Bij
vlot afgewerkte agenda:
hele serie vragen
„Deining" rond nieuwe methode der
lichtfabrieken „opgeblazen" geacht
Sneeuw en mist op de lange weg
naar Monte Carlo
NIEUWE LEmSCHE COUHANT
DINSDAG 19 JANUARI 1954
RAAD VAN LEIDEN
Een hartelijk applaus volgde gistermiddag in de Leidse raad op de Nieuw
jaarsrede, door burgemeester jhr mr F. H. van Kinschot uitgesproken.
Deze rede werd gisteren reeds volledig in ons blad afgedrukt. Zij werd
traditiegetrouw beantwoord door mevrouw C. P. Braggaarde Does, die
de burgervader van harte dankte voor zijn goede wensen, hem weder
kerig het beste toewenste en de hoop uitsprak, dat een goede gezondheid
de burgemeester in staat zou stellen, in het nieuwe jaar een even grote
activiteit voor de Leidse belangen aan de dag te leggen als in 1953.
De eigenlijke agenda van gistermid.
dag ging er vlot door. Tot lid
commissie voor de sport- en jeugdzaken
werden benoemd mej. Noordman en de
heren Questroo, Zunderman en Drijber.
De voorstellen van B. en W. werden alle
zonder discussie en zonder hoofdelijke
stemming aanvaard. Ook het voorstel
van de voorzitter inzake de wethouders
salarissen passeerde de hamer. Alleen
de twee communisten verklaarden zich
tegen.
Ingekomen was onder meer een adres
van 21 Leidenaars, die in de buurt
het Waaggebouw wonen. Zij vroegen
opruiming of verplaatsing van de fiet
senstalling op het Waaghoofd, een tent
die dit stadsdeel ontsiert. B. en W. zul
len deze zaak afhandelen. De voorzit
ter zette uiteen dat hier moeilijk eer
oplossing kan worden gevonden. Velen
worden met deze fietsenstalling namelijk
ten zeerste geholpen De heer M e e s t e i
(Arb.) betoogde, dat de tent een ontsie
ring van het stadsschoon is, en boven
dien een handicap voor het verkeer. Hij
vroeg voor de stalling een andere plaats
en een andere vorm.
Deining
De heer Meester was het ook, die
sprak van deining door de veranderde
wijze van incasso door de lichtfabrieken.
De raad gaf hem toestemming tot het
stellen van enkele vragen, die hij nader
toeUchtte. Sprekers fractie had geen be
zwaar tegen de nieuwe methode. Zake
lijk bezien is die immers zeer verant
woord. Maar ook de sociale kant is var
betekenis. Sommige huismoeders komen
even in moeilijkheden. Gelukkig wordt
de nieuwe methode geleidelijk doorge
voerd, namelijk verdeeld over een half
jaar. Spr. had echter liever nóg wat
meer speling gehad.
Hij critiseerde de redactie
laires, die er zijn in allerlei kleuren: gele,
oranje, groene, blauwemisschien
ook wel rooie".
Wethouder VanderKwaak: „Nou.
roole".
De heer Meester vond het ten slotte
onelegant, dat de buitengemeenten niet
waren ingelicht.
Wethouder Van der Kwaak beant
woordde vervolgens de door de heer
Meester gestelde vragen.
Kort en bondig
Vraag 1. Hebben B. en W. kennis ge
nomen van de berichten en ingezonden
stukken in de plaatselijke pers, n.a.v. de
wijziging in de incassomethode, die door
de stedelijke lichtfabrieken wordt doorge
voerd? Antwoord' Ja!
Vraag 2. Is het Juist, dat de Stede
lijke lichtfabrieken het voornemen tot be
doelde wijziging niet vooral hebben
medegedeeld aan de gemeentebesturen
van de gemeenten, die gas en electricitelt
van de stedelijke lichtfabrieken betrek
ken Antwoord: Ja!
Vraag 3. Zijn B. en W. niet van oor
deel, (a) dat de mededelingen, die aan de
afnemers zijn gedaan, tot misverstanden
aanleiding geven, alsmede (b), dat het ge
wenst ware geweest eventueel, de in
vraag 2 bedoelde gemeentebesturen voor
af op de hoogte te stellen? Antwoord:
a. B. en W. zijn wel van oordeel, dat de
mededelingen duidelijker gesteld hadden
kunnen worden; b. een en ander wordt
niet door B. en
van de lichtfabrieken geregeld.
Vraag 4: Achten B.
gewenst, in de raadsvergadering
Januari nadere toelichtingen te verstrek
ken? Antwoord: B. en W. achten na
dere toelichtingen op de nieuwe methode,
na wat de plaatselijke pers er over heeft
geschreven, niet nodig.
De heer Meester achtte deze beant
woording „bijzonder mager". Hij had als
nog graag een nadere toelichting.
Opgeblazen
De heer Van D Ij k (K.V.P.) meende,
dat deze simpele kwestie wordt opgebla
zen. De circulaire aan de afnemers is in
derdaad niet erg duidelijk. Moet er nu
maar worden gezegd, dat er „deining" Is
ontstaan? Spr. betreurde het, dat de heer
Meester een cn ander heeft aangegrepen
om „er wat van te maken". Vraag het
maar eens aan uw fractiegenoot Van der
Hoeven, die ook in de commissie
lichtfabrieken zit, zo zeide de heer Van
Dijk tot de heer Meester. Hij vond de
reactie van de heer Meester „onbegrijpe
lijk" en verbaasde er zich over, dat de
heer Meester zo gehandeld heeft. De
lichtfabrieken hebben toch zeker niet
halsbrekende misdaad verricht.
Nadat ook de heren Van Wel:
(Comm.) en Van der Hoeven (Arb.)
hadden gewezen op de onduidelijke redac
tie van de circulaire aan de afnemers,
zette wethouder Van der Kwaak nog eens
uiteen, dat van vooruitbetaling geen
sprake is. Daarbij merkte hij op, dat in
Leiden ook geen waarborgsom van zaken
mensen wordt gevraagd, zoals in andere
•teden. Een groot voordeel voor de huis
moeders is, aldus spr., dat de nieuwe
methode in de winter wordt ingevoerd.
In de zomer zijn de verbruiken veel klei
ner. Zouden dan toch de gemiddelde
nota's worden gepresenteerd, dan zou dat
tijdelijk een strop van vele huismoeders
hebben betekend. Van geen enkel ge
meentebestuur uit de buitengemeenten
hebben B. en W. een klacht over niet
tijdig gegeven inlichtingen ontvangen.
Rondvraag
BI] de rondvraag kwamen vooral weer
verkeersproblemen ter tafel: klok Doeza-
straat (mevrouw Braggaar), komt er nog
deze week; verkeer om het station (Aal-
ders en Kortmann); mesthoop bij boer
derij Van den Brandelerkade (Kortmann),
is niet veel aan te doen; parkeren op het
Stadhuisplein op avonden vóór marktda
gen (Meester); idem op de Breestraat;
knipperlichten bij kruising Rijnstraat—
Levendaal (De Kier) Al deze zaken zijn
in onderzoek of er wordt al aan gewerkt.
De heer Aalders vond, dat de trama
in „de lus" bij het station toch maar met
veel gejank en gegil keren. De voorzit
ter wilde de heer Aalders terug laten
Janken, maar wethouder Jongeleen
dacht, dat de trams beter gesmeerd moe
ten worden. En mr Woudstra wees op
de gevaarlijke situatie bij het einde van
de Vijfde Binnenvestgracht. (Het was
hier, dat dit raadslid onlangs een on
frisse duik nam). Spr. achtte betere
verlichting en het plaatsen van een hek
noodzakelijk. Verbeteren zal de situatie
hier nu, zo werd toegezegd.
Er waren nog enkele schriftelijke vra
gen gesteld, die in de volgende vergade
ring aan de orde zullen komen. Namelijk
de vragen van de heer Van Weizen over
de huurverhoging, waarover we al be
richtten, en van mevrouw Braggaar over
de huurverhoging voor hen, die een uit
kering genieten op basis van de Noodwet
Ouderdomsvoorziening, alsmede voor
van wie de woningen door de ge-
:nte zijn aangekocht t.b.v. de sanering,
de volgende vergadering komt ook
voorstel van de heer Meester
de orde. om de raadscommissies u
breiden van vier op zes leden (buiten
de voorzitter).
Climax kwam in Ravels Tzigane
Violiste Janine Andrade gaf
recital in gehoorzaal
Voor de Leidse Kunstkring Voor Allen trad gisteravond de vermaarde
Franse violiste Janine Andrade op in een vioolrecital, waarbij zij door
Gerard Hengeveld aan de vleugel werd begeleid. Zoals gewoonlijk bij deze
concerten het geval is, was ook voor deze avond het programma vrij tradi
tioneel: Schuberts sonatine in g, Bachs Chaconne uit de solo-sonate in d,
Beethovens sonate in Es op. 12 no. 3, Brahms' derde sonate op. 108 in d,
en Ravels Tzigane, alle overbekende werken.
Hierdoor krijgen de toehoorders er
zijds gelegenheid de solist te meten i
geijkte maten, terwijl anderzijds een c
gelijk programma voor de geregelde c
certbezoeker niet uitermate boeiend
Niettemin garandeert een artiste van
formaat van Janine Andrade stellig
belangrijke avond, onverschillig bijna
wat zij speelt. Een interessante avond was
het dan ook, interessanter naarmate de
avond vorderde.
Janine Andrade is onbetwistbaar een
meesteres op haar instrument zoals wei
nigen; zij heeft alle mogelijkheden ervan
bestudeerd en alle moeilijkheden over-
ïen; haar voordracht is uiterst ge
nuanceerd. ja bijna al te genuanceerd,
haar techniek schier onfeilbaar, verbijs
terend. Toch bevredigt haar spel niet ge
heel; hoe vederlicht en boeiend zij Schu
berts sonate in g ook voordraagt, hoe
Chr. grafici bijeen
De afdeling Leiden van de Ned. Chr.
Grafische Bedryfsbond, vergaderde gis
teravond onder leiding van de voorzit
ter. de heer F. Arnoldus, in het gebouw
voor Chr. Sociale Belangen. De bonds
voorzitter, de heer J. A. Coniong. sprak
over het onderwerp ..De gewijzigde pen
sioenvoorziening". Spr. herinnerde aar
de drie pensioenfondsen, die vroeger be
stonden, te weten voor de boekbinders,
de grafische vakken en de illustratiebe-
dryven. Dit alles moest een stimulans
worden voor de andere bedrijven
ook een pensioenfonds te stichten.
In het vervolg van zijn- betoog, merkte
de heer Conjong op, dat de werkgever
door de directie !W€e ,maal zovecl van de pensioenpremie
j betaalt als de werknemer. Met de huidi-
Conducteur De Boer
40 jaar bij N.Z.H.
Werd vanmorgen koninklijk
onderscheiden
Vandaag is het veertig Jaar geleden, dat
de heer C. M. de Boer, conducteur bij de
N.Z.H., bij deze Mij. in dienst trad. Om
half tien vanmorgen werd de jubilaris ten
atadhuize ontvangen, waarbij o.a. tegen
woordig waren de heer Jurrissen, direc
teur. de heer Hetum, chef Vervoersdienst
en de heer Thomas, chef exploitatie.
De burgemeester speldde na een harte
lijke toespraak de bronzen medaille, ver
bonden aan de orde van Oranje-Nassau
op de borst. In zijn woning aan de Mors-
weg ontving de heer De Boer een ge-
achenk onder couvert, een oorkonde, het
getuigschrift van de Mij. voor Nijverheid
en Handel met zilveren medaille en
draagmedaille en verscheidene bloem
stukken.
wèl
eerder van ziin rechten Drofiteren. indien
men lichamelijk ongeschikt voor het werk
wordt verklaard. Eveneens ging
der in op het na de oorlog in het leven
ge-nppon weduwenpensioen.
Tot slot zei spr., dat men
drijfspensioenfonds meer bereikt dan mét
een verzekering. De Chr. sociale gedachte
is. dat de opbrengst van bedrijf en arbeid
vruchten afwerpen, ook wanneer de
werknemer niet meer werken kan
Zitting commissie prijzen
en huren
De Voorlichtingscommissie Prijzen en
Huren te Leiden houdt deze en volgende
week niet op Woensdag zitting, maar op
Donderdag. In de eerste week van Febr.
is het weer „gewoon" op Woensdag.
Gevonden voorwerpen
Schoudertas, herenarmbandhorloge, ca
puchon. armband, portemonnaie. kin-
derstep, sjaal, wanten, handschoenen,
hoofddoek, kindertasje, schooletui. sleu
tels. vulpen, badpakje, en badhanddoek,
etui met inhoud, muziekboek, broche,
actetas. windjack, padvindersriem, he
renschoen, bankbiljet, jongensbroek,
dassenclips, handtasje, twee doosjes met
inhoud, halsketting, nummerplaat van
motorrijwiel, wieldop (van Volksauto),
bril in papieren koker, Instrument, zil
veren kettinkje, houten hamer, broek en
kiel. een paar laarzen (gummi), popje,
kindermuts, drie Engelse toneelboeken,
ballpointpen, bril, alpinomuts (blauw),
damesarmbandhorloge, loupe (opvouw
baar), overall, twee kg gewicht, staaf-
zaklantaarn, schroevendraaier, en beitel,
kinderklap-pistool, leesboek (get. S.O.S.)
oorknop, vuilnisemmer, overhemd (mi
litair), ring met steen, hoes van para-
plui, ceintuur, rozenkrans (zilver), me
talen horlogeband, een paar motor-
handschoenen, dubbele rijwieltas met
inhoud, damesregenjas, konijn (grijs),
een worst, slagersmes, een paar nylon
kousen. etui inhoud ijzerboortjes,
gymschoen, twee pakjes inh. een paar
damesschoenen en onderkleding, kin-
derschoentje, dop van benzinetank,
muntbiljet, agenda (succes met inh),
militaire tas, zadeldekje (wol), rol ko
perdraad, muziekboek (orgel).
Terug te ontvangen en inlichtingen
te verkrijgen aan het bureau van poli-
Zonnevcldstraat 10. op Woensdag-
Zaterdagmiddag tussen 2 en 4 uur.
rijkg eschakeerd Bachs Chaconne ook
was. wjj misten tezeer de diepte, vooral
in Bach; deze grootse constructie, ge
bouwd op een uiterst simpel harmonisch
gegeven, vraagt meer dan een fraaie
voordracht; zij vraagt om een geladen
herschepping, om een climax ei
eindelyke voltooiing.
Dat dit alles niet geheel tot stand kwam
is, naar wy menen, vooral te wijten
Janine Andrade's al te nerveuze streek
en haar zeer snel vibrato, zoals dat bij
bijna alle violisten van de jongere gene
ratie het geval is; een rustig opgezette
taat een warme en in zichzelf rustende
en fraai afgeronde streek met als resul
toon wordt bijna nimmer bereikt. Dit
gemis was wellicht in Beethovens speelse
jeugdige sonate in Es minder tastbaar; ïr
Brahms' monumentale, donkere d-moli-
sonate met haar bijna tragische finale
werden deze nervositeit in de klank
deze al te gemaniëreerde creseendi
diminuendi bijna hinderlijk. Het geheel
kreeg dan iets flakkerends. en door een
al te minutieuse uitwerking van het ae-
tail verliest men het geheel uit het oog.
Ook de harmonie tussen violiste en be
geleider was niet steeds aanwezig, al
viel er in Hengevelds spel veel te bewon
deren, met name in Brahms. Zoals reads
de gehele avond te voorzien was geweest,
werd Janine Andrade eerst grandioos in
Ravels Tzigane; hier vallen de bezwaren
van haar voordrachtsstijl weg en krijgen
haar kwaliteiten een bijzondere glans.
Het virtuose ligt haar uiterst goed en zo
werd deze fonkelende, magistrale vertol
king de climax van de avond.
Geen wonder dat het enthousiaste ap
plaus van de talrijke toehoorders met
twee toegiften beloond moest worden,
twee voordrachtsstukken, waarin de ga
de artiste bijzonder goed tot
uiting kwamen: Ravels Habaneira
Ries' Perpetue Mobile, twee vuurwerk
en wil. doch vuurwerkjes
bijzondere schittering. Men kan slechts
betreuren, dat Janine Andrade, ondanks
al haar zeer bijzondere geven, beperkt
blijft in haar mogelijkheden; i
concert niet alleen met vuurwerk
vullen, er moet iets tegenover staan.
Deze violiste is representatief voor
deze tijd; de techniek vervolmaakt zich
tot het uiterste, doch de rijke, zingende
ontroerende viooltoon wordt steeds
zeldzamer. Is een algemene nervositeit
hier schuldig aan, of slechts een mode,
de conservatoria gekweekt wordt?
Wij kunnen slechts hopen, dat Janine
Andrade dit euvel nog eens zal over
zij zal dan stellig tot de alier-
eersten der vioolisten gaan behoren.
J. van der Veen
Agenda voor Leiden
Dinsdag
Casino, 7 en 9.15 uur: K. en O
film „Whisky als Water" van A
Mackendrick.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: uitvoering Leids
politie-muziekgezelschap.
Filmzaal academie, 7 en 9 uur: Leids
Acad. Kunstcentrum, „Waverley Steps"
(Elridge) en „The Overlanders"
Foyer stadsgehoorzaal, 8 uur: Kon. Ver
eniging „Oost en West", kleurenfilm De
Andesexpeditie 1952, toegelicht door drs
T. de Booy.
Oegstgeest, recreatiezaal Endegeest,
8 uur: Oranjevereniging (verjaardag van
Prinses Margriet), Lily Bouwmeester o.a
met „Bij stukjes en beetjes".
Woensdag
Gulden Vlies, half 3: Ned. vereniging
van huisvrouwen, film en causerie „Van
tuin naar tafel".
Stadsgehoorzaal, 8 uur: K. en O., Rott.
Philh. Orkest o.Lv. Eduard Flipse, solist
Theo Bruins, piano.
Kamerlingh Onnes-laboratorium, 8 uur
K. en O., natuurwetenschappelijke cur
sus „Licht en kleur" door H. Th. var
der Starre.
Stadhuisplein. 7.15 uur: Ned. Midden
standsbond, vertrek afdeling Leiden naai
demonstratieve vergadering in Haagse
Dierentuin.
Geref. Jeugdhuis. 8 uur: wijk I A.R.
kiesvereniging, C. Mulder over de ver-
kiezingstrijd van vroeger en nu.
Gulden Vlies, 8 uur: Tuinbouw en
Plantkunde, bestuursverkiezing, J. H.
Smit over: Hoe vermenigvuldigen wij
onze gewassen?
Donderdag
Schouwburg, 8 uur: K. en O., vierde
uitvoering amateur-festival (Tot Ieders
Genoegen, Sempre Avanti en Rijnlandse
Rederijkerskamer met één-acters).
Zomerzorg, 8 uur: kynologenvereniging
„Rijnland", mevrouw Jetske Pieterse—
Kalkman over: Honden houden en van
honden houden.
Gebouw sociale zaken. Steenschuur 21.
half 8—half 9: zitting voorlichtingscom
missie prijzen en huren.
Tentoonstellingen
Lakenhal: Tussen Romantiek en Haag
se School (landschappen uit het midden
der vorige eeuw) 10—4 uur, (tot 25 Jan.).
Rijksmuseum voor Volkenkunde
Steenstraat la, zeven eeuwen Ch'nese
calligraphic en schilderkunst (collectie
dr R. H. van Gullk). 10—4 uur (tot 14
Februari).
Prentenkabinet, Kloksteeg 25, 2—5 u.:
Het landschap in de Noord-Ned prent
kunst (eerste helft 17de eeuw) (tot 30
Januari).
Salonboot Turfmarkt, 9 uur vjn.10
uur n.m.: miniatuur spoorweg enz. (t.m
19 Januari).
L i s s e, H. B. G.-gebouw. 9—22 uur:
tweede Bloemlust-tentoonstelling (t.m. 23
Januari.)
Alphen aan den Rijn, Museum
Rijnkade 11, 2—9 uur: werken van Paul
Citroen. Diana en Johfra (tot 23 Jan.).
Nachtdienst apotheken
Apotheek Kok, Rapenburg 9. tel. 24807.
en apotheek „Tot hulp der Menschheid".
Hooigracht 48. tel. 21060
Deze kaart geeft een beeld van het gebied, dat door de Rallye naar
Monte Carlo wordt bestreken. Uit alle kanten van Europa zijn de
365 deelnemers thans onderweg naar deze plaats. Door sneeuw, mist
en bergen
De rallye is begonnen I
In totaal 365 équipes uit de acht start
plaatsen vertrokken
lange stoeten automobielen vertrokken, die de strijd zullen gaan
aanbinden met sneeuw en ijs, met mist en regen, met gladde wegen en
ijzige koude, en dat alles voor de buitenstaander welhaast onbegrijpe
lijk voor het ideaal, dat de Rallye Monte Carlo voor de sportieve auto
mobilisten over de gehele wereld nu eenmaal is. De start is overal vlot
verlopen en in kronkelende slangen door geheel Europa slingeren de
routes zich uiteindelijk naar Monte Carlo aan de Rivièra. Daar zal de slot-
klassementsproef gehouden worden en dan gaan de rijders weer naar huis.
Met bekers en plaquettes sommigen, met een tevreden gevoel, dat nu een
maal bij een geslaagde sportieve prestatie hoort, allen.
Uit Glasgow zijn 89 deelnemers
de rallye vertrokken voor het eerste
stuk van hun 3264 kilometer lange tocht
Monte Carlo. Tot aan Llandrindodd
Wells, 515 kilometer van Glasgow, lag
hier en daar ijs en bevroren sneeuw
op de wegen, en boven Shap Feil, on
geveer 400 meter hoog in Westmorland
In het Noorden van Engeland hing
ml?t.
Van Llandrindodd Wells voert het
traject naar Dover waar de deelnemers
vanmorgen zijn gearriveerd voor de
overtocht naar het continent. Zes ploe-
die ingeschreven hadden, alle van
Britse nationaliteit, zijn niet vertrokken.
Van het startpunt Palermo vertrokken
omstreeks drie uur dertien equipes, tien
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 11 t/m 16 Januari
Te Leiden vestigden zich
G J Bakker en fam, glas instrument
maker, a/b „it Pompeblèd" ligg t/o Schel
penkade no 60; M P van den Berg, Philo-
sophenpad 2; R M Berger, Witte Singel
F P A Blom, Rapenburg 19; M J Boo
gaard, verpleegster. Rijnsb.weg 10;
Brands, P J Blokstr 27; B G Bruin:
a/b „Alwi" ligg Morssing t/o Pesthuis
laan; J Buis Tesselschadestr 4; A W Bijl,
adsp agent v politie. Zijlsingel 51; P C A
Calmthout. majoor ziekenverpleger,
Julianakade 21; A Constandse, betonwer
ker, Staringkade 34; F Diederik, Haarl.-
straat 29; N MekkingVan Dongen, Ha
venkade 5; J K Donker. Herengrt 96; J. J
Douwes, korp ziekenverpleger. Noord
einde 2a; A van Dijk, Rapenburg 12; W
Dijkstra, verpleegster, Witte Singel 87; J
P H Emanuels en fam, boekhouder, Ma-
redijk 161; W Fastenberg, Lammensch.-
weg 73; M K Fokkens, Haagweg 22; M
Gillissen, verpleegster, Mezenstraat 2; A
H Goldstein, Rijnsb.weg 37; K G de
Groot, Witte Singel 97; L A M Hermans.
Boerhaavelaan 23; F Hirschmann, Bil-
derdijkstraat 6; M C Hoogenboom, wever,
Sumatrastr 110a; L Hummel, dienstbode.
Koningstr 7; L L de Jong, J v Goijenkade
13; M R Jurgens, Vrouwensteeg 16a; WM
A Kalkman, advocaat en procureur. He
rengracht 96a; T van Kempen, matroos
III KM. Oude Rijn 100; J F M van Kim-
menaede. Merelstraat 29; A W de Koek,
verpleegster, Rijnsb.weg 10; E Koopman,
secretaresse, Verdamstr 58; C Kraak, on
derwijzeres. Rapenburg 131; J Krant en
Fam. arts, Rijnsb.weg 140; A Kuiken,
verpleegster, Rijnsb.weg 10; P Lammens,
dierenarts, Lammen schans weg 5; G M v
't Land, arts, Groenhovenstr 25; E J Reek.
iLandzaat, Haarlemmerstr 221; J C
Lepelaar, dienstbode, Da Costastr 9; M
Liplyn, Witte Singel 96/97; J W van Lith,
radio-radar monteur II KM, Temminck-
str 21; D C CoertLodder, verpleegster,
Boerhaaveln 43; G A C Malipaard, ver-
Kunst na Arbeid", Koudekerk,
gaf uitvoering
Verenigingsgebouw niet op concerten berekend
Het fanfarecorps „Kunst na Arbeid" speelde gisteravond in het nieuwe
huis, dat de Koudekerkse verenigingen verleden jaar hebben gebouwd.
De ruime, frisse zaal betekent, in vergelijking met de toestand van vroeger,
ongetwijfeld een verbetering van belang. Maar de ontwerpers hebben mét
de muziek weer eens geen rekening gehouden. Dat komt tegenwoordig
helaas wel meer voor
Wat zou er in acoustisch opzicht
te verwachten zijn van een toneel, dat
niets meer is dan een lage, rechthoekige
opening in de voorwand, met, alsof dit
nog niet voldoende ware, onnutte, schade
lijke zakken aan beide zijden? Het hele
1 staat met de zaal in generlei orga
nisch verband, terwijl de vorm en ook
de substantie der plafondbedekking de
klanken verhinderen, op natuurlijke wijze
i te vloeien en zelfs oorzaak zijn van
ongewenste accenten.
De burgemeester van Koudekerk, tevens
ere-voorzitter van „Kunst na Arbeid", de
heer J. P. de Herder, sprak in zijn
openingswoord o.a. over de „uniform-
actie" en daarmee in verband, over de
komende bazar. Hij noemde het bestaan
een corps als dit, iets bijzonders,
want muzikaliteit is immers volgens
>r niet „dik gezaaid".
We willen gaarne erkennen, dat de man
en van „Kunst na Arbeid" voldoende
muzikale flair bezitten. Onder de pittige
oering van dirigent H. van de Veld,
speelden ze levendig en met veel toe
wijding. Hun kunnen heeft echter gren-
die deze avond enkele malen duide
lijk zijn overschreden. Dat gebeurde bij
voorbeeld met de uitvoering van de over
bekende „Dichter und Bauer"-ouverture,
een werk, dat eigenlijk alleen eerste
rangs-gezelschappen werkelijk aan kun-
De goede wil was bij de spelers in elk
geval aanwezig. Maar daarmee alleen
komt een muzikant er niet. Regelmatige,
ernstige studie is zijn dagelijks parool!
Dan alleen krijgt hij een soepele, ronde,
vrije toon. En de „moeilijke" instrumen
ten (bijvoorbeeld de sopraan-ssx) verlan
gen dan nog wat meer dan de lichter aan
sprekende (zoals de bugel).
Het best slaagden, behalve de vlot ge
speelde marsen, de selectie uit Sullivans
„The Mikado" en het alleraardigste karak
terstukje „American Patrol". De stemming
as zuiver, de toonkwalitelt niet slecht,
laar de klank is nog niet tot een volko-
len eenheid gegroeid.
Na de pauze volgde nog de opvoering
an „Regina", een toneelstuk in drie be-
door A. Boers. De uitvoering j q' Kampi/hu
wordt heden-
pleegster, Rijnsb.weg 10; C Man, winke
lier Ind en Chinese specerijen. Morsstr
21; T Melis, R en Schiekade 46; G Mole
naar. Marnixstr 61; L M Moorlag, hulp ir
de huish. Steenstr 45; J A Mooy en fam,
militair. Rijnsb.weg 153; J D K Munting,
Witte Singel 51: Jonkhr O J L van Nispen
tot Sevenaer, Rapenburg 12; M C
Noordt, verpleegster, Rijnsb.weg 10; T G
L M Noordam, koopman in olie, Breestr
3B; S C de Nooijer, verpleegster, Rynsb.-
weg 10; C van Offenbeek, verpleegster,
Rijnsb.weg 10; A A Oosterhof, verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10; M A Paardekooper,
liefdezuster. Hooigracht 13-27; F T J van
Peski, Kagerstr 16; P W Pestman, Bloe-
mistenln 45; K F de Regt, Nieuwsteeg
123B; A M HugenholtzVan Riesen, Boi-
sotkade 3; S Rozier, bediende (stationsres)
Meidoornstr 12; F Rueck, Plantsoen 9a;
H H GeritsRutten en fam, Duinhof 9;
O P Smidt, Marislaan 29; M van Soest,
verpleegster, Rijnsb.weg 10; A W Swier
fam, stationschef, Parkstr 59; C H Tak,
verpleegster, Rijnsb.weg 10; H J Tegelaar,
radio-radar- monteur I KM. Kersenstraat
25; G G Terpstra. offset-drukker, Const.
Huygcnsln 45; C M G Turnhout, verpleeg
ster. Hooigrt 13—27; W Vermeer, arts.
Vliet 43; H R Vincent. J v Goijenkade
37; J H Vis. verpleegster, Rijnsb.weg 10;
A M Vogelaar, chauffeur-monteur, So-
phiastr 70a; J Vogelaar, verpleegster.
Witte Singel 27; G A Vos en fam. han
delsvertegenwoordiger, Tasmanstr 76; E
Weijma. Pioenstr 14; G de Wolf echtg
Zwart, Schelpenkade 37; A T Cannoo
IJperlaan en fam, Groenhovenstr 20; A R
Zijlstra, Nieuwe Rijn 35.
Uit Leiden vertrokken:
R E Adneyen en fam, Plantsoen 9b, Nij
megen, Kraayenhofsln 275; Wed M J
HeusBeekman, Cobetstr 65, 's-Graven-
hage, Kempstr 137; A A M v d Elshout—
v d Berg, Kemperstr 5, Waalwijk, Sta-
tionsstr 109; J M Bertsch, Groenhazengrt
12, Weert, Kazerneln 101; E Slager—
Bieger en fam, Mariënpoelstr 2a Indo
nesië; C M Bosch, Breestr 121a, 's-Gra-
venhage, Pr Mauritsln 77; Wed I A M
NouwenBottinga cn fam, Rijnsb.singel
18. Fijnaart CA, D 104; D J Brussee, Gre-
venstr 25. Eindhoven. Th v Thuldenstr
27; J Cats en fam. Parkstr 59, Amsterdam.
Laplacestr 5hs; B G K Diederix, Rapen
burg 131, 's-Gravenhage, Maastrichtsestr
70; J C Duivesteijn, Poelgeeststr 24, Am
sterdam. Churchill-laan 149; A J v Duu-
Herenstg 13. Lisse, Nic Damesstr 52;
A J van Dijk, le Binnenv.grt 30, Soest,
Julianapln 3; H J P M Dijkhuis. Boerh.-
laan 16. Gendt, Markt 13; M J den Engels-
i. Lijsterstr 28, Rotterdam, Biesland-
S5B; D Eschauzier, Plantage 4. Haar
lem, Verspronckweg 74; F A van Essen,
Herensingel 34a, Noord Rhodesia, Afrika;
J W van Esveld, Rapenburg 110, Amster
dam, Raphaëlstr 27II; E Floris, Groen
hazengrt 12, Weert, Kazerneln 101; P J A
M A Fontaine, Leeuwerikstr 45, Utrecht,
Catharijnesingel 89 bis; E R M Ganze
boom, Noordeinde 50, Raalte, Zwolsestr
53; D M Gerretsen, Rijnsb.weg 10, Den
Helder, Huisduinerweg 3; F C L Gerth
Wijk, Duinhof 9, Leidschendam, Pr.
Beatrixln 64; 'A CA Gerth van Wijk,
Duinhof 9, Leidschendam. Pr. Beatrixln
K H ten Geusendam, Morsweg 36.
Eindhoven. St Odulphusstr 5; M van
Halst, v d Waalsstr 49. Arnhem. A van
Nieuwenaarln 8; H ter Heegde en fam. W
de Zwygerln 75. Helmond. Kortenbach-
str 35b; H Heij. Noordeinde 2a. 's-Graven-
hagc. Busk Huëtstr 81; A C Hoendervan
gers. Hooigrt 11/29, Dongen. Hoogenham
58; C J van Houten. Sterrewacht 2. Ver.
Staten v Nrd Amerika; J P N van den
Hoven en fam, Boshof 51, Heerlen, Burg
Wassinkstr 41; L G Hovenkamp, Nw Rijn
31a, '-Grav., Thomsonpln 15; N G v d Hei-
den-Jansson, Kuiperstg 2, Noordw., Henr.
Roland Holststr 32; J de Jongh, Boerh.ln
33. De Bilt (U). Socstdijkseweg 82 N: H
ÉÉMÉBB W Pyrmontstr
Job.
genavond herhaald, jfio. Indonesië: D C de Kempena'er. Bree-
Wolfswinkel. |str 135a, Rheden Gld, Velp, Kastanjein
Italianen, twee Fransen en een Zwitser,
Het eerst vertrok de Porsche van de
Zwitserse Patthey en Renaud. Wat de
weersverwachting voor de route door
Italië betreft, werd meegedeeld, dat de
wegen de eerstkomende dagen in goede
conditie zullen zijn en dat geen sneeuw
of mist in het vooruitzicht is. De Noor
delijke Italiaanse route van Triëst naar
de Franse grens via Padua. Milaan en
Turijn, welke de deelnemers uit Athene
moeten rijden, zal naar men verwacht,
echter wel veel moeilijkheden opleve
ren. Op vele plaatsen zijn de v
hier n.l. met een spiegelende laag ijzel
bedekt.
Om vijf minu'en voor vijf vertrok de
eerste equipe uit O9I0. Het was d«
Dyna-Veritas van de Noor Void Johan-
sen. Deze liep echter als eerste straf-
punten op, want hij verscheen te laat
de start. Evenals te Palermo be
vonden zich ook te Oslo geen Neder
landers onder de deelnemers. De Oslo-
groep bestaat uit tien Noren, drie De-
een Zweed en een Fransman. Het
donker weer en er hing een 1
nevel over de Noorse hoofdstad,
buiten Oslo was het zicht goed, mede
ook dank zij de maan. die aan een
kenloze hemel stond. Dit kwam de rij
ders uitstekend van pas. want de wegen
en op vele plaatsen glad door ijzel
bevroren sneeuw. De temperatuur
bedroeg acht graden onder nul.
(Voor vervolg zie pagina 4.)
Andersen wordt schaats-
instructeur
De Noorse schaatsenrijder Hjalmar
Andersen heeft besloten na dit se
de schaatsen, althans wat wedstrijden
aangaat, voor goed aan de wilgen te
hangen. Voor de schaatssport zal hij dan
evenwel nog niet geheel verloren zijn,
Hjallis heeft medegedeeld, dat hU
als instructeur zal optreden.
Zaterdagvoetballer wordt
„proi"
De Nederlandse Beroeps Voetbal Bond,
heeft medegedeeld, dat zijn contactman
voor Noord-Holland de heer A. Hoogvorst
te Alkmaar is
Hoogvorst is lid van de Zaterdagclub
Jong-Holland, voor welke vereniging hij
uitkwam in het tweede elftal. Het bestuur
van de C.S.V. „Jong-Holland" heeft Hoog
vorst onmiddellijk geschorst en
schorsing aan de KNVB voorgedragen, ter
aldus Trouw.
Competitieleider Z.M.C.
gaat heen
De heer J. C J. Blankwaardt, compe
titie-leider van het Zaterdagvoetbal
de Leidse voetbalbond, heeft voor
functie bedankt. Studieredenen noopten
hem dit besluit te nemen.
10; W A Kcuzenkamp. Plantsoen 47. Gro
ningen. Brugstr 7a; J W v d Kraan.
Rijnsb.weg 108. 's-Gravenhage. Fl. Grijp-
str 32; C Lievense. Boerh.ln 23, Arnhem,
Huygcnsln 8; F H Man, Morsstr 21.
's-Gravenhage. Ln v Meerdervrt 78; A
Marijt, Havenkade 4. Rotterdam, a/b Hr
Ms ..Karei Doorman"; M J S Lorrier
Mennes en fam. J de Wittstr 27. Neder
landse Antillen; H Morse. O Singel 66.
Ver. Staten v Nrd Amerika: J. Nolen.
Rapenburg 56. Amsterdam. MiUetstr 54;
H H Onnink, Rijnsb weg 10. Amsterdam.
Stadhouderskade 119 III: J M Ophof, W
Singel 27. Sassenheim, W Warnaarln 64;
W Rensink, R en Schiekade 71. Enschede.
Wooldriksweg 197; M Roode, Warmonder-
weg 45, Amsterdam. Koninginneweg
185hs; J Rijke, Groenhazengrt 12, Weert,
Kazerneln 101; A M Taai-Smit. Formo-
13. Wassenaar, Tuinpad 65; D Te-
gelaar en Fam. Waard6tr 65. Oostburg.
Bestevaerstr 16; G J P Tetenburg. de
Sitterln 97, 's-Gravenhage. Belgischepln
H E J Stam-v d Tuijn en Fam. He-
renstr 16a. Den Helder, W Baren<tastr
G G van Veen, Rijnsb weg 10. Rot
terdam, Schiekade 80; G J v d Velde.
Rijnsb weg 43, Noordwyk, Q v Uffordstr
C F Versteegen. Kernstr 9, Pur-
merend, Kastanjestr 3; A G v d Vlugt,
Voorstr 2. Amsterdam. Sarphatiekade 15;
G de Vries, Thorbeckestr 14. Verenigde
Staten v Nrd Amerika; H J Waller en
Fam Breestr 6/8, Warnsveld, Nieuwe-
weg 1: W M Weller, Plantage 16, Rotter
dam. Cl. de Vrieseln 141a; A J W Wen-
nekes. Boerh ln 34, Delft, Phoenixstr 19;
J P Westerman, H de Grootstr 15, Haar
lem, Leidsevaant 74; J A Willemsen en
Fam, C Huygensln 37, Amsterdam, Kruis-
laan 241; C S Ober-Winterkamp, de Sit
terln 57, Oosterhout, Wilhelminaln 21;
S C Zoetemelk. Munnikenstr 34, Haarlem,
Joh de Breukstr 13.
Competitie L.S.B.
L.S.G. III wint ook van
Philidor II
Door gisteravond met grote cijfers
(27i van Philidor II, dat nog steeds
aan hoge blunderkoorts lijdt, te winnen,
heeft LSG III de leiding genomen in de
Promotieklasse. Of dit van lange duur
is. zal afhangen van de Donderdag te
spelen wedstrijd Katwijk ILSG II. Wint
LSG II deze ontmoeting, dan blijft het op
zijn reserves een punt voor cn is het
kampioenschap van mr ir Westra es. vrij
wel verzekerd. Mocht Katwijk I met de
winst gaan strijken, dan heeft LSG III
de beste kans op de titel. De stand aan
de kop is momenteel: 1 LSG III 4 gesip.
C punten; 2 LSG II 3 gesp. 5 punten; 3
Katwijk I 3 gesp. 4 punten.
Caissa I heeft zich weer van de tweede
plaats in de eerste klas verzekerd. Dat
ging ten koste van VTL I. welk tiental
nu voor de titel is uitgeschakeld. Caissa
I won voorlopig met 36 en heeft nu
evenveel punten als Vriendenschaar I
(4). dat echter één wedstrijd mindw
heeft gespeeld.
Philidor II—LSG III: Eiemans—dr Wil-
terdink 01; Prevoo (res.)Bloem 0—1;
PaddlingOverbeeke 01; Moonen
Manuël 0—1; v. d. Berg—Pera 0—1;
GeyerZandvliet VtLintveldAnes
01; De Kier (res.)Dijkhuis xx; dr
Bakhuizen v. d. BrinkVlasveld 10;
Verlind—v. d. Oord Sr Vt—Vt.
VTL I—Caissa I; A. SmitVerduyn
VtVt', Dingjan—Vlugt 10; v. d. Zon
Hemerik 01; NievaartGoudberg xx;
TervoorcnDe Savornin Lohman 01;
VermondDe Koning 01; SpekVan
Ek Vt—Vt\ Van Dijk—Zwaan 0—1; Smit
Brussee 01; WitkampSpierenburg
1—0.
Van Vliet sabelkampioen
van Leiden
Na barrag«partij met Bert Erodes
Onder grote belangstelling werd gis
teravond in de school aan de Franchi-
morvtlaan de wedstrijd om het Leidse
sabelkempioenschap verschermd. Zeven
schermers plaatsten zich in de finale.
Nadat de partijen gespeeld waren, had
kopgroep gevormd, bestaande
uit de heren A. van Vliet met 5 gewon-
partijen, Bert Erades. eveneens met
5 gewonnen partijen en D. J. Verzijden
et 4 gewonnen partijen.
Na barrage tussen A. van Vliet en
Bert Erades werd de eindstand;
en kampioen A. van Vliet (A.E.W.);
Bert Erades (A.E.W.); 3. D. J. Ver
zijden (L.P.S.V.); 4. Versteeg (Arena
Studiosorum); 5. De Vos (L.P.S.V.)
i. Herrewijnen (L.P.S.V.); 7. Spitser
Arena Studiosorum);
'tSchermpeil bereikte een behoorlijke
hoogte. Er werd fel en sportief gespeeld,
vooral in de partijen Van Vliet - Erades
1 Verzijden - Van Vliet.
De jonge schermers De Vos en Her
rewijnen vielen op door uitstekend spel.
Ook nu was de leiding in handen van
de heer E. C. de Jager Hoofdseconrant
waren de heren P. Burgel en J. Kar-
Na afloop reikte de heer de Jager de
prijzen uit.
Sneldamkampioenschappen
uitgesteld
De sneldamkempioenschapipcn van
Leiden, die vanavond zouden beginnen,
zijp tot nader order uitgesteld. De Leidse
damvereniging Tempo verzoekt ons mee
te delen, dat haar clubavond morgen
nu wel doorgaat.
Australië en de O.S.
Quarantaine voor paar
den blijit zo
De Australische regering heeft gewei
gerd de quarantaine-bepalingen ten be
hoeve van de hippische nummers van de
Olympische Spelen in 1956 te verande
ren (zoals door het Intern. Olympisch
Comité was veraoeht). In de situatie, dat
buitenlandse paarden, die Australië bin
nenkomenmet uitzondering van paar
den uit Groot-Brittannië, Ierland en
Nieuw-Zeeland 6 maanden in qua
rantaine moeten blijven, is dus geen
wijziging gekomen.
Drie zwemsters naar Londen
De Britse Zwembond heeft drie Ne
derlandse zwemsters uitgenodigd om
deel te nemen aan de internationale
zwemwedstrijden, welke op 29 Januari te
Londen zullen worden gehouden, t.w.
Geertje Wielema, Joke de Korte en Rika
Bruins.
Athleten bereiden zich voor
op Bern
Voor de ln Maart beginnende perio
dieke bijeenkomsten onder leiding van
de nationaal technische commissie van
de K.N.A.U. in verband met de Europese
athletiekkampioenschappen te Bern zijn
de volgende heren-athleten aangewezen:
T. Aret. J Fekkes (beiden DOS), J.
Flikkert (SISU), G. van der Hoeven (Ly-
curgus), P. Nederhand (ALO). J. Rem
(Lycurgus). H. Rulander, Th. Saat (bel
den Vlug en Lenig), W. Slijkhuis (Trek
vogels), F. van der Wees (Te Werve),
A. van den Wildenberg (PSV), J. van
der Zande (Olympia '47), C. Seeuwen,
H. Visser en W. van Zeeland (allen
AAC).
De uH*lagen van de voor de tweede
maal overgespeelde wedstrijden utt de
derde bekerronde luiden
BlackpoolLuton Town 11 (n« ver
lenging); BrentfordHull City 25; Lin
coln City—Walsall 2—1.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Pletemella. A van P J
Holthuizen en P de Wit; Cornells, z. van
an Es en K Boezaard; Johannes M z.
J M Chaudron en J v Leeuwen; Jo
hannes W, z. van J J Reintjes en J M A
Pratt; Zelma, d. van J W Vreman en J
Paszternak; Susanna J E, d. van A van
Polanen en J Mulder; Catharina, d. van
A Hart en A F de Geus; Gerardus E P M,
n G J v Goozen en A T M v d Plas;
Petrus M, z. van G J Dutobeldeman en C
Kempen: Jacobus P A, z. van H Bui*
M Cornelisse; Jannigje, d. van J van
Gent en J H Mink; Willem M. z. van A
Blokker en M C Roodzand; Allegonda A.
d. van M A de Graaff en A IJzerman;
Aaltje, d. van G Plug en C Vlieland;
Peter J. z. van C M Zwaan en S P Vis;
Maria L C, d. van L G E Nooijer,a en A
T v d Kamer; Jacobus L J L, z. van D
J Nieuwenhuijsen en A Schipper; Johan-
M. d. van J v GeiJlswijk en A J Zoe
temelk; Hendrik, z. van G Soet en M L
Nieuwenhuis.
OVERLEDEN: M van Bostelen, z., 7
mnd.; J Ouwersloot, man, 72 J.; J M
Schrier, d., 21 J.
GEHUWD: C J de Wekker cn M W
Dee: G Mieremet E Beij; D Bontje en
H A Bij; A Kloots en H S Romanesko.
