Géén reden tot ongerustheid,
wél maatregelen
Plechtige uitvaart van wijlen
prof. dr E. Gorter
R1]N- EN VEENSTREEK
NIEUWE LEIÜSCHE COURANT
4
DINSDAG 23 FEBRUARI 1954
De alastiim te Leiden
Dokter C. R. Zijerveld, directeur van de G.G. en G.D., schryft ons:
Ongetwijfeld heeft een ieder in de krant van Maandag 15 Februari jl. de
mededeling van de burgemeester van Leiden gelezen. Deze hield ln, dat
iemand, die in Den Haag in betrekking was en sinds enige dagen bij haar
ouders in Leiden logeerde, hier ziek geworden was. Zij bleek alastrim
(witte pokken) te hebben en werd ogenblikkelijk naar Den Haag over
gebracht en opgenomen in de speciale pokkenbarak. Alle nodige maat
regelen zijn direct genomen om verspreiding tegen te gaan, zodat er, zo
eindigde de korte mededeling, geen reden tot enige ongerustheid is.
Wanneer we hierop thans terugkomen,
dan ligt het voor de hand. dat we hier
mee een bepaalde bedoeling hebben-
Men kan allereerst zeggen, dat de
plaatselijke pers zowel als de bevolking
van Leiden er recht op hebbe.i na deze
aanvankelijke mededeling wat meer
hierover te vernemen. Maar er is nog
een tweede reden, en deze is gelegen in
de maatregelen, welke genomen zijn om
verspreiding tegen te gaan; en hierbij,
dat is duidelijk. Is de medewerking van
de bevolking noodzakelijk. Hetgeen trou
wens het geval is bij de bestrijding
elke besmettelijke ziekte; zo kennen
als voorbeelden van de laatste tijd: de
bevredigende opkomst bij het bevolkings
onderzoek op tuberculose, en de massale
opkomst van kinderen voor de inenting
tegen diphtherie. waarbij we over
medewerKwx; ven ouden, onderwijzers
de pers gaarne onze waardering uitepre-
Waaruit k.m dan thane met het oog
op de beetrijdmg van witte pokken die
medewerking beslaan.
Op de eerste plaats door aan te ne
hetgeen de burgemeester op 15 Februari
J1 in de plaatselijke bladen heeft mede
gedeeld, dat er geen reden tot ongerus*-
heid is. Men moet geen waarde hechten
aan talerlei geruchten, die de ronde doen
en nog mender moet men zie helpen
spreiden- Want deze praatjes zouden
nodig ongerustheid en an^t, zelfs
paniekstemming kunnen veroorzaken- En
deze geruchten ontstaan sneL Zo ver
men wij in de afgelopen week, dat
een geval van aloetrim te Leiden
zijn geconstateerd, betgeen volkomen
juist is- Een tweede geval is er dus m
Op de tweede plaats werkt men mede
door nauwgezet en loyaal uit te voe
maatregelen, welke vanwege de G.G.
GD, in overleg met de geneeskundig
inspecteur van de volksgezondheid,
sommige personen, de z-g contacten i
ten worden voorgeschreven, namelijk
van Isolatie of ook van quarantaine- De
mate en de <*iur van de afzondering, als
mede van de uitgeoefende controle han
gen af van allerlei omstandigheden,
beoordeling van de arts van de GG.
G D. Ik ea hierop niet ut. doch at
slechts de omstandigheid of men con
tact beeft gehad met een lijder-zelf. ot
Iemand utt dien omgeving en het tijd
stip. waarop dat contact plaatsvond
Steeds is dan echter van grote betekenis
bet Ie* of men zelf vroeger tegen pok
ken inleent is. en of dit later, of kort
geleden, werd herhaald, ra-a w. of met
gereveccineerd te- Vindt men deze maat
regelen soms wat kras. of begrijpt mer
de noodzaak er van niet. wil dan beden
ken dat La.z- van de pokken de Besmet
telyke-Ziektewet vol staat van veel kras
sere maatregelen, en ook. dot ze Ln geval
voor geval na rijp overleg genomen
den. en dat ze voor 100 procent goed i
ten worden opgevolgd cn uitgevoerd,
dat ze anders geen zin hebben.
Op de derde plaats helpt men mede,
door de raadgevingen betreffende het
Inenten of hcrinentrn tegen pokken
harte te nemen. En ook hierover doen
scheve voorstellingen en verhalen, ook
m de pers soms. de ronde Men zegt dan
namelijk: alastrim of witte pokken is
een andere ziekte dan echte pokken cn
de pokken-inenting helpt tegen de echte
pok kon. ..dus" helpt de gebruikelijke
enting niet tegen alastrim- Maar dat „dus"
deugt nietZonder er op in te gaan. wil
Jk herinneren aan dr Jenner. drie om
streeks 1785 waarnam, dag de melkers, ctie
een koeienpokpuist aan de hand hadder
gehad, later gevrijwaard waren tegen de
echte en zeer ernstige mensenpok
ken (waaraan soms 20 van de 100 patiën
ten Merveo)- Welnu, hierop berust de
huidige inentmethode. de koepokinen
ting; en een feit ls intussen, dat deze
Inenting wél bescherming biedt tegen de
alastrim.
Welke rijn nu thans de richtlijnen voor
dete inenting tegen pokken?
Ten eerstelaat men trouw de zuige
lingen vbör de tweede verjaardag inen-
Laatste ronde bij Leidse
amateur-fotografen
De Leidse amateur-fotografen hebben
de competitie voor dit seizoen er weer
opzitten. Gisteravond is in De Doelen de
laatste ronde gejureerd en besproken.
De critiek was weer niet mals. maar de
prettige sfeer, waarin deze gegeven werd.
deed de slachtoffers het aanvaarden
niet zwaar vallen.
Voorzitter Gompelman sprak er zijn
voldoening over uit. dat er ditmaal goed
voor de competitie was gewerkt. Vooral
voor de beginners valt er van deze avon
den veel te leren en ook de gevorderden
kunnen er nog heel wat van opsteken.
Wel was het bestuur tot de overtuiging
gekomen, dat men voor dit werk een
vaste Jury moet hebben om de waarde
ring van de foto's op gelijke basis te
doen geschieden.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN Geertruida C dr v. J. F
de Graaf en S Hüsch; Theodorus C M.
zn v. T J. v. d. Holst en M. v. d. Zon;
Franciskus zn v. F. Sloot en A. S de
Wit; Marijke A. J. dr v. J. C. de Grull
en M. Brouwer de Koning; Jan zn v C.
Verhoef en J. v Duijvenöode; Hendrik
N. zn v. L ter Wee en J. Mark; Johan
nes zn v. J. v d. Linden en P J Ruis;
Yvonne J dr v G. Kokkedee en M. Riet
bergen; Johannes H. zn v P. J. Kaan
dorp en C C. v Vliet; Alexandra E. dr
v. O. R A. Plas en A E. de Leen; Ro-
bertus J E M. zn v. C. J. M Heesbeen
en H. Kouwcnberg; Adrianus Th. zn v
J. Blansjaar en K. Bruines; Tilly M. dr
v. H. Prins en B Braam; Marianne dr
v. M. A. Lancel en A. v. Eeuwijk; Jaco
bus L. M zn v. A. Brandt en G. v. Pola-
nen; Jozeph Th zn v. P. N. J. v. d. Geest
en W. J v. d Poel.
GEHUWD: J. M Burghouwt en J H.
Baak: A. J. Frcntrop en C. H. Juffer-
OVERLEDEN: J M. Wltteman. huisvr
v. Pouw, 38 jr; M- M Slegtenhorst, huis
vrouw v. Rasier, 79 jr; G. Nievaart.
huisvr v Kuijl. 47 Jr; N. Braat. wed.
v Bulk. 78 Jr; A. Teljeur. man. 73 jr.
C Koomen. vrouw. 58 jr; S. Bonarius.
wed- v. Kanbier, 75 jr.
ten. zoals de wet dat ook voorschrijft:
en thans dus meer dat> ooit.
Voortsvolwassenen, en kinderendie
ouder dian twee jaar zijn en nog mie!
legen pokken ingeënt zijn. late men ook
nu niet meuten
Doch, dagenen die vroeger, als jong
kmd bijv. ingeënt zijn. kunnen rich thans
tartan revaccmeren. Ai. hermen ten, omdat
van een voklocnAe beschutting na een
:>3T*al jaren geen sprake meer is. Voor
deze mensen vooral geldt, dat als rij van
wege hun werkkring ed- lcms hebben,
met besmette personen in aanraking te
komen of in een omgeving waar pokken
of alastrim heersen (b-v thans Den Haag)
werkzaam zijn. en hun laatste inenting of
herinenting langer dan drie jaar geleden
is. fij rich thans dienen te laten re vac
cineren (berinenten).
Bij de in de genoemde mededeling ge
noemde nodige maatregelen, die getrof
fen zijn, behoort dan ook de herinenting
van alle personen, die contact hadden mei
de patiënt en van personeel van de G G
en GD van de onösmettingsdienet en van
de ziekenhuizen; en tevens het in staat
van paraatheid brengen van een pokken-
oarak in Leiden.
Ik herhaal dus: voor de eerste keer
•nenten de kinderen tussen 5 maanden
en 2 jaar. en herinerrten allen, die op
emeerlei wijze in aanraking bunnen ko
men met een patiënt of met contacten
daarvan óf die in Den Haag werkzaam
zijn-
Drie arbeiders vielen
van het dak
Op het terrein van de kettingfabriek
an de N V. Kon. Nederlandse grofsme
derij bij de Hoge Rijndijk zijn gistermid
dag om twee uur drie arbeiders, die be
zig waren met het aanbrengen van een
glazen dakplaat, naar beneden gevallen
Het zijn werknemers van de glashandel
Van Dam. Twee arbeiders braken eer
been. de derde liep een heupfractuur en
een gebroken been op. De arbeiders vie
len. doordat zij op het dak door een eter-
nletplaat zakten.
Etalagebrandj e
In de etalage van de firma P aa
Haarlemmerstraat ontstond gisteravond
7 uur een brandje door kortsluiting. Een
deel van de kast en een paar tafelkleden
zijn verbrand. De brandweer bluste het
vuur met de nevelspuit.
Mej. M. Langman
overleden
Een bekende onderwijzeres bij het Chr.
onderwijs te Leiden en een geziene figuur
ln grote kring, is Zondagavond na eer
ernstige ziekte overleden: mej. M. Lang
man. die bijna dertig jaar onderwijzeres
aan de Chr. school aan de Oosterstraat
ls geweest. Zij zou op 21 Juni 58 jaar zijn
geworden. Geboren te Makkum. heeft zij
haar Friese afkomst nooit verloochend
Mej. Langman heeft veel voor kinderen
gedaan, ook in de voogdijraad, en
daarnaast in vroegere jaren een grote
plaats in bij de C.H. kiesvereniging, de
Christen-vrouwenbond en in het kerke
lijk leven. Voordat zij in Leiden kwam,
was zij werkzaam te Veenendaal en Apel
doorn.
De begrafenis heeft Donderdag te Ede
plaats.
Tweemaal 40 jaar bij de
lichtfabrieken
De heren A. Straatman, chef va
afdeling in- en verkoop, en J. Selier,
technisch ambtenaar kabelnet, zijn
daag 40 jaar in functie bij de stedelijke
lichtfabrieken. De jubilea worden morgen
gevierd.
„Wij zijn er trots op. dat hij een
der onzen was"
„Deze mens heeft jaren achtereen, in steeds toenemende mate, onduldbare
pijnen moeten verdragen. Hij, die zoveel lijden verzacht heeft, wist dat
er voor zijn kwaal geen kruid gewassen was. En hij heeft er in berust niet
alleen, maar hij heeft met zijn sterke geest zijn zwakke lichaam gedwon
gen hem te blijven dienen tot in het ongelofelijke toe. Wanneer de univer
siteit een plaats is, waar de menselijke geest voortdurend tracht de stof
felijke arbeid te beheersen en aan zich dienstbaar te maken, dan heeft
Gorter ook hierin getoond een waardig discipel van die universiteit te zijn.
En hij zal voor velen, die met hun lichamen hebben te strijden om hun
geest te doen leven, een voorbeeld en een vertroosting kunnen zijn, want
zy zullen tot zichzelf kunnen zeggen: zo zwaar als Gorter heb ik het toch
r.og niet."
Deze woorden sprak gisteren de presi-
dcnt-cur. der Leidse universiteit, dr E. J.
bar. De Vos v. Steenwijk, toen velen hi
stoffelijk overschot van de Leidse oud-
hoogleraar in de kindergeneeskunde, dr
E. Gorter, vergezeld hadden op zijn laat
ste gang, waarvan het eindpunt was d<
grote aula van het crematorium te Wes-
In de grote aula hadden zich ruim drie
honderd belangstellenden verenigd, om d«
grote geleerde en de sociaal denkende
Gorter hun laatste eer te bewiji
aren vertegenwoordigers van
Curatorium der Leidse universiteit, vrij
wel alle leden van de medische faculteit,
afgevaardigden van de Koninklijke Ne-
derlandsche Akademie van Wetenschap
pen. van de Vlaamsche Academie, var
igingen op het gebied der gezond
heidszorg en kindergeneeskunde en var
het Nederlands Instituut voor praeven-
tieve geneeskunde, vrienden en oud-leer
lingen uit alle delen van het land. het
Collegium van het Leidsch Studenten
corps. afgevaardigden van studentenorga-
vele hoogleraren van andere
faculteiten der Leidse universiteit, de
directeur van het Academisch Ziekenhuis,
dr W. H. Levend en de burgemeester van
Leiden. Jhr mr F. H. van Kinschot.
Dr E. J. baron de Vos van Steenwtjk
schetste In sobere woorden de bijzondere
verdiensten van de overledene voor de
internationale wetenschap, doch niet min
de moeders van Nederland.
„Wijsgeren en theologen." aldus spreker,
.kunnen disputeren over het nut van de
vetenschap, en de vraag kan gesteld wor
den of hetgeen wij aan onze universiteiten
onderzoeken en onderwijzen het geluk
het mensdom bevordert. Deze twijfel
verstomt als de kinderarts naast
der staat aan de wieg van de zieke zuige
ling, en daarom ls deze arts bevoorrecht
allen, die wetenschap beoefenen of
uitdragen."
Nadat spr. gewezen had op het lichame
lijke leed. dat prof. Gorter had moeten
dragen, waarbij de kracht van zijn geest
niet geblust kon worden, eindigde hij met
citaat uit een gedicht van een
naamgenoten, n.l. uit de „Mei" van
ter, waarbij de president-curator de
ledene wilde zien als een „zonverlichte
>ren", toen hij nog leefde, terwijl,
oor hem de zon is ondergegaan, de toren
an zijn grote geest opgericht zal blijven
i onze herinnering.
Namens de senaat der Leidse univer
siteit sprak de rector-magnificuj, prof.
mr J. M. van Bemmelen. die in enkele
woorden de ontslapene schilderde als een
genie, dat tevens een bron van energie
pn man van grote veelzijdigheid,
de universiteit," aldus prof. Van
Bemmelen, „zijn er trots op, dat hij een
Kameraad voor kinderen
die meeleefde en meeleed met het zieke
kind.
Prof. dr A. M. J. Holmer. sprekend
namens de medische faculteit, zeide, dat
de energie van de overledene mateloos
„Waar wij de geest hadden 1:
bezwijken onder het lichamelijk lijden,
bleef Gorter de strijdbare, de onvermoel-
geleerde, staande midden in het
leven van wetenschap en practijk. Van
hem kan gezegd worden: „Als de geest
sterk ls, moet de stof buigen". Dat Gorter
nog zoveel bij zijn invaliditeit kon doen,
dankte hij mede aan de zorgen van zijn
echtgenote.
Dr G. J. Huet, sprekend namens de
Nederlandse Vereniging voor Kinderge
neeskunde, en dr F. M. C. Hengeveld, die
lamens de oud-assistenten het woord
oerde, spraken in gelijke geest.
Idealist
Namens de universiteit van Gent sprak
de opvolger van de overledene, prof. dr
Hooft, die namens de Belgische me
dische wereld dank bracht voor wat prof.
Gorter gedaan had voor de kindergenees
kunde aldaar. Gorters invloed op dit ge
bied is doorslaggevend geweest, en. aldus
spreker, België heeft zijn dank getoond
door eredoctoraten en nog vele andere
onderscheidingen. Gorter is niet alleen
geëerd ln Gent, doch in alle andere
universiteitssteden van België.
Nadat prof. dr G. O. E. Burger namens
het bestuur van het Nederlands Instituut
praeventieve geneeskunde gewezen
had op Gorters betekenis op dit terrein,
waarbij het tragisch was, dat hij nimmer
de vruchten der praeventie heeft mogen
ondervinden voor zijn eigen kwaal, be
trad als laatste spreker prof. mr R. Kol-
lewijn het spreekgestoelte, die woorden
herinnering en afscheid sprak namens
de leden van de Zwerm, een groep van
hoogleraren, die elkaar in de bezettings
tijd gevonden hadden. Hij tekende de
Als vriend van prof. Gorter sprak hier-
a prof. dr G. J. Heering, die Gorter
reeds kende als jongste student van de
universiteit: als zeventienjarige jongeling,
die ondanks zijn jeugd toen reeds een
bewonderenswaardig vaste gerichtheid
van geest bezat. HU schetste zijn sterk
ontwikkeld gevoel voor rechtvaardigheid,
dat hij enkele Jaren geleden nog zo goed
demonstreerde, toen hij vernam van de
uitvinding van een nieuw geneesmiddel
Niet denkend aan eigen lichamelijk leed,
riep hij uit: „Het Is zo verschrikkelijk,
dat slechta rijken zich dit nieuwe middel
kunnen aanschaffen!"
Was Gorter voor zijn volwassen ken
nissen steeds enigszins gereserveerd, deze
reserve viel van hem af, als hij aan het
ziekbed van zijn jeugdige patiënten stond.
Dan was hij onmiddellijk de kameraad.
ALPHES AAN DEN RIJN
Vals brandalarm
„U bent zo langzamerhand
deze grapjés". zei de Haagse politierech
ter tegen een 19-jarige bloemist uit Al
phen. Deze moest terecht staan omdat hij
op 2 October 1953 een valse telefonische
melding bij het bureau van politie had
gedaan. Door deze melding was de ge
meentelijke brandweer met materiaal uit
gerukt naar het adres van de patroon var
verdachte en zodoende was de rust ver-
„Ik wou een grapje uithalen en ik heb
er niet bij nagedacht", zei verdachte. De
rechter maakte hem er op attent, dat zijn
daad grote gevolgen had kunnen hebben,
wanneer er op dat moment ergens
ders brand zou zijn uitgebroken. „Het ls
geen doodzonde, maar toch zeer onbe
hoorlijk". zo besloot de rechter zijn te
rechtwijzing
De officier van Justitie eiste zeven da
gen gevangenisstraf voorwaardelijk er
25 boete of 10 dagen. De rechter liet het
ditmaal bij 20 boete of 8 dagen en
waarschuwde de verdachte nogmaals om
niet meer zulke grapjes uit te halen.
Proefvaart „Noordkaap"
Op de Nieuwe Waterweg heeft het m.s.
..Noordkaap", bouwnummer 1228 van de
scheepswerf De Vooruitgang van D. en
Joh. Boot N V. alhier, gebouwd voor
rekening van kapt. J. Deen te Delfzijl,
met goed gevolg proefgevaren. De af
metingen van dit schip zijn: lengte 50 m..
breedte 840 m.. holte 3.50 m.. tonnage:
bruto 461.42 reg. ton. netto 235.38 reg
ton D.W 620 ton.
Het schip is van het gladdek type: mei
bak en kampagne, gebouwd onder B.V.
Atlantische Vaart. De voortstuwing ge
schiedt door een 395 PK. Industrie
direct omkeerbare Dieselmotor, type 6
D. 7. van de Motorenfabriek De Industrie
te Alphen Na de proefvaart werd het
schip tot volle tevredenheid door de op
drachtgever overgenomen.
Eiqenaardige aanrijding
De heer W. van Z. uit Heemstede reed
gistermorgen omstreeks half elf met zijn
stationcar de Industrieweg af in de rich
ting van de Koningin Julianabrug. Hij
wilde op het kruispunt Prins Bernhard-
laan voorrang verlenen aan een uit de
kom der gemeente naderende personen
auto, bestuurd door de heer W. Los uit
Bodegraven- De heer Van Z. wilde vaart
verminderen door minder gas te geven.
Doch toen hij zijn voet van het gas
pedaal nam, kreeg de auto juist grotere
snelheid. Remmen mocht niet
De luxe auto. waarvan de bestuur
der ook niet tijdig genoeg meer kon af-
botste op de stationcar. Deze
werd tegen een verkeerszuil geslingerd
sloeg over de kop. Hoewel de auto
ernstig gehavend werd, liep de bestuur
der bijna geen letsel oo. De luxe auti
werd licht beschadigA Ook de heer Los
kwam met de schrik vrij. De stationcar
onderzoek in beslag genomen
De oorzaak moet vermoedelijk worden
gezocht in een defecte carburator.
Jubilate Deo
Het Hervormd zangkoor Jubilate Deo
geeft Woensdagavond half acht in de
Hervormde kerk aan de Hooftstraat een
uitvoering. Medewerking verlenen het
dubbelmannenkwartet Euphonic
tenor Gert Hesseling. Het geheel staat
onder leiding van directeur D. van Vliet.
Leidster Andela nam afscheid
>en lokaal van de Hervormde kerk
Oudshoorn heeft Zondagochtend
mej. E. C. Andela, die acht jaar lang
leidster is geweest van de Hervormde
Zondagsschool van Oudshoorn, tijdens
een gecombineerde kinderdienst afscheid
genomen wegens vertrek naar elders.
Tegenwoordig waren o.m. ds L. J. G
Veenendaal en afgevaardigden van dt
kerkeraad. Nadat mej Andela haar daat-
ste Bijbelverhaal had verteld, zongen
de kinderen een afscheidslied. Een j>
een meisje boden haar een plant
schilderstuk van de Oudhoornse
kerk aan. Namens de Zondagsschool,
kerkeraad en kerkvoogdij werd haar
boekwerk overhandigd.
Bedrijfsdamwedstryden
Gisteravond zijn in het clublokaal
de Rhenanialaan de bedrijfsdamwedstrij-
den voortgezet om de eerste plaats i
eerste groep. Deze beslissing moes
vorige week worden uitgesteld. Nu werd
deze plaats bezet door Duinker en Ver-
ruijt. Ook dit team ontving een kleine
Om de derde plaats wordt volgende
week gestreden tussen Van Dijk en Sam-
som. Beide teams hebben 7 punten uit f
wedstrijden.
De stand is nu: Boot I, 6 gespeeld. 12
punten; Duiker en Verruijt 68; Van
Dijk 67; Samson II 67; Zuivelbedrij-
van 6-4; Boot II 6—4; Van Dijk II 6—0.
Boot I, dat vorige week het bedrijfs-
kampioenschap van Alphen won, bindt
nu de strijd aan tegen andere plaatselijke
kampioenen van de Rijnstreek. Deze
Rijnstreek-wedstrijden worden georgani
seerd door de kappers te Bodegraven. De
eerste ontmoeting vindt 2 Maart aldaar
plaats. De finale wordt op 9 Maart te
Alphen gespeeld, in het clublokaal aar
de Rhenanialaan.
BENTHUIZEN
Geref. Gemeente
Voor de Geref. Gemeente hoopt heden
avond 7 uur ds L. Rijksen van Middel
burg voor te gaan.
HAZERSWOUDE
Onderling Hulpbetoon
overledene als een geacht collega en als
goed vriend, die, ondanks de beide
eldoorlogen, nimmer zijn idealisme
heeft verloren.
Terwijl hierna de kist langzaam daalde,
werd een gramofoonplaat gedraald van
het Adagio uit het 5e Brandenburgse con
cert van Bach, een plaat, die speciaal
voor deze gelegenheid was gemaakt. De
vioolpartijen werden vertolkt door Joop
Muller en Louis Sous, terwijl de fluit
werd bespeeld door Jolle de Wit. Beide
laatsten zijn lid van het Residentie-
Orkest. Vele bloemen uit alle delen var
het land en uit België dekten de kist.
Een zoon van de overledene, drs E. W
Gorter, dankte met een enkel woord vooi
de laatste eer zijn vader gebracht.
Na afloop van de plechtigheid deelde
de echtgenote van wijlen prof. Gorter
mee, dat het „Dr Evert-Gorter-Fonds'
met goedvinden van de naamgever en di
andere oprichters voortaan heet het „Dr
Evert-Gorter-rheuma-fonds". Dit fonds
werd in 1946 gesticht en stelt zich ten doel
de wetenschappelijke arbeid van professor
Gorter voort te zetten.
.De blanke koningin" - een
teleurstellende audiëntie
Sedert die Afrikaanse negerprins trouwde met een Londense kantoorjuf
frouw, kunnen we niet zeggen dat zo'n romance tot de onmogelijkheden
behoort. Het sprookje werd werkelijkheid, maar de sprookjessfeer was al
spoedig verstoord door politieke strubbelingen in het negerrijk.
B&rilett en Gredy hebben een toneel
stukje geschreven van dezelfde inhoud.
De blanke koningin komt alleen in dit
stuk uit Parijs en heet Thérèse Boeuf,
dochter van het echtpaar Boeuf, concier
ges in Parijs. Pa en ma weten r
eigenwijze Thérèse, die maar nle<
wil, niet goed raad. Wann
dan op een kwade dag vertelt dat
gaan trouwen met een neger is de boot
helemaal aan.
Enfin, wanneer hij zijn gestorven
opvolgt, verandert de zaak wel wat, doch
als pa Boeuf, vanwege een revolutie ln
het koninkrijk met een werkloze schoon-
komt te zitten is de aardigheid er
gauw af.
Je bent Fransman of je bent het niet;
schoonvader smeedt plannen voor een
tegenrevolutle, want éénmaal koningin
blijf Je koningin is zijn standpunt. Of het
lukt vermeldt de historie (gelukkig)
niet.
Het is een slap geschreven verhaaltje
zonder geest of humor. Er worden alleen.
dat is dan ook de hoogste trede j Voor Magda Janssenj
waartoe de schrijvers kunnen komen, wellpert waren er bloemen,
eens grappige dingen gezegd. En wie deze j
grappigheden het meest waardeert, die
heeft de beste avond. Heel eenvoudig.
Maar voor ons was het een teleurstellen
de receptie.
Het „Rotterdams Toneel", dat onder
regie van Ko Arnoldi, deze zesde abon
nementsvoorstelling verzorgde, had de
hoofdrollen, het echtpaar Boeuf en Thé
rèse, goed bezet. nl. door Magda Jand-
sens, Ko Arnold! en Kitty Knappert.
Vooral Magda Janssens was in deze
rol uitstekend op dreef, 't Ging allemaal
vanzelf, ze wist de juiste sfeer te schep
pen. Ko Arnoldi ligt zo'n rol minder,
maar wat hij er van maakte, was zeker
de moeite waard.
Kitty Knappert in de onwezenlijke rol
van Thérèse liet knap werk zien, r
dreef voor een groot deeJ op routin
techniek, maar ia wat wil men anders
Ellen de Thouars maakte
Raymond! wel een heel erge draak, een
beetje minder en ze was nog een mispunt
A. C. Bouwman
De vereniging Onderling Hulpbetoon
heeft gisteren haar jaarvergadering ge
houden onder voorzitterschap van de heer
W. Slootweg. Deze herinnerde er aan, dat
dit de 79e jaarvergadering was. Bij de
eerste vergadering bestond de vereniging
uit tien mensen Na de groei daalt het
ledental thans weer. Die daling wordt
veroorzaakt door de betere sociale zorg.
Secretaris W. J. Dekker deelde mede,
dat de vereniging 94 leden telt; drie leden
zijn in het verslagjaar overleden. In di
nieuwe kascommissie treden op de heren
Jae. v. d. Steen en H. van Gorkum. Ook
dit jaar zal de wekelijkse uitkering bij
volle ziekte f 4 bedragen, zonder dat de
contributie wordt verhoogd.
Als bijzonderheid deelde de voorzitter
mede, dat de 82 jaar oude heer Joh. van
Gent reeds 66 jaar lang lid is. De bode,
Joh. C. Gaarkeuken, viert dit jaar zijn
gouden jubileum. Hij haalt nog steeds
trouw de contributie op. De voorzitter
dankte hem daarvoor en overhandigde
hem een geschenk onder coui
Bijzonder huwelyk
In het raadhuis wordt morgenmiddag
2 uur het huwelijk voltrokken tussen de
heer Herm. Vos en zijn Zeeuwse bruid
S. S. de Blaeij. Dit huwelijk wordt on
half drie kerkelijk bevestigd in de Her
vormde kerk door dr G. P. van Itterzor
van Den Haag. Beide jonge mensen zijr
doofstom. Deze kerkdienst is speciaal
voor de doven, maar ook horenden heb
ben toegang. De „moeder" van d«
N.C.B.D., mevrouw VertregtOussoren
ezig te zijn.
stanje. J. van 't Wout. H. W. v. d. Hoorn.
I Th. M. Obdeijn, J. H. Buter, C. A. W.
I Ruijkx G. A. Tasseron, S. J. Visser,
1 A. de Kroes. A. v. d. Knijff, R. J. Broek
huizen. L. Donker. J. Braam, leden. In
de komende maanden zal propaganda
worden gemaakt om het aantal vrijwil-
liggers. dat toch al groot is. uit te
breiden.
Uitvoering Kwiek
De gymnastiekvereniging Kwiek heeft
voor een gevulde zaal haar tweede
voering gegeven onder leiding van haar
directeur, de heer G. J. Wiethaar. Voor
de pauze trok het nummer klapoefening
door de dames bijzonder de aandacht,
de pauze was dat de wedstrijdkamp.
Glansnummers waren weer hoogbrugtur-
nen door dames en heren, hoogrek voor
de heren en baloefeningen door de dames.
OUDE WETERING
Zilveren horloge voor
dapper meisje
Uit het Carnegie-heldenfonds is aan de
vijftienjarige Mientje van den Bosch een
zilveren polshorloge met inscriptie ge
schonken als bewijs van waardering voor
haar moedig optreden om een vijfjarig
meisje in Juni vorig jaar van de verdrin
kingsdood te redden. Het dochtertje var
de heer Klein, dat toen met andere kin
deren aan het spelen was, geraakte in
het Brasemermeer en dreef een eind
de kant weg. Mientje van den Bosch, die
haar moeder assisteerde in de huishou
ding. zag, dat er één kind was verdwe
nen en dook onmiddellijk in het meer. Zit
smaakte het genoegen, de kleuter veilig
aan de kant te brengen.
Avond voor de ouden
Het comité Ouden van Dagen houdt
Vrijdag een gezellige avond in het pavil
joen van de heer Zegers. Dokter Van der
Bijl zal enkele door hem vervaardigde
films vertonen, onder andere van
uitstapje van vorig jaar. De opbrengst is
voor het nieuwe uitstapje bestemd.
RllNSATERWOUDE
Wat dc raad behandelt
De raad komt Donderdagavond 8 i
bijeen. Op de agenda komen onder m
hoopt ock in de kerk
KOUDEKERK RAN DEN RIJN
IJssportvereniging
Onder voorzitterschap van de heer R.
A. Meijer is de ijssportvereniging Meer-
wyck in de bovenzaal van hotel De
Bruin ln feestelijke vergadering bijeen
geweest. Onder de aanwezigen bevonden
zich de wethouders Molema en Van Veg-
ten In zijn openingswoord herinnerde
de voorzitter er aan. dat er critiek op het
bestuur is geoefend in verband met
aantal wedstrijden. Men dient, aldus
met te vergeten, dat we geheel afhanke-
oi. v«n toestand van de baan op
de Rijn. Bovendien spelen de financiën
een grote rol. De toneelclub uit Alhpen
aan Rijn voerde op vlotte wijze het drie
bedrijven tellende blijspel „Storing in het
Lunapark" op. Om de dolle situatie in
het spel is hartelijk gelachen. De heet
Mild verleende deze avond muzikale
medewerking.
LEIMUIDEN
Hoofd luchlartillerie
naar Leimuiden
Onder de krachtige stimulering van bur-
meester Bakhuizen, die voor de oorlog één
der steunpilaren van de B.V.L. was. heeft
de Leimuidense afdeling van het oefen-
verband Nationale Reserve zich voorspoe
dig ontwikkeld. Een flink aantal reservis
ten, die tot de luchtdoelartillerie behoren,
oefent elke week op het fort onder Aals
meer en men beweert, dat de Leimuidense
vrijwilligers tot de besten van dit onder
deel der Nationale Reserve behoren.
Het dorp heeft vanouds hechte banden
met het leger. Voor de oorlog bloeide er
afdeling van de bijzondere vrijwillige
landstorm en heel ver terug in de geschie
denis, in 1595, was het de ambachtsheer
Leimuiden, jonker Pieter van der
Does, die als meester-generaal aan het
hoofd van de toenmalige artillerie stond.
Nu, driehonderd en zestig jaar later, is
de ambachtsheerlijkheid uitgegroeid tot
- welvarende levenslustige gemeente.
een flink aantal kerels in de voorste
gelederen der artillerie durft staan.
De commandant der luchtdoelartillerie,
generaal-majoor G. J. M. C. van Nijnat-
ten, komt Zaterdag de Leimuidense lucht
doelartilleristen met zijn tegenwoordig
heid vereren. Een belangrijke militaire
plechtigheid zal Zaterdagmiddag de be
langstelling van de hele burgerij vragen.
De plechtigheid heeft plaats op een ter
rein in de uitbreiding. Eerst maakt de
drumband van de Nationale Reserve een
rondgang door het dorp. Omstreeks vier
uur begint de eigenlijke plechtigheid. De
generaal zal met zijn gevolg door het ge
meentebestuur op het gemeentehuis
J?n ontvangen.
Actiecomité voor verenigingsgebou<
In verband met de plannen voor
verenigingsgebouw heeft zich een a
comité gevormd om te komen tot
wezenlij king daarvan. Er zullen avonden
worden georganiseerd om geld in het
laatje te krijgen. De zangvereniging
Burgerveen geeft 15 Maart een jubileum
uitvoering. Johan Bodegraven zal op
Maart trachten de geldbuidels te openen
en op 30 April verzorgen de plaatselijke
verenigingen een feestavond. Dan treden
onder meer op de Naamloze Toneelclub,
de zangvereniging Excelsior en de gym-
istiekvereniging Kwiek.
Toestemming is er
Het ministerie van Wederopbouw
Volkshuisvesting heeft thans vergunning
erleend voor het bouwen van 12 woning
wetwoningen. Ook is aan de heren A. Los
D. Broere toestemming verleend een
uwe woning te bouwen. Binnen niet
e lange tijd zal de woningvoorraad dus
14 woningen worden uitgebreid.
Filmavond Rode Kruis
1 Sneeboer wordt hedenavond een
an het Rode Kruis,
kleurenfilm over
ver de taak van het
de watersnood 1953.
Commissie S.W.G.
De commissie Steun Wettig Gezag voor
de gemeenten Leimuiden en Rfjnsater-
•oude Is thans uit de volgende personen
samengesteld: J. A. Bakhuizen, voorzit
ter; J. W. de Ren, secretaris; ds T. Kruy-
de volgende punten voor: Benoeming
commissie tot wering van schoolverzuim,
aanbieding gemeentebegroting 1954, be-
noeming commissie van onderzoek.
Friese dag van plattelandsvrouwen
De afdeling van de Ned. bond van plat
telandsvrouwen houdt Donderdag een zo
genaamde Friese dag in het Nutsgebouw
voor de kring Rijnstreek, 's Morgens wor
den Friese costuums en kunstwerken
vertoond, waarna de heer Lingsma dei
middags een gezellige causerie zal houden
over de geschiedenis van en het toerisme
in Friesland. Negen afdelingen zullen
aanwezig zijn.
TER AAR
Koperen kraamverzorgster
Mej. A. Esveld herdenkt deze week,
dat zij reeds \2Vz jaar de dokters heeft
geassisteerd bij bevallingen, ln deze tijd
heeft men haar hulp 240 maal nodig ge
had en hierbij zijn 4 tweelingen begrepen.
Verscheidene moeders kwamen mej.
Esveld gelukwensen en lieten hun woor
den vaak vergezeld gaan van geschen
ken. Ook dokter Quartel en zijn echtge
note lieten zich niet onbetuigd.
C.B.T.B. vergaderde
De afdeling Ter Aar van de Chr. boe-
ren- en tuindersbond hield gisteravond
een ledenvergadering. De heer J. Froolik
werd herkozen als voorzitter en ook het
bestuurslid E. Verduijn kwam weer ach
ter de groene tafel.
Aangezien er nog al misverstand be
staat over de werking van het borgstel
lingsfonds voor de landbouw en hel
waarborginstituut voor de Veenstreek
sprak de heer Jac. van Harten, hoofd
assistent van de rijkstuinbouwconsulent.
over doel en werkwijze van fonds
instituut.
Na de pauze werden nog enige films
vertoond en ook de aanwezige boeren
kwamen deze avond mede daardoor
ruimschoots aan hun trekken.
C.J.B.T.B. en C.B.P.B.
De toneelgroep van de C.JJ3.T.B en
de C.B.P.B. geeft Zaterdagavond in de
zaal Van Acker aan de Aardam een op
voering van het blijspel „De nieuwe vee-
Nieuws van en voor Katwijk
KATWIJK AAN ZEE
Bazar voor Sonnevanck
Op 2 en 3 Maart wordt in de kapel aa
de Voorstraat een grote bazar gehouden
ten bate van het bekende sanatorium
Sonn.vanck te Harderwijk. De openings
tijden zijn: 15 tot 18 en 19 tot 23 uur
Sonnevanck heeft dringend geld nodig
de bouw van een kinderpaviljoen.
Men mag in de strijd tegen de tuberru-
de kant gaan staan, >mdat
die strijd anders aanmerkelijk
minderen en de invloed van deze
ziekte is nog zo groot, dat dit onder geen
beding mag gebeui
Men kan de organisatoren op tweeërlei
anier helpen: 1 met gaven in geld er
met gaven in natura. Daarvoor kan mer
terecht bij de volgende adressen, mej
d. Gugten Rijnstraat 67 Katwijk aar
den Rijn en mej. N. van Rhijn Adriana-
straat 25 Katwijk aan Zee.
Wering schoolverzuim
Verschenen is het jaarverslag van d€
commissie tot wering van schoolver
zuim. In de 23 gehouden vergaderingen
werden 676 aansprakelijke personen op
geroepen. Voor de commissie verschenen
in totaal 77 vaders en 165 moeders. In
24 gevallen meende de
verzuim geoorloofd was; de overige
gevallen moesten als ongeoorloofd
worden aangemerkt. In behandeling kwa-
gevallen van absoluut school-
Op 6 October van het vorige jaar werd
ln het raadhuis een vergadering gehou-
waar de inspecteur van het lager
onderwijs uit de inspectie Leiden met de
schoolhoofden over het probleem
ongeoorloofd schoolverzuim heeft
sproken. De inspecteur spoorde zijn toe
hoorders aan de leerplichtwet zo stipt
mogelijk te handhaven.
inspecteur zond de commissie
kennisgevingen van door de kantonrech
ter opgelegde straffen in verband met
ongeoorloofd schoolverzuim. Aan boeten
moest in totaal ƒ2309.50 worden betaald.
In 25 gevallen werd hechtenis opgelegd,
in totaal 88 dagen.
Chr. Geref. Kerk
Donderdagavond 8 uur gaat ds De
Jong voor in een dienst van de Chr
Geref. Kerk.
Wykavond Zuidoost
In het wijklokaal aan het Abeelpleln
wordt Donderdag half acht een wyk
avond gehouden van de Hervormde wijk-
gemeente Zuidoost. De heer J. Guijt
spreekt over het doen van belijdenis.
Geref. Gemeente
In gebouw Casa Cara spreekt morgen
avond half acht voor de Geref. Gemeente
ds Van de Ketterij van Alblasserdam.
Hoog en laag water
Woensdag 24 Februari: hoog water
35 en 19.22 ;laag water 2.41 en 15.03 uur.
KATWIJK AAN DEN RJJN
L.T.B.-vergadering
In het patronaatsgebouw wordt Don
derdagavond de jaarvergadering gehou-
J— van de afdeling van de L.T.B.
Bidstond
filmavond gegeven
Vertoond wordt ee
Nederland, de film c
Rode Kruis en over
(Advertentie)
Handelsinslifuuf „Theoprac"
Boekhouden, Talen, Typen etc.
Visseiijgolfies
Nederlandse visinvoer
in België
j "P? Gazet van Antwerpen" schrijft,
dat de Belgische visserijmarkt zich on
gerust maakt over hetgeen na 1 Maari
zal geschieden. Op deze datum toch wor
den in het kader der Beneluxovereen-
komsten voor de Nederlandse visinvoer
de laatste beperkende maatregelen opge
heven en mag in het bijzonder vis bene
den de 40 cm vrij in België worden bin
nengebracht. Gevreesd wordt dat vooral
de Belgische middenslagvisserij door de-
maatregel getroffen zal worden Het
?st renderende product van deze vis
serij is namelijk de tong en voor de oor
log en ook daarna had België zich met
dit kwaliteitsproduct een eerste-rangs-
positie weten te verwerven op de Euro
pese markt, waar Engeland. Frankrijk,
Zwitserland en Luxemburg de beste af-
De
Belgische visserijmarkt vreest
thans, dat de Nederlanders hierbij ge-
loipen door de lagere lonen in hun land,
v!'n t a 'Dpas, ?or Hofstede- ds 00k hun kans op de Belgische export-
Van Soest, J. A. Brinkhorst, H. D. Kor- ma. kten zullen wagen. ,De Gazet van
Antwerpen" schrijft, dat er nog een
kleine kans is, dat de regering de vrij
making op 1 Maart niet zal toelaten.
Het blad weet in dit verband te berich
ten, dat verleden week afgevaardigden j
der Belgische visserij te Brussel bespre
kingen hebben gevoerd met de minis- j
teriële instanties. De vissers hebben zich
hierbij energiek verzet tegen een al te
overhaaste opheffing der maatregelen
en hebben er de nadruk op gelegd, dat
dit rampzalige gevolgen zou hebben
voor de Belgische middenslagvisserij.
Grote aanvoer van tong
op Scheveningen
In de Scheveningse vishal worden de
laatste tijd aanzienlijke partijen tong
aangevoerd door de Scheveningse trawl-
schepen, die hun geluk "by de Duitse I
Bocht beproeven Het is bijna allemaal
tong wat de klok slaat in de visloods,
met hier en daar een kabeljauwtje Er i
worden mooie vangstgemiddelden ge
maakt, die na een reis van ca. 12 dagen
liggen tussen 3—5000 kg. De afslag boek
te vorige week dagen met aanvoeren van
2025000 kg tong Op de visgronden bij
de Duitse Bocht zyn nu een twintigtal
Scheveningse schepen met de trawl doen
de. De Sch. 6 „Alida" van de rederij v. d. I
Zwan, die nu voor de trawl geschikt is
gemaakt en voorzien is van ijzeren lui- i
ken zal daar binnenkort ook heenvaren. 1
De nieuwe logger van de rederij v. d.
Zwan, de Sch. 54, wordt waarschijnlijk
over een maand al in de vaart gebracht.
Dit weekeinde zijn de ma'sten op deze
grootste Nederlandse logger geolaatst.
Stapelloop van Job II
op 6 Maart
De nieuwe vestzaktrawler Job Gouda
II, die door scheepswerf De Dageraad te
Woubrugge wordt gebouwd voor de re
derij D. Gouda te IJmuiden, zal op Zater
dag 6 Maart van stapel lopen. Zoals wij
reeds berichtten, wordt na de stapelloop
"go nen met de bouw van een ci.rde
schip van dit type. de Job III.
Hele vloot
In totaal generaal werd de IJmuiden-
vLshal gisteren bezocht door 68 sche
pen een recordgetal waarvan de
kustvaartuigjes 90.000 kilo tong aan
voerde: eveneens een record voor het
Staatsvissershavenbedrijf.
Vyf trawlers
Er waren vijf trawlers bij. De Eli had
700 stijve kabeljauwen. 20 kisten kabel
jauw en gul, 100 kool. 40 schelvis, 80
witte kool en 10 varia; de Postboy voer-
65 kisten wy'ting. 35 dichte wij
ting, 150 schelvis. 20 makreel, 150 kool-
15 radio en 100 stuks stijve dikkop
pen, terwijl de VIOS voor 80 kisten open
40 kisten dichte wijting zorgde, 100
gul had en 90 kool, 10 makreel, 30 ha
ring, 45 radio. 250 schelvis en 10 varia.
De Vikingbank voerde aan 250 kisten
koolvis, 25 makreel, 25 haring. 50 gul
len, 35 schelvis, 10 radio en 35 wijting
terwijl de Klaas Wijker 230 kisten kool-
vis, 130 schelvis. 60 gul 20 makreel, 25
wijting en 60 stuks stijve kabeljauwen
bracht.
De kotters en loggers zorgden behal-
voor de tong nog voor 4000 kisten
schol, 650 wijting en 4700 stuks stijve
kabeljauwen.
Export naar Zuid en West
De Belgische handel voorzag zich weer
terdege van regels kabeljauw voor f 65
f 48. Ook grote schelvis ging deels
voor de Belg van de hand en bracht
evenals de middelsoort f 40 tot f 45 op.
De kisten kabeljauw maakten f 65 En
geland kocht de grove schol voor f 12
f 15 (de grote) en de middelschol maak
te f 18f 20 terwijl de zetschollen van
54 tot f 45 opbrachten. Schol I deed
i 33 tot f 42.
Naar binnen
De kleinere schelvissoorten verdwe
nen voor de binnenlandse markt. Goede
piepers brachten het tot f 35—f 40 en
de pennen deden f 40 terwijl er voor de
kleinmiddelschelvis f 45 betaald werd.
De zwarte kolen haalden f 32—f 38 en
de wijting kwam tegen de f 30 terecht.
Grote gul is betaald met f 33 en de mid
del gul deed f 31 terwijl er f 26f 30
voor de torrren kwam. Schol III en II
verdwenen naar de detaillist voor f 12—
f 15 en f 18—f 25.
Tong lager
De .grote stoot" tong van deze Maan
dag deed de prijs dalen, temeer daar er
ook nog wat van de Zaterdagmarkt was
overgebleven. De lappen deden f 2 en
de klein- en grootmiddeltongen f 1,50. De
enen zijn voor f 1 verkocht en de tweeën
deden f 0,85.
Vandaag geen trawlers
Vandaag is er geen trawler aan de
markt, het is dus weer hollen of stil-
Morgen komen de Gelria (9 Fe
bruari), de Polderman (9 Februari) en
de Flamingo (10 Februari). Deze traw-
lers hebben maar een klein scheepje vis
by zich. In de Noord blijft het zwaar
weer en de visserij heeft de omstandig-
neaen daar nog steeds tegen.
