BERT SCHRIEli
RUIMT OP
de
SM
De NIEUWE OPEL KAPITEIN 1954 is te zien in onze showroom
BALANS
OPRUIMING
<vé!é$ea 2e op afi/
ZWANENBERG
maakt wat smakt/
MAAK HET OUDEJAARSAVOND
HET RINGENHUIS
J. Hoogervorst
A.s. Zaterdagmorgen, 9 uur
JAN WESTEN
BEKENDMAKING
Mamma heeft een
verrassing voor U..."
MAGGI' SOEPEN
kkaakUamtütfmoMi
BUSLIJNEN
GEBR. VAN ULDEN - HOGE RIJNDIJK 90
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 30 DECEMBER 1}
D.V. hopen op Donder
dag 7 Januari a.s. onze
gelielde Ouders en Groot.
AREND VAN DUYN
AALTJE VAN DUYN—
Barnhoorn
de dag te herdenken,
waarop zij voor 50 jaar
in het huwelijk werden
verbonden
A. VAN DUYN
A. VAN DUYN—
van Beelen
A. v. d. PLAS—
van Duyn
J. v. d PLAS
N. GROEN—
J. GROEN3n °Uyn
J. VAN DUYN
A. VAN DUYN—
van Dijk
en Kleinkinderen.
Katwijk a. Zee. 30 Dec. '53
Jozef Israël weg 5.
Heden nam de Heeie tot
Zich, mijn >nnig geliefde
Man. onze zorgzame Va
der. Behuwd- en Groot
vader, Broecier, Zwager
en Oom
JAN VAN DER SLEET.
in de ouderdom van 75
W. F. VAN DER SLEET-
Stoute
W. F. VAN DER SLEET
J. VAN DEK SLEET—
Slootweg
ANNIE en Verloofde
MfEN
en verdere familie.
Oegstgeest, 2# Dec. 1953.
Haarlemmertrekvaart 3.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Zaterdag 2 Januari
te 2 uur n.m. op de be
graafplaats Lu het „Groe
ne Kerkje".
-KUKENPIETJrS A
Als het rapste keukenpietje, zo vlug vliegt het
gezin aan tafel als er Zwanenberg's rookworst
op staat te geuren. In 9 van de 10 gezinnen
wordt gesmuld van Zwanenberg's rookworst.
Waar het nog niet gebeurt, breng ik als goed
keukenpietje de beste raad: Zet Zwanenberg's
„oud-geheim-recept"-rookworst op tafel.
Rap gaan halent
Zwanenberg'» rookworst.
In alle goede aaken
verkrijgbaar.
VUESWAHN, &MEN1E. IA
[N VRlKHTtNCONSttVEN
Voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
Vrouw en Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
JANNETJE DREEF—
Nagtegaal
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
In het bijzonder de Weled.
Zeergeleerde Heer Dr. W. J1
Simons voor de zorgvolle
behandeling.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen na
het overlijden van onze lieve
Man en Vader,
PIETER CHRISPIJN
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Fam. CHRISPIJN—
Feynenbuik.
Leiden, December 1953.
Anïbonstraat 21.
BESTELT UW TAXI
voor oud en nieuw vroeg
tijdig bij
De Jong, Zeemanlaan 12a
TEL. 23055
Oudejaarsnacht geopend
Ook al zegt Uw winkelier
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Lcvendaal 76 Tel. 22962
SANTÉ
Springbok is pure
gezondheid én
puur genot:
zoete, geurige,
opwekkende
wijn
gezellig in huis, maar dan met een PICK-UP-
Installatie van
L. VAN GEELEN - Haarlemmerstraat 55
Reeds vanaf 76.50. Ie Klas merk m. garantie,
direct aan te sluiten op Uw Radio, met 3
snelheden.
Telefoon 20593
t.o. Rex Theater
Gaat U zich verloven!
Koopt dan Uw RINGEN in
en U verzekert zich van de beste kwali
teit goud.
Morsstraat 9 Tel. 24929
GEM. ZIT-SLAAPKAMER
met verw. en alle comfort in
Oegstgeest of Katwijk aan'Z.
met voll. pens., bij eenv. bur
gerlijke mensen. Geen be
roepspens. Br. no 5086 boekh.
v. d. Veen, Oegstgeest.
RIJNSBURC
Ds M. OTTEVANGER, Ned.
Herv. Pred. te Leiden, hoopt
D.V. DONDERDAG, OUDE
JAARSAVOND, om 8 uur ii
„Vliethof" voor te gaan.
begint onze algehele
Joppers, Jackets, Broeken, Truien,
enz. enz.
Prijzen als nooit gekend!
BREESTRAAT 147
Uitsluitend a contant.
De gezamenlijke Kappersorgani-
saties berichten, dat de tarieven
met ingang van 1 Januari worden
verhoogd.
De Besturen.
„Zal ik 't U vertellen vraagt de kleine meid,
„we krijgen vanavond alwéér heerlijke soep. Niet
tegen Mamma zeggen, dat ik het verklapt heb,
hoor! We hebben van-de-week al tomatensoep
en champignonsoep gehad en nu krijgen we...
kippensoep. Ssstt.. daar komt Mamma aan..."
IN EEN OMMEZIEN KLAAR!
Elk Zilverzakje voldoende voor'If borden.
Een bijzondere soep
met een aparte, beer
lijk-zachte smaak.
Een prachtig gebon
den crème-soep. be
reid van zondoor
stoofde tomaten.
U zorgt immers voor zonneschijn-
vitamine in overvloed!
,,Zon, goede zon, wat laat je ons weer lelijk in de steek.
We kunnen je groeikracht, je gezondheid niet missen Is
dit ook Uw verzuchting? Maar vergeet U dan niet, dat we
die weldadige zonneschijn kunnen vervangen. De hele don
kere winter door. Hoe? Wel, U smeert de boterhammen met
die heerlijk smakende Blue Band, iedere dag.
Blue Band bevat een rijkdom aan vitamine D, zonneschijn-
vitamine. Dus iedere boterham vergroot de weerstand bij jong
en oud; bij U, Uw man, Uw kinderen.
Vraag: Waarom vitaminen?
Antwoord: Vitaminen zijn onontbeerlijk voor de normale
groei van weefsels en organen.
Vraag: Waarom is vitamine D zo
belangrijk?
Antwoord: Omdat vitamine D -
zonneschijn-vitamine - iedereen meer
weerstand geeft. Bovendien speelt vita
mine D een belangrijke rol bij de vor
ming van beendergestel en gebit van
kinderen in de groei.
Rijk aan zonneschijn-vitamine -
zeer voedzaam - heerlijk van smaak.
Wees vooral ?UO gul met
VEREDELDE BLUE BAND
ZONNEKOST!
BB 4».240.200 54
Dienst op Oudejaarsavond
S-dienst laatste dienst vanaf H. Rijndijk 20.17
Station 20.45
K-dienst H. Rijndijk 20.19
Station 20.27
Taxi's
rijden tot 20.30, daarna weer vanaf 12.15
Opening buslijn M
1 Januari om 8.37 vertrekt vanaf de Vondellaan de
bus van lün M, waarvan de route is als volgt:
Station Morssingel Morsweg L. Morsweg
C. Huygenslaan J. Catslaan Vondellaan
Morsweg Haagweg Da Costastraat Lod. van
Deysselstraat W. Klooslaan Da Costastraat
Haagweg Noordeinde K. Rapenburg Prin-
sessekade Steenstraat Stationsweg Station.
Tarieven voor lijn S - K en M
Enkele rit met recht van overstap 15 ets p. p.
4 ritten kaarten zonder reeht v. overstap 45 ets.
9 ritten kaarten zonder recht v. overstap 100 ets.
20 ritten scholieren met recht v. overstap 100 ets.
Maandabonnementen geldig op bus S - K en M 5.
Overstapplaatsen: Noordeindsplein en Station.
Dienstregelingen verkrijgbaar bij de chauffeurs.
Telefoon 2 2 4 4 4
Twaalf slagen
en in
Het is erg vervelend, Oudejaarsavond in bed te moeten doorbrengen.
Terwijl men in de kamer gezellig bij elkaar zit, herinneringen ophaalt
en van de appeltaart en de oliebollen smult ligt Vader in bed met
een fikse kou. Ook U heeft het te pakken voor U het weet.
Voorkom besmetting I Agré-Gola tabletten beschermen U en Uw ge
zin tegen verkoudheid en infectie van de luchtwegen en bestrijden
hoest heesheid, keelaandoening enz.
Agré-Gola bevat jodium en phenol
en is daardoor sterk desinfecterend.
Wat Westgeest U biedt
doet een ander niet
Alleen Donderdag en Zaterdag
WEEKRECLAME
1 ons Procureurspek
1 ons Ham
1 ons Boterhamworst
70 ct.
70 ct.
BOERENMETWORST1.25 per 500 gram
KNAKWORST ƒ0.25 per 100 gram
RUNDERNIER 0.90 per 500 gram
VARKENSGEHAKT 1.30 per 500 gram
Leidse Vleeshouwerij
MARE 90
ADVERTEERT in de
Nieuwe Leidsche Courant
Verkrijgbaar bij apothekers en drogis
ten. 60 tabletten slechts f. 0.98
sterk desinfecterend
Irt'jiMg'tlr iMt
HERENMODE HOEDEN HERENKLEDIJ
BREESTRAAT 152 - LEIDEN
(Zaterdagmorgen 9 uur)
POLO-HEMDEN
0,98
WOLLEN VESTEN
9,98
HAARVILT HOEDEN
4,98
Kamgaren PANTALONS
19,90
POPLIN OVERHEM
7,98
GABARDINE JASS
79,90
