Nieuwe Leidsche Courant | 1954 | 16 februari 1954 | pagina 3

1

Er komen doorgaande tramtreinen
Den Haag naar Noordwijk

Bus gaat op Zondag ook in
Leiderdorp rijden

van

In een lollige bui konijn van
een ander gedood

BOEKHOUDEN

NIEUWE LEJDSCHE COUHANT

3

DINSDAG 16 FEBRUARI 1954

Nieuwe dienstregeling N.Z.H.V.M.

De directie van de N.Z.H.V.M. heeft gistermiddag in Haarlem de wijzigingen
bekendgemaakt, die de dienstregelingen met ingang van 23 Mei aanstaande
ondergaan. Ofschoon de directie niet kon zeggen, dat de trams spoedig uit
Leiden zullen verdwijnen, zijn er toch wel enige belangrijke veranderin
gen en verbeteringen op komst.

Om een betere aansluiting te verkrij
gen op de trein viaduct Leidschendam
Voorburg en in verband met doorgaande
tramtreinen van Den Haag naar Noord-
wijk komt in deze dienstregeling nogal
wijziging. Tramtreinen uit Den Haag zul
len vijf minuten later vertrekken, dat wil
zeggen: 0. 20 en 40 wordt 5, 25 en 45. Uit
Leiden vertrekken de tramtreinen naar
Den Haag dan tien minuten later, dat wil
zeggen: 0. 20 en 40 wordt 10, 30 en 50.
Overdag wordt op het baanvak Den
HaagLeiden een 20-minutendienst (in de
spitsuren een 10-minutendienst) gehand
haafd; voor de avonduren wordt de 30-
minutendienst uitgebreid van Leiden tot
23.10 en 23.40 uur en nog terug uit Den
Haag om 0.05 en 0.35. Bovendien wordt
nog ingelegd een tramtrein 0.10 uur van
Leiden naar Voorschoten-Zuid en terug.

In verband met de geringe belangstel
ling wordt de afzonderlijke avonddienst
LeidenKersenstraat opgeheven. In Juli
en Augustus zullen als voorheen, maar nu
alleen voor de richting Katwijk extra
diensten worden ingelegd van en naar de
Kersenstraat. Op Leiden—Noordwijk
wordt, als doorgaande dienst van en naar
Den Haag, de gehele dag, dus ook in de
late avonduren, een half-uurdienst ge
reden tot 23 uur van Leiden. Daarna nog
om 12 uur 's nachts, thans half 12. De
vertrek- en aankomsttijden zowel Leiden
dis Noordwijk worden niet gewijzigd. Op
LeidenKatwijk wordt ook tot in de
late avonduren (23.15 uur van Leiden,
daarna 23.55) een half-uurdienst gereden,
waarbij aankomst- en vertrektijden, zo
wel Leiden als Katwijk, ongewijzigd
blijven.

Busdiensten

De busdienst Den HaagWassenaar-
Katwijk—Noordwijk—Haarlem blijft zoals
in de vorige zomer. Echter komt er tussen
9 en 19 uur een extra half-uurdienst od
het traject Den Haag H.S.Wassenaar-
Katwijk aan Zee, zodat op dit baanvak
tussen 9 en 19 uur een vijftien-minuten-

De lijnen LeidenLeiderdorp, Leiden
vliegveld Valkenburg en LeidenVoor
hout—Noordwijkerhout (Sancta Maria)
worden gekoppeld. Dagelijks is er een
uurdienst Noordwijkerhout (S.M.)—Voor
houtLeiden (station)Leiderdorp. Hier
bij moet worden aangetekend, dat de bus
in Leiderdorp dus ook op Zondag gaat
rijden. De andere lijn is Noordwijkerhout
(S.M.)VoorhoutLeiden (station)Val
kenburg vliegveld, ook een uurdienst, dia
belangrijk wordt doorgetrokken naar en
van Katwijk aan Zee boulevard (bij de
vuurtoren). Voorhout en Noordwijkerhout
krijgen dus een half-uurdlerist met Lelden
(station) de gehele dag. Thans zijn er
veertig minuten tussen, 's avonds zelfs
zeventig. De dienst LeidenWarmond—
SassenheimNoordwijkerhout wil de di
rectie nog handhaven.

De nieuwe dienstregeling vermeldt ver
der een zomerlijn Sassenheim—Voorhout
—Noordwijk aan Zee. In Sassenheim ver
trek van 9.15 tot 22.15 uur, in Noordwijk
aan Zee van 9.45 tot 22.45 uur. Belangrijk

MOEILIJKE
r SPIJSVERTERING?

I In 9 *an da lian gavallan li o-artoMlg
r maagzuur da oorzaak van Uw lijden Ean

GEBISMUREERD
MAGNESIUM

Firma Langezaal 110

jaar

De firma M. Langezaal en Zn haar
den, kachels, rijwielen en kinderwagens
e.a. heeft gisteren met een receptie
een feestavond voor directie en personeel
het honderdtien-jarig bestaan herdacht

In 1844 werd de zaak door de heer
M. Langezaal opgericht aan de Koppen-
hinksteeg. Hij begon met een smederij,
maar het bedrijf breidde zich spoedig naai
de Hooigracht uit. Toen werd ook de fa
bricage van kachels ter hand genomen. In
1890 deed de heer G. Langezaal zijn in
trede in de zaak en in 1909 de heer C.
Langezaal. Na enkele omzwervingen
tigde men zic'.i aan de Stille Rijn. In 1949
werd de leiding van het bedrijf overge
nomen door de heer G. Langezaal, die
de uitbreiding van de zaak met een win
kel in de Janvossensteeg tot stand bracht.
De werkplaats is aan het Vrouwenkerk-

Op de receptie kwamen onder anderen
hun gelukwensen aanbieden de heren
Weima, directeur van de markt- en
vendienst. Van Zijp namens de afdeling
Leiden van de Ned. R. K. Middenstands
bond, mr De Blécourt namens de kamer
van koophandel en fabrieken voor Rijn
land en Van der Klopt, vertegenwoordi
ger van het Leidato-comité en de Leidse
middenstandscentrale. Verder ware
«akenrelaties en vrienden.

Na de receptie vond, eveneens in „De
Doelen", een intieme bijeenkomst plaats
van directie en personeel. Namens het
personeel werd aan de directeur een
trische klok aangeboden. Het personeel
kreeg ook een aandenken aan deze dag.

C. Zweistra nam af
scheid van lichtfabrieken

Na een diensttijd van bijna veertig Jaar
nam de heer 1. Tweistra afscheid van de
stedelijke lichtfabrieken. In de directie
kamer werd hij toegesproken door de
beide directieleden, alsmede door zijn
chef. waarna ook namens het personeel
woorden van afscheid tot hem werden ge
richt. In deze toespraken kwam tot uit
drukking. dat de heer Zweistra op
schillende plaatsen van het bedrijf
zijn beste kunnen heeft bijgedragen tot
het goed functionneren er van.

De collega's van de heer Zweistra
zamelden zich na het officiële afscheid
om van hem afscheid te nemen. Hij dank
te voor de ondervonden kameraadschap
en voor het aandenken, dat de personal
vereniging hem had geschonken.

Is ook, dat de laatste bus van Leiden naar
Haarlem om 0.15 uur zal vertrekken. Wie
am 6 over 12 's nachts met de trein
uit Utrecht in Leiden aankomt, kan die
js gemakkelijk halen.

Op het traject Leiden—Haarlem worden
de gesplitste routes gehandhaafd. De di-
van de N.Z.H. is er van overtuigd,
dat dit zowel tevredenheid als ontevre
denheid geeft, maar de tevredenheid is
r, dus moeten de ontevredenen het

iten de 10-minutendienstregeling met
in de spitsuren een groot aantal bijrij-
;n komt er een 15-minutendienst op
riet-gesplitste traject, dat wil zeggen
op de gesplitste trajecten Warmond,
Oegstgeest. Rijnstraat en de Glip een
30-minutendienst. Om tien minuten voor
12 vertrekt er uit Leiden nog een bus

Vermelden wij tenslotte de lijndienst
en Haag H.S. via Den Haag S.S.—Was

senaarKatwijkNoordwijk aan Zee
Ruigenhoek—Keukenhof en terug Lisse—
Sassenheim NoordSoldaatjeNoordwijk
aan ZeeKatwijkWassenaarDen Haag
S.S. en H.S. De halte Vossenlaan Hille-
gom wordt straks Treslong Hillegom

Gebouw in Leiden

Voor Warmond komt er straks nog een
moeilijkheid, als op 1 Maart de oude tol-
brug er uit gaat. De directie van de
N.Z.H. is meegedeeld, dat dit werk onge
veer twee maanden in beslag zal nemen.
Een definitieve oplossing is nog niet ge
vonden.

Over het N.Z.H.-gebouw in Leiden,
waarover wij onlangs uitvoerig
schreven, deelde de heer Jurrissen
mee, dat dit vóór de volgende winter
moet worden geopend. Ir Schelling;
de ontwerper, heeft het ontwerp nog
niet kunnen voltooien. Bovendien is
het wel goed, dat het gedeelte van
de nieuwe baan. waarop en waar
tegen het gebouw van de N.Z.H.
wordt gebouwd, nog wat tot rust
komt.

In verband met de loonsverhogingen
en nog andere verhoogde uitgaven heeft
de directie aan de minister verzocht een
aantal tarieven op bescheiden wijze te
mogen verhogen. Het voorstel moet nog
in behandeling worden genomen.

Haagse politierechter

Een zeevisser uit Katwijk bekende voor
de Haagse politierechter da; hij een ko-
van een ander had gedood „Ik had
van zwaarmoedige buien", zei ver
dachte. „In de stukken staat dat U een
lollige bui had", zei de rechter. „Het is
monsterachtig, U hebt domweg een konijn
uit een ren gepakt en doodgeslagen

Verdachte zei dat hij wel meer zoiets
bij de hand had gehad en dat hij dan
naderhand weer bij zijn positieven kwam.
„Als ik een dier vastgrijp is het reeds
half-dood, want ik knijp te hard; had
verdachte bij de politie gezegd

Verdachte gaf toe drank te hebben ge
bruikt en zei daardoor zwaarmoedig te
zijn geworden.

De officier van Justitie eiste veertien
dagen gevangenisstraf. De rechter maakte

een week van.

Diefstal bij N.S. Leiden

Veertien dagen gevangenisstraf voor
waardelijk en f 50 boete eiste de officier
Justitie bü de Haagse Politierechter
tegen een grondwerker uit Utrecht Deze
had tijdens werkzaamheden op het oude
spoorwegemplacement te Leiden oude
materialen gestolen.

De raadsvrouwe, mevr. mr R. E. An-
dringa-Blok, schetste hoe verdachte voor
de verleiding bezweken was. Hij verkeer
de in financiële moeilijkheden. De ver
dachte, die nog nimmer veroordeeld was,
werkte reeds acht jaar bij hetzelfde .be
drijf. De schade van de spoorwegen werd
geschat op f 35.

Het vonnis van de politierechter luid
de: f30 boete of 10 dagen en veertien
dagen gevangenisstraf voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar.

Steuniraude

Een fabrieksarbeider uit Leiden moest
voor ae Haagse politierechter verschiji
omdat hij in Juni en Juli jL te Leiden
steunfraude had gepleegd. Hij had de
verdiensten van zijn vrouw niet opge
geven. Na diverse malen hierom gevraagd
te zijn deelde verdachte eindelijk mede
dat hij reeds twaalf gulden van de
gerichte schade had terugbetaald. Voor
valsheid in geschrifte eiste de officier van
Justitie f 40 boete of 20 dagen en een
maand gevangenisstraf voorwaardelijk
Verdachte was reeds eerder veroordeeld.

Het werd f 30 of 10 dagen en een maand
voorwaardelijk met de bepaling dat
dachte de schade van ruim f 85 binnen
een jaar moet terugbetalen.

Flessentrekkerij

Voor de Haagse politierechter verscheen
een mevrouw uit Katwijk aan Zee. die
zich verantwoorden moest omdat z
October jl. goederen had gekocht zonder
het oogmerk van betalen te hebben. Ze
betwistte dat ze zoveel goederen had ge
haald als de gedupeerde beweerde. De
officier van Justitie vond het echter be
denkelijk dat verdachte nu eens met een
boekje en dan weer zonder boekje kwam
De kruidenier begon daarom een scha-
duwboekje aan te leggen. Zo kwamen
verschillen bij de rekening aan het licht.
Bovendien bleek dat uit het boodschap
penboekje van verdachte blaadjes w
gescheurd. „Dat waren lege blaadjes
de kleine meid er uit heeft gescheurd",
zei verdachte.

De kruidenier werd als getuige ge
hoord. Hij vertelde hoe men het bedrag
had ontdekt omdat er een keer een

Burgerlijke stand van Leiden

Geboren: Dirkje L A d v A Spaander
man en C van den Oever; Jan z v H J
v d Plas en M van Dijk; Dirk z
Dirkse en C Veldhoven; Ronald P z
Kuivenhoven en P Bcugelink; Albrecht
DJJzvADJJde Groot en M M
Tetteroo; Hendricus z v J C Belt en E H
G van Tol; Antonia D d v M de Jong
J van Es; Anthonius C Ch B z v J E P
Zuidgeest enPWv Uffelen; Roelfina H d
v R van Til en J Botermans; Louise A d
v W G Mulder en H J Hendriksen; Geer-
truida Ph d v S Smit en P J Sanders;
Maria d v I de Mooij en S C van Beelen;
Johannes z v J Schimmel en H J M
Jamin; Thomas H Th z v J Plagman
F M Steenvorden; Janke d v G v Loenen
en A Keur; Peter R z v O Sijdrandij
W J J v Amelsvoort; Henry z v J i
Tongeren en J van Rhijn

Gehuwd: J J Berendsen en H A van
Horst: I Zirkzee en G M Vos; J J Ver-
kuijlen en C M van Rijn.

Overleden: J M Voorbrood. man. 68 jr;
B Neuteboom. man 73 jr; N Pont wednr
86 jr; K L Kraaijenbrink. wed. v Ouwe
leen. 80 jr; W de Vormer, wed. v Kooij.
67 jr; B van der Wilk, hutsvr. v d Voet
71 jr; H F Timmer, huisvr. v. Hellen-
doorn. 33 Jr

Tussen goud en diamant

Het echtpaar A. Giesen—J Majoor
Oostdwarsgraeht 1 te Leiden, hoopt op
9 Maart 55 jaar getrouwd te zijn.

sla-olie in het boekje ontbrak Toen ge
tuige dit verdachte had voorgehouden,
had zij het verschil willen betalen. Het
■"as een kennis van ons. zei getuige.

De officier van Justitie requireerde
f 100 of 50 dagen Mr C v. d. Marei, de
raadsman, vond het tenlastegelegde niet
bewezen. De rechter legde f60 boete of
20 dagen op

Leids kantongerecht
longeman veroordeeld
(dodelijke aanrijding)

De plaatsvervangend kantonrechter mr
Van den Brink deed gisteren uitspraak in
de zaak tegen een 18-jarige jongeman uit
Warmond, die veertien dagen geleden al
terecht had gestaan voor het veroorzaken
van een dodelijke aanrijding in Oegst
geest.

Hij had op 12 November van het vorige
Jaar met de auto van zijn vader in d»
Emmalaan te Oegstgeest gereden met een
snelheid van 60 kilometer per uur. Toen
de 34-jarige mej. J. A. Minger met haar
bromfiets linksaf wilde slaan, werd zij
door hem aangereden, omdat hij door zijn
te gA>te snelheid niet kon remmen. Mej.
Minger overleed aan de gevolgen.

De raadsman, mr Van Veen, wees er
op, dat mej. Minger geen voorrang had
verleend. Het O.M. eiste 40 boete of 20
dagen hechtenis. De plaatsvervangend
kantonrechter veroordeelde verdachte
ten slotte tot 3 weken hechtenis v
delijk met een proeftijd van 2
onvoorwaardelijke intrekking van het rij
bewijs voor de tijd van 3 jaar.

Benelux-congres voor de
geschiedenis der
wetenschappen
Bijeenkomsten te Leiden en
ie Haarlem

Op 23, 24 en 25 April zal in ons land het
eerste Benelux-congres voor de geschie
denis der wetenschappen worden gehou
den. Het wordt georganiseerd door het
Comité Belga d'histoire des scie
Genootschap voor geschiedenis der ge- AOI
neeskunde, wiskunde en natuurweten- _ie(
schappen, de Groupe Luxembourgeois
d'historiens des sciences en de Kring voor
de geschiedenis van de pharmacie in Be
nelux. De eerste dag, 23 April, komen de
deelnemers bijeen in Leiden, waar het
Rijksmuseum voor de geschiedenis der
natuurwetenschappen wordt bezocht. In
Haarlem worden op Zaterdag 24 en Zon
dag 25 April wetenschappelijke voordrach
ten gehouden. Prseident van het comité
van voorbereiding is prof. ir R. J. For
bes te Amsterdam

Agenda voor Leiden

D.K.W.-

Rijks-

Dinsdag

Stadsgehoorzaal, 1023
autotentoonstelling.

Rapenburg 28, 19.55 uur
Leiden Ned. Reisvereniging
museum van Oudheden.

Rijksmuseum van Oudheden. 8 uur: M.
André Godard, directeur général du Ser
vice archéologique de Tiran, Préhistoir*
et protohistoire de Tiran.

Filmzaal academie. 7.45 uur: korte films
van Len Lye en Ivens. Hotel du Nord
(1938) van Marcel Carné

Burchtzaal, half 8: Leger des Heils
65 jaar te Leiden, grote jubileumsamen
komst.

Rehoboth. 8 uur: Christen-vrouwen
bond, C. J. Wenting over: Kinderen op d»
moeilijke leeftijd.

Woensdag
Stadsgehoorzaal. 1023 uur: D.K.W -
autotentoonstelling.

Gulden Vlies. 8 uur: Vereniging voor
Paedagogiek, dr A. Vedder over opvoe
ding van kleuters.

Foyer stadsgehoorzaal, 8 uur: K. en O-
Naar onbestegen Andes-toppen. causerie
drs T. de Booy. met kleurenfilm.

Schouwburg. 8 uur: K. en O. zesde
avond amateur-festival, vier toneelver
enigingen

Kleine stadszaal. 8 uur: mondaccordeon-
vereniging Accelerando (o.l.v. J. Schef-
fers). contactavond.

Filmzaal academie, 8 uur; Tuinbouw
en Plantkunde, filmavond.

Rehoboth. 8 uur: Staatk. Geref. Partij.
K. Chr. Hoekstein uit.Rijswijk over: Heil
zame verstoring van een heilloze handel
Kleine Burcht, 8 uur: slotles cursus
„SDreken in het openbaar".

Sociale Zaken, Steenschuur 21. half 8

—half 9: zitting voorlichtingscommissie
prijzen en huren

Donderdag
Turk, 8 uur: Vereniging Koninginne
dag. jaarvergadering, met feest zilveren
jubileum.

Stadsgehoorzaal, 8 uur: Residentie-Or
kest, zevende abonnementsconcert o.l.v
Paul Hupperts, solist Theo Olof, viool.

Schouwburg, half 8: Litteris Sacrum
met „De Patriot" van Alfred Neumann.

Gulden Vlies. 8 uur: Expogé, film
„Sterk in de storm".

Kaasmarkt 1. 8 uur: Geref. schoolver
eniging. buitengewone algemene leden
vergadering.

Hotel Centraal, 8 uur: Ned. Handels-
reizigersvereniging.

Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor Volkenkunde
Steenstraat la. zeven eeuwen Chinesp
calligraDhie en schilderkunst (collectie
dr R H. van Gulik). 10—4 uur (tot 28
Februari)

Lakenhal. 104 uur: werken van leden
Ars Aemula Naturae.

Lakenhai. expositie ..Nood" (foto's van
Martien Coppens). 10-4 uur (tot 1 Maart)
Prentenkabinet. 2—5 uur: Het landschap
in de Noord-Ned. prentkunst (eerste
helft 17de eeuw), t.m 27 Februari

Lisse, Bloemlust-hallen, 9—22 uur:
grote jubileumtentoonstelling (t.m. Zater
dag).

Nachtdienst apotheken

Apotheek Nieuwe Rijn. Nieuwe Rijn 18.
tel. 20523. en de Doeza-apotheek, Doeza-
straat 31. tel. 21313

IN 40 ZETTEN

Huisman neemt de leiding in
het candidatentournooi

Snelle winst op GuignardFanelli en Verse
speelden remise

(Van onze dammedewerker)

De tweede ronde van het candidatentournooi om het werelddamkampioen-
schap, welke gisteren in Leiden werd gespeeld, leverde voor onze land
genoot Wim Huisman een zege in recordtijd op. In amper 40 zetten slaagde
hij erin zijn Zwitserse tegenstander Guignard op de knieën te dwingen.
Doordat Fanelli en Verse na een langdurig gevecht (van 64 zetten) de
strijdbijl begroeven en tot een puntenverdeling besloten, heeft onze na
tionale kampioen thans de gele trui voor zich opgeëist.

tige, maar overigens vrij bekende combi
natie schijfwinst voor zich op te

Onze vertegenwoordiger kreeg in zijn
partij tegen Guignard slechts weinig ge
legenheid aan te tonen, dat hij zijn tour-
nooikoorts heeft overwonnen. Daarvoor
was de partij in feite te vroeg beslist.
Maar niettemin kregen we uit de eerste
19 zetten, die vrij regelmatig verliepen,
wel de indruk, dat het spelen hem soepe
ler afging dan Zaterdag tegen Verse. Na
deze zettenreeks had de Leidenaar een
randstelling ingenomen, welke zijn tegen
stander verleidde tot een ontwikkeling
over het kerkhöf. Dat deze overlgpns
vrij logische spelgang onjuist
demonstreerde Huisman door via eer

f Advertentie)

15 MNDS-CURSUS, ASSOC.

Kleine club.

KON. ERK. PITMANSCHOOL

PLANTSOEN 65 TEL. 26558

Kamerkring Leiden Chr.
Historische Unie

Onder leiding van de heer J. van Iter-
son kwam de pers- en propaganda-
commissie van de kamerkring Leiden
van de Chr. Historische Unie Zaterdag
in Gouda bijeen met de vertegenwoordi
gers en contactpersonen van alle kies
verenigingen uit de Statenkringen Lei-
?n en Gouda.

In zijn openingswoord herinnerde de
voorzitter er aan, hoé de commissie in
1947 op verzoek van het hoofdbestuur
haar werk begon. Door een intensieve
propaganda bij de verschillende verkie
zingen kon zij steeds meer contacten
leggen en kwam het stemmental voor de
Chr. Historische Unie in een regelmatig
stijgende lijn. De voorzitter sprak de
uit, dat deze lijn ook te zien zal
zijn bij de uitslag van de komende ver
kiezingen voor de Prov. Staten. Hij riep
n dat te bereiken de medewerking in
an alle kiesverenigingen.

Uiteraard werd deze middag gesproken
rer de straks te voeren propaganda. Er
\yorden onder meer drie pakkende fol
ders verspreid. De aantallen voor de ver
schillende afdelingen werden op deze
vergadering reeds genoteerd. Ook werd
gesproken over de aantallen aanplak-
raambiljetten.

Gevestigde en vertrokken personen

In de week van 8 t/m 13 Februari

Te Leiden vestigden zich:

T. van Apeldoorn, Breestraat 33a; C. P.
Bakker, verpleegster, Rijnsburgerweg 10;
P. J. van den Bent en fam., planter, Ma-
resingel 20; W. Bierens, ass.-bedrijfsleider
Haarlemmerweg 63a; W. P. M. Brouwer,
militair, Morsstraat 6264; M. G. C. Cap-
pelhoff, religieuse-onderwijzeres. Peli
kaanstraat 1; W. L. Groeneveld, ambt.
Ie kl. R.U. Leiden, Boerhaavelaan 47; J.
E. Guldemond, leerl.-verpl., Marend.-
dwarsstraat 4; H. ten Haken, verpleeg
ster, Lammenschansweg 49; C. A. van dei
Starren—Hassing, dienstbode. Oude Rijn
9; H. v. Hees. militair, Morsstraat 6264
T. G. F. Hermans, schrijver I K.M.,
Noordeinde 2a; E. Houthuis en familie,
glazenwasser, Hoflaan 5; M. T. Jacob,
litair, Doelensteeg 15; C. M. M. H. R. de
Jonge, Rapenburg 104; J. A. Klamer
fam., bankwerker, Lammenschansweg 92;
A. Kloots, horlogemaker, Kanaalweg 27;
L. E. van Kuik, huishoudster, Justus Ca-
relhuis 12; A. C. van Laar, fabrieksarb.,
Kortenaerstraat 91; S. H. Lagerwij, ver
eghulp, B. Ballotstraat 56; J. v. Leeu
wen, metselaar-uitvoerder, Nw. Beesten
markt 8; J. W. H. Lindhout, Roodborst-
straat 36; J. F. van der Meijden, dienst
bode, Witte Rozenstraat 8; J. Horree—
Raas, Van Limburg Stirumstraat 10; N. v
Roon, monteur centr. verw.. Varkenmarkt
7; J. Selierde Ruijter, Nieuwe Rijn 3;
J. van HeyningenScheepstra en familie,
rijksambtenaar, Lammenschansw. 173; N.
Sira, instrumentmaker, Sieboldstraat 59;
A. E. Visser, kinderjuffrouw. Witte Ro-

Ann ter Haar-Pasman trok een
volle schouwburg

Leidse balletschool gal leerlingenavond

Het zal gisteravond voor mevrouw
Ann ter Haar-Pasman toch ogk wel
een bijzondere avond zijn geweest.
Leerlingenavonden heeft ze al ver
schillende keren gegeven, maar gis
teren was het voor het eerst als af
deling van de Maatschappij voor
Toonkunst.

Het jaarverslag van de Maatschappij
vertelt, dat de Leidse balletschool reeds
meer dan 300 leerlingen heeft. We kunnen
ons dat best voorstellen, want telkens
wanneer we zo'n leerlingenavond bezoe
ken. treft ons. wat Ann ter Haar—Pasman
met haar leerlingen weet te bereiken.

Er wordt met animo en soms zeer in
telligent gedanst. Men kan wel zeggen:
het is mijn doel, de kinderen dit of dat
bij te brengen, maar Ann ter HaarPas
man en Amanda Langezaal weten het ook
te realiseren. Natuurlijk niet bij allen,
dat is een onmogelijke eis, maar toch ln
leder geval bij het groot getal, dat we
gisteravond in de schouwburg aan het

Men danst licht en vooral bij de ouderen
ls er een grote mate van lichaamsbeheer-
sing. Men betreedt geen afgetreden paad
jes, die naar een te gemakkelijk succes
voeren, maar het doel: de dans, wordt
goed in het oog gehouden.

Wat ons betreft, had dan ook „Veroor
deeld" gerust achterwege kunnen blijven,
daar dit meer pantomime dan dans was.
•fschoon het uitstekend gebracht werd,
met name door Moll Haundert (de rech
ter) en Ann ter Haar—Pasman als de ver
oordeelde.

We hebben a) eens meer menen op te
merken, da) Ann ter Haar—Pasman een
zekere voorliefde voor het dramatische

heeft. Daarvan getuigden ook nu
„Stervende Zwaan" en haar creatie
de zwaardvis in het keurige ballet „Onder
de waterspiegel". Hier en daar kunnen
de^ bewegingen in dit ballet nog wat soi

Een ballet-klas ls natuurlijk wat andei
dan een ballet-groep, maar wanneer me
de jeugdige leerlingen aan het dansen
zag in het humoristische Bal Masqué in
de Polka, die grappige boer.endans, of
ook in de prima gedanste Ballel-suite
Popy. dan vergat men soms, dat men
een klas te doen had van een ballet-

Er was ook aan de costumes, op eigen
atelier ontworoen en vervaardigd, grote
zorg besteed. Wim Serlie aan de vleugel,
toonde zich een beter begeleider dan
solist. De geheel uitverkochte schouwburg
bleek uiterst dankbaar, waar vele bossen
bloemen het bewijs van waren.

A. C. Bouwman

Emslig ongeval op
Morsweg

Vanmorgen omstreeks kwart over 8 Is
op de Morsweg ter hoogte van perceel 166
de 13-jarige scholier T. S. uit Katwijk
onder een aanhangwagen van een vracht
auto terecht gekomen. De jongen werd
ernstig gewond naar het academisch zie
kenhuis gebracht. Hij had onder meer een
bekkenfractuur en inwendige bloedlnger»
opgelopen

S/eer la 'I gezin
De .Jtieuwe Leidscbe" et inl

C. W Volbeda, dokters-
ass., Jan van Goyenkade 30; G. van Wet
ten, Spieghelstraat 12; -E. M. Wiebering,
verpleegster, Boerhaavelaan 8; D. K. M.
Wils, Lorentzkade 49; M. C. Zirkzee, ser
veerster, Druivenstraat 9; A. M. P. van
der Heiden-de Zwart en fam., Hogewoerd

150.

Uil Leiden vertrokken:

S. S. de Blaey, Witte Singel 27, Ha-
zerswoude, Dorpsstraat 32; F. J. Duparc
en fam.. De Sitterlaan 92, 's-Gravenhage,
Van Diepenburchstraat 156; J. M.

Ende, Ververstraat 36. Wassenaar, Van Z.
v. Nijeveldstraat 12; A. Fallaux. P. Kru-
gerstraat 13a, 's-Gravenhage, Abrikozen-
straat 195; J. Boumannv. - Ginkel, Sint
Buysingstraat 26. Arnhem. Akkerstraat 34;
G. J. M. de Groot. Breestraat 55, Oegst
geest, O. Rijnz.weg 25; S. Guliker en fam.,
Rijnsburgerweg 56, 's-Gravenhage, v. Mer-
lenstraat 102; J. T. M. Gussenhoven, O.
Rijn 2, 's-Gravenhage, Prinsegracht 91;
F. Habraken, Molenstraat 27, Leeuwar
den, Anjelierstraat 6; T. A. C. Hanegraaf,
Haarlemmerstraat 247a, Rotterdam, Schie-
kade 66; W. L. Hanse, Hogerb.straat 6,
Amsterdam, v. T. van Serooskerkenplein
43 I; J. Heinis en fam., a/b „Sibbeltje'
Centraal Bevolkingsregister; H. A. M. i
DistelHermsen en fam., Bloemstraat 3i
Delft, Phoenixstraat 34; T. J. LagasJor-
dens, Sumatrastraat 94. Warmond. Bijlev.-
laan 9; F. Kadé. Sumatrastraat 42A, Ca
nada; A. M. C. Kalmeijer, Boshuizerkade
29, Rotterdam. Schietbaanlaan 84b; Wed.
J. BlansjaarKenbeek, Levendaal 145a,
's-Hertogenbosch, Markt 36; H. P. M. van
Kessel, Hoge Morsweg 17, Dordrecht,
Vlietweg 28; J. Zaagmande Laaf, Gas-
straat 58, Leiderdorp, Koningstraat 52; P.
Lammens, Lammensch.weg 5, Dordrecht,
Tesselschadestraat 32; R. Looijen, Oranje-
gracht 43a, Wageningen, Oude Bennekom-
seweg 41; A. G. Lucas en fam., W. Rozen
straat 36, Indonesië; J. A. I. Meijers en
fam., Haarlemmerstraat 96/98, 's-Graven
hage, Weimarstraat 365; J. L. A. Meijs,
Oude Singel 72, Australië; D. Monfils,
Schirrtmelstraat 2, Amsterdam, Sumatra
straat 207 II; T. de Mooij, Varkenmarkt 26,
Rijnsburg, Oegstgeesterw. 74; L. Nieboer,
Prins Hendrikstraat 14, Noordwijk, Nwe
Zeeweg 24; J. M. Gert van Wijk—Paul,
Duinhof 9, Kampen, Noodwoning, Friese-
weg; C. Pieterse, Mariënpoelstraat no. 7.
Rotterdam, Walenburgerweg 121; H. T.
Planteijdt, a'b „De Schuilevink", Rotter
dam, Beatrijsstraat 32B; E. H. Prillwitz,
Groenhovenstraat 19, Heemstede, Albert
Thijmlaan 10; A. E. BrusseePrins, Du
Rieustraat 27, Eindhoven, Th. v. Thulden-
straat 27; P. van Roijen. Witte Singel 10,
Nieuw-Guinea; A. Nieboer—Rozier, Baat
straat 11. Noordwijk, Nwe! Zeeweg 24,
Wed. M. C. v. PuttenRuis en familie.
Hansenstraat 101. Amsterdam, Sumatrastr.
207 II; C. L. Ruijgrok, Pioenhof 20a,
Lochem, Gr. Ottoweg 24; G. C. de Bats-
Sassen, Maredijk 45, Haarlem, Gierstraat
16; J. van Schaik, De Sitterlaan 93, Goe
dereede, Achterweg 289a; J. Schakel en
fam., H. Morsweg 152, Groningen, Kraan
vogelstraat 6; J. W. Schmieman, Surin-
garstraat 22, Weert, Kazernelaan 101; A.
J. Scholten, De Sitterlaan 94. Nijmegen,
v. Slichtenhorststraat 31; J. A. Somerwil,
Hogewoerd 118, Canada; D. van der Top,
Herensingel 2a. Eindhoven, Pr. Hendrik
straat 3; M. A. Tulp. Pelikaanstraat no. 1.
Made ca. Kerkstraat 10; G. J. van Velsen,

Hoewel Guignard aanvankelijk weinig g-
deprlmeerd verder speelde, stortte hij
zich tegen de 35e zet In nieuwe moeilijk
heden. Een serie krachtige zetten var
onze nationale kampioen brak toen spoe
dig het laatste verzet.

Aantrekkelijk

Fanelli en Verse speelden een aantrek
kelijke partij. Aantrekkelijk misschien
Juist, omdat de theorie nog wel een:
weid werd aangedaan. Vooral toen de
Fransman bij zijn 32e zet het vijandelijke
centrum binnendrong en de witte schij
ven. aangevoerd door de Italiaan naar d(
flanken drong, kwam het voordeel duide
lijk aan zijn zijde. Fanelli hield ondanks
alle moeilijkheden echter kranig stand
probeerde op zijn Beurt zelfs met enkele
venijnige combinaties de Fransman te in
timideren. Toen dit mislukte restte de
man uit het zonnige Zuiden nog een fraai
offer, dat hem ten slotte een volkomen
gelijkwaardige remise opleverde. Dat het
vrij talrijke publiek deze keurige Ita
liaanse verdediging op de juiste wijze
wist te waarderen, bleek wel uit het
spontane applaus, dat opklonk, toen belde
tegenstanders elkaar na 64 zetten de hand
drukten.

Dinsdag en Woensdag ontmoeten de
spelers elkaar in Dordrecht (Café-restau
rant „N.A.B.". Steegoversloot 39. Aanvang
17 uur). In de derde ronde zullen tegen
elkaar uitkomen Guignard—Fanelli en
Demesmaecket^Huisman. Vërse is dan

De stand luidt thans

1. Huisman (Ned.) 3 pnt uit 2 partijen;
2. Demesmaecker (Belg.) 2 pnt uit 1 partij;
6. Verse (Fr.) 2 pnt uit 2 partijen; 4. Fa
nelli (It.) 1 pnt uit 1 partU; 5. Guignard
(Zwits.) 0 pnt uit 2 partijen.

Twee partijen

We laten hieronder de partijen volgen
uit de 2e ronde:

Huisman (wit)—Guignard zwart): 1. 32—

28, 18—23; 2. 38—32, 12—18; 3. 43—38, 7—12;
4. 31—27, 17—21; 5. 37—31, 21—26; 6. 49—
43. 26x37; 7. 42x31, 12—17; 8. 47—42, 2—7;
9 41—37, 17—22; 10 28x17. 11x22; 11. 46—41,

7—12; 12. 31—26, 22x31; 13 36x 27, 1—7; 14.
33—28, 20—24; 15. 34—30, 14—20; 16. 30—25,
W—14; 17. 39—33, 7—11; 18. 41—36, 12—17;
19 37—31, 24—29 20. 33x24, 20x29; 21. 27—
22 (wit profiteert van de aangeboden kans

en wint een schijf) 2118x27; 22. 32x12,

8x17; 23. 28—22, 17x28; 24 26—21, 16x 27;
25 31x24, 19x30; 26. 25x34, 13—18 27 44—
39. 9—13; 28. 38—32. 4—9; 29. 39—33, 3—8;
30. 43—38, 8—12; 31. 34—29, 23x34; 32. 40x

29. 12—17; 33. 45—40, 11—16; 34. 40—34. 16—
21; 35. 34—30, 5—10; 36 30—25, 0—11; 27.
50—45, 18—22 38. 45—40. 15—20; 29. 40—
34. 10—15; 40. 34—30, Zwart geeft op;
dreigt n.l. 33—28, waartegen geen vol
doende verweer aanwezig is; op 22—27
volgt immers 3024 met nieuwe dreiging
door 2419.

Fanelli (wit)Verse (zwart): 1. 3228,
19—23; 2. 28x19. 14x23; 3. 33—28, 23x32;
37x28, 10—14; 5. 41—37, 510; 6. 37—32,
18—23; 7 32x19, 14x 23 8. 39—33, 12—18, 9.
44_39, 7—12; 10. 50—44, 10—14; 11. 34—30,
14—19; 12. 30—25, 1—7; 13. 25x14, 19x10; 14.
35—30. 9—14; 15. 30—25, 14—19; 16. 40—35,
10—14: 17. 31—26, 17—22; 18. 32—27, 2

19. 26x37, 16—21; 20. 35—30, 11—17; 21. 30-
24. 19x30; 22. 25x34, 7—11; 23. 44—40, 14—19;
24 37—32, 21—26; 25. 42—37. 17—22; 26.
46—41. 22—27; 27 32x21. 26x17 28. 37—31,
2—7; 29 31—27, 3—9; 30. 41—37, 9—14; 31.
48—42. 4—9; 32. 34—30, 23—28; 33. 33x22,
17x28; 34. 27—21. 11—17; 35 21—16, 611
36. 39—34, 15—20; 37. 30—25. 20—24; 38
37—31, 18—23; 39 31—26, 13—18; 40. 36—31,

8—13: 41. 31—27, 17—22 42 34—29. 24x33;
43. 38x29. 23x40; 44. 40x29. 22x31; 45. 26x37.
18—23; 46. 29x18, 12x 23 47. 42—38, 13—18;
48. 43—39. 7—12; 49. 16x7, 12x1; 50. 45—40,
1—7; 51. 38—33. 28—32; 52. 37x28, 23x32; 53.
40—35. 9—13; 54. 35—30, 7—12; 55. 33—29,
32—37; 56. 49—43, 12—17; 57. 29—24, 17—21;
58. 25—20, 14x34; 59 39x30, 21—27; 60.

20, 27—31; 61. 20—15, 37—42 62. 47x38,
31—36; 63. 15—10, 36—41; 64. 38—32, 41—47.

Andersen verloor ook
te Moss

Ter gelegenheid van het 25-jarlg be
staan van de Oestfold ijsbaan te Moss wer
den internationale schaatswedstrijden ge
houden. De Engelsman Ken Henry werd
eerste op de 500 meter in 46.4 sec., vóór
de Noor S. Haugli, 46.8 s. en Hjalmar An
dersen (Noorw.) 46.9 sec. Sverre Haugli
won de 3000 meter in 5 min. 5.1 scc.
dersen moest zich tevreden stellen met
de tweede plaats <5.05.7) en Rolf Elwing-
sen (Noorw.) legde beslag op de derde
plaats met 5.21.4.

In het eindklassement werd Haugli
eerste voor Andersen. Een dameswed
strijd werd gewonnen door de Noorse
kampioene Randi Torvaldscn. Op de 500
meter passeerde zij het eerst de eind
streep in 50,2 sec., bovendien werd zij
winnares op de 1500 meter in 2.44,8.

Kees Broekman naar
Eskilsluna

Onder leiding van Klaas Schenk tfjn
de Nederlandse rijders Kees Broekman er
Wim de Graaf per vliegtuig naar Stock
holm vertrokken. Zoals bekend is Gerard
Maarse. die oorspronkelijk de reis
meemaken, verhinderd en is de keuze op
Wim de Graaft gevallen

Broekman en De Graaff zullen beid»
deelnemen aan de jubileumwedstrijden
van de Zweedse schaatsenrijdersbond,
welke op 16 en 17 Februari te Eskilstuna
worden gehouden.

Hockeyduel Ned.België (mili
tairen) op 13 Maart

De hockeywedstrijd tussen de militaire
elftallen van Nederland en België zal op
Zaterdag 13 Maart a.s. te Breda worden
gespeeld.

Kringzwemcompetitie

Woensdag 24 Februari a.s. om 8 uui
heeft ir. het bad Mauritskade de eerst«
Kringcompetitie plaats. Het aantrekke
lijke programma vermeldt: 25 meter rug-

GEMEENTE LEIDEN

Olliciële publicaties
WACHTVEBBOD KOORNBEURS

Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat zij
hebben besloten met ingang van heden
een wachtverbod in te stellen voor de
Koornbeurs.

CANDIDAATSTELLING VERKIEZING
LEDEN PROVINCIALE STATEN

De Burgemeester van Leiden brengt
ter openbare kennis, dat op 9 Maart a.s.
de candidaatstelling voor de verkiezing
van de leden van de Provinciale Staten
plaats vindt.

Op deze datum kunnen van 9 uur v.m.
tot 5 uur n.m. bij de voorzitter van het
hoofdstembureau of bij diens plaatsver
vanger, ter gemeentesecretarie van Lei
den, lijsten van candidaten worden inge
leverd.

De tot invulling bestemde formulieren
voor de lijsten van candidaten en de for
mulieren voor de schriftelijke verklaring
van de bewilliging in de candidaatstel
ling zijn van heden af Ier gemeente
secretarie van Leiden, afd bevolking
ca., kosteloos verkrijgbaar.

LEIDEN. 16 Februari 1954.

De Burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT.

dam, Rubenslaan 15; M. Visbach. Rijna-
gerweg 56. 's-Gravenhage. v. Merlen-
straat 102; F. B. de Vries. Gerecht 10.
Utrecht. Hugo de Vrieslaan 17; M. J. Vro-
Ververstraat 49. Rotterdam, Noord
singel 31a; I. Wlrtz, Gerecht 5, Z.-Afrika.

50 meter idem; 50 meter Vlinderslag Da
mes. nieuwelingen; 100 meter Vlinderslag
Dames Juniores; 4 X 100 meter estafette
vrije slag heren Juniores; 4 X 50 r
estafette wisselslag dame juniores
slot wordt een waterpolnwedstrijd
speeld tussen Vitesse 2 en H.W.V.

Friese vlag hing op
de goede plaats

Op de dag van de Elfstedentocht
wapperde naast de Nederlandse
driekleur ook de Friese vlag op de
OIdehove te Leeuwarden. Maar
hiermee was het gemeenteraadslid
O. Santema niet tevreden. De Ne
derlandse vlag wapperde n.l. aan
de middenmast. terwijl aan de
„pompebledden" slechts een plaats
was vergund op een der hoeken
van de toren.

Het raadslid heeft hierover vra
gen tot het college van B. en W.
gericht. Dit antwoordde, dat het
ln Leeuwarden gewoonte is, i»er-
«chil te maken tussen klein flag-
pen" en groot vlaggen". In het
eerste geval wordt alleen de Ne
derlandse driekleur gehesen, maar
ln het andere geval wordt deze ge
flankeerd door een Nederlandse,
Oranje. Friese en Leeuwarder vlag.
De dienst wan de gemeentewerken
heeft volgens B. en W. met recht
en reden ook nu zo gehandeld.

Morgen speelt B-team
op Houtrust

Tegen Preussen Munster

Ter voorbereiding van de wedstrijden
tegen Rapid op 10 Maart te Wefieti en
tegen België B op 3 April in Den Haag
zal het Nederlandse B-elftal morgeramid-
aanvang 4 15) óp het Houtrust-
terrein in Den Haag een oefenwedstrijd
spelen tegen de F. C. Preussen Münster,
uitkomende in de Oberliga West ven de
Duitse Voetbalbond.

Deze ploeg staat momenteel op de
vijfde plaats ln de rangschikking, met
vijf punten achterstand op de leider
F. C. Köln. De bekendste spelers van het
elftal zijn de rechtsbinnen Gerritzen, die
enkele malen in het Duitse elftal is uit
gekomen, en de oud-doelman van En
schede Flip Geiberlnk.

Het Nederlandse B-elftal is als volgt
samengesteld: doel: Mouw (Rapkütas)
achter Wiersma (Donar) en X.; midden:
K. Smit (Volendam), Van der Hoek
(Feyenoord) en Van Schündel (SVV)
aanvoerder; voor: Van Ede Sparta),
Michetg (Ajax). C van der Gijp (Emma),
Brooymans RAC i en Jack Heyster
(Hermes DVS). Reserves: S. de Rijk
(MOC), Cools (RBC), Van Rooy (Eind
hoven) en Louer (Noad). De linksachter
van de ploeg zal nog worden aangewezen.

„Panter" Zeman ontving een
aanbod uit Montevideo

Walter Zeman. de doelman van het
Weensc Rapid en van het Oostenrijkse
nationale voetbalelftal, heeft een aanbod
ontvangen om voortaan voor een club in
Montevideo, de hoofdstad van Uruguay,
uit te komen. Naar enkele bladen in Mon
tevideo hebben gemeld, zou Zeman het
aanbod reeds hebben aanvaard, doch een
bevestiging van dit gerucht ontbreekt tot
op heden.

De Uruguese voetbalmagnaten hebben
Zeman „ontdekt" tijdens de tournee van
Rapid door Zuid-Amerika. waarin de
Weners o.a. met het Zweedse Norrkoe-
plng en enkele Zuldamerikaanse teams
In het tournool om de Montevideo-cup
speelden.

Competitie L.S.B.

Gisteravond kon de voor de derde
klasse vastgestelde wedstrijd tussen N.Z.
H III en Sassenheim II niet doorgaan
wegens te geringe belangstelling van de
N.Z.H.-ers.

Schuttevaer gaat feest
vieren

De afdeling Rijnstreek van de Kon.
Ned. schippersvereniging Schuttevaer, dia
haar zetel heeft in Bodegraven, hoopt op
24 Februari haar vijftigjarig bestaan te
herdenken. De afdeling is opgericht op
initiatief van de heer L. Hortcnsius, die
tot aan zijn dood voorzitter is geweest.
Vele jaren was hij ook tweede voorzitter
van de landelijke vereniging. De andere
oprichters waren de heren W. van Aelst,
J. Bekker, M. Nagtegaal (allen Bodegra
ven) en H. Drop (Woerden). Bij de oprich
ting telde de afdeling ongeveer dertig le
den. thans honderddertig.

Het doel is de behartiging van de be
langen van de binnenscheepvaart, zoëls
het pleiten voor verlaging van sluis- en
havengelden, het opruimen van ondiepten
en het verbeteren van schoeiingen. Het
bestuur van de afdeling ziet er als volgt
uit: P. H. van Ingen, voorzitter, W. van
Hemsbergen. secretaris, J. Hortensius,
penningmeester. M. Verschuur, tweede
voorzitter. D. Straver, M. van der Linden
en A. C. Mollens. Reeds kort na de op
richting werd de heer Van Ingen in het
bestuur gekozen.

Donderdag 24 Febr. om 2 uur wordt in
hotel Van Haaften te Bodegraven de 50ste
jaarvergadering gehouden. Verder: half 5
diner voor de leden. 6 uur filmvertoning.
S uur avondfeest De rederllkerskamer
H K Poot" zal de viering besluiten door
een opvoering te geven van het blijspel
.Blijf zitten waar je zit".