RESTANTEN COUPONSEN KOOPJES
ZIET HH170MAVO Mt?
iiiflssa
Een gemeentelijke bouwkas in
Sassenheim
Training van Quick Boys laat
te wensen over
Alphense boeren en tuinders
over het landbouwschap
APOTHEKERS
ASSISTENTE
SJOUWERLIEDEN
IJZERWERKERS
KLINKERS
mm
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
6
DINSDAG 19 JANUARI 1954
Raad krijgt er Vrijdag over te beslissen
Reeds jaren wordt hier en daar het bouwen van eigen woningen gepropa
geerd, doch een aantrekkelijke methode voor deze bouw was niet aan
wezig, terwijl de bijdrage-regelingen van het rijk dit doel op geen enkele
wijze wisten te stimuleren, zo schrijven B. en W. in een prae-advies aan
de raad. Geleidelijk zijn diverse instellingen zich gaan bezig houden met
dit probleem, terwijl ook het Rijk een tegemoetkomende houding heeft
aangenomen.
B. en W. hebben de methoden, waarbij
de eigenbouw van gemeentewege het
best zou kunnen worden gestimuleerd,
zorgvuldig onderzocht. Zij zijn tot de
conclusie gekomen, dat financiering door
een gemeentelijke bouwkas de voorkeur
verdient. Dat kan geschieden door mede
werking van de N V. Bouwkas Noord-
Nederlandse gemeenten, waarbij reeds
400 gemeenten zijn aangesloten. In onze
omgeving zijn dat Voorhouit, Warmond en
Voorschoten.
Bij de gemeentelijke bouwkas, die geen
winst beoogt te maken, speelt vooral de
hulp bij het voorbereiden en uitwerken
van bouwplannen een belangrijke rol.
De bouwkas gaat eerst werken, nadat
de gemeente is toegetreden door deel
neming in het aandelenkapitaal. Per in
woner dient 40 cent te worden bijgedra
gen, wat voor Sassenheim neerkomt op
f 3.250, waarop 20 procent, of f 650, moet
worden volgestort. Op dit bedrag wordt
Jaarlijks 3^ procent dividend uitgekeerd,
zodat deze deelneming niet6 kost. Daar
naast moet f 10 per aandeel worden be
taald, een bedrag van f 130.
Van de netóo-stichtingskosten van de
te bouwen woningen moet eerst ten
minste 15 procent worden gespaard of
gestort, als deze kosten minder dan
f 15.000 bedragen. Van het daarboven
gelegen bedrag moet 50 procent worden
gestort
Indien bijvoorbeeld de stichtingskoeten
van een huis, na aftrek van de premies,
f 10.000 bedragen, betaalt de spaarder
minimaal f 1500 eigen geld', voor de rest
pioet hypotheek worden verstrekt Wan
r.cer de raad dit voorstel goedkeurt, zul
len B. en W. het bestuur van de bouw
kas opdragen onmiddellijk met de pro
paganda te beginnen.
Oranjefeest bepaald op
22 en 23 September
Daar de voorzitter, de heer Boot, be
richt gezonden had dat hij later
komen, opende de heer Van Breda gis
teren de vergadering van de Sassenheim-
se Oranjevereniging. Hij kon onder meer
de burgemeester welkom heten. Uit hett
financieel verslag bleek, dat 1953 afge
sloten werd met een batig saldo van
f 17.94. Geen hoog bedrag, maar in ieder
geval geen grote schuld, zoals ook wel
eens voorgekomen is. In 1953 is voor
ieder kind f 1 besteed voor tractaties,
waarmee de vergadering zich ten volle
kon verenigen.
De bestuursverkiezing gaf geen moei
lijkheden, daar bij enkele candidaatstel-
ling, de heer J. G. van Vliet en de heer
N Demimenie herkozen werden. Uit de
vergadering werd de vraag gesteld, v,
om de heer Floor zich niet herkiesbaar
had gesteld en het is jammer, dat het
bestuur geen bevredigend antwoord gaf.
waardoor nu de schijn- gewekt werd, dat
er toch iets niet in orde was.
Evenals voorgaande jaren, stond ook
nu weer het vaststellen van de feest-
datum op de agenda. De aanwezigen
waren het er over eens. dat het feest
maar het bes: in September gehouden
kan worden. Als data werden aangeno
men 22 en 23 September.
In de rondtvraag vroeg een van de
wezigen. of ihct waar is dat de leeftijds
grens voor de deelneming aan de tocht
voor de ouden van dagen, verhoogd- zal
worden met vijf jaar. De voorzitter sprak
dit pertinent tegen en noemde hei loze
geruchten. Het bestuur hoopt met dit
mooie werk op dezelfde voet voort te
gaan en waardeert de steur, die zij
de zijde van de burgerij ontvangt,
zeerste.
Tot slot ging men over tot de tradi
tionele verloting, waarvoor veel ir
prijzen beschikbaar gesteld waren.
Reinigingsrechten
B. en W. zijn van oordeel, zo delen zij
de raad mee. dat met de invoering van
een reloigingsbelaating niet langer kan
worden gewacht, gezien de financiële
toestand van de gemeente. Zij stellen de
raad voor een tarief in te voeren, dat
uitgaat van het aantal per gezin in ge
bruik zijnde vuilnisemmers. Maar dan
moet de oude vuilnisemmer-retributie
verordening worden ingetrokken. Een
aantal belastingplichtigen heeft de voor
10 jaar verschuldigde rechten afgekocht.
Zij moeten een evenredige restitutie ont
vangen van 70 procent van de afkoop
som. De minst draagkrachtige zal, als
het voorstel wordt aanvaard, f 6 per jaar
reinigingsbelasting moeten betalen. Wie
meer emmers wil gebruiken zal, naar
verhouding, minder voor de meerdere
moeten betalen. De netto-opbrengst van
de voorgestelde belasting wordt voor 1954
geraamd od f 10.717.
Verkeersmaquette
De financiële gevolgen van de Vrijdag
door de raad te behandelen comptabili-
teitsbesluiten zullen worden verwerkt in
een begrotingswijziging, waarop tevens
een bedrag van f 168.50 zal worden ge
raamd voor aanschaffing van een ver
keersmaquette. Deze maquette kan door
de politie worden gebruikt om de jeugd
van de lagere scholen op aanschouwe
lijke wijze de verkeersregels en bijbe
horende -kentekens bij te brengen.
Geslaagde ouderavond
Men heeft er goed mee gedaan, de
openbare les te vervangen door een
cuderavond. Dit bleek gisteren weer,
toen de afdeling ULO van, de De Vis-
serschool in het Bruine Paard zo'n avond
belegde. Immers, in het eerste deel van
de bijeenkomst zag men de leerlingen
aan hét werk; na de pauze, toen de jonge
lui de vergadering verlaten hadden, werd
een zeer actueel onderwerp behandeld.
Voorzitter Vogelaar opende de verga
dering en sprak er zijn waardering over
uit, dat veel ouders door hun opkomst
van hun belangstelling blijk gaven. De
voorzitter gaf meteen de gelegenheid aan
de leerlingen hun aandeel in het pro
gramma te geven. Een meisjeskoor o.l.v.
de heer Pit zong zeer verdienstelijk
enkele liederen, waarna leerlingen van
de vierde klas een toneelstukje op
voerden.
Na de pauze hield de heer Gordijn, het
hoofd van de school, een referaat over:
Godsdienstige opvoeding. Spreker ging
er van uit, dat wij bij de opvoeding
bepaalde eis moeten stellen. Uitvoerig
ging de heer Gordijn in op de problemen
van dc jongens en meisjes, maar het lijkt
ons niet juist op deze plaats het ge
sprokene weer te geven, daar dit uitslui
tend bestemd was voor de besloten kring
van de ouders
Bezoldiging gemeentepersoneel
De raad krijgt Vrijdag een ontwerp-be-
sluit te behandelen, dat een verbetering
inhoudt van de bezoldiging van het ge
meentepersoneel. Wanneer het wordt
goedgekeurd, zullen de ambtenaren in 't
algemeen een jaarweddeverhoging van 7
procent krijgen, namelijk 5 procent loons
verhoging en 2 procent vermindering
van de classificatie-aftrek. Deze aftrek
bedraagt thans 8 procent en zal 6 procent
worden.
Wat behandelt de raad?
De raad van Sassenheim komt Vrijdag
avond 8 uur bijeen. De agenda vermeldt
de volgende punten: Nieuwjaarsrede vj
de voorzitter, vaststelling nieuw bezoldi
gingsbesluit gemeentepersoneel, deel
neming bouwkas N. V. Bouwkas Noord-
Nederlandse gemeenten; invoering reini
gingsbelasting; crediet ophoging indus
trieterrein comptabiliteitsbesluiten.
Advertentie
nieuwste dessins.
PRACHT HERENCOSTUUMS ƒ89.—
WOLLEN GABARDINE HERENJASSEN, Falcon ƒ89.50
Zie de etalage
Vrijblijvend zichtzending.
H. J. PLANJE Noordeinde 4-8
Katwijk aan Zee
Gisteravond werd in Casa Cara een ledenvergadering gehouden van de
voetbalvereniging Quick Boys. In zijn openingswoord herdacht de voor
zitter, de heer J. Pluimgraaff, een tweetal in het afgelopen jaar gestorven
leden, namelijk de heren Bonefaas en J. van der Plas. Voorts herinnerde
spr. er aan, dat de vereniging 34 jaar bestaat.
Aandacht werd daarna nog geschonken
aan de prestaties van de diverse elftallen
in de vorige competitie, vooral aan het
feit. dat het eerste elftal beslag wist te
leggen op het landskampioenschap, ter
wijl ook lagere elftallen in hun klasse
kampioenschap wisten te behalen.
Het bestuur deelde mee, dat Quick wel tegen ongevallen verzekeren.
Iers. waar vooral de lagere elftallen soms
ernstig onder lijden. Ook de kwestie ver
zekering van leden, die blessures oplopen
tijdens het spelen, kwam ter sprake. Het
bestuur deelde mede, dat de vereniging
geen verzekeringen sluit en ook niet mag
sluiten. Ieder kon zich particulier natuur-
ALPHEN AAN DEN RIJN
TN HOTEL CENTRAAL kwamen gisteravond de leden van de C.B.T.B,
J- onder leiding van de heer Joh. de Jong bijeen. De secretaris van de
C.B.T.B., mr B.. W. Biesheuvel, sprak over de instelling van het landbouw
schap, dat naar algemeen wordt verwacht, binnenkort een feit gaat worden.
De heer Biesheuvel merkte op, dat het
landbouwschap niet gezien moet worden
als iets dat zo maar uit de luoht komt
vallen. Er is door samenwerking met de
Stichting van de Landbouw al jarenlang
voorbereidend gewerkt. In 1950 is een wet
op bedrijfsorganisatie tot stand gekoimen
klassificatie en over de ingewikkelde si
tuatie in de diverse houtbedrijven.
De heer De Bloeme sprak hierna over
het onderwerp: „Nieuwe loonregelingen".
Uitvoerig handelde spr. over de jongste
verwikkelingen op loongebied, in 1 bij
zonder in de kistenmakers- en meubi-
leringsbedrijven. Na de pauze volgde nog
een bespreking van het onderwerp.
Hoog en laag water
Woensdag 20 Januari: hoog water 4.10
en 16.21, laag water 12.16 uur.
(Advertentie)
DAMES
Voor KOUSEN en KOUSENRAPARATIES
naar PLANJE. Keurig werk. Spoedig klaar
Katwijk Valkenburg Hillegom
Boys waarschijnlijk dit jaar de nieuwe
velden in het sportpark achter de Park-
laan in gebruik zal nemen. Met het ge
meentebestuur worden nog besprekingen
gevoerd hierover Een tweetal nieuwe le
den werd in de elftalcommissie gekozen
namelijk de heren J. Schoneveld en M.
Jonker.
Het agendapunt „tralningsvraagstuk",
bracht uitvoerige discussie teweeg. De
opkomst voor de training is buitengewoon
slecht. Vooral de spelers uit het eerste
elftal schitteren voor het grootste gedeel
te door afwezigheid, dit in tegenstelling
met het vorige jaar. Men was van oordeel,
dat deze afzijdigheid wel één van de
oorzaken was, dat deze competitie het
eerste elftal, tegenover technisch mindere
tegenstanders, niet kon komen tot de
prestaties, die mogelijk zijn.
De training doet de lichamelijke con
ditie van de spelers beter worden. Beslo
ten werd de adsplranten ook toe te laten
tot de trainingsavonden. Met klem werd
de eerste elftalspelers op het hart ge
drukt hun houding te wijzigen.
In de rondvraag kwamen nog enkele
practische dingen naar voren, onder meer
het euvel van niet opkomen van de spe-
Dr J. Schouten spreekt
Dr J. Schouten spreekt Vrijdagavond
29 Januari voor de A. R. kiesvereniging
over de politieke toestand. Deze avond
wordt in de Geref. kerk gehouden en be
gint om acht uur.
Spreekbeurt
Morgenavond om half acht spreekt ds
De Wit uit Leiden in het kerkgebouw
van de Geref. Gemeente (Remisestraat)
Chr. Geref. Kerk
Donderdagavond om 8 uur spreekt in
de Chr. Geref. Kerk ds De Jong.
Feestavond Quick Boys
Donderdag is er voor de junioren-af
deling van Quick Boys in de Unizaal een
feestavond.
Chr. Houtbewerkers bijeen
In de Oranjezaal van het Jeugdhuis
werd gisteravond een ledenvergadering
gehouden van de afdeling Katwijk van
de Chr. boutbewerkersbond. De voorzit
ter heette in zijn openingswoord de aan
wezigen welkom, in het bijzonder de
bondsbestuurder. de heer A. de Bloeme.
Voorts sprak de voorzitter over de werk-
LEIDERDORP
W. F. Verhoeven 25 jaar
bij de Touw
De N.V. Vereenigde Touwfabrieken had
gisteren een jubilaris in haar midden. Het
was de heer W. F. Verhoeven, die vijf-
en-twintig jaren in de afdeling hekelarij
had gewerkt. De jubilaris is een eenvou
dige en sympathieke medewerker, die in
de afgelopen kwarteeuw rustig zijn gang
is gegaan en daardoor de waardering ge
niet, zowel van de directie en zijn supe
rieuren, als van zijn collega's. Dit bleek
bij de huldiging.
Door ontstentenis van de directie sprak
namens deze de personeelschef, de heer
J. H F. v. d. Berg, de jubilaris die
vergezeld was van zijn echtgenote toe.
Spreker releveerde de werkzaamheden
van de jubilaris, prees diens toewijding
en bracht de dank van de directie over,
waarna hij de heer Verhoeven het V.T.-
ere-metaal, alsmede de gebruikelijke gra
tificatie overhandigde. Mevrouw Verhoe
venSiera ontving een fraai bouquet
bloemen.
Namens het jubileumfonds in zijn afde
ling ontving de jubilaris uit handen van
de heer Jac. Stouten na een toepasselijke
speech een armbandhorloge.
Voorts had de jubilaris de gelukwensen
in ontvangst te nemen van zijn chef, de
heer J. H. Witkamp, zijn baas, de heer
K. Karregat en zijn vertegenwoordiger in
de ondernemingsraad, de heer A. Beij,
welke collega's de afgelopen 25 jaren met
hem hebben gewerkt.
Het was een verrassing, dat de heer J.
van Deventer, directeur en de bedrijfslei
der, de heer P. Kuiper, toch nog gelegen
heid hadden gevonden persoonlijk de ju
bilaris te komen gelukwensen.
Na deze huldiging werden de heer Ver
hoeven en diens echtgenote naar huis ge
reden om daar de dag verder in de fami
liekring te vieren.
NOORDWllK
Spreekbeurt.
Morgen half 8 spreekt voor de Geref
Bond alhier ds Verwelius van Bodegra-
Notaris Ter Haar
overleden
Te Noordwijk-Binnen is, bijna 70 jaar
oud. overleden notaris A. B. ter Haar.
Op 6 Juli 1922 werd hij hier notaris,
nadat hij in Eindhoven en Den Haag can-
didaat-notaris was geweest. In R.K. kring
bekleedde hij verschillende functies. Hij
zat ook in het bestuur van de afdeling
van het Rode Kruis. Donderdagmorgen
11 uur vindt de teraardebestelling plaats
VOORHOUT
Vroeg ln de wei.
Gisteren bracht de veehouder G. Lan-
geveld aan de Rijnsburgerweg een zwart
schaap met een lammetje in de wei.
en werd een wettelijk raam gemaakt. Op
basis van deze raamwet is het ontstaan.
Het is opgebouwd door de zes stands
organisaties van boeren en landarbeiders,
door middel van een algemene maatregel
van bestuur.
De overheid stelde de voorwaarde dat
vooraf algehele overeenstemming bij de
zes organisaties moest zijn bereikt. Het
landbouwschap heeft deze weg gekozen.
Spreker noemde dit een wijs beleid.
Het landelijke bestuur wordit gevorma
door vier vertegenwoordigers van elke
organisatie en bestaat uit vier en twintig
leden. Het is ae taak van het landbouw
schap belangenbehartigend en adviserend
op te treden op allerlei terrein zowel
nationaal als internationaal. Het heeft
een verordenende bevoegdheid, waaraan
de overheid enkele beperkingen heeft
opgelegd.
Financieel zal het landbouwschap wor
den gedragen door een areaalheffing, een
z.g. ogen financiering, waarbij een be
paald bedrag per ha zal worden ge
vraagd. Dit kan. aldus de heer Biesheu
vel psychologisch enige weerstand op
werpen, maar wij dienen organisatorisch
besef te hebben en het te doen. De moge
lijkheid is niet uitgesloten dat voor ge
organiseerde boeren een aftrek komt.
Tenslotte merkte spreker op dat het
slagen van het landbouwschap mede af
hangt van de nauwe samenwerking tus
sen de standsorganisaties.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Ondertrouwd: A. van Leeuwen. 27 j„
Alphen aan den Rijn en M. Oppelaar.
Vergadering C.H.U. vroeger.
De vergadering van de C.H. Kiesver.
Donderdag in het Verenigingsgebouw be
gint om kwart over 8 in verband met de
vergadering van de gemeenteraad.
Inenting en herinenting.
De kosteloze inenting en herinenting
heeft Donderdagmiddag om half 2 plaats
in het Verenigingsgebouw.
Jaarvergadering Zanggenot.
Het mannenkoor Onderling Zanggenot
hèeft de jaarvergadering in de openbare
lagere school gehouden. De secretaris, de
heer J. de Koster, bracht het jaarve:
uit Daaruit bleek, dat het ledental
de vereniging stabiel blijft. De penning
meester had een batig saldo in kas.
Men besloot dit jaar deel te nemen aan
een -angconcours op Tweede Pinkster
dag. Tevens nam men het besluit om in
Februari degenen, die de Koudekerkse
film nog niet hebben gezien, alsnog de
gelegenheid daartoe te geven.
Bij de bestuursverkiezing werden de
aftredende leden J. Bervoets, J. de Koo-
men en A. Paling herkozen.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Maria J, d. van J. I. de Bruin
en J. G. Harkes.
LEIMUIDEN
Filmvertoning
Gisteravond gaf het comité culurele
zorg een vertoning van de film Nacht-
wache. De heer Buter sprak er zijn ge
noegen over uit, dat ondanks het ongun
stige weer Protestants Lelmuiden
de oproep gehoor had gegeven. De op
komst is van dien aard, >t het comité
op de ingeslagen weg zal voortgaan. Het
ls nu te hopen, dat de belangstelling
voor dit belangrijke streven niet
Rijwiel gestolen
Een dezer dagen bracht kapelaan Zon
dag een kort bezoek bij de familie Heu-
zen aan de Burg. Bakhuizenlaan. Tijdens
dat bezoek is zijn fiets, die hij geplaatst
had over de brug naast de woning, ge
stolen. De politie heeft haar nog niet ge
vonden.
IJsvereniging Bilderdam
Zaterdagavond werd de jaarvergade
ring gehouden van de ijsverenlging Ex
celsior te Bilderdam. Meegedeeld werd,
dat de heer Koot door een ongesteldheid
niet in de gelegenheid was de vergade
ring te lelden. Er was een voordelig saldo
Visserijgolijes
Gaan trawlers toch ter
verre visserij
De IJmuidense trawler-reders heb
ben bij de minister van landbouw, vis
serij en voedselvoorziening voorstellen
voor regeringssteun aan de verre vis
serij ingediend. Zou de minister deze
voorstellen accepteren, dan zouden
voorlopig minimaal vier IJmuidense
trawlers ter verre visserij kunnen gaan.
Elke week zou er een trawler aan de
afslag kunnen komen. De Abraham.
Tzonne, Herman en Vios zouden onmid
dellijk voor de visserij rond IJsland in
de Barendszee en bij Groenland ge
schikt zijn.
Dit voorstel van rederszijde is het be
drijfschap voor visserijproducten al ge
passeerd. Er wordt op korte termijn
een antwoord verwacht. De voorstellen
propageren een toeslag per kist, onder
meer om de roodbaarsconsumptie te sti
muleren. Als latere berichten, dat de
reders toch maar weinig vertrouwen
hebben ln deze onderneming en des
wege zouden hebben voorgesteld alleen
de Tzonne en de Abraham in te scha-
van 477. De heren A. Braam en A. va
Llenden werden tot kascontroleur gek,
zen. De heer J. de Vries werd tot vooi
zltter gekozen en de heer Koot tot vice-
voorzitter.
De heer Roos stelde voor in een
waarin geen jjsfeest kan worden ge
geven, een financiële bijdrage te
lenen aan het Sinterklaasfeest voo
Bilderdamse kinderen. Het voorstel
door de vergadering gesteund, maar
bestuur zal zich er nog nader over
raden. Een voorstel om in een ijsloos
jaar met de Heden 's zomers een uitstapje
te maken, werd verworpen.
Olle-afscheider
B. en W. hebben aan Maarse en Kroon
vergunning verleend tot het bouwen van
een olie-afscheider voor dit bedrijf. In de
toekomst komt dus de afvalolie van
bedrijf niet meer in het dorpswater te-
N1EUWVEEN
Hervormde mannenvei^niging
De Hervormde man-nenvereniglng ver
gadert voortaan iedere Vrijdagavond om
half acht in het Evangelisatiegebouw
Shell-avond
De Kon. Shell houdt Woensdag een
propaganda-avond in de zaal Leliveld.
Onder meer worden enkele films ver
toond over !het I.C.A.-product.
TER AAR
Winkeltijden
De voor Ter Aar op grond van de
winkelsluitingswet vastgestelde slui-
tings-verordening is bij K.B. goedge
keurd. zodat alle winkels, ook de kap
perszaken. nu tot 7 uur's avonds ge
opend mogen zijn. De koopavond blijft
op Woensdagavond (tot 10 uur) gehand
haafd.
WOUBRUGGE
Wat de r^d behandelt
Donderdag om acht uur komt de ge
meenteraad in openbare zitting bijeen.
Agenda: reclames schoolgeld; subsidie
aanvragen R.K. Lyceum Leiden en R.K
landbouwschool Voorhout; aanvragen In
gevolge art. 13 l.o.-wet; wijziging ver
plaatsingskostenregeling; vaststelling ge
meentelijke wachtgeldregeling en arbeids-
overeenkomstenbesluit; wijziging verorde
ning op heffing straatbelasting; voorlopige
vaststelling gemeente- en bedrijfsrekenin-
gen 1952; uitvoering wegenverkeersrege
len; herziening algemene politieverorde-
ZEVENHOVEN
Electriclteitspaal brak
Tijdens de storm brak een electriclteits
paal van Lugdunum, staande naast de
weg Noordeinde, door midden. De mon
teur Verkerk uit Nieuwveen en de aan
nemer Beekman hebben de paal gespalkt,
waarna de stroomvoorziening weer nor
maal doorgang vond.
Gemeente-avond
Vanavond om half 8 wordt in de Her
vormde kerk een gemeente-bijeenkomst
gehouden. Ds Kramer spreek over Nieuw-
Guinea en zal zijn lezing verduidelijken
met lichtbeelden.
kelen, juist zijn. dan zou meteen al de
continuïteit in de aanvoer van verse
rondvis in gevaar komen.
Katwijkers tegen dek
geslagen
Zaterdagmorgen werden aan b-oord
van de KW 26 (Concordia) drie Katwjj.
kers, de monteur en twee matrozen
door een van achteren inkomende goll
tegen het dek van hun schip geslagen.
Zij liepen alle drie verwondingen op.
De 37-jarige matroos A. van Duyn
kreeg een gekneusd dijbeen, de 49-ja-
rige J. van Duyn een linkeronder.j
beenbreuk en de 53-jarige monteur C.;
Haasnoot een lichte rib- en armkneu.
zing. Direct na het binnenlopen in|
'IJmuiden Zondagmorgen werd er eer-j
ste hulp verleend. Daarna werden de;
vissers naar het A. Z. te Leiden ver-j
voerd.
Verse vis van de Noordzee
Er waren Maandag twee trawlers ter
afslag met verse vis: de Vikingbank!
braoht 70 kisten schelvis, 60 kabeljauwen
en gul. 240 koolvis. 130 haring, 140 wij.
ting, 55 varia en 25 stuks stijve dikkop
pen. en de Klaas Wijker zorgde voor 85
schelvis. 115 gul en kabeljauw, 50 haring,!
30 varia, 100 koolvis. 60 radio, 135 wij
ting, plus 50 stuks stijve kabeljauwen.
Er waren verder zes Noordloggers en 16
kustloggers en -kotten aanwezig.
Terug van de Ierse zee
Van zijn reis naar de Engelse West-!
kust en de Ierse zee is gisteren de SCH
27 met de kous op de kop teruggekeerd;;
450 kisten haring en 190 varia. De Post
boy is ook weer op thuisstoom met niet
meer dan 495 kisten, waaronder 350 ha
ring. 60 wijting en 45 kisten koolvis. p'.us
50 sardien. Het schip komt voor d«
Woensdagmarkt.
Besommingen
Voor elf dagen maakte de Vikingbank
gisteren f 19.600, de Klaas Wijker deed
na twaalf dagen f 21.900 en de KW 141
maakte een mooi reisje met f 9570. De
KW 176 deed eveneens stevig mee met!
f 8030, de KW 41 deed f 8980 en de 1231
besomde f 8900. met f 7090 voor de KW
38
Vandaag de Eli
Vandaag was de Eli Chénéviève aan.
de markt met 400 kisten, waaronder 1201
kisten schelvis. Voor de Woensdagmark-t;
is de Polderman al bekend.
Dikkoppen naar het Zuiden
België nam de regels kabeljauw weer
voor haar rekening: voor de regels va-!
rieerde de prijs van f 90 tot f 115, in dej
kisten zaten tussen de f 140 en de 160.
Ook de grootmiddelschelvis was voor
België: f 65 tot f 63.
Engeland kocht schol
De grove schol werd naar de Britten
uitgevoerd: grote schol maakte f 38 tot
f 40, de middelsoorten brachten van f 48
tot f 52 op, terwijl de retschol tot f 67
ging. Schol I haalde een paar keer de
f 60. Het binnenland kreeg de kleinere
platvis voor f 45 (II-sóhol) en f 31f 36
(III).
Braadjes en de rest
De braadschelvis is voor de binnen
landse markt verkocht voor f 47 tot f 48,
en de „grote kleine" maakte f 58 tot f 60.
Kleinmiddelschelvis baalde f 60 en de,
zwarte kool schommelde om de f 57,
terwijl de witte koolvis het tot f 100
bracht.
Grote gullen maakten gisteren f 41 tot
f 44 en de middelgul is voor f 37 ver-
kocht.
Tong viel tegen
De druk van het buitenland op de j -
tongprijs zette zich voort: de grote tong I i
deed niet meer dan f 3 tot f 2«60, de half- i
pondjes zaten cm de f 2.35, terwijl de I
een op de f 1.80 bleven en de slips met
f 1.55 gingen strijken.
België en Engeland
De Belgische exporteurs waren Zater
dag weer voor de kabeljauw enz. in de
markt. Voor Engeland waren de grove
scholsoorten gereserveerd.
Onze tong te duur
Vergeleken met het buitenland zit de
Nederlandse tong veel te hoog te paard j
de laatste tijd en het was in de markt van
Zaterdag duidelijk merkbaar, dat dit niet 1
langer stand kon houden.
Mooie reizen
De Sumatra maakte dank zjj de hoge
prijzen aan de Zaterdagmarkt een goerio 1
reis door in dertien dagen 20.000 te be-
sommen. Hoge loggers waren de KW 52
(ƒ6.030), de KW 159 (ƒ9.270), de KW 70 i
(ƒ7.840) en de KW 20 (ƒ8.790).
ZIET WAT WESTGEEST
U THANS BIEDT!!!
PARRONAnF 1 HalS Rib Ha*S
CARBONADE j 1>50 lf60 170
LAMSVLEES p. 500 gr. KALFVLEES p. 500 gr.
Bout 1.80 Fricandeau 1,70
Lappen 1,60 1,70 Lappen 1,50
Carbonade1,30 1,40 Gehakt 1,50
Borst 1,20 Lever 1,40
100 gram Ham Biefstuk tartare
100 gram Proc.spek Per stuk 33 ct
Samen 80 ct Boerenmetworst
1,25 per 500 gr.
P- 500 gr. p. 500 gr.
Reclame runderl1,30 Speklappen, mager 1,30
Hachévlees 1,30 Speklappen, doorr. 1,10
Gesmolten vet 0.60 Speklappen, vet 1,
Gesmolten reuzel 0.60 Mager ger. spek 1,50
ALLEEN DEZE WEEK
Gekookte rookworst, 90 cent per 500 gram.
LEIDSE VLEESHOUWERIj - MARE 90
HAARllMMtRSTRAAT HOEK DONKERSTEEG 1^ 1 V 1
HETER E\ TCK II t)EDKOPFR HAARLEMMERSTRAAT HOEK DONKERSTEEG
tS T°(" ('()U>KOrF* RETEK ES rOC// GOEDKOPER
De Directeur van de MARKT- EN HAVENDIENST roept
sollicitanten op naar de betrekking van j
Assistent-Brugwachter
op arbeidsovereenkomst.
De loonschaal is die van groep 1 der werklieden in
vaste dienst der gemeente.
Voorkeur hebben inwoners van Leiden.
Sollicitatie-brieven, vermeldende de levensloop, alsmede
gegevens betreffende de burgerlijke staat worden inge-
wacht vóór 25 Januari a.s. op het Bureau, Waaggebouw.
Bezoeken uitsluitend na oproeping.
Wilt U goedkoop wonen en toch een hoog loon verdienen?
Middelgrote drukkerij in de bollenstreek vraagt:
Ie OF 2e KLAS DRUKKER
Ie OF 2e KLAS HANDZETTER
EEN MACHINEZETTER
Mogelijkheden tot woningruil aanwezig.
Brieven onder no 2037 aan het bur. van dit blad.
gevraagd, zo mogelijk met enige jaren praktijk.
Tegen 1 April.
D. C. Kok, L. Hoekstra - Apothekers
Rapenburg 9. Leiden.
iEVRAAGD:
AANKOMENDE EN VAKBEKWAME
lanmelden: N.V. Scheepsbouwwerf „De Dageraad", v.h.
Wed. J. Boot, Woubrugge.
Te koop gevraagd
0 Wie heeft ter overname:
zaalorgel en klein orgel, ook
afzonderlijk. Mooi behoeft
niet Brieven no 2034 bur. bl.
0 Oude en gebruikte orgels
gevraagd, groot of klein,
alles is toegestaan. Brieven
met prijs no 2030 bur. blad.
Gevraagd in goede staat
zijnde kolenfornuis en meis-
jesfiets. C. Parlevliet, Park-
laan 187, Katwijk aan Zee.
Te koop aangeb.
0 Een wit zqden trouwjapon
m. 40. Te bevragen: Hoofd
straat 120, Sassenheim.
0 Woonschip, bouwjaar '52.
Stalen onderbouw, 12 m lang.
Bevat zit- en slaapk., keu
ken, w.c. Br. onder no 2041
bureau van dit blad.
0 Aangeboden studieorgel,
mah. kast. 10 reg. Te bez.
na 18 uur Woubrugseweg 54,
Alphen aan den Rijn.
0 Erres radio in houten kast
van 395,- voor 115,-. Stof
zuiger op slede 27.50 (weg.
vertrek). Oude Varkenm. 28.
0 Bromfiets, Cucciolo Du-
cati 1953, geheel compleet,
met voor- en achtervering.
Brieven no 2035 bur. blad.
0 Schoenmakersstikmachine
In goede staat Julianastr. 37
0 Herenfiets, in prima staat
50,-. Te bevr. Noorder
straat 11.
Te huur gevr.
0 Maatsch. werkster vraagt
ongemeub. zonnige kamer m.
gebr. v. badkamer en keu
ken. Br. met pr.opgave Clio-
straat 21, belétage, A'dam.
0 Officier zoekt zonn. ged.
gem. zit-slaapkamcr of dito
zitk. gem. sl.k., zonder
pens., goede stand. Br. onder
no 2039 bur. v. d. blad.
0 Gevr. door juffr. gestoff.
zil-slaapk. Br. no 2040 bur.
van dit blad.
Te huur aangeb.
0 Per 1 Febr. 2 kamers
keukentje, gestoffeerd, 2e
verdieping, 50.- p. mnd.
Br. no 2033 bur. blad.
Diversen
0 Voor oud goud, zilver,
juwelen en antieke voor
werpen betalen wij de hoog
ste prijs. Grote keus ver
lovingsringen, horloges, klok
ken, wekkers. Atelier voor
reparaties. Spoedig en billijk.
Jac. Hoogervorst, Morsstr. 9.
Te). 24920 Het Ringenhuis.
0 Bijverdienste door ophan
gen van reclamebiljet voor
Uw ramen (benedenhuis).
Schrijven onder no R 7455
bur. van dit blad.
0 Woensdag op de markt.
Overhemden 3,25, merk
Sudan. Herenpyama's 7,50,
pr. baddoek 1,19, theedoek,
goed drogend, gezoomd en
gelust, 60 x 60. 59 cent. Wij
staan t.o. het Stadhuisplein.
0 Naaimachines. Wij hebben
weer enige prima, gebruik
te hand- en trapnaaimachi-
nes met volle garantie, zeer
billijk in prijs. Speciale re
paratieinrichting P. J. van
Steyn. Hooigracht 100, Tele
foon 30815.
0 Grote afslag. Woensdag
en Zaterdag. Weer enorme
koopjes van wol, kousen en
sokken. Doet Uw voordeel!!
De Goedkope Wolkraam.
H. van den Bosch.
0 Houtopruiming Nu of
nooit, restanten met water-
tandprijzen. Guldens goed
koper. Knutselaars benut
Uw kans. Nog enkele dagen.
Dat doet alleen „De Hout
hal". Leidens bekende knut
selaars-eldorado. Ziet onze
étalage. Hogewoerd 99-103.
nenkort verwachten wij de
nieuwe modellen. Komt U al
vast even praten daarover. U
weet, onze merken zijn: A.J.S.
Puch, Sparta, James, Fornax
en div. Scooters. Valk a. d.
H. Schouw, Voorschoten.
Personeel gevraag
0 Gevraagd voor brood-
banketbakkerij, nette hal
was bakkersbediende. Lu:
bakkerij P. L. Ahsman, Hoj
Rijndijk 118, Leiden.
9 Hulp in dc Huishoudii
gezocht voor de morgenuri
bij bejaarde dame. Zich a;
te melden: Duivenvoordesl
21 B, Oegstgeest.
Gevr. voor direct wegei
huwelijk der tegenwoordij
een net meisje, bij P. J. 1
Vente, Voorweg 68, Tele
K 1728—159. Hazerswoude.
Gevraagd een jongen, vl
en handig. - 15 jaar. vo<
diverse werkzaamheden.
Troost, Haven 14, Leiden.
d Gcvr. een boerenknecht.
Goed kunnende melken en
,n tractor rijden of genegen het
"f. te leren. J. v. d. Ende, Val-
te kenb.weg 8, Haagse Schouw,
5e Voorschoten.
Personeel aangeb.
tg
en 0 Dame, 52 j. zag zich gaarn
en geplaatst als huish. in kl. ge
tr. of bij heer of dame alleen
tegen kl. vergoeding. Brieve
ns onder No 2036 bur. v ,d. blac
;e 0 B.z.a. een nette werkste
J. voor Woensdag de gehel
if. dag en Donderdagmiddag
Hofstraat 12, Rijnsburg.
ot 0 Gerout. typiste vraag
>r thuiswerk, beheerst ook ad
ministratief werk. Br. onde
no 2042 bur. van dit blad.