Cijfers van emigratie
Verhouding tussen K.V.P.enP.v.d,fl.inhet
middelpunt der belangstelling
Het is de confessionele partij te doen
om de universele mens
ABDIJSIROOP
Met VELPON zie je er geen barst van!
ChefariaeA
il
2
WOENSDAG 17 FEBRUARI 1954
"JV"A DE OORLOG voer er een epidemische emigratiekoorts door Neder-
11 land.
Er waren allerlei motieven. Niet alle werden ze uitgesproken, maar
wy willen ze hier toch aanduiden.
Er was een gedachte: weg uit dit land, waar we dit alles hebben mee
gemaakt. Er was een vrees voor een nieuwe oorlog. Er was vrees voor een
communistische overheersing. Er was de mening: Nederland zal arm blij
ven elders is het stellig beter.
Dan waren er ook, die het probleem ernstig zagen: de bevolking van
Nederland groeit, zodat er een aantal moeten heen gaan. Er zijn gedeelten
van de aarde, die nog onbebouwd zijn en die tot ontwikkeling gebracht
moeten worden daar is ontplooiingsmogelijkheid, toekomst voor mijn
kinderen.
Onder hen waren er ook, die het gebod Gods zagen: vermenigvuldigt
u en vervult de aarde, die tevens het gebod zagen om ook in die nieuwe
landen het Evangelie te brengen.
T~\E STATISTIEK, waaruit wy in ons eerste artikel reeds putten, ver
meldt al deze dingen niet. Ook niet het motief: de belastingen zijn
hier zo hoog, er is hier allerlei dwang en reglementering. Zelfs niet dat
van de boerenzoon: daar krijg ik een boerderij, of dat van de landarbeider:
daér kan ik eigen boer worden.
De statistiek vermeldt alleen cijfers. Maar uit die cijfers kan men toch
wel het een en ander aflezen.
In de jaren 1950-1952 emigreerden er 1697 bedrijfshoofden landbouw,
3778 andere bedrijfshoofden (van wie allicht het grootste deel hoofd van
een middenstandsbedrijf), 4.103 bedrijfsleiders en 9586 land- en tuin-
bouwarbeiders.
Het totaal aantal Nederlandse emigranten naar de „echte" emigratie-
landen bedroeg in de jaren 1951-1952: 113.611. Het eerste emigratieland
was Canada. Daarheen vertrokken 46.771 Nederlanders (onder wie 20.957
vrouwen). Australië kwam op de tweede plaats met 36.785 (15.691 vr.).
Dan volgden de Verenigde Staten met 10.388 (4.955 vr.). Vierde was Zuid-
Afrika met 8.879 (4.147 vr.). Nieuw-Zeeland was een goede vijfde met
8.575 (2.556 vr.). Op een grote afstand komen ten slotte nog Brazilië met
1.444 (610 vr.) en Argentinië met 769 (346 vr.).
T~\E CIJFERS der kinderen afzonderlijk te noemen, zou ons voor ditmaal
te ver voeren. Wel hebben wjj met opzet telkens het aantal vrouwen
vermeld. Wie immers de cijfers bekijkt, zal constateren, dat in de meeste
gevallen er vrij wat meer mannen geëmigreerd zijn dan vrouwen. Het i9
goed, daar oog voor te hebben, want het schept in verschillende emigran-
tenlanden een probleem, dat voor een deel aan het welslagen der emigratie
afbreuk doet.
Bij de gehele emigratie (dus niet alleen naar de „echte" emigratie-
landen) waren rond 30.000 gezinnen betrokken met 120.000 personen. Maar
zelfstandig emigreerden 41.326 mannelijke en 23.902 vrouwelijke per
sonen. Men ziet: aan de vrouwelijke helft is er een zeer nadelig verschil.
Uit Nederlands oogpunt is dat, hoewel er in 1952 op elke 1000 mannen
al 1008 vrouwen waren, nog het ergste niet. Maar voor de jongemannen
geeft dat in het emigratieland een apart vraagstuk.
Er is echter een ander punt, dat onze aandacht moet hebben. Dat is:
de merkwaardige verdeling van de emigranten over de verschillende gods
dienstige richtingen.
IN DE JAREN 1948-1952 emigreerden er 36.822 Hervormden naar de
landen buiten Europa. Voor de Gereformeerden (van alle met-Her -
vormde kerken) was dit cijfer 33.758. Voeg daar bij de 5.573 leden van
„overige gezindten" (op enkele Israëlieten na meest Protestanten), dan
komt men op een totaal van 76.153.
Daarnaast emigreerden er „slechts" 37.765 R.K. en 18.715 die opgaven
„zonder godsdienst".
Dat betekent, dat op elke 1.000 Protestanten er bijna 18 emigreerden.
Voor de R.K. was dit cijfer slechts ruim 10 en voor de groep „zonder"
ruim 11.
Het blijkt uit deze cijfers wel, dat terecht de Protestants-Christelijke
partijen de emigratie noemden als een der oorzaken van de minder goede
uitslag van verkiezingen. Er zullen onder die 18 per duizend allicht heel
wat mannen en vrouwen zijn, die normaal op een Protestants-Christelijke
lyst stemden.
De cijfers worden nog merkwaardiger, als men ze per kerk gaat pre
ciseren. Er trokken 36.822 Hervormden naar landen buiten Europa. Dat is
12,3 per 1000. Voor de Gereformeerden was dit cijfer 33.758, of 36 per 1000.
VOOR ENKELE der kleinere kerken konden we de cijfers nagaan voor
de belangrijkste emigratielanden: Canada, Australië, Verenigde Sta
ten, Zuid-Afrika en Nieuw-Zeeland. Daarheen emigreerden 638 Luthersen,
463 Doopsgezinden en 249 Remonstranten. Deze groepen en de andere
emigratielanden zullen deze cijfers wel niet sterk beïnvloeden leverden
dus per 1000 zielen resp. 9, 7 en 6 emigranten.
De conclusie is intussen gewettigd, dat van de Nederlandse bevolking
de Protestanten meer bereid tot emigratie zijn dan de R.K. en dat onder
de Protestanten de Gereformeerden het gemakkelijkst tot emigratie over
gaan, daarna de Hervormden en vervolgens de leden der kleinere kerk
gemeenschappen. We kunnen hieraan nog toevoegen, dat onkerkelijkheid
ook een rem op emigratie schijnt te zijn, al is dat iets minder dan bij de R.K.
Er zitten nog meer facetten aan deze zaak. Daarover echter een vol
gend artikel.
Algemeen begiotingsdebat in Eerste Kamer
Van het erf van School en Kerk
geven van ruwe stoten, aldus m
't Veld. De motie-Romme inzake vrijere
loonvorming poogde een wig te drijver
tussen de regeringspartijen, hetgeen mis
lukte, aangezien het kabinet eensgezind
bleef. In een brochure beval hij nogmaals
de brede basis aan. En op de K.V.P.-
partijraadsvergadering vorderde hij var
de P.v.d.A. een kleur-bekennen. Het lijkt
allemaal op een soort wanhoopspolitiek.
wij ons niet onrustig over behoe-
te maken. Het is beter te zoeken
wat vereent dan naar wat verdeelt.
Er is geen sprake van. dat in de P.v.d.A.
de humanisten de toon aangeven. Haar
politieke kleur is duidelijker dan die
de confessionele partijen: haar ideeën zijn
duidelijk openbaar gemaakt. De Partij van
de Arbeid heeft geen eigen levensbeschou
wing, maar men heeft er het samengaan
mensen van verschillende levensbe-
(Van onze Parlementsredacteur)
vorige jaren het geval was, houdt
jaar de algemene politieke en de financiële beschouwingen over de
rijksbegroting tegelijkertijd. Gisteren is zij daarmee begonnen. De nadruk
is wel zeer sterk pp het financiële beleid gevallen, althans voorzover de
opmerkingen tot de regering gericht waren. Bij de politieke beschouwingen
ging het meer tussen de Kamerleden onderling, waarbij voorop stond de
verhouding tussen de partijen, hetgeen een bijzonder actueel tintje kreeg,
doordat aangeknoopt werd bij de jongste buiten-parlementaire „ruzie"
tussen de fractie-voorzitters in de Tweede Kamer van de K.V.P. en de
P.v.d.A., prof. Romme en mr Burger.
Laten wij ons overzicht beginnen met
de standpunten van hen. die niet recht
streeks bij deze „ruzie" betrokken waren.
In de eerste plaats prof. Hellema (A.R.).
Zijn fractie had helemaal geen behoefte
algemene politieke beschouwingen
(het standpunt is verleden jaar uiteenge-
sedertdien is er weinig veranderd)
i de vooravond van het 75-jarig
jubileum van de A.R.-partij zou het maar
ir zijn, wanneer de fractie zou deel-
men aan een discussie over haar be-
ansrecht. Prof. Hellema zweeg dus over
eer Kolff (C.H.) herhaalde, dat zijn
bereid was ook in de toekomst het
kabinet te steunen, voor zover dat niet
zou gaan ten koste van haar beginselen.
Maar de gang van zaken met betrekking
de verhouding tussen de beide grootste
politieke partijen, de K.V.P. en de P.v.d.A.
betreurde hij. De samenwerking in het
huidige kabinet achtte hij het beste voor
het landsbelang. De indruk is echter ge
vestigd, dat de spanning tussen de twee
grote partijen groter wordt. Het is ge
vaarlijk, dat dialogen als tussen prof.
Romme en mr Burger de stemming ver
slechteren. Als er een breuk komt. wat
dan? Men spreekt wel eens over herstel
de oude coalitie, maar wanneer men
de krachtsverhoudingen kijkt, ziet
reeds, dat dat feitelijk onmogelijk is.
Wel zijn in Europees verband de Chris
telijke partijen op elkaar aangewezen.
Aan een conservatief blok onder leiding
van de V V D. wil de C.H.U. niet mee
doen, „want wij zijn wel anti-socialistisch,
maar laten ons niet opdelen bij de
servatieven uit de oude doos". De heer
Kolff vond overigens, dat enig overleg
tussen de kleinere partij' I
kunnen zijn. Partijen op Christelijke
grondslag zullen zich in de toekomst
slechts dan kunnen handhaven,
zij een eigen standpunt kunnen innemen
met betrekking tot de maatschappelijke
vraagstukken. Graag zou hij willen
ten. wat het Nederlandse socialisme
tegenwoordig eigenlijk is. Hij had de In
druk. dat de C.H.U. minder diametraal
tegenover de huidige socialisten behoeft
te staan dan vroeger. Er is een basis tot
samenwerking, nu de P.v.d.A. de waarde
van de menselijkheid en de persoonlijk
heid erkent, maar hij zou gaarne zien, dat
de socialisten ook nog wat meer oog zou
den hebben voor de persoonlijke verant
woordelijkheid. De heer Kolff wenste dus
vrede en zette de vensters
zijden open.
Spelen mef vuur
Prof. Molenaar was de woordvoerder
van de officiële V.V.D.-oppositie. Maar hij
toonde zich helemaal niet gelukkig mef
de „ruzie" tussen K.V.P. en P.v.d.A. Bui
ten-parlementaire spiegelgevechten noem
de hij een en ander, maar als het te erg
wordt, kunnen er doden vallen. Het is
niet juist, zo tegen elkaar tekeer te gaan,
als men moet samenwerken: dat is spelen
met vuur. Overigens dartit prof. Mole
naar niet, dat er vrees voor een kabinets
crisis behoeft te heersen en hij achtte het
zeer de vraag, of het schrikbeeld, dat de
heer Burger heeft opgeroepen, n.l. dat
de
kunnen worden. Het standpunt
Molenaar was dus: laat zitten
breng de huidige samenwerking niet in
gevaar, de V.V.D. is met haar oppositie
rol best tevreden.
Thans komen wij aan de rechtstreeks
belanghebbenden. Dat waren de woord
voerders van de P.v.d.A. en de K.V.P.
Namens de P.v.d.A. sprak oud-minister
mr In 't Veld en namens de K.V.P.
Kropman.
Prof. Romme is opgetreden als
kampioen-bokser, die uitmunt in het
HOEST UW KIND?
Als verstandige moeder
geeft gij Uw kleine na
tuurlijk het middel dat
door zijn geneeskrach
tige werking jeugdige
Jioesters" als een
schild beschermt:
AKKERS
- 's Werelds beste.hoestsiroop -
liever zeggen, dat het een anti-revolution-
ideaal is, omdat de geest des tn'ds
revolutionnair is). Het is ook totalitair, j
in staatkundige zin. maar omdat de
beschouwd dient te worden als een
totaliteit in al zyn levenskringen.
Mr Burger van de PvdA wil alleen
aar handelen en niet filosoferen. Maar
het gaat om de vraag; welk doel wil men
met dat handelen bereiken. Alleen maar
sociale en economische welvaart? Dat Is
maar een beperkt ideaal. Volwaardig
zijn. hem aan zijn bestemming doen
beantwoorden, betekent: God dienen.
Alle Christenen hebben gemeen, dat zij
de verschillende levensgebieden als har
monisch in elkaar grijpend zien en niet
als naast elkaar staande. De PvdA en
de VVD daarentegen zetten de verschil
lende levensterreinen naast elkaar: zij
de mens óf politiek, óf maatschap
pelijk, óf religieus, maar niet als een
totaliteit. Zij kennen niet de ethiek van
de arbeid, van de eigendom, van de eco
nomie. Gelukkig constateerde mr Krop
man zowel bij PvdA als bij WD een
zekere kentering. Hij sprak van een
sociaal liberalisme en zag nog wel eens
de tijd komen, dat de PvdA socialisme
en progressief zou moeten laten vallen.
Overigens was mr Kropman het met mr
In 't Veld eens, dat een heftige discussie
de samenwerking niet bevordert. Maar
daarom had hii er ook zoveel bezwaren
tegen, dat mr In 't Veld allerlei grieven
tegen de handelingen van R.K. buiten
landse regeringen had geëtaleerd.
„Ik verdedig de toestanden in die R.K.
landen niet. maar wat bedoelde mr In "t
Veld met zijn opmerkingen?" zo was de
vraag van de KVP-fractieleider op zijn
Allerlei
asis van Christendom
Wat bedoeld?
Wat heeft prof. Romme toch met dat
alles bedoeld? zo vroeg mr In 't Veld
aan de KVP-fractie-leider. mr Kropman.
„Ik weet het niet. ma?r ik zal hem bij
gelegenheid vragen", was diens antwoord.
Hij had echter wel een vermoeden, ni.
dat bedoeld was hetzelfde te zeggen als
hij (mr Kropman) vorig jaar reeds had
betoogd: Partij van de Arbeid, gij zijt
een onduidelijke partij, want gij kunt en
gij moogt u niet uitlaten over uw levens
beschouwing: gij moet ophouden, juist
wanneer het interessant begint te
worden.
Duidelijk markeerde mr Kropman, wat
de confessionele partijen scheidt van de
niet-confessionele, waarbij hij PvdA en
WD zeer terecht gelijktijdig behandel
de. De KVP gaat uit van beginselen, nl.
dat de mens geschapen is door God als
koning van de schepping, hetgeen in
houdt, dat al het andere geschapene aan
de mens dienstbaar is. Deze beginselen
zijn niet specifiek rooms-katholiek, maar
worden ook door de andere Christelijke
partijen beleden. De KVP streeft naar
een herstel van de maatschappelijke orde
naar de leer van het Evangelie. Dit is
een revolutionnair ideaal, want het gaat
In tegen de geest van de tijd (wij zouden
Weer een kaas-expresse
naar Alkmaar
Oók dit Jaar zal de kaas-expresse van
de Ned. Spoorwegen vele kaasmarktbe
zoekers in het hoogseizoen nl. van 9 Juli
tot en met 3 Sept., in sneltreinvaart van
Amsterdam naar Alkmaar brengen. On
derweg worden de passagiers op beschui
tjet met kaas onthaald. De kaasexpresse
vertrekt om 09 43 van het Centraal Sta
tion te Amsterdam en arriveert te Alk
maar om 10.14 uur. Op tussengelegen
stations wordt niet gestopt
In het etudentensanatorium
ingenieur geworden
De eerate Ingenieur ln Nederland, die
tijdens zijn verblijf ln het Studenten
sanatorium te Laren zijn studie voltooi
de. is de heer W. Willems uit Rotter
dam. Reed6 eerder hebben juridische en
medische studenten gedurende een kuur
in deze inrichting hun studie kunnen vol
tooien- De heer Willems hoopt binnen
kort het sanatorium genezen te kunnen
veriaten.
Zeepost voor Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data. waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn. staan tussen haakjes, achter de naan
van het schip vermeld:
Indonesië: m.s. Wonosarl (25 Febr.);
Ned. Nw-Guinea: ma. Kota Agoeng
(4 Maart):
Ned. Antillen: m.s. Caator (24 Febr.);
Suriname: m.s. Stentor (3 Maart)
Unie van Z.-Afrika en Z.-.W. Afrika:
m.s Edingburgh Castle (20 Febr.);
Canada: s.s. American judge (22 Febr.);
m.s. Westerdam (25 Febr.);
Zuid-Amerika: s.s. Andes (27 Febr.);
Australië: s.s. Himalaya (27 Febr.);
Nieuw-Zeeland: via Engeland (20 Febr
Inlichtingen over de verzendingsdata
van postpakketten geven de postkantoren.
(Advertentie)
VRAAG
DE JUISTE
SOORT
Wij hebben bij de verhouding tussen
de partijen nogal lang stilgestaan, het
geen ons noopt over de andere aangesne
den punten kort te zijn. Wij blijven eerst
nog even in de algemene politieke sfeer.
Mr Kolff (CH) was niet erg tevreden
over het regeringsstandpunt met betrek
king tot de Indische Nederlanders en hij
vond de houding van de regering met
betrekking tot de Nederlanders en de
Nederlandse belangen in Indonesië der
mate slap. dat daardoor de onderhande
lingspositie met een Indonesische rege
ring. die gemaakte afspraken toch maar
naast zich neerlegt, er niet beter op ge
worden is.
Uitvoerig bestreed hij de heer Louwes
(WD), die in een afzonderlijke nota
ernstige critiek had geleverd op het
waterstaatsbeleid, dat naar zijn mening
schuld droeg aan de watersnoodramp.
„Uw nota had beter in de pen kunnen
blijven", zo voegde mr Kolff de heer
Louwes toe. Bij zijn bestrijding speelde
mr Kolff handig allerlei uitlatingen van
de fractiegenoot van de heer Louwes,
dr baron de Vos van Steenwijk, voorzitter
van de Raad voor de Waterstaat en van
de commissie voor de Waterstaatswet
geving, tegen de steller van de nota uit.
Prof- Molenaar (WD) wilde ©raag een
wat helderder geluid horen over de on
verbreekbaarheid vam de economische
die politieke integratie van West-
Europa..
Mr In 't Veld (PvdA) verwachtte geen
CTisis-vensChijnselen van enige omvang
vóór 1960, maar voordien wilde hij reeds
maatregelen genomen zien, waarbij hu
dacht san de vervanging van 20 000 krot
woningen per jaar.
Nationale feesfdag
Ook roerde hij de kwestie var. ce natio
nale feestda-g op 5 Mei aan- Deze dag zou
uiting gegeven kunnen worden aan cU
tionale eenheid. Waar men de zaak goed
aanpakte is de feestviering wel geslaagd
Hij voerde het pleit voor het organise
ren van feestelijkheden, die samenval
len met een aotie ten behoeve ven
zgn ..displaced persons". Bij de herden
king van de bevrijding moet ook gedacht
worden aan hen. die nog niet zijn bevrijd,
die achter het IJzeren Gordijn verblij-
Mr Kropman (KVP) had de indruk,
dat bij benoemingen een niet-opzettelijke
discriminatie v&n de Itooms-Kaliholi
bestaat. Hij vroeg zich af, of de maatre
gelen legen excessen, voortvloeiende uit
de vrijheid van drukpers wel ver genoeg
gaan. Een schrijver kan allerlei walge
lijkheden, die de R-K. bevolkingsgroep
beledigen, publiceren', zolang hij ze maar
laat zeggen door een romanfiguur-
Tot slot nog iets over de financiële be
schouwingen- De hoogte van de staats
uitgaven stond hierbij in het middelpunt.
Prof. Hellema (AR) vond1, dat een terug
gang in de conjunctuur niet kan uitblij
ven. Onzeker is alleen maar, wanneer
Ber oepin gs werk
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Kamperveen, cand.
J. A. de Bruyn te Bodegraven; te Mole
naarsgraaf (toez.), cand. W. van Herpen
te Rotterdam.
Bedankt: voor 's Grevelduin-Ca-
pelle, H. A. vati Slooten te Wierden:
voor Huizen N.-H- (vac. W. Vroeginde-
wey). P. P. J Monster te Katwijk aan
Zee; voor Vinkeveen. R. de Bruyn te
Barneveld: voor Huizen (N-H.), H- G.
Abma te Rotterdam-Delfshaven.
Toegelaten: tot de Evangeliebe
diening: G. J- Droppers. Rodenburger
straat 5. Leiden; W. J H. Hubeek. Witte
Singel 53. Leiden; P Sierat. Maurits-
straat 4, Leiden: J. W. van der Heide.
Dammenseweg 41, Koudum; P. Meyboom.
Adrianalaan 218, Rotterdam; D. Schnei
der. Eykmanhuis. Driebergen; W. S.
Evenhuis. Ged- Boterdiep 8. Groningen;
H. Hoeksema. Grootzand 31. Sneek: A. S.
v. d. Woude. Nieuwe Boteringestraat 23a.
Groningen; H. J. Bos. Raadhuisstraat 73.
Heemstede-
Beroepbaar: A. P. Peschar. Gan
zenmarkt 194, Ootmarsum; J. Strikwerda,
Celebesstraat 71. Groningen; J. W. v. d.
Heide, vicaris te Gaast (Makkum).
Geref. Kerken
Tweetal; te Utrecht (vac. K. Hart)
J. G. Marseille te Groningen en J. Plomp
te Leiden.
Beroepen; te Zwartebroek, J. A.
v. d- Peppel te Hijken.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen: te Dokkum, J. M. Vis
ser te Enschedé; te 's-Gravenzande. D.
Slagboom te Middelburg; te Grand
Rapids (V.S. Neth. Ref. Church), C. Smits
te Sliedrecht.
Geref. Gemeenten
Beroepen: te Enkhuizen en tt
Meliskerke. cand. T. Cabaret te Rotter
dam: te Wageningen. F. J. Dieleman te
Ierseke. die bedankte voor Scherpenisse;
te Dordrecht, cand. T. Cabaret te Rotter
dam.
Ds C. L. A. M. van Puyvelde
ernstig ziek
Ds C. L. A. M. van Puyvelde. emeritus
predikant van de Geref. Kerk te Ant
werpen, Is in Sens (Yonne, Fr.) ernstig
ziek geworden. Hij was naar Sens ge
gaan om de eveneens ernstig ongestelde
ds H. J. Winter voorlopig te vervangen
Na eenmaal in de kerkdienst te zijn
voorgegaan, stortte ds Van Puyvelde in.
Ds Winter, die een ernstige maagopera
tie onderging, is herstellende, maar zal
zijn werk voorlopig niet kunnen hor
vatten.
Dr J. Verkuyl zegt:
Interkerkelijke lectuurdienst
heeft 3 ton nodig
Dr J. Verkuyl, de alg. secretaris van
de Interkerkelijke Lectuurdienst voor In
donesië, heeft voor zijn terugkeer naar
Djakarta tijdens een bijeenkomst in de
Geref. Keizersgrachtkerk te Amsterdam
medegedeeld, dat deze dienst, die voor het
werk van de Zending van het grootste be
lang is, op korte termijn ƒ300.000 nodig
heeft.
Duitse Kerk vraagtLaat
gevangenen vrij
Brief aan die Grote Vier
De dadelijke vrijlating van alle poli
tieke gevangenen aan de regieringen der
gebieden' voor te stellen, heeft
de leiding der Evantg- Kerk in Duitsland
de Grote Vier in Berlijn gevraagd-
nieuwe brief vam deze kerk aan die
ministersvraagt voorts o-a. om
voortzetting van de pogingen tot eenma
king van Oost- en West-Duitsland. De
Ëvang. Kerk verzoekt de ministers, de
meningsverschillen over vrije verkiezin
gen. die zonder gewetensdwang en v
ten kunnen geschieden, te oven
en naar opbouwende oplossingen
veiligheidsprobleem te zoeken-
vrede in Europa en in de wereld is (aldus
de brief» in gevaar, zolang het Duitse
vraagstuk niet opgelost is.
In vogelvlucht
Het civiel studenten-gezelschap Prac-J
tisché Studie van de afd. weg- en water
bouwkunde der T.H. te D e 1 f t viert Vrij-
ag en Zaterdag zijn twaalfde lustrum.
De versierselen van het comman
deurschap in de orde van Oranje-Nassau
werden uitgereikt aan - - - -
mm te Helsinki, die een Ned.
lectoraat aan de universiteit aldaar
vestigde.
In Axel is een nieuwe Geref. Kerkj
in gebruik genomen.
De Ver. voor Statistiek houdt 10
Maart in de Jaarbeurs te Utrecht haar
Statistische Dag 1954.
De Chr. Kweekschool voor K 1 e u-
teronderwijzeressen te Rotter-1
dam heeft een nieuw schoolgebouw be
trokken aan het Maastunnelplein.
Onder leiding van ds en mevr;
Waardenburg zal In het landhuis Rhijns]
burg te Heerde onder de naam De Her
derhof een interkerkelijk Bijbel-
centrum ter opleiding voor zending
en evangelisatie worden opgericht.
GOUDEN DOCTORAAT
Op 20 Februari is het 50 jaar geleden, dat
aan de Leidse universiteit promoveerde tot
doctor in de scheikunde, dr G. C. A vanl
Dorp. geboren te Arnhem, thans wonende;
te Katwyk aan den Rijn.
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN, 17 Febr, Geslaagd doet ex
geologie de heer F R van Veen, Oegstgeest;!
geslaagd doet ex biologie mej E Brink-man!
Leiden; geslaagd cand ex J wis e
kunde de heer T H Tan.
GRONINGEN, 17 Febr. Geslaagd voor!
cand wis-en natuurkunde (I): WA Knaap,
n bijdrage tot
sme ln Neder-
(geb. te Mep-
(Advertentie.j
Griepbestrijding mei
4 middelen iegelijk!
Elk tablet Chelarine „4" bevat 4 ge
neesmiddelen, die in de gehele wereld
beroemd zijn geworden en millioenen
mensen al baat brachten. >m n
Verstopping
(Advertentie).
inregelmatlge
Het lied der
aethergolven
5.
Vóór ik wist wat er gebeurde werd ik of ik
wilde of niet naar mijn kamer gebracht door de
klerk en het heertje in de geklede jas, elk aan
een kant.
„Hoe treurig!" zei het heertje; „het spijt mij
héél, héél erg."
Eerst later vernam ik, dat het meneer Moto
was, die tot mij sprak. Tot op heden weet ik niet
welke rang hij eigenlijk bekleedt, maar hij was
een gentleman, al was hij dan ook geel.
„Het spijt mij", herhaalde meneer Moto weer;
.spijt mij erg. Slaap zal u misschien goed doen."
Hij sprak kortaf tot de hotelklerk; de man
boog op ccn wijze, die mij ondanks mijn toe
stand deed beseffen, dat meneer Moto een per
soon van gewicht moest zijn.
„Je kunt nu gaan", zei hij tot de klerk, „be
grijp goed, dat deze heer alles moet hebben, wat
hij wenst."
De deur viel zachtjes achter de klerk dicht en
ik zag mezelf op de rand van het bed zitten, ter
wijl de kleine mr. Moto oplettend voor mij stond.
Ik had mij nog nimmer zozeer een vreemdeling
gevoeld; ik gevoelde steeds sterker, dat alle oude
banden waren doorgesneden. Ik, een man zonder
vaderland, bevond mij in een der wonderlijk ge
meubelde vertrekken van het hotel Imperial met
die Japanner, die precies in de omgeving paste.
Toen ik opzag bleek hij me nog steeds peinzend
aan te staren. Ik vroeg mij af wat hij wilde.Ik
wenste plotseling vurig, dat hij zou weggaan.
Het meubilair bestond uit lichtgekleurd gever
nist hout. Er was een ingebouwde kleerkast, ver
schillende stoelen, laag genoeg voor een klein ras,
en een schrijftafel, bedekt met hotel-voorschriften
in Japans en Engels. Naast het bed stonden een
paar pantoffels, die mij eraan herinnerden hoe
veel tijd de Japanners besteden aan het verwisse
len van hun schoeisel. Weer keek ik de man aan
en wenste nog steeds, dat hij nu maar zou weg
gaan.
„Mag ik u misschien in bed helpen?", vroeg hij.
„Nee", zei ik. „Hoe is uw naam?"
Hij glimlachte verontschuldigend. „Moto. Zo
heet ik, alstublieft, en ik zou u graag helpen. Ik
ben vroeger kamerdienaar geweest van verschei
dene Amerikaanse heren in New York."
Hij knielde neer en begon mijn schoenen los te
rijgen. „Alstublieit zei hij. „Dank u wel. Ameri
ka is een prachtland."
„Kan zijn. Maar mij heeft het lelijk laten zit
ten, meneer Hoe-heet-u-ook-weer."
„Moto", herhaalde hij geduldig.
DE JACHT NAAR HET
marine-document
Kort na eerste Wereldoorlog 1914'18
„Nu, maar hier in Japan bent u toch geenka
merdienaar."
„Nee", erkende meneer Moto; „maar ik stel al
tijd belang in Amerikanen. Ik zag, dat u zich niet
goed voelde en dat uw vrienden waren wegge
gaan."
„Leer dat van mij, meneer Moto", zei ik:„als
er niets meer van je te halen valt, gaan Ameri
kanen altijd weg
„Het was niet aardig van hen", meende mr.
Moto. „Het spijt me."
„Meneer Moto, houd alstublieft op met zeggen,
dat het u spijt. Wat wilt u van mij?"
„Enkel u helpen", legde hij uit. „U bent een
buitenlander, een gast in mijn land, die tegen
slag heeft ondervonden. Iedereen weet natuurlijk
wie u bent. Wij hebben grote bewondering voor
Amerikaanse vliegers" Hij siste een beetje tus
sen de tanden. Hoewel hij kleding en manieren
van een Europeaan had, waren hem toch enkele
van de onbewuste beleefdheden van zijn land bij
gebleven. „Ik heb u al eerder gezien; ik meen,
gisteravond. Ik zag u in gezelschap van een meis
je een heel mooi meisje met blonde haren.
Was zij geen Russin?"
Moeizaam dacht ik na en poogde, mij de vage
gebeurtenissen van de vorige avond te herinne
ren. Tot mijn schande was de herinnering aan
de laatste dagen slechts heel vaag.
„Blond haar?", vroeg ik. „O ja, die heb ik
ergens ontmoet. Ja, zij heette Sonja. Haar ach
ternaam ben ik vergeten zo'n Russische na
Het was heel gezellig, todat... nu, ik was gister
avond niet mezelf. Zij liet me in de steek. Iedereen
heeft me nu in de steek gelaten."
„Alstublieft!", zei mr. Moto, door de tanden
sissend. „Hier is uw pyjama".
„Ik ben je zeer dankbaar, maar ik zou willen,
dat je nu maar wegging. Ik wil slapen".
Op dat ogenblik moet ik al half in slaap ge
weest zijn, maar het scheen mij toe, dat ik me
neer Moto behoedzaam door het vertrek zag lo
pen. Ik moet half verdoofd zijn geweest, zo tus
sen waken en slapen, terwijl de dampen van Ja
panse whiskey mijn bewustzijn benevelden. Ik
verbeeldde mij op het vliegveld te zijn, in de
cockpit van een militaire machine, gereed om
over de Oostenri)kse linies te vliegen. Toen zat
ik, zonder redelijke overgang, ineens op de neer
gelaten kap van een automobiel en reed langs
Broadway, terwijl de lucht vervuld was van tik
ker-stroken en snippers van telefoongidsen. Ik
hoorde de menigte juichen en een meneer in een
geklede jas, net als meneer Moto, hield een rede
voering. „Amerika is trots op je, Casey Lee",
riep hij. De mensen waren trots op mij in die
dagen. Ze waren er trots op, mij hun nieuwe,
drie-motorige vliegtuigen te vertonen. Ze waren
er trots op, mijn handtekening te bezitten. Eerst
later drong tot mij door, dat.zij er trots op wa
ren mijn geld aan te nemen.
dieze komt en m welke omvang. Men moet
echter op die teruggang voorbereid ziiu
daarmee met het uitgavenpeil reke
ning houden. Hier moet de regering de
aandacht op gevestigd houden- Tal van
wenselijke uitgaven zullen achterwege
moeten blijven en een zuinig beheer t»
nodig. Prof- Hellema was er niet gerus;
op. dat de nodige terughoudendheid door
de gemeenten enz. wordt betracht ten
aanzien van de uitvoering van minder
urgente objecten. Hij dacht daarbij o.a.
aan de plannen tot stichting van een
Cultureel Centrum te Den Haag (kosten
f 40 millioen) en de bouw van een. nieuw
politiebureau te Haarlem. Ook vonid prof
Hellema-. doit meer inzicht gegeven' moet
worden- in die gam© van zaken by de
overheidsbedrijven- De PTT heeft od de
radiodistributie verliezen geleden, waar
bij diat van de HAWOMA te Den Haag
maar een kdemiigheid is-
Efficiency
r te weimig risicodragend kapitaal
prof- Hellema aan de fiscale druk.
hetgeen mr Teuldmgs (KVP) met hem
al zag de laatste ook structu
rele oorzaken- Prof. Molenaar (VVD)
wilde graag een nadere uiteenzetting me:
betrekking tot de plannen om tot meer
efficiency te komen en mr Pollema (CH)
vond het stijgen van de overheidsuiig;
de helft van de toename va
het nationale inkomen allesbehalve roo;
kleuig. Het hoge niveau der rijksuitgaven
erhindert het voeren van een effectieve
begrotingspolitiek. Hij wilde in ove
ging geven onze kapibaaiexport te
ruimen- Hij had vertrouwen in minister
Van de Kieft, jegens wie prof. Molenaar
(VVD) een veel critischer geluid deed
horen- De heer Van "Tilburg (PvdA)
vond, datt bezuinigingen niet voor het
grdj-pen lagen en toonde zich bezorgd' voor
de investeringen: verbeteringen van hel
belasti-mgiklimaat helpt hier niet veeL
doch de moeilijkheden vloeien, voort uit
de veranderde sociale structuur- De heer
Teulimes (KVP) tenslotte was van
deel. dat men door efficiency en het uit
sluiten van verspilling (hoe nodig ooki
geen honderden mi'Mioenem zal kunnen
bezuinigen. Het regeringsapparaat is zo
groot, dat er altijd fouten rullen blijven
particulier bedrijf trouwens
ook het geval, maar daar treedt zoiets
buiten. Ten aanzien vat
in de geldmarkt vond hy. dat
minister Van de Kieft de Kamer met
heel klein kluitje in het riet had gestuurd
in de schriftelijke stukken. Hy verwacht
te nu een beter antwoord
Dat antwoord aai vanmiddag zijn ge
geven. Vanmorgen kwamen nog enkele
Kamerleden aan het woord. Daarna was
eerst de beurt aan de minister-president,
dr Drees en vervolgens aan de minister
van Financiën, de heer Van de Kieft-
Elf ministers en twee staaTssecreta rissen
zaten gisteren achter de regeringstafel,
die voor deze gelegenheid een iets girotere
hoefijzer-vorm had gekregen. De bewinds
lieden, die vandaag niet aan het woord
komen zullen nog wel aan de tand
voeld worden bij de behandeling
hun eigen begrotingshoofdstukken-
Hllvc
7.10 Gram. VPRO; 7.50 Dagopening AVRO;
o nn 8 J5 Gram. 9.00 Morgenwijding
|.25 Voor de vrouw 9.35 Gram
10.50 Voor de kleuters 11.00 Cabaret 11.35
Gram. 12,00 Zang en piano 12.25 In 't spion-
*7.30 Land. en tuinbouwmededelingen
spel 2.30 Tenor, piano en voordracht
- - - i. 4.15 Voordracht
jeugd 5.30 Gram,
Rijksdelen Over-
i: J. R. Meyer Ranneft; ..De Wisselmeren
J "00 Nieuw»
gitaar 6.4c
Reportage of gram. 6.45 Bill Sheriff e
Prairie-duivels, hoorspel met muziek 7 06
Voor de kinderen 7.05 Gesproken brief iil!
Londen 7.10 Dansmuziek 7.40 Rondetafel-
parlement 8.00 Nieuws 8.05 Omroeporkest en
sol. 9.10 „De onzichtbare verzameling", hoor
spel 9.50 Gev. muziek 10.46 Sportactualiteiten
11.00 Nieuws 11.15 Avro's Jazz Competitii
11.4612.00 Gramofoonimuziek.
Hilversum II. 298 m. KRO: 7 00 Nieuwi
10 Gram. 7.16 Gymnastiek 7.30 'Gram 7.44
torgengebed 8.00 Nieuws 8.15 Gram. 9.00
oor de huisvrouw 9.40 Schoolradio NCRVj
10.00 Gram. 10.30 Morgendienst KRO: 11.04
Voor de zieken 11 45 Klein koor 12.00 Ange
lus 12.03 Lunchconcert (12.30 Land- en tuin'
bouwmededelimgcn 12.33 Voor de boeren)
12.55 Zonnewijzer 1.00 Nieuws 1 20 Ter
tegen pijnen en griep. 20 tabletten 85 ct.
i piano 1.46 Gram. NCRV; 2.00 Gra
2.4!
r 3.15 Gram. 3.35" Alt en piano
Voor de
4.00 Bijl
gamba i
ikapel 6.15 Zang en voordracht
6.35 Raadhuispraat 6.45 Gram. 7.00 Nieuwi
"0 Voor de jeugd 7.30 Gram. 8.00 Radio-
int 8.20 Gev. programma 9.46 Gram. 9.K
c denk er zo over.en U?" 10.00 Amuse-
:ntsmuziek 10.20 Orgelconcert 10.45 Avond,
overdenking 11.00 Nieuws 11.15—12.00 Gram
Engeland. BBC. 330 m. 1.00 Orgelspel 1.2
Voor de arbeiders 2.00 Nieuws 2.10 Mede
delingen 2.20 Concert 3.00 Voor de scholei
4.00 Gram. 4.30 Hoorspel 6.00 Voor de kint
ren 7.00 Nieuws 7.15 Causerie 7.25 Sport 7
Grant. 8.00 Hoorspel 8.30 Donderdaga
—12.03 Nieuw:
Engeland; BBC. 1500 en 247 m. 12.00 Mn
Dale's dagboek 12.15 Concert 12.45 Voor
dracht 1.00 Parlementsoverzicht 1.15 Dans
2.45 Voor de kinderet
Hoorspel 8.00 Nieuws 8,25 Sport 8.31
programma 9,00 Brievenbeantwoording 9.3(
Hoorspel 10.30 Gev. programma l'l.OO Nieuw
1-1.15 Actualiteiten 11.20" Lichte muziek 12.0!
Voordracht 12.20 Dansmuziek 12.56—1.«
Nieuws.
Brussel. 324 m. 12.00 Omroeporkest 12.2
Gram. 1 00 Nieuws 1.15 Muziek voor mill
lloenen 2.00 Engelse les 2.15 Gram. 2.31
Franse les 2.45 Gram. 3.00 Kamerorkest ei
solist 4.00 .L'Elisir d'Amore", opera 5.W
Nieuws 5.10 Voor dc kleuters 5.15 Voor di
kinderen 6.16 Koorzang 6.30 Voor de soldij
ten 7.00 Nieuws 7.40 Gram. 7 50 Vrije polk
tiekc tribune 8.00 Verzoekprögramma 9.:!
Ethnologlsche muziek 10.00 Nieuws lO.lj
Gram. 10.55—11.00 Nieuws.
Brussel. 484 m. 12.00 Lichte muziek l.Of
i Gram. 1 30 Voor de jeugd 2.31
- - - - 3.3
Nlei
Gram. 3 00 Groot symphonie-orkes
Gram. 4.06 Lichte muziek 5.00 Nieuws 0.»
Gram. 7.30 Nieuws 8.00 Hoorspel 10.0<
Nieuws 10.16 Gram. 10.55 Nieuws.
BBC Uitzending voor Nederland: 10 00-
10.30 n.m. Nieuws; Beste Allemaal; Engels»
liter*v:--.--:.
SPIERPIJN, SPIT...
eral. De weldadige v
njnstlllende Thermc
Ie snerpende pijn.
ÊWERM0GÈNF