wonen aan de Kanaal-
weg zeer aantrekkelijk is. zo verklaarde
hij onder hilariteit Het uitgeven in
pacht is geschied op uitdrukkelijk
zoek van de directie van de L.DM.; de
gewoonte is dat de grond wordt
kocht.

De heren Van Dijk (K.V.P.) ei
'oudstra (Prot.-Chr.) spraken hun
dank uit voor het voorstel, f 1000 te
strekken als gemeentelijke bijdrage
de bouw van het hospitaal-kerkschip
De Hoop. Het voorstel kwam er zonder
moeite door, evenals dat tot het vaststel-
an een nieuwe verordening op de
heffing en invordering van precario
rechten. Het betrof hier een verandering
de tarieven voor staanplaatsen van
autobussen en taxi's.

Benoemingen

De heer Por the ine (V.V.D.) maak
te nog de opmerking, dat hij het op prijs
zou stellen als de interpellatie-Meester
de vermakelijkheidsbelasting op
bioscoopvoorstellingen in de volgende
vergadering aan de orde zou komen. Dit
zal geschieden, aldus wethouder Van
Kwaak, zodra het gemeentebe
lang bespreking van deze zaak in het
openbaar toelaat.

Na de geheime vergadering kwam ook
het voorstel aan de orde, hoofden van
twee opleidingsscholen voor u.Lo. te be
noemen. Mr Drijber (V.V.D.) vond,
dat enige factoren hier verwarrend heb
ben gewerkt, zoals het uitgaan van een
circulaire aan schoolhoofden voor de
eerste benoeming, en het nalaten daar
van in het tweede geval. In zijn ant
woord maakte wethouder Van Schaik
het duidelijk, dat het na de oorlog steeds
minder de gewoonte wordt, circulaires
over vacatures te doen uitgaan. De be
trokkenen kunnen zich met de inspec-
iur of met hem zelf verstaan over hun
ensen voor overplaatsing. Bovendien
komen binnen anderhalf jaar vier mooie
vacatures in Leiden voor schoolhoofd.

Aan de opleidingsschool
de Langebrug B werd met

uitgebraahte stemmen tot hoofd benoemd
de heer L. G. van Doorn, onderwijzer
aan. de opleidingsschool voor Gymna
sium en H.B.S. aan de Kernstraat; tot
hoofd van de opleidingsschool voor u.l.o.
aan de W. de Zwijgerlaan werd met 33
van de 35 uitgebrachte stemmen be
noemd de heer B Schuurman, hoofd te
Ruurlo.

De raad aanvaardde een toegevoegd
voorstel, namelijk het verlenen van
f 6.000 subsidie aan de vereniging voor
vreemdelingenverkeer.

Bij de rondvraag, waarvoor geen der
raadsleden belangstelling had. maakte
wethouder Jongeleen nog bekend,
dat bij de kruisingen van het Levendaal
geen knipperlichten zullen worden ge
plaatst. De heer De Kier had hierom
gevraagd in de vergadering van 18 Jan.

Onderhoudswerk langs
de Rijn

Gistermorgen is in Pulchri Studio in
Den Haag aanbesteed het onderhouds
werk. behorende tot de Rijn en het Jaag
pad daarlangs in de gemeenten Leiden,
Zoeterwoude, Alphen, Zwammerdam,
Bodegraven, Waarder, Barwoutswaarder.
Rietveld en Woerden. Er waren 18 in
schrijvingen. Hoogste was de firma Van
Noordennen te Giessendam met 136.000
laagste de firma Van der Pijl te Luid-
land met f 112.200. De gunning is aange
houden.

Haagse politierechter

Milde boete voor beschonken fietser

Op 3 Maart 1954 had een los-werkman
in Koudekerk aan den Rijn gefietst, ter
wijl hij onder de invloed van sterke drank
verkeerde. Bij de politie had hij gezegd,
zeven acht glazen bier te hebben ge
dronken en nog drie borrels, maar bij de
Haagse politierechter voor wie hij
than3 moest verschijnen dong hij hierop

Burgerlijk© Stand van Leiden zei hij vergoelijkend- Omdat de verdach-
Geboren: Theodora C, dr van W Smits te békende, boven do maat te zijn ge-

P M du Mortier; Cornelia P, dr
v. d. Weijden en C Duivenvoorden; Wij
nand M, zn van W Bodrij en G M de
Waal Johanna, dr van A van Zeist en
H van Oosten; Willem G, zn van H v
d Vlies en P H v 't Hooft; Wilhelmus, zn
van K Ouwerkerk en A Franssen; Nico-
laas J, zn van N J Verkleij en A M Kerk
vliet; Dirk, zn van P Sebregts en K Ro-
meijn; Pieter M, zn van A V/ Pot en H
Koene; Rudolf, zn van J K Bonarius en
A Dreef; Henricus B G, zn van H B
Broxterman en A C Bersee; Jacoba H M,

en M H P Mol- I Leiden, die in
C van 'i Kruis I eisctrlsche eneri

weest, werd afgezien van het horen
de beide getuigen, de verbalisanten. Deze
mannen van de rijkspolitie hadden dus de
reis uit Koudekerk voor niets gemaakt.
De officier van Justitie eiste f50 boete of
30 dagen. „Wel een beetje veel", vond
verdachte. De rechter deed er wat af en
maakte er f30 boete of 10 dagen van.
Week gevangenisstraf voor huisvrouw
Een week gevangenisstraf eiste de offi
cier van Justitie bij de Haagse politie
rechter tegen een 48-jarige

verzocht, van af 18.00
stok te hijsen.

Rijkspostspaarbank
Gedurende April werd bij de rijks
postspaarbank aan het postkantoor te
Voorschoten ingelegd tot een bedrag van
f 33735.53 en terugbetaald f 32566,60.

Bazar Nieuw Voordorp
De jaarlijkse bazar ten bate van de
vacantie-pot van de kinderen van Nieuw
Voordorp wordt gehouden in de kerk-
zaal van het Kinderhuis op Vrijdag 7 Mei
en Zaterdag 8 Mei van 3—5 en van 7—9
uur. Er zijn vele attracties en de prijzen
zijn laag.

..De Zwaluw"

De postduivenvereniging De Zwaluw
hield haar eerste wedvlucht van dit sei
zoen met oude duiven van af Eindhoven,
afstand pl.m. 105.16 km. De duiven wer
den gelost om 8 uur met Z W -wind. De
eerste duif werd geconstateerd om 9 uur
Deze duif bereikte een
gemiddelde snelheid van 1232.83 m per
minuut. De laatste prijswinnende duif
werd geconstateerd om 9 uur 38 min. en
24 sec. Snelheid 1063,52 m per minuut.

De prijzen werden als volgt behaald:
H. Schoo-ten Berge 1, 6, 27; A. de Graaf
2; V. L. Pierlot 3. 30.38; A. G. Kleiweg
4. 20; P. d'Haens 5. 9. 14. 19. 25, 32; P. N
an Wissen 7. 39; A. W. Querreveld 8. 42.

43. 43; F. Zoons 10, 22. 29. 36 40; G.
Teske 11. 33; J. P. v. d. Assem 12. 16, 28;
Fr Hendriks 13. 21, 31. 41; P. Douwes 15.

44, 45. 46; K. I. Waasdorp 17. 24; C. Zwaan
i; J. Koek 23; M. Wolleswinkel 34;

F. C. van Heusden 35. 37. 49. 50; H. Ver-
hoork 47.

Woningcommissie

In verband met de vijfde Mei zal de
woningcommissie niet op Woensdag bij-
eenkomen. maar op Donderdagavond om
half negen.

De Wijngaardenlaan heeft ook nu
weer kans gezien de eerste prijs (voor
de mooiste erepoort) in de wacht te
slepen, zodat de wissel-beker. destijds
uitgeloofd en sindö 1948 in het bezit van
de Wijngaardenlaan, voor de tweede
maal door deze laan gewonnen is.

Burgerlijke Stand
GEBOREN: Teuna C- H.. dr v. W- Beu-
mer en H. E. de Wit. Prins Mauritslaan
45; Rachel M. dr v. H. J- Koree en P- J
Nieuw Voordorpstraat 1 2;
Elizabeth C- dr v. L- Snippe en E. -I
Boendermaker, Vredenhoeffstraat 7; Ja
cobus. zn v- A. W- Orizande en J. M- Hen-
neveld, Langenhorststraat 28; Hendrikus
A. Th- zn v. O- A. Rijsdijk en W- P
L3geit>erg, Tramstraat 8; Ingrid M. dr v.
A- D- Douma en G- Schoenmaker. Prinses
Mergnoliaan 9; Patrick A- J. zn v. Fr. J-
Angenenl. en G. J. M. van Beuningen
Frederik Hendriklaan 32; Geertruida dr
v. H- Amersfoort en A. van Wieken,
Leidseweg 357; Antonie Th. zn v- J. Veld
en G- Velthuijsen. Nieuw Voordorpstraat
20; Karei zr. v. W. C. Gerritsma cn G-
Hüner. Essenlaan 7; Albertus P- M-, zn
v- P. J- Karremans en C Th. van Haas
trecht. Tolstraat 35; Yolanda C- N. dr
v. M. Th. M. de Beer en G- M. Meyer.

ONDERTROUWD: J. H. Kooloos, 26 jr
Oegstgeest en J. M. J. Roessen. 22 jr,
Leidseweg 77; KI. St. van Woerkom. 22
jr Vlaardingen en H Noort, 19 ji
Kempenstraat 37; J G
jr Katwijk en G J va
Stadwijkstraat 8; H J van Houten, 21 jr i h M
Rotterdam en H van Elswijk, 21 Jr Leid-'
seweg 22.

GETROUWD: ERA van der Zijl, 25
Oranjekade 25 en A Volk, 20 jr Oran-
Voorstraat-
369; Pi

de Vroomen, voorzitter van het comité,
sprak het slotwoord en uitte de wens, dat
door velen uit de bollenstreek aan het
volgende corso zal worden deelgenomen.

NOORDWUK

Succes voor Excelsior"

De muziekvereniging Excelsior wist op
het internationale concours te Hillegom
een derde prijs (269 punten) in de eerste
afdeling fanfare in de wacht te slepen.

Spreekbeurt
Dr J. Fokkema te Ede hoopt morgen
avond om half acht voor te gaan voor de
Geref. Bond.

NOORDW1JKERHOUT

Burgerlijke stand

GEBOREN: Maria P C. d v M J Mooüe-
kind cn A M Mesman; Petrus H W, z v
J P Hoogewerf en J M Rolvers.
ONDERTROUWD: H Meeuwenoord.
I j en L C v d Slot. 22 j: P van Brugge,
j en W G v d Berg. 20 j; F M J Dui
venvoorde. 27 j en M A Hilders, 25 j.

GEHUWD: B Hoogendorp. 30 j cn M
van Socren. 23 j; W N van Gijlswijk. 28
J en W A Vreeburg. 25 j; J J Kaptein. 31
j en H J van Roode. 27 j.

OVERLEDEN: Jacobus H Backer. 27
Jaar. echtgen. van H M Kastermans.

SASS ENHEIfi

Nationale herdenkingsavond

Woensdagavond 8 uur wordt in de
Geref. kerk een nationale herdenkings
avond gehouden. Het programma zal be
staan uit koorzang, declamatie en sa
menzang. De uitvoerenden zijn het Chr.
mannenkoor Euphonia. A. Holtrop te
Soest declamatie, en T. Kranenburg te
Lisse. orgel en piano. De toegang is vrij.

Sassenhehnse tennisvereniging
Uitslagen: STV I verloor in Alphen
in Rap met 32. Alleen de heren
single. gespeeld door Philippo, en de
mixed met mevr. Arendshorst en de heer
Philippo zijn gewonnen. STV II verloor
thuis van De Munnik met 5—0 STV III
speelde tegen HTCT in Den Haag. De
wedstrijd werd afgebroken na de stand
•1 in het voordeel voor Sassen-

Wedstrijden van aanstaande Zaterdag:
STV I speelt thuis tegen SVGT; STV II
tegen Lisse; STV III uit tegen Sobrt
in Den Haag.

TIR AAR

Verkeersexamens.

De leerlingen van drie Ter-Aarse scho
len hebben verkcersexamen afgelegd. Van
de 128 candidaten zijn er 92 geslaagd.
Burgemeester B. J. Hogenboom feliciteer
de de kinderen met het behaalde resul-
spoorde de jeugd aan, het geleerde
steeds in toepassing te brengen. De heer
A. W. v. d. Hoorn, hoofd van de R. K.
school te Langeraar, dankte de burge
meester voor de ondervonden steun van
het gemeentebestuur, en overhandigde de
heer Berfelo met zijn medewerkers siga
ren als dank voor de steun, gegeven aan
het verkeersonderwijs op de scholen. Na
tractatie volgde een leerzame film
verkeersproblemen.

Burgerlijke stand

jekadeVV A Verseput, 36 jr Voor
2 en J t^T Schep 25 jr Leidseweg
M van der Voorst, 21 jr Donklaan

GEBOREN: Gerritjen W dr v W Berend-
sen en J de Jong, Woudsedijk 7; Dirk zn
v H C v Leeuwen en J J Uithol, Kore
an der Boon, 26 j raarseweg 103; Willem zn v C Esveld.en
der Hoek, 24 jrjH v Lingen, Aardamseweg 26; Nicolaas
zn v P B van Smoorenburg en H H
d Geest, Westkanaalw. 60a; Maria J dr
v H Hoogenes en M Vermeulen, Aardam
seweg 29.

ONDERTROUWD: J de Bruin 26 jr cn
i van Vliet 25 jr, Kerkweg 30; N v Vliet
MA Rodenburg, 23 jr idem.

dr van C H van Egmond
}ers; Adrianus J, zn van

en M J Blijleven; Marian, dr van P van kende. Als

Loon en M E Brugman; Renë, zn van G jverwijderde ze gauw een stukje draa<
J Zwart en J W Herreur; Philippus H, (dan liep de meter weer. Verdachte
zn van H C Trap en P C v d Hulle; An- de aan. door haar man verlaten t
ton ia M, dr van F C van Weizen en M H |en uit armoede te hebben gehandeld. De
rechter gaf haar toe. dat ze het zeker ni<
uit rijkdom had gedaan.

Le Blanc; Mirj
Strien en M Rijsbergen; Roland,
J H Visser cn P G Friedhoff.

Gehuwd: G Immink en M A Pardon;
M Kalb en N de Vringer; J H Vavier
J Plu.

Overleden: J J van Oosterhoud, v.-ednr.,
89 jr; D Hoogevccn, man. 44 jr; H Koe
voet. wed. van Breedeveld, 69 jr; A Keu-

Men hoopt dit jaar met de 99 woningen aan
de Lage Moisweg te beginnen

Uit het jaarverslag van de woningbouwvereniging De Tuinstadwijk blijkt
onder meer, dat men in 1953 aan de 800 woningen, die de vereniging reeds
in exploitatie had, 16 duplex-woningen kon toevoegen. Al geruime tijd ligt
een plan klaar voor de bouw van 99 woningen, die gebouwd zullen worden
aan de Lage Morsweg. Doordat het bouwvolume voor 1953 reeds was ver
bruikt, kon men hiermee nog geen begin maken. Er wordt ernstig naar
gestreefd, dit jaar met de bouw van deze woningen te beginnen, aldus de
secretaris, de heer N. Langezaal Jr.

Een groot aantal bewoners van de du
plex-woningen heeft zeer dringend be
hoefte aan een grotere woning. Verschei
dene gezinnen van 4 of 5 personen moe-
ich mi behelpen met een woonkamer
:n kleine slaapkamer. Voorts zijn er
gezinnen van 3 personen, waarvan
kind 7 of 8 jaar is en in de ouderlijke
slaapkamer moet slapen.

Door het onverwacht groot aantal
huizingen was het in het afgelopen jaar
mogelijk, een aantal bewoners van du
plex-woningen te helpen aan een grotere
woning. Tevens kwam hierdoor ruimte
roor buiten-leden, die al geruime tijd
stonden ingeschreven- De wachtlijst
meldt nu nog een groot aantal ni

leden, die bij het gemeentelijk bureau
r huisvesting staan ingeschreven ir
groep II-

Voorts wordt in het verslag gememo
reerd. dat de gemeente een lening var
41.000 verstrekte voor de aankoop var
231 gas-geysers, waarvan er in 1953 176
zijn geplaatst. De kosten hiervan bedra-
Een f 0.40 per week- Het grootste gedeelte
an de in exploitatie zijnde woningen
wam in aanmerking voor huurverhoging-
Ook brengt de secretaris de interne
moeilijkheden in het jaarverslag ter spra
ke. Deze hebben nog een remmende In
vloed op het werk in de vereniging er
hierdoor vond in 1953 otS; geen bestuurs
verkiezing plaats. Het aantal leden be-

(Advertentie)

Voor MOEDER
een schortje van Prononce,

BREESTRAAT 65 - GEVERSSTR. 41

Benoeming Chr. onderwijs

Tot onderwijzer aan de Geref. ULO,
Hoogl Kerkgracht, is benoemd de heer
van de 34 'J. J. Scholtens te Bergen op Zoom.

droeg op 31 December 1953 832 (bewo
ners) plus 167 adspirant-leden; 37 leden
bedankten voor het lidmaatschap. Df dit
Jaar onderhoud op grote schaalvandewo-
mngen zal plaats hebben hangt af van
de besprekingen met het gemeentebe-

M H Th Spiegeler, 19 jr Bijdorpstraat 40;
H J van der Hulst. 26 jr Warmond en J
Zoetemelk, 27 jr Tolstraat 3; J J Vrie-
singa, 31 jr Donklaan 70 en A E Boekhout
j 25 jr Wassenaar; G de Jong, 28 jr Leid-
seweg 471 en M K van der Schrier, 19 Jr
controleur zag aankomen, j Leidsweg 471.

OVERLEDEN: J G van Diepen 69 Jr
I Leidseweg 346; H E Brokke 91 jr Veur-
seweg 12; J M Langeveld 77 jr Leidse
weg 143; J. van der Molen 72 jr Raad
huislaan 29.

rekenen sloeg, bleek dat tb
toch ook niet zonder inkomsten was. Con
form de eis werd verdachte veroordeeld.
Zes maanden voor reeks oplichtingen
Overeenkomstig de eis veroordeelde de
Haagse politierechter een 27-jarige
tegenwoordiger uit Sassenheim to
maanden gevangenisstraf wegens een hele
reeks oplichtingen, in totaal 31. Zo had
i-erdachte in Sassenheim op 25 Januari
i.l. met een verhaal over een pakj-
hij moest halen, zekere S. zeven gulden
lichter gemaakt en in Voorschoten zekere
W. f7.50. Meestal ging het om kleine be
dragen, maar ook waren er twee posten
f 100 bij. Voorts had verdachte in
groot magazijn een pak gekocht
té betalen. Momenteel is hij vooi
ander feit gedetineerd in het huis vai

Alkmaar. Verdachte gaf het
tenlastegelegde toe.

Groentehandelaar buiten z|jn boekje
Het ls niet mooi van me. gaf een Leidse
groentehandelaar toe tegenover de Haagse
politierechter, toen deze hem voorhield,
dat hij een ander niet mag uitschelden
„Gereformeerde Dikker" en „Cole-
relijer". De verdachte verklaarde, dat de
beledigde partij hem voor een kinder
ruzietje had getracht bekeuringen te laten
oplopen met zijn wagen. Op zekere dag
hem de gal overgelopen. Omdat de
officier van Justitie een groot schuld
besef meende te ontdekken, eiste hfc
slechts f 10 boete of 5 dagen. Conform de
eis werd verdachte veroordeeld.

Voor de kantonrechter

Ook pietluttigheden vragen tijd
van magistratuur

„De verdachte staat terecht, omdat hij op 3 Februaririjdende op een drie-
wielig motorrijtuigEentonig, zacht en snel leest de ambtenaar de dag
vaarding voor. De beschuldigde kijkt neutraal het hoge raam uit, fluks nog
even bedenkend, wat hij te zijner verdediging kan aanvoeren.

Er zijn weinig belangrijke zaken. Som
migen hebben geen voorrang gegeven
Anderen reden achteloos zonder achter
licht door stad of dorp. Eh de ambtenaar
is blijkbaar niet van plan, veel tijd aan
zulke pietluttigheden te besteden. Hij
raffelt het requisitoir af en het enige.
1 duideljjk kan verstaan, is de

eis: f20 of 10 dagenEn dan geeft hij

de papieren terug aan de kantonrechter
het de strenge ogen achter de brille-
glazen, het spierwitte befje fel afstekend
tegen het zwarte ambtskleed. In de grote
spiegel boven de schouw speelt het to
neel van de schaars bewegende gerechts
dienaren zich ook af. een boeiende pan
tomime.

De kantonrechter praat nog even met
de verdachte. „Maar je kunt niet altijd
•ang geven", zegt die. „Jawel, al
tijd", zegt de edelaohtbare. „In dit geval
niet, meneer de kantonrechter", houdt
het slachtoffer vol „Als hij toch te snel
rijdt, dan kan. Snei sluit de kan
tonrechter de opnieuw beginnende

woordenstroom af. „Zwijgt u nu maar.
Meneer de ambtenaar, requireert u alstu
blieft". De ambtenaar: „Ik acht het ten
laste gelegde wettig en overtuigend be
wezen en ik eis f25, subsidiair 10 dagen.

De beschuldigde protesteert onmiddel
lijk. ..Als u nou even rekent, dat je een
aanrijding niet voor je plezier maakt
dat ik zelf al zeven weken last van i
ongeluk heb gehad, dan vind ik dat wel
een beetje hoog." Op de publieke tribune
word* zachtjes gegniffeld. De ambtenaar
kijkt afkerig van zo'n weerbarstig
tuur het raam uit En de kantonrechter
is al even ongevoelig voor de roerende
oratio pro domo. „Twintig gulden of tien
dagen, verdachte, en als u hel

eens bent, gaat u maar in hoger be
roep. U kunt nu wel gaan". De verdachte
haalt zijn schouders op en verdwijnt. En
dat is dan het meest enerverende gebeu-
~op een zitting, die zich uren voort
sleept. Onverbiddelijk valt vonnis op
is. Worden alle veroordeelden eens
heer in het verkeer?

HILLEGOM

Prijzen corso 1954
uitgereikt

In de beurszaal van Treslong vond gis
teravond de uitreiking plaats van de prij
zen van de winnaars van het bloemencor
so 1954. Hieraan werd een feestelijk tintje
gegeven. De aanwezigen werden welkom
geheten door de ere-voorzitter van het
corso-comité, jhr mr van Nispen tot Pan-
nerden, burgemeester van Hillegom. Deze
dankte allen, die hebben meegewerkt om
het corso dit jaar zo buitengewoon goed
te doen slagen.

De prijzen werden uitgereikt door de
bloemenfee van de Ford-fabrieken, die in
corso-toilet verscheen. De heer G. B.

GEHUWD: L Fr Hoogenboom 34 jr L._
A M den Haan. 28 jr; J C Ham 27 jr en
J P van Eijk 28 jr.

WARMOND

Brandweerwedstrijden

De Provinciale brandweerwedstrijden
zullen dit jaar in onze gemeente worden
gehouden-en wel op 22 en 29 Mei. Wed
strijdleider zal zijn de heer A. Nauta uit
Den Haag. De wedstrijden vangen aan om
half twee en worden gehouden op de
Herenweg nabij het sportterrein Overbos.
r nemen in totaal 34 brandweercorpsen
in deel.

ZEVENHOVEN

Een motorrijtuig met oplegger reed in
de Dorpsstraat. ter hoogte van de krui
denierszaak Heemskerk. tegen een
rechts naast de weg ge-parkeerde perso
nenauto. De personenauto begon achter
uit te lopen en zou met de inhoud van
suiker en chocoladewerk in het water
terecht zijn gekomen, als hij niet was
gestuit door een betonnen stoeprand. De
materiële schade bleef beperkt.

Herdenking
Morgenavond begint om vijf voor 8
;n bijeenkomst voor Protestanten in de
Hervormde kerk. De beide plaatselijke
predikanten zullen voorgaan.

producten hebben natuurlijk
ook in de agrarische sector hun weg ge
vonden! Op de Landbouwbeurs demon
streert een Nederlandse firma een nleu-
soort dekkledendoekt dat aan één zijde
plastic is bespoten. Deze plasticlaag
voorkomt, dat water in het weefsel
dringt, waardoor de levensduur van
weefsel wordt verlengd.

Een andere deelnemer komt met
nieuw systeem voor afdekking
groenvoedereilo's. Hierbij wordt gebruik
gemaaJtt van een rondgelant plastic zeil,

behulp waarvan het gras direct
het inkuilen waterdicht kan worden af
gesloten. Ook biedt deze firma een nieuw
soort trekband, waarmee de sMo lucht-
r waterdicht kan worden afgeslot-
In deze stand wordt een nieuwe manier
in Inkuilen gedemonstreerd, waarbij de
grondpersing op een silo met behulp van
het plasticzeil wordt vervangen door
waterpersing.

De beheersing van het hooi op het land
i ln de schuur vormt voor vele boeren
een probleem. Een Nederlandse firma
heeft hiervoor een oplossing gevonden,
welke aandacht verdient. Er ls n.L een
speciale inpakwagen gebouwd.

Dit is een wagen met een bak. waarin
:n net is bevestigd. Met de vork steekt
en het hooi in de inpakwagen. Als de
bak bijna vol is neemt men een koker
legt deze op het hooi ln de breedte
van de wagen. Vervolgens maakt
bak geheel vol. Daarna trekt m
behulp van een katrol de uiteinden van
het net over de koker naar elkaar toe.
Men krijgt dan een pak hooi dat de
heeft van een rollade met een koker in
het midden.

De rollen hebben een gewicht van cir
ca 300 kg en kunnen op palen worden
geplaatst Bedekt men ze dan met een
•aterdicht kleed, dan betekent dit een
doelmatige en handige wijze van opslag
elke kracht- en waterbroel uitsluit.
Worden de netten met toebehoren drie
maal per Jaar gebruikt dan zijn de kos

ten van deze methode één cent per kg,
aldus de mededeling van de firma.
Meestal gebruikt men echter de netten
wel 5 a 6 maal per jaar.

Het vorige jaar werd een oogstdroger
op de markt gebracht in directe stook-
uitvoering. Thans is er een nieuwe Ned.
oogstdroger voor het drogen van alle
landbouwproducten.

Deze droger verwarmt de lucht, welke
door een ventilator wordt aangezogen.
Deze warme lucht wordt vervolgens door
dezelfde ventilator door een perskanaal
en lattenroosters of een gaasbodem door
het te drogen product gestuwd.

De installatie, welke in indirecte stook-
uitvoering leverbaar ls, stelt de land
bouwer in staat, ongeacht de weersom
standigheden, de tarwe-, gerst- of mais-
ooggst of ook gras op elk gewenst tijdstip
binnen te halen en na droging op te
slaan.

Ten behoeve van de fruittelers zal een
Nederlandse firma op de Landbouwbeurs
uitkomen met een aantal frultsorteerma-
chines, welke nog beter dan voorheen
aan de praktijk zijn aangepast Ook waar
geen electrische energie aanwezig is, zal
~ien deze machine kunnen installeren,
ingezien daartoe zuinige benzinemoto-
ïn kunnen worden bijgeleverd.
Als nieuw type werd ontwikkeld een
frultsorteermachine met een zijdelings
hellende transportband met verstelbare
hellingshoek. Boven de laagste zijde is
een draaiende rol gemonteerd, welke
tussen band en rol openingen vrijlaat,
die steeds een li cm groter worden.

Het fruit wordt op de transportband
meegenomen totdat de opening tussen
band en rol groot genoeg wordt om het
door te laten. Het fruit belandt vervol
gens op een met cellenrubber beklede ta
fel, welke met behulp van schotten ln
vakken is verdeeld.

De nieuwe machine wordt aangedreven
et een electromotor van 13 PK. Haar
capaciteit bedraagt 1500 kg per uur De
machine heeft de vorm van een lange
rechthoek kan tegen een wand worden
geplaatst en néémt weinig ruimte in.