Nieuwe Leidsche Courant | 1954 | 8 februari 1954 | pagina 4

Twee zilveren jubilarissen bij
openbaar slachthuis

Klokken van Leidse academie
vanmorgen gedoopt

Vorst oorzaak van zeer kleine
aanvoeren

Wegenbouwer uit Koudekerk
werd glazenier

Weersomstandigheden drukten
de aanvoer geducht

Vorst deed de visprijzen niet
bepaald stijgen

NIEUWE LEIDSCHE COUHANT

4

MAANDAG 8 FEBRUARI 1954

Vervolg van Stadsnieuws

Zaterdag herdachten twee ambtenaren
Tan het openbaar slachthuis hun 25-jarig
dtenrtjubileum. Hot waren de kassier J.
L van Tol en de hooftiportier J. H. Ver
meer. De personeelsvereniging bood hun
In het Schuttershof een avond aan, met
zang en muziek opgeluisterd door Her
man Stenz. Tiiiy Stenz—Leetung en de
heer 't Hart

Bij de opening sprak de voorzitter, de
heer J. W. Schneider, er zijn voldoening
over uit, dat h«t gemeentebestuur en de
directie hadden ingestemd met het voor
stel van de personeelsvereniging, ook de
officiële huldiging op deze feestelijke
nvc-nd en te midden van aLle collega's
en hun echtgenoten te doen plaats vinden.

Wethouder Van der Kwaak dankte de
belde jubilarissen voor hun getrouwe
arbeid gedurende deze lange reeks van
jaren en reikte elk, namens het gemeen
tebestuur, een fraaie oorkonde uit. De
directeur, dr K. Reitsma. schetste daarna
uitvoeriger hun prestaties. De kassier
v. Tol. wiens vasthoudendheid bij het in
nen van vorderingen zo groot ia, dat prac-
tlsch nimmer een vordering als „onin
baar'" behoeft te worden afgeschreven,
wenste hij een goede verdere loopbaan.
De hoofdportier Vermeer, voor wie dit
Jubileum tevens een afscheid betekende,
omdat hij over enige maanden met pen
sioen gaat. wenste hij vooral een goede
gezondheid toe.

„Oud-Leiden" in 1953

De vereniging „Oud-Lelden" heeft het
Jaarverslag 1953 het licht doen zien. Hier
uit blijkt, dat 1953 werd begonnen met
3128 leden. In de loop van het verslag
jaar meldden zich 77 nieuwe leden
maar op 1 Januari 1954 was het ledental
teruggelopen tot 1070. hoofdzakelijk
wijten aan het afvoeren van vele wan
betalers, vooral onder de studenten.

Wat de restauraties betreft, de eige
naars van de panden Hoogstraat 5 er
Nieuw Rijn 1 zullen een subsidie ontvan
gen in dc kosten voor het opnieuw schil
deren van het bekende opschrift over
Burgertrouw. Pogingen worden aange
wend. te komen tot restauratie van een
«ud poortje aan de Vliet.

Met de gemeente Noordwijkerhout ztjn
onderhandelingen gaande over een op
graving van de restanten van het kasteel
De Boekhorst.

Loodgieters doen hun best,
maar

Er is kans op dooi, en daarmede op
veel narigheid met waterleidingen.
Denkt u er aan. dat de loodgieters niet
overal tegelijk kunnen zijn? Ze doen
hun best!

wezigheid van enkele curatoren,
de rector-magnificus. prof. mr J. M. van
Bemmelen, de senaatscommissie voor het
gebouw der universiteit, het collegium
van het Leidsch Studenten Corps en en
kele andere genodigden, de meesten van
hun dames vergezeld, had vanmorgen op
het academieplein de doop der beide
nieuwe klokken voor het academietoren
tje plaats, die voor deze plechtigheid aan
met dennegroen versierde driepoten
waren opgehangen.

De president-curator der universiteit,
dr E. J. baron de Vos van Sieenwijk.
zeide in dit uur van verheugenis een blik
in het verleden en in de toekomst te
willen slaan Met enkele woorden
In de cantine van de Hollandse con- schetste hij. hoe de Duitsers in Maart
structlewerkplaats aan de Zoeterwoudse-1^3 de klokken ln het academiegebouw
weg is de Jaarvergadering gehouden van sloopten, omdat ze te groot en te zwaar
de personeelsvereniging De Stalen Band.'waren (1475 en 620 kg) om op andere
(H.C.W. en N.E.M.). Voorzitter De Graaf j wijze het torentje te verlaten. Een lid van
kon 50 van de 600 leden welkom heten. de senaatscommissie voor het gebouw
Uit de Jaarverslagen bleek, dat de verenl- d«r universiteit evenwel zag kans. een
ging er goed voorstaat. De wijziging van scherf van een der klokken te bemachti-
de statuten en het huishoudelijk regie- gen. en heeft deze in de klokspijs van de
ment kon niet doorgaan, omdat het ver- nieuwe klokken geworpen.

Been gebroken

Op het ija van de Lorentzkade heeft
gistere ond half acht de 31-jarige aan
dez» kade wonende mevrouw A. D. B -P
bij eet» vwl haar noch-.eronder been gebro
ken.

De Stalen Band hield
jaarvergadering

de Hollandse

Nadat de voorzitter vertolkt had, wat
de jubilarissen betekende voor het per
soneel ais mens en collega, werd nog
het woord gevoerd door de heer A. C. J.
Duindam als vertegenwoordiger der fe
deratie van siagerspatroonsverenigingen
in Leiden en omstreken.

Alle sprekers lieten hun woorden ver
gezeld gaan van fraaie geschenken, pom
peuze kisten rookgerei of een enveloppe
met inhoud. In de pauze hadden de aan
wezigen gelegenheid, de jubilarissen en
hun echtgenoten de hand te drukken,
waarna zang. muziek en dans deze wel
geslaagde bijeenkomst besloten.

KATWIJK.

Burgerlijke stand

GEBOREN: Hendrik J. 7. v H J v Leeu-

en en A Ouwehand; Teunis C, z v C
Guijt en A Haasnoot; Arie, z v H A Nijgh
en A v d Oever; Johannes, z v A S
Verhoog en M Abbink; Theodorus A, z
v J A Slootbeek en G J Verbij; Krijn,
z v G Guijt en T Kuijt; Jan. z v C Guijt
en W C Schipper. Gezina A. d v J Driece
en A Seinstra.

ONDERTROUWD: W M Kokke en L
Verhoef, J P 't Hart en D J v Rhijn. A
v Roon on D v Rijn, B Haasnoot en J C
v Dijk.

GEHUWD: H Ouwehand en C Hoek.
W Kuijt en J Rous, J Jonker en J v d
Bent, L D v Duijn cn J Blok.

OVERLEDEN; E G v Rijn, 84 j, echt-
gen. v C L Wijsman, F R J Knetsch, 77 j.
wedr v D Verhoef.

Mevrouw Van Bemmelen laat Scientia haar eerste woord sprekendat
via de microfoon tot ver huiten Leiden te horen zal zijn. Geheel links
de rector magnificus, in het midden de president-curator.

Foto N. van der Horst

Vrijheid en Wetenschap

eiste quori

Spr. vertelde voorts van de ijzeren
plaatsvervangers gedurende de rest van,
de bezettingstijd, twee ijzeren ketels,
waarvan één het opschrift droeg: „Dat
elk mijn klaag'lijk zwakke stemgeluid
versta. Als ik het uur der vrijheid sla".

Dark was de universiteit verschuldigd
aan de beide leden van de senaatscom
missie voor het gebouw der universi
teit. de hoogleraren dr J. N Bakhuizen
van den Brink en dr H. van de Waal, die
zich geen moeite getroost hebben om te
zorgen dat er nieuwe klokken kwamen
Spr. betrok voorts in zijn woorden van
dank de bouwers van de klokken en de
Leidse rijksgbouwendienst, met name de
heer P C. Maas, die voor het plaatsen
der klokken zal zorgen.

Symbolen

De president-curator wees voorts op de
symbolische betekenis der klokken en op
de symbolische namen, die zij zullen dra
gen. „De universiteit", aldus spr., „is
altijd zeer gesteld geweest op symbolen,
omdat deze de kweekplaats van de geest
zijn. Daarom zullen deze klokken ook in

de continuïteit der

Gevestigde en vertrokken personen

In de week van 1 t/m 6 Februari

aanwezig was. Ook de deze plaatsvervangers je beschouwen zijn hof;e ere blijven bij allen, die zich met
J~~ K"~' A" 4—A— de universiteit verbonden weten. Mogen

ook wij, evenals deze beide klokken, ge
louterd uit de smeltkroes tevoorschijn
komen en, wanneer wij aangeslagen wor
den, een even zuivere klank voortbren
gen. Door het slaan der klokken zullen
wij denken aanh en. die onze universi
teit hebben groot gemaakt en zullen wij
ndachtig worden aan de roeping, die ons
is weggelegd, om te bevestigen wat an
deren vóór ons deden".

Na deze woorden ontkurkte de secre
taris van de curatoren, dr K. Wiersma,
champagnefles en goot de helft van
de inhoudi in een zilveren bokaal, die hij
rouw J, W. de Vos van Stecn-
wijk-Van Royen overhandigde, die
hierna de champagne over de grootste
klok uitgoot en sprak: „Libertas, ik doop
u". Vervolgens gaf zij met een hamer
een ferme slag op de klok, zodat de
prachtige klank hoog opsteeg in de win
terse lucht.

De echtgenote van de rector-magnifi
cus, mevr. C. A. D. van Bemmclen-Kluit,
doopte hierna de andere klok, die de
naam „Scientia" kreeg.

Vrijheid en Wetenschap.

Twee schone, symbolische namen voor
de beide klokken van Nederlands oudste
universiteit.

Te Lelden veetigden zich:
T Bakker. brood en banketbakker.
Wald. Pyrmontstr. 14; A E Bannier, recep
tioniste Aalmarkt 20; C. A Berg en Fam.
bewaarder der hypotheken en het ka
daster. Lorentzkade 12; R. B. van den
Berg militair, Morsstraat 62-64; R. Blex-
toon. Steenstraat 25; P. H. Borst employé
PTT. Utr. Veer 24; H. T. Boucher Bree-
staat 29; J. C Dijkhuizen echtgen. van
Bron, visverkoopster. Bloemmarkt 2; A.
G. Eacher. Pleterk. koorstg 32a; H. Frie-
ling, Plantsoen 9b: E. C. Groeneweg
bouwvakarbeider. St. Buysingstr 41. A.
G. Glasbergen-den Haan. Kaarsenmstr.
7; A v Herk en fam. Cobetstr 51; J. Ho-
genes hulp der PTT. Schelpenkade 41;
T. G. A M. Keuss verpleegster Rijnab
weg 10; F. R. Krans en Fam. hoogleraar.
Vrouwensteeg 11; L. L. Lam. verpleegster
Rijnsb.weg 10; R. G. Lamfers, huishoud
kundige. Maarsmanssteeg 25; F. Lem-
mert. Groenhstr. 7; M. C. M. v. Maar-
•chalkerwaart. tekenaar. Hartmanstr. 6;
L J van der Meij. banketbakker. Oos
terstraat 24; E J BeckerMoes en fam.
tandarts. Rapenburg 18; P C Mulder,
hofmeester II KM. Noordeinde 2a; G W
Navis, verkoopster. HoogL Kerkgrt 20;
P S der Nederlanden, verpleegster,
Rijnsb.weg 10; C P Prins, maatsch werk
ster, Thorbeckerstr 6; P Pijnaken, He
renstraat 123; L H J Ramaekers en fam.,
arts. Zoeterw.singel 104; A M E Raming.
Witte Singel 94; M W P van der Reijden,
dienstbode. Nic. Beetsstr 27a; J. Roozen-
daal, Kapteynstr 24: C P Saas. verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10; A J van Schagen.
arbeider NS. Wald Pyrmontstr 72: G
Schipppers en fam.. kap mil adm. Melch
Treubln 57; P A Smit. ambt rijksarbeids-
bur, Gareeimarkt 28; H M Sonmans en
fam rekenaar Sterrenwacht. Leeuwerik-
atr 45; J van Steveninck. Kapteynstr 48;
J Stuij. stoker II KM. Noordeinde 2a; J
H van der Vliet en fam., verkoper.
Apoth.dijk 30; J G M van Vondelen, on
derwijzer. Morsweg 164.

Uit Leiden vertrokken:
M v Amsterdam. W. Singel 70, Hazers-
woude. Rijndijk 58; G van Assen, Rapen
burg 59. Amsterdam. Volkerakstr 59; G
de GoedeBakker, de Sitterln 50a, Kerk-
rade, Lupinestr 16; M van den Berge.
Morsstr 62-64. Dordrecht Buiten Wale-
vest 16; C G J Bik. Haarl.weg 51b, Lei
derdorp. Burg. Brugpln 7; H C M C Bode
en fam.. Lorentzkade 12. Amsterdam,
Watteaustr 8a: A J Boersma. Utr. Veer
10a. 's-Gravenhage, Dr Lelykade nr 304;
A C F Boe. W Singel 90, 'a-Gravenhage,
Surinamestr. 21; W J Breman. Maredijk
23. Zoeterwoude. Weipoortseweg 95a; J
C Bruigom. Maredijk 23, Zoeterwoude.
Weipoortseweg 95a; M C Brussee, Lin-
destr 6. Utrecht Handelstr 46; G J M
Detrie. de Sitterln 57. Oosterhout. Wil-
helminaln 22; D Diederix, Wasstr 70. Vel-
sen. Clarionln 9; I DJie. Roodb.str 17,
Rotterdam, Sta ten weg 46C; T M Kraaij—
Donkers. P J Blokstr 37. Leiderdorp,
Kom. v. Aaiweg 29; D C Eerkens. W Sin
gel 9697, Utrecht. Maliebaan 99; R K
S Goei. Roodb.str 49. Rotterdam. Staten-
weg 46C; A Groenewegen, Leuvenstr 45,

's-Gravenhage, Zuidwal 83; M J de Groot.
Rijnsb.weg 10, Oegstgcest. Griinerieln 15;
W I van Zanten—de Groot en fam., Utr.
Jaagpad 118. Alphen a. d. Rijn, Gouwe
kade 6; A J Hankevan Heuzen en fam..
Hooigracht 56, Duitsland: D P Hinncn.
Fagelatr 20, Australië; J A van Hoeij
Schilthouwer Pompe, Boerh.ln 17, Heem
stede, Sweelinckplein 1; J H M Holverda.
Lammensch weg 151, Oegstgeest. Endeg
str.weg 5; E A M SchoemakerJacobs.
Lammensch.weg 32. Hengelo O., Delde-
nerstr. 73; P A Jorna. Wasstr 22. Sneek.
Oppenhuizerweg 88; C Kaas. H. Rijndijk
210. Soest. Wilhelminaln 6; G Kaas. H
Rijndijk 210. Soest. Wilhelminaln 6; A C
C Kalmeijer. Boshuizerkade 29. Rotter
dam. Schietbaanln 84D; Wed A M Gor-
v. Klooster. Lorentzkade 12. Amster
dam. Watteaustr 8a; J F Kok. A v Sak-
senstr 10a. Leiderdorp, v d Valk Bou-
manweg 4; F C F A Kouwenberg, de L.
de Kanterstr 28B, Bergen op Zoom. Vij
verberg 68; A van Dijkvan der Kraan.
N Beestenmarkt 16. Oegstgeest, Cura-
Caostr 10; D Kraaij. Hooigrt 94. Leider
dorp. Kom v Aaiweg 29: J Krale. Ti-
morstr 39, Meppel. Voorstr 47; M A van
der Laan. Tomatenstr. 5. Schiedam. J v
Avennesstr 59A; L van Leeuwen a/b
woonsch „De Schele Schol", Rotterdam,
Talmastr 77D; F Lim-A-Po. W. Rozen-
Deventer, St H J P Fesevurstr.
9; W Lim-A-Po. Breestr 47. Suriname;
M Lodder. Rijnsb weg 10. Haarlemmer-
Vijfhuizcrwe? 508: K Kruijswijk—
Lont. Rijnsb weg 10. 's-Gravenhage. Bad
huisweg 57: P J M Bikv d Nat. Heren
singel 53. Leiderdorp. Burg. Brugpln 7;
G A OttoNooijen en fam.. Levendaal
50. Australië: M P J Peeters. Stieltjesstr
Roosendaal NB. Stationspln 15; D J
Perduijn. B Ballotstr 48. Strijen. Nieuwe-
str. 27; P v d Plas en fam.. Lammensch
weg 31. Culumborg, Parallelweg West
.Spencer-Hey"; G T Quispel. Mezenstr 2.
Voorschoten. Leidseweg 96; J J N M
Raedts. Noordeinde 50. Heerlen. Valken-
burgerweg 167; C Roggen. Roodenb.str 37.
's-Gravenhage. IJclubweg 20; L van
Rooijen en fam.. Haarl str 56. Utrecht.
Ln v Chartroise 45; A Ruijgrok. Alb. Ver-
weystr 4. "Vught, Varsterstr 29; C van
Rijn en fam.. Langegrt 139. Katwijk.
Dahliastr 16; G C de BatsSassen. Mare
dijk 45. Amsterdam, a'b woonaak a/d
Bilderdijkkade; E H Scheepe. Rijnsb.
singel 9. Oegstgeest. Leidsestr.weg 3; A
J Schoemaker, Lammensch.weg 32, Ver
enigde Staten van Noord-Amerika; J
Sjaardema. Atjehstr. 75, Apeldoorn,
Frankenln 70; B van Straaten. H de
Grootstr. 2, Amsterdam. Volkerakstr. 42
hs; A Teske en fam., Utr. Jaagpad 32.
Voorburg, v Halewijnln 283; C van Va
renkamp. Lorentzkade 12. Amsterdam.
Watteaustr. 8a; G Veerman. Merelstr 28,
Oss. Roodborststr 31: A J Verhagen. Ie
Binnenv.grt 30. St Michielsgestel. Thee-
restraat 91; A C Visser. Rijnsb.weg 10.
Rotterdam. Pleinweg 106B: H M
Wezel. Tib. Siegenb.str 6. Nijmegen. St
Jacobsln 62: J B Hinnen—de Wjt. Plant
soen 3a. Australië;

KATWIJK AAN DEN RIJN

Rlngrijden

De uitslag van de Zaterdag door de ijs-
club Voorwaarts gehouden ringrijderij
luidt: 1. mevr. Wolther-Van Delft en mej.
G. van Delft; 2. mej. R. van der Vijver
en J. van Duijvenvoorde, 3. mej. A. Fen-
nes en K. Noordermeer, 4. mej. R. Fen-
nes en J. J. Remmerswaal.

Gevaarlijk wak
Ir. het ijs naast de Rijnbrug is een ge
vaarlijk wak. doordat hier een riool uit
mondt Zaterdag raakte een schaatsen
rijder hier ir.. maar kon door omstanders
worden geholpen. De gemeente heeft het
wak wel afgezet, maar men zij intussen
gewaarschuwd.

KATWJJK AAN ZEE

Ouderavond.

In de kapel wordt morgen om 8 uur de
ouderavond gehouden van de Groen van
Prinstererschool.

Hardrijderij.

Onder enorme belangstelling werd Za
terdagmiddag een hardrijderij op de
schaats gehouden op de Driehoek, geor
ganiseerd door de IJsclub. Er waren 22
deelnemers. De uitslag luidt; 1. A. de
Vries. 2. H. Hogeveen. 3. L. P. Plug. 4. J.
van der Meer. Op de baan was het na af
loop zo druk, dat van rijden nauwelijks
iets trecht kwam voor het publiek.

Geref. Gemeente
Ds Kersten uit Genemuiden spreekt
morgenavond om half acht voor de Geref.
Gemeente (Remisestraat).

Ds Monster ziek
Door plotselinge ongesteldheid van ds
Monster staat alle wijkarbeid (dus ook
catechisaties e.d.) op medisch advies tot
nader bericht stil.

Ds Kalkman met emeritaat
Ds W. M. S. Kalkman heeft van de pro
vinciale kerkvergadering van Noord-
Holland, in verband met het bereiken
van de 65-jarige leeftijd, eervol emeritaat
verkregen met ingang van 1 Mei Van
1927 tot Februari 1934 was ds Kalkman
Hervormd predikant te Katwijk aan Zee.
Zijn laatste Gemeente was Amsterdam.

Hoog en laag water.

Dinsdag 9 Februari: hoog water 7.12 en
19.32. laag water 2.54 en 15.20 uur.

OEGSTGEEST

IJswedstrijden

Het was Zaterdagmiddag een gezellige
drukte op de Oegstgeester ijsbaan ach
ter kasteel Oud-Poelgeest. Velen waren
gekomen om de rivalen van de Mors-
Rijndijk en Oegstgeest tegen elkaar te
zien kampen. Hoewel het reeds veer
tien dagen vroor, zou dit het eerste eve
nement op de baan zijn.

Edoch! Rijndijk-Mors liet verstek gaan,
daar men het niet verder had kunnen
brengen dan drie inschrijvers voor
schoonrijden. Oegstgeest zelf bleek meer
liefhebbers te bezitten. Ruim 35 perso
nen hadden ingeschreven voor de hard
rijderij op de korte baan. Om deze men
sen niet teleur te stellen werden toen
maar onderlinge wedstrijden gehouden,

waarbij zowel gereden alsgelopen

werd op de schaats.

De uitslagen waren 1012 jaar: 1 Jan
Brouwer, 2 Jan Juffermans, 3 Wim
Kraaij. 4 Eric Wijnans en 5 Hans vah
Seventer; 1316 jaar: 1 W A Beekman,
2 Beker en 3 H van Schie; 18 jaar en
ouder: 1 J. v. d. Vijver, 2 A. J. Jordaans
en 3. P. Broers.

Opvoering K. en G.
De toneelvereniging „Kunst en Ge
noegen" zal Woensdag 17 dezer een op
voering geven van het drie bedrijven tel-

Irene.

WARMOND

Schaatswedstrijden

De Warmonöse ijsclub heeft weer en
kele aantrekkelijke wedstrijden gehou
den, waarvoor velen waren samengeko
men De hardrijderij voor jongens van
8 tot en met 13 jaar (51 deelnemers) had
tot uitslag: 1. \V. van Dijk; 2. Fr. Ver
geer; 3. P. Scheltens. Voor de hardrijderij
voor jongens van 14 en 15 jaar hadden
zich achttien deelnemers opgegeven.
Hiervan ls de uitslag: 1. J. v. d. Hulst
Jaczn; 2 C. v. d. Voort; 3. Tom de Haas

Zeventien paren namen deel aan de
slalomwedstrijd. Het resultaat was: 1.
Chr. Komen en mej. A. Komen; 2. L. v.
d. Broek en mej. N. van Winsen Md.;
3. D van Tongeren en mevr. M. van
TongerenRijnbeek; 4 L, de Vroomen
Thzn en mej. C. Kortekaas Jacd. De
prijzen, geldbedragen met voor de eerste
prijswinnaars nog een medaille, werden
met een toepasselijk woord overhandigd
door de voorzitter, de heer L. J. van
Noort.

S choorsteenbrand je

De brandweer moest Zaterdagavond
uitrukken voor een schoorsteenbrandje
bij de familie De Groot in de Bijleveld-
laan. Gelukkig kon de vuurhaard gauw
gedoofd worden en was het niet nodig
de brandspuit in werking te stellen.

Bollenhandel vorige week

De vorst had ook de bollenhandel
stevig in haar greep. De export is wel-
ar nog niet „uitgepakt", zoals dat
ln bollenjargon heet. maar het afleveren
gladiolen wordt door de koude sterk
belemmerd. Immers: dit knolgewas kan
absoluut geen vorst verdragen en hei
gevolg is. dat alleen die zendingen wor
den ingepakt, die werkelijk niet langer
kunnen waahten, terwijl de kwekers
zich met dit weer ook niet haasten om de
bollen naar de veilingen te sturen.

Het is trouwens de vraag, zo zegt men
in de bollenstreek, of er nog een behoor
lijk aanbod van dikke knollen te ver
wachten is. Veertienen Waren voor de
vorst al niet bepaald uit voorraad lever
baar. terwijl ook het aanbod van 12—14
alle^jehalve overstelpend was. En men
wijst op de gang van zaken in het vorige
seizoen, toen de exporteurs tegen zeer
zachte prijsjes net zo veel dikke knollen
konden kopen als ze maar hebben wil
den. Door die lage prijken en het grote
aanbod, gingen er offertes de deur uit,

SASSENHEJM

De ronde van Saseenheim

Het actieve bestuur van de Sassen-
heimse ijsclub laat geen enkele kans on
gebruikt voorbij gaan om de edele
schaatssport te laten beoefenen. Bijna
elke dag worden op de schitterende baan
in het park wedstrijden verreden. Zo is
de Ronde van Sasscnheim ook alweer
achter de rug. Na een spannende en
sportieve strijd kwam de volgende uit-

=lag uit de bus: 1. A. en W. Mooijman.

B W Zandman. I Nootdorp; 2. M en W. Wijnhout, Lisser-

Rijnsb.weg 70. Katwijk. Drieplassenweg broek; 3 G. Sanders en C L. Verduyn,
17; W F Bouwman—Zirkzee en famNieuwkoop: 4 Jan v. d. Hoorn Gzn
Trompstr. 41. Oegstgeest, Curagaostr. S.lJo v. d. Hoorn Czn, Ter Aar.

waarin men aanbood tegen lage prijzen.
En men boekte grote orders.

Dit jaar waren er veel minder gladio
len opgeplant en bleek de vraag zo
groot, dat de prijzen met een sneltrein-
vaartje opliepen. Was het vorig jaar de
kweker, die het zout in de pap nauwe
lijks verdiende, dit seizoen zullen de ex
porteurs ook geen Cadillac van hun gla-
diolenhandel overgehouden.....'

De knollen die vorige week nog werden
aangevoerd, gingen vlot weg tegen con
stante prijzen.

ROTTERDAM. 3 Febr. Veemarkt
Aanvoer in totaal 1835 dieren, waarvan 907
vette koeien cn osèen. 865 varkens. 63 scha.
pen-lammeren.

Prijzen per kg; vette koeieh f 2.88—3.06;
f 2.68—2,84; f 2,30—2.52; Varkens (lev. gew.j
l 1,94. I 1.92. f 1,88. Prijzen per stuk; lam
meren f 110. f 95. f 85.

Overzicht. Vette koeien: aanvoer als vorige
week, handel kalm. 'prijzen als vorige week
Dinsdag; prima's boven notering Varkens:
(lev. gew.); aanvoer ruimer, handel redelijk,
prijzen hoger, afloop stroef, enkele prima's
boven notering; Lammeren: aanvoer min
der. handel vlot, prijzen Iets hoger, verder

grote schol 15—16 grote schol II 15—17.50
grootmiddelschol 23—29.50 schol II 16—20 50
schol III 12—14.80 schar 15 wijting 14.80—19

8UHK VBNINGBN,

;en loggers verse haring; Sch 236—290 kisten
net f 5050; Sch 2—400 kisten met f 6370;

-.geers "rr=r vts: Sch 122 met f 8600; Sch
2 met f 10.700; Sch 87 met f 7850; Sch 56

Rijnstrekers als emigranten

Verlooide gevolgd tot Australische rimboe

(Van onze Australische correspondent Leo 't Hart)

„Ik vind, dat Australië een goed land is met een goede toekomst voor jonge
mensen". Dat is het oordeel van de 23-jarige oud-inwoner van Koudekerk
aan den Rijn, A. G. Hoogeveen, die dus over zijn keus geen berouw heeft.
Maar hij behoort dan ook tot die groep van „jonge mensen", zoals zijn
leeftijd al laat zien. Er is nog een ander „maar" aan verbonden, waarover
straks meer.

Hoogeveen was in Nederland werkzaam
bij de wegenbouw. Kort voor hij naar
Australië vertrok, had hij een baan in de
dakpannenfabriek van gebr. Oppelaar in
zijn woonplaats. Noch in het ene, noch
in het andere beroep zag Hoogeveen veel
perspectief. „Zegt U nu zelf eens, wat
voor mogelijkheden zijn er nog in Neder
land", vraagt Hoogeveen me op verwij
tende toon Tja, met 11 millioen mensen
op een kluitje is het moeilijker zich een
weg door het leven te banen dan onder
de 8 millioen van dit uitgestrekte land.

In elk geval. Hoogeveen verliet Koude
kerk om zijn geluk in Australië te gaan
beproeven. En nu kom ik reeds aan
eerste „maar". Er was namelijk meer
het land alleen, dat Hoogeveen
„Nieuw Holland" trok. Daar woonde
melijk een vroegere Rijnstreekse. die hij
tot aan het andere eind van de aarde
wilde volgen. Dat was een zekere mejuf
frouw De Groot uit Alphen aan den Rijn.
Zij fungeerde, populair gezegd, als „trek
pleister".

„En nu zit ik hier en ik heb het niet
slecht getroffen", betoogt Hoogeveen, die
daarbij niet alleen het oog op z'n meisj
heeft. Éen meisje moge een belangrijke
„kwestie" zijn, werk is het niet minder.

Uit de aard der zaak zocht hij de na
bijheid van de familie De Groot op. Hij
kwam terecht in een kleine plaats, dicht
bij Wagga-Wagga. 'tls een klein beetj
een rimboe-stadje, maar overigens is het
er niet kwaad. Dank zij de zorgen
zijn aanstaande schoonvader kreeg hij in
de grote Hardy's fabrieken te Wagga een
baan in de afdeling, waar men spiegels
slijpt. Hoogeveen is nu dus glazenier Er
worden grote spiegelramen voor winkels
gemaakt, voorts wordt er glas in lood
gezet en dan is er de eerder genoemde
slijperij van spiegels. Het loon bedraagt
18'8'in Nederlands geld ongeveer
f 120 per week.

„En met die veertig uur werk in de
week heb- je het nog gemakkelijk ook",
constateert de oud-Koudekerker.

Geen zorgen

Het andere „maar" is, dat Hoogeveen
zich als (betrekkelijk) vrijgezel geen zor
gen behoeft te maken over accomodatie,
en evenmin over zijn uitgaven. Een gezin
met kinderen kost wel iets meer aan on
derhoud. Voorts heeft Hoogeveen zijn
jeugd mee. Met een oude auto gaat hij
naar zijn werk, zodat het vervoerspro
bleem meteen is opgelost. Hij neemt dan
ook de leden van zijn aanstaande schoon
familie mee. De natuur in deze streek
geeft veel te genieten. Er zijn prachtige
begroeide berglandschappen, zodat de
reis nooit eentonig is. „Ik had nooit ge

dacht zoiets moois in mijn leven ooit te
zien", zegt Hoogeveen. Dit en de Rijn
streek. die ook een eigen bekoring heeft,
is toch wel heel wat anders.

Of Hoogeveen terug zou willen? „Met
vacantie hoogstens", zegt hij. Ja, een
emigrant, die goed oppast, kan hier goed
vooruit komen, dat heeft deze jongeman
ervaren. Hiermee wil ik overigens niet
beweren, dat alle ervaringen gelijk zijn.

G. A. Hoogeveen uit Koudekerk
aan den Rijn en zijn verloofde
mej. De Groot uit Alphen aan
den Rijn in Australië.

Veilingoverzicht Ter Aar

Schreven we al eerder in ons veilingoverzicht over de invloed van de
vorst op de gang van zaken op de veiling, ook vorige week was die
invloed duidelijk merkbaar. Vooral de aanvoer leed onder de weersom- j
s-tandigheden. De verscheidenheid van producten was gering en verschil- I
lende producten zijn in 't geheel niet meer aangevoerd.

We noemen endilvde, groene, rode en
savoye kool en prei. Door het niet ter
markt verschijnen van het laatstgenoem
de product werd de vraag naar uien iets
levendiger, maar 9lechts uiterst zelden
worden uien, die geheel vorstvri) zijn,
aangeboden.

De prijzen van witlof zyn vorige week
niet onbelangrijk gestegen. De beste par
tijen brachten tot 58 cent per kg op. Ver
geleken bij de hoogste notering vai
week daarvoor 46 cent per kg is dit
een flink verschil. Deze prijsstijging is
zeer welkom, omdat hierdoor enigszins
de tijd wordt goedgemaakt, toen dit pro
duct te weinig opbracht voor een ren
dabele teelt. De gemiddelde prijs wordt
hierdoor gunstig beïnvloed. De prijzen
voor eerste soort witlof liepen van 40
tot 58 cent. Tweede soort van 23 tot 39
en stek. waarin nogal wat kwali
teitsverschil is, van 5 tot 19 cent per kg.

Spruiten brachten over het algemeen
goede prijzen op. De stijging, die een vo
rige week was ingetreden, handhaafde
zich Maandag en Woensdag, doch Vrijdag
konden deze prijzen niet meer bedongen
worden. De noteringen voor eerste soort
iren van 31 tot 46 cent per kg. De
■kwaliteiten kocht men voor 22 tot 26
cent per kg.

De grote uien noteerden 4 tot 8 cent
per kg. De kleinere en met zware vorst
behepte nam men mee voor 1-2, of soms
3 cent per kg.

De enkele partijen kroten, die nog voor

waren de re-

Kolenproblemen

Het is in de lange vorstperiode vaak
uitermate moeilijk geweest, de kolen-
voorziening voor de trawlers op gang te
houden, zoals wij ook Zaterdag
meldden. De aak-aanvoeren liepen lelijk
vast en men moest de voorraad
Zuidzij nu per wagon op peil zien te
houden.

Schipper huistoe

Wegens familieomstandigheden moest
de schipper van de trawler Antje (RO 15)
naar huis. De op de thuisstoom zijnde
Postboy wendde collegiaal het roer om
de schipper over te nemen met enige
uren vertraging werd het schip gevon
den en naar IJmuiden te komen. Stuur-

KOET EN KLEIN,

VISSERIJGOLF

De vorige week is de invloed van de natuur en in dit geval speciaal
van de vorst in onze rubriek ter sprake gekomen en het sombere ge
luid is in alle opzichten waarheid geworden: de rondvis zakte en ook de
platvis gleed af naar een aanzienlijk lagere prijs. Maandag bijvoorbeeld
haalden de piepers nog een f 40, maar Dinsdag zaten diezelfde kleine
schelvisjes al onder de f 30, en de wijting was teruggelopen van f 30 tot
f 20 per kist.

De Denen hielpen een handje ir
de verlaging der kabeljauwprijs,
voor deze „importeurs" was er kennelijk
nog wel een boterham aan te verdienen
Dat de schol Woensdag ging „tippelen"
werd goeddeels veroorzaakt door een
scherpe daling in Engeland.

Het is opvallend, hoeveel tong er nog
wordt buitgemaakt voor deze tijd van het
jaar: schepen met meer dan 3000 kilo per
reis zijn heel gewoon en een gevolg w
dat de tong Zaterdag al aardig begon
zakken. De weerberichten van gisteren
zijn dan ook met gejuich ontvangen, want
het werd tijd, dat de vorst
poosje het veld ruimde.

Dat de Zuidzij geen roomboter heeft
kunnen smeren, behoeft geen betoog.

Lange reizen en kleine scheepjes vis, de
uitzonderingen, zoals de Vios, daargela
ten. die een week van 1100 kisten boekte.

Van de trawlers wurmde alleen de Su
matra zich boven de twintig mille uit,
maar de andere uitersten die van onder
de 10.000 kwamen meer voor. Dat zijn
onvoldoende, ja funeste uitkomsten.

In de conservenindustrie blijft het kalm
er gaat wel wat weg, maar het valt in
het niet bij vorig jaar om deze tijd.

Er is makreel aan de markt geweest,
de afgelopen week, en ook de haring liet
zich zien de makreel werd hoog be
taald rond de f35, maar de haring bleef
beneden de f 20.

En dan tot slot een waarschuwend ver
schijnsel: er komt een scheepje met ha
ring en makreel uit Zweden, dat niet in
IJmuiden, maar ln Amsterdam gaat los
sen. Dat moet f 500 schelen en die vijf
honderd gulden is gauw verdiend ln drie
uur doorvaren. Het scheepje is bestemd
voor de firma Schaap. Vislossers, let op
uw zaak, zou het oude woord hier kunnen

Drie Urker vissers
naar Amerika

Voor plannen tot uitzending van IJssel-
meervissers naar Amerika bestaat op Urk
grote belangstelling. De burgemeester
Urk heeft drie personen aangewezen,
voor drie maanden naar Amerika zul
len gaan, om de visserij in de Golf van
Mexico te bestuderen en daarna rapport
uit te brengen op Urk. De gebroeders
Sjoerd en Jan Bakker, die indertijd ook
Argentinië zijn geweest, maken deel
an deze commissie, samen met de
heer Jacob Ras. een oud-Urker, die thans
te Enkhuizen woont. Zodra de vereiste
papieren in orde zijn, zullen deze drie
vissers vertrekken.

Voorlopig accoord ln Scheveningen

Er is voorlopig overeenstemming be
reikt tussen de afgevaardigden van het
lospersoneet, de reders en de bonden
over de in te stellen nieuwe regeling be
treffende de afslag te Scheveningen. Het
ging hier voornamelijk, zoals men weet,
om de afschaffing van de traditionele
„braadjes".

Silverpitt-plannen

In Scheveningen zijn plannen om eind
Februari, begin Maart, weer enige loggers
naar de Silverpitt-gronden te sturen ter
haringvangst. Daar wordt dus met de
vleet gevist, zodat de „nieuwe teelt", zo
men wil, wel heel vroeg gaat beginnen.

Ook ln Katwijkse rederskringen bestaat,
belangstelling voor

de klok kwamen, brachten 6 cent pet
kg op.

Waspeen werd ook weinig ter veiling
gebracht. Wat er was werd verkocht voor
10 a 11 cent per kg. Ondanks de vorst
is de boerenkool niet duur geworden. De
prijzen liepen van 50 tot 85 cent per kist.

Zeer goede prijzen daarentegen werden
betaald voor de knolselderij. Voor de
beste knollen werd soms een kwartje
per stuk besteed. Naar grootte en kwa
liteit was de ptijs van 13 tot 25 cent
per stuk.

MARKT. EN VISSERIJBERICHTEN

KATWIJK AAN DEN RIJN Overzicht
Groenteveiling Een wintertje wordt als
regel door de tuinders wel gerespecteerd,
maar of een winter zonder „tje" hun Instem
ming heeft, menen we te mogen betwijfe-
len Eerlijk gezegd, ls er de laatste Jaren
niet meer op zulk weer gerekend en ook
nu niet. zodat nog een grote massa waspeen
op de open grond staat, die weliswaar flink
ls gedekt met stro en andere dekkingsmid
delen. maar waarvoor ln het algemeen ten
zeerste gevreesd wordt. Misschien zal dit
product óf verloren zijn óf zijn gTote waar
de zijn kwijtgeraakt. Men heeft af te wach- i
ten. hoe het weer zich direct na de vont
zal ontwikkelen Ten gevolge van het stren-
ge winterweer waren enkele producten thans
in prijs gestegen; begrijpelijk, maar het kost
•k, het product redelijk aan-

f 23 tot f 37.50 v

De 1
r de eerste s

t per 100

i f 15 tot f 23

teerde. Spruiten gingen i
>rt tot f 85 en groene ki
I kg. Boerenkool van f 8
koolsoorten gingen naar ver

f 3 tot f 10 per 100 kg. en uien werden
ook hoger gewaardeerd, van f 5.10 tot f 12.50
kwaliteit. Zoals gebruikelijk is het sor-
ït in deze tijd van het jaar niet zo I
groot als voorheen. Verwacht wordt dat de
groente binnenkort ongetwijfeld in prijs zal
stijgen. De jonge groente onder het glas
heeft al flink van de vorst te lijden gehad.

IJMUIDEN, 8 Febr. Prijzen van Zater
dag Heilbot 265 gr tong 236—241 grm tong
176—157 kim tong 186—166 kl tong I 182—
162 kl tong II 163—152 tarbot I 270—240 al
les per kg; tarbot 11 10886 tarbot III 70— i
62 tarbot IV 31—22 gr schol 18—16 grm schol
20—16 kim schol 46—32 kl schol I 36—23 kl
schol II 27—12 schar 30—19 bot 16—12 verse
haring 16—13 makreel 34.50—31 kl schelvis
I 46 kl schelvis II 33-12 wijting 19—8 gr
gul 48-41 mid gul 36—31 kl gul 25.50—21
poontjes 18—17 kl koolvis zw 20.50—19.50 kl
koolvis wit 36 alles per 50 kg; gr kabeljauw
18682 gr koolvis

kg. Aar

man Zwart uit Egmond heeft het com
mando op de Piscator-boot zolang over
genomen.

Binnen

De trawler Klaas Wijker is een paar
dagen binnengebleven wegens reparaties
in de machinekamer. Er moesten een paar
nieuwe pijpen in de ketel en vandaag zou
schipper Krab weer naar zee gaan voor j
een nieuwe reis.

Twee Denen
Er staan voor vanmorgen weer twee
Deens kotters met kabeljauw op de no
minatie. De Deense vloot mag direct j
rondvis aanbrengen en maakt daar op het
ogenblik, nu de rondvis erg duur is,
dankbaar gebruik van.

De Lepeltjesactie voor het Rampen
fonds heeft in totaal ƒ114.250 opgebracht;
het laatste bedrag, ad f24.180, is thans
overgemaakt.

De directeur van N Muller en Co N.V.,
de heer J. Noest te Londen, is vandaag
na 50 dienstjaren met pensioen gegaan.

De Friese onderwijzer Jeen v. d. Berg,
winnaar van de Elfstedentocht heeft tn
Amsterdam de prijzen van de school-
schaatswedstrijden uitgereikt en een
baantje met burgemeester d'Atlly ge
maakt.

In Duttendel (Den Haag) zal een
Doopsgezind tehuis voor ouden van da
gen worden gebouwd, dat plaats zal bie
den aan 200 personen.

Zaterdag is in Den Haag het huioeiyit
voltrokken tussen Cees Laseur, direc
teur-regisseur en acteur van de Haagse
Comedie, en mevrouw de weduwe Joan
de Bruine Croeneveldt, geboren te Lei
den.

De Franse minister van Nijverheid.
Louval, heeft aan de ministerraad een
plan voorgelegd tot geleidelijke uitbrei
ding van de Franse invoerliberalisatie-

Tot directeur van het P.T.T.-kantoor te
Wassenaar is benoemd de heer W. u. a.
Bunt, tot dusver directeur te Wapentn-

•t Haagse Scala-tiheater is voor
625 000 verkocht 'aan het Amsterdamse
makelaarsbureau A. J. Hooft.

Vandaap zullen in de Haagse Raaa
twee moties worden ingediend, die de
liquidatie van de Hawoma beogen en
die naar alle waarschijnlijkheid vol
doende steun zullen krijgen.

De Italiaanse componist Vittorio Guec-
chi Ruscone (o.a. „Salzburger Messe" en
„Danses Champétres") is op 79-jarige
leeftijd te Milaan overleden.

Het oratorium ,A Child of our time
is Vrijdag door het Leids Alma Mater-
koor en de „Voorburgse Stemin Voor

maar toch lezenswaardig

burg uitgevoerd, evenals te Leiden onder
leiding van Willem Mizee en met bege
leiding door het Leids Toonkunstorkest,

Zaterdag en Zondag wordt in het Eijk-
manhuis te Driebergen een weekeinde
gehouden over het onderwerp „De amb
tenaar en zijn arbeid."

In Noord-Rijnland-Westfalen heeft men i
38 vossen aangetroffen, die aan honds
dolheid leden; om uitbreiding van de
epidemie tegen te gaan is een premie
van tien mark gesteld op elke kop van
een in Westfalen gevangen vos of das.

De administrateur van de Utrechtse
universiteit, de heer E. Homoet, is met
pensioen gegaan en heeft onder grote
belangstelling afscheid genomen.

„Air France" heeft voor de tweede
maal drie Cornet-straalvliegtuigen bij de
„De Hailland" in Engeland besteld, voor

passagiersvervoer.

Tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau is benoemd de heer F. H. Bos,
wethouder van de gemeente Haarlem
mermeer.

Het aantal dieseltreinen op het baan
vak ZwolleEmmen is met ingang van
vandaag aanzienlijk uitgebreid.

Rudi Hornecker en Jurrtaan Andries- I
sen hebben, in opdracht van de gemeente
en met muzikale medewerking van het
Residentie-Orkest, een film over Den
Haag gemaakt: „Ouverture Den Haag."

Zuster Pasqualina, een Duitse reli
gieuze. die het huishouden van Paus Pivi
de Twaalfde bestuurt, heeft evenals in
1952 een been gebroken.

De post voor Schouwen en Dutveland
wordt sinds Zaterdag per vliegtuig van
de Kon. Luchtmacht naar Haamstede
vervoerd; het geïsoleerde Noord-Beve
land is over het \js bereikbaar.