MAGGIs
Yederl. schaatsploeg won
met 1 punt verschil
Hoe Nederlandse schepen
reilen en zeilen
,Tuinbouwproductie moet nog
beheerst worden"
KOERIERS
m. brinks
fUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 10 DECEMBER 1953
Nadat Oostenrijkers op eerte dag een
voorsprong hadden
(Van een speciale A.N.P.-verslaggever)
;NEN 10/12 1 De beslissing in de officieuze landenwedstryd tussen
stenrük en Nederland is Woensdagavond gevallen in de vierde rit op de
5 meter, waarin Gerard Maarse tegen Arthur Mannsbarth reed. Na de
meter hadden de Oostenrijkers namelijk hun voorsprong op de tweede
jnd tot 7 punten vergroot. Sleehts indien iedere Nederlander de rit op
1500 meter zou winnen, hetgeen een winst van vier punten zou be-
enen, zou. de eindoverwinning binnen het bereik van onze ploeg zijn.
Diners, het stond bij voorbaat vast,
Van der Voort, Huiskes, Maarse en
[hoorn in de ploegwedstrijd van
inberger. Mannsbarth, Biel en Emin-
de laatste verving de geheel uit-
iitte Farstad zouden winnen, dank
i veel betere conditie, welke op de
afstand van grote invloed was op
resultaat. De ploegwedstrijd werd.
de
•rlie
gewaardeerd, voor de
4. De 1500 meter èn de ploegwed-
d tezamen zouden dus 8 winstpunten
opleveren, juist één meer dan
(oorsprong van Oostenrijk bedroeg.
is het inderdaad ook gegaan.
Maarse van Mannsbarth won stond
voorbaat vast. Op het rechte einde
tweede rop-de lagen beide rijders
naast elkaar. Op hetzelfde ogenblik
kte Maarse. die de binnenbaan reed,
lag naar buiten en de Oostenrijker
slag naar binnen. De schaatsen
en elkaar op de smalle baan
baan was slechts twee meter breed
Mannsbarth kwaim ten val. Onmid-
ijk stopte onze landgenoot af. wachtte
zijn tegenstander Was opgestaan, en
hem, dat zij beter de rit zouden
iverrijden. Het zij hierbij dui-
!c vermeld, dat. voor zover wij ons
neren nog nimmer in de gesohiede-
an de hardrijsport een rijder de rit
te, omdat zijn tegenstander ten val
i Een zeer sportieve geste dus van
snelste siprinter, welke door de or
atoren bijzonder op prijs werd ge
en de harten der talrijke Weense
ïouwsters die een lichte mot-
i hadden getrotseerd wist te ste
in toen na tien minuten de rit werd
rgereden, ging de strijd wederom
k op. Om beurten hadden Maarse en
isbarth de leiding, hetgeen afhan-
was van het feit, Wie de binnen
reed. In de laatste ronde nam
se een kleine voorsprong, welke
oende bleek te zijn om Mannsbarth.
de laatste binnenfoooht had. na een
nende eindspurt met een meter te
n. Die meter en het sportieve ge-
an Maarse brachten de Neder-
ploeg een kleine, maar' volkomen
Nederlandse rijders bleken op de
le avond reeds beter op de schaat-
staan dan Dinsdagavond. De om-
digheden van ijs en weer waren vrij-
;elijk, niettemin verbeterde Olst-
n zijn tijd op de 500 meter, in ver-
Dinsdagavond met 0.3 sec.,
•bij hij Mannsbarth met duidelijk
chil sloeg en Wim van der Voort
prachtige stijl over de reohte
i in de boohten technisch vol-
kt Zijn tijd werd 45.7 sec., 0 7 sec.
Ier dan op de eerste avond, terwijl
'rane Offenberger ruim een seconde
.zich liet
wart-der Voort reed Farstad eruit
1500 meter in de voor deze baan
goede tijd
26.0
■econden boven het baanre-
wazulik. En Maarse z orgde
derde plaats op deze afstand
de tijd van 2.30.0, terwijl Huiskes
?ranz Offenberger won en Olsthoorn
wemdemonstratie in
Overdekte
de twintigjarige Biel voor zijn rekening
•nam. Zo konden.de Nederlanders meer
dan tevreden zijn over deze tweede wed
strijd-avond.
De ploegwedstrijd over zeven kilome
ter op verzoek van de Oostenrijkers
ingekort werd door onee landgenoten
met een straatlengte gewonnen.
De uitslagen luiden:
500 meter: 1. Farstad 44.7 sec 2.
Maarse 45.4; 3. Van der Voort 45.7: 4.
Biel 46.1: 5. Offenberger 46.8; 6. Olst
hoorn 47.4; 7. Mannsbarth 47.9; 8. Huis
kes 46.5 (gevallen).
Oostenrijk 19 punten, Nederland 17
.punten.
Eindstand: Oostenrijk 83'/i punt. Ne
derland 84V2 punt.
Persoonlijk klassement: 1. Farstad 31
punten (winnaar van de speciale prijs
voor de beste buitenlander); 2. Van der
Voort 30Vt p.; 3. Maarse 29 p.: 4. Offen
berger 22 p.; 5. Biel 15J£ p.; 6. Manns
barth 15 p.; 7. Huiskes 13 p.; 8. Olsthoorn
12" pnt.
Weense ijsrevue komt
weer naar Den Haag
De directie van de Weense lisrevue
heeft onderhandelingen gevoerd om
halve op de HOKIJ te Den Haag in di
wintermaanden ook uitvoeringen te Am-
sterdam en Rotterdam te geven. Men ba-
schikt over een eigen vriesipstallatie.
zodat het heel wel mogelijk zou zij
hét RAI-gebcuw te Amsterdam of i
Ahoyhal te Rotterdam de Weense
revue te vertonen. Volgens inlichtingen,
ontvangen van de zijde van de directie
van de Weense ijsrevue, stuit men even
wel op andere bezwaren dan zuiver tech.
nische. Van de zijde van. een der minis
teries in Den Haag zou aangedrongen
zijn om een Nederlands revuegezelschap
in Oostenrijk te laten optreden; als
tegenprestatie zouden van Nederlandse
zijde toestemming worden gegeven om.
behalve te Den Haag. waar de Weense
ijsrevue reeds enkele jaren optreedt, ook
Amsterdam en Rotterdam in de tournee
van de Weense troep te betrekken.
De onderhandelingen zouden op deze
basis echter weinig kans van slagen heb
ben.
Vast staat, dat „Wiener Eisrevue" on
der leiding van Will Petter met een ge
heel nieuw programma onder de tiltel
„Wurisch dir was" van 22 Februari tot
14 Maart op de HOKIJ zal optreden.
Auteur Jef Last
gearresteerd
>e 55-jarige Nederlandse schrijver-
tekenaar-schilder Jef Last, die gisteren
met de „Willem Ruys" uit Indonesië in
Rotterdam arriveerde, is aan boord door
de rivierpolitie gearresteerd.
Naar wij vernemen geschiedde deze
aanhouding op verzoek van een kleine
gemeente, wegens een delict dat vóór het
vertrek van de schrijver uit Nederland
aldaar door hem zou zijn gepleegd.
Jef Last heeft daarna ruim drie jaar
in een middelbare school op het eiland
Bali Engels gedoceerd, alsmede geschie
denis der Westerse beschaving. Hij is
thans voor een nader onderzoek naar be
doelde gemeente getransporteerd.
- n tweede passagier van de Willem
Ruys is eveneens door de rivierpolitie
rrest gesteld. Naar verluidt zou de
arrestant in het Franse vreemdelingen
legioen hebben gediend.
Zone-tournooi 1954 te
München
In een buitengewone algemene verga
dering ven de Duitss schaakbond is
München aangewezen als plaats voor
het tournooi van de eerste Europese
zone (West-Europa), dat in Juni 1954
zal worden gehouden en waarvan de 1
ganisatie aan de Duitse schaakbond
opgedragen.
Het betreft hier een van de ze\
zone-tournooien, welke in de loop v
1954 zullen worden gespeeld. Daarop
volgt in 1955 het interzone-tournooi
in 1956 het candidaten-tournooi, wa
van de winnaar het recht krijgt om
1957 een wedstrijd te spelen om het
reldkampioenschap tegen de houder
de titel.
Het vorige candidaten-tournooi
naar men weet enkele maanden geleden
gewonnen door de Rus Smyslov, die in
Maart of April 1954 te Moskou de hui
dige wereldkampioen Botwinnik zal ont
moeten in een tweekamp van 24 partijen
voor de titel.
Chr. kweekschool-Leidse
Hout (u.1.0.) 1—1
Gistermiddag speelde de Chr. kweek
school op het Pomonaterrein tegen de
u.l.o.-school Leidse Hout. Na tien min.
spelen kreeg de snelle Koppenaal
(kweek) de bal uit een voorzet van Ver
sloot en de eerste goal was gezel
kweek behield ondanks het overwicht
van de u.l.o.-school toch de leiding.
Ook na de rust werd er flink gespeeld.
Door een misverstand bij de kweekver-
dediging scoorde u.l.o.: 11. De stand
bleef zo tot het eind. Het was een aardige
wedstrijd; de uitslag geeft wel een juist
beeld van de prestaties. De kweekschool
is dit jaar nog steeds ongeslagen, zij het
dan op het nippertje.
Elke dag 1 uur sport
op de scholen
De president van het Westduitse Olym
pische Comité, dr Karl Ritter von Halt.
heeft op de scholen in West-Duitsland
een beroep gedaan om 1 uur per dag te
reserveren voor sportbeoefening.
„Verstandige mensen moeten grotere
interesse voor de sport betonen en b
fen dat intellectuele opvoeding nie!
enige belangrijke ding in het leven
ARNOUDSPOLDER
Leidse zwemclub hield gisteren In
verdekte een alleszins geslaagde
nstratie-avond, waarvoor grote be-
telling bestond. Onder leiding van
H. Leget, A. L. van Ingen
Snau en P. Westbroek werd achter-
Dlgens gedemonstreerd: elcmcntair-
lisch onderwijs, klassikaal opvoeren
efendheid en liet opvoeren van
toefendheid der wedstrydplocgen.
.heer J. C. F. Coers hield een korte
fling over het nut van indoor-training
de conditie. Zaterdagmiddag van
>tot drie uur wordt 'hiervan eén
nstratie gegeven in het gymnastiek-1 appi'ngedam'
de Vollenhovenkade.
•r-rf avond werd besloten met een water-
li I wedstrijd tussen LZC en De Zijl. die
net enige jonge krachten, probeerde,
2e steun, van een kern ouderen kan
rental nog veel goeds worden
acht. H. Snijders bracht spoedig de
20, waarna Dracht uit een
vorp 21 scoorde. Nog voor de rust
.te L. Zitman er 31 van. Na de
I A|®erd het dank zij Zitman 4—1. Stok-
verkleinde de achterstand echter tot
en het was Zitman, die de eindstand
it: 5-2 voor LZC.
uitslag van de zwemwedstrijden is
100 m vrije slag jongens: 1 E,
r (1.09); 2 B. van Bergen v. d. Grijp
3 D. Timmermans (1.11) (allen
m vrije slag heren: 1 H. Snij-
(2.24.4. LZC), 2 L. Stokhuizen (2.29,
5ijl)50 m borstcrawl meisjes: 1 B.
lerling (34.20 2 G. Rietkerke (37 8),
Feyn, (39.2) (allen LZC); 50 m borst-
jongens: 1 J. van Leeuwen 28.8
'ijl)2 K. Wiesink (34. LZC); 3 M.
(36, LZC); 100 m vlinderslag: 1 C.
(1.19.2); 100 m schoolslag: 1 T.
ir (1.21.4, De Zijl); 2 L. Zitman
LZC); 3 J. Roos (127, LZC).
Sportflitsen
Het ligt ini de bedoeling volgend
weer een schaatswedstrijd Oosten-
-Nederland te organiseren.
Sverre Farstadt, de Noorse trainer
2e Oostenrijkse schaatsploeg, die
rijn maag geopereerd móet worden,
ich definitief uit de actieve schaats-
terügtrekkcn.
De Phili.ppijnse schietploeg heeft
2000 pnt een nieuw wereldrecord
stigd op het nummer petite carabine
De Oostenrijkse skiploeg heeft be-
n een aantal leden van de nationale
oeg naar het buitenland te zenden,
at in Oostenrijk bij gebrek
kv niet getraind kan worden...
Denemarken heeft de kwalificatie*
:trijd voor het wereldkampioenschap
land'bal tegen Neorwegen met 2611
innen.
Duitsland won gisteren te Kreleld
5—1 van de Finse nationale ijs-
«yploeg.
.Het Italiaans» ijshockeyteam heeft
ilaan met 5—2 (2—0, 0, 2—2)
seriand gewonnen.
BINNENHAVÉN
BLOMMERSDIJK
DELFSHAVEN
DUIVENDRECHT l
FRIESLAND I
GRAVELAND
I OLDENBARNEVELT
JOKURMA 9 ti
JUPITER 8 ZW
KARIMATA p 8
KERTOSONO 9
BAROE F
KORTEN AER
KUNLABORI I
LARENBERG 8
LUTTERKERK
MAETSUYCKER F
MODJOKERTO
MUIDERKERK S
NOORDWIJK 8
NYENBURGH
ORANJEFONTEIN f
ORANJESTAD 8 W3
PAPENDRECHT I
SARANGAN
STANVAC BENAKAT I
TERSCHELLING i
TJITJALENGKA
TJIMENTENG
URMAJO 8 v Kiel
VAN BRAKEL 8 bit d
VAN LINSCHOTEN
VEENENBURGH 8 v
WATERMAN p
WESTPOLDER t
WESTERSINGEL
WICKENBURGH
ZIJPENBERG 8 ZW 1
Minister ManshoitMarkt- en Visserijberichten
Verhoging van weerstandskracht wordt
door commissie bestudeerd
MINISTER MANSHOLT deelt in zijn memorie van antwoord aan de
Tweede Kamer mee, dat hij geen mogelijkheden ziet, te voldoen aan
de wens om met behoud van de erkenningseisen een grotere vrijheid
om zich in de tuinbouw te vestigen toe te laten, en dan tevens te voor
kómen, dat de productie in deze tak van bedrijf zou worden uitgebreid.
Regeling van de productie-omvang van deze bedrijfstak acht hij voorshands
nog gewenst. Dit leidt onoverkoombaar tot een zekere verstarring, die
echter gelet op de wijze van uitvoering van de teeltregelingen naar
zijn mening niet van zo ernstige aard is als veelal wordt verondersteld.
Het denkbeeld om tot een weerstands
fonds voor de tuinbouw te komen, werd
de zijde van de Stichting voor de
Landbouw aan de minister voorgelegd.
Bij de daarover met de vertegenwoordi
gers van de stichting gevoerde bespre
kingen bleek hem, dat het instellen van
een weerstandsfonds niet als enige moge
lijkheid moest worden gezien om de
economische positie van de tuinbouw te
versterken. De minister vraagt zich nl.
af, of de interne weerstandskracht van
de tuinbouw niet éven zeer door andere
passende maatregelen zou kunnen wor
den vergroot. Bovendien waren in het
voorstel van de Stichting voor de Land
bouw verschillende punten naar zijn me
ning nog niet voldoende uitgewerkt. Er
Is een commissie, bestaande uit vertegen
woordigers van hét ministerie van Land
bouw en van het georganiseerde bedrijfs
leven, ingesteld, die tot taak heeft hem
te adviseren met betrekking tot de maat
regelen, welke dienen te worden getrof
fen teneinde tot èen vergroting van de
weerstandskracht van de tuinbouw te
Uitvoer
Ook de tuinbouw zal gebaat zijn bij
een opheffing van uitvoerbelemmeringen.
Ten aanzien van Engeland wordt ver
wacht, dat een wijziging van het stelsel
van kwantitatieve beperking van de
vger in overweging is, hetgeen gepaard
zal gaan met een tariefswijziging.
De ontevredenheid.i die in tuinbouw-
kringen bestaat omtrent de wijze, waar
op de Belgische regering het Benelux-
landbouwprotocol toepast, is ook aan de
minister bekend. Ook hij kan in vele
gevallen voor deze toepassing weinig
waardering hebben. Bij alle critiek die
hierop wordt uitgeoefend, dient echter
Jubileum-actie A.R.P.
in Januari
Comité tot aanbeveling gevormd
Het jubileumcomité, dat de viering van
het 75-jarig jubileum var. de A.R.-Party
voorbereidt heeft aan de kiesverenigin-
de regionale commissies mede-
de maand
tegenover
de Neder-
landbouw-
landse export naar België voi
deren, welke vallen onder
prijsregeling van het zg.
protocol, worden opgelegd, di
op de Belgische markt staat.
Chauffeur uit Voorschoten viel
in Den Haag van auto
De negentienjarige chauffeur J. M. uit
Voorschoten is gistermiddag half zes
naar het Haagse Ziekenhuis aan de Zuid-
wal gebracht, nadat hij bij het lossen van
balon hooi van een auto op de Schok-
kerweg te Den Haag was gevallen. Hij
is er ter observatie opgenomen.
Bevroren Schev. haring
weer naar Israël
van deze maand nog een grote lading be
vroren haring uit de vrieskamers van de
Scheveningse rederij A. v. d. Zwan via
Rotterdam naar Israël worden verscheept.
Nog niet lang geleden werd voor de eer
ste maal een partij bevroren haring uit
Scheveningen, groöt 500 ton. naar Israël
verscheept. De tweede, zending zal onge
veer van gelijke omvang zijn.
Vegetariërs wekken op tot
sober Kerstmaal
De Nederlandse Vegetariërsbond wekt
in een opeh brief het Nederlandse volk
op om met de komende Kerstdagen
rtieer passend bij de armoedige omstan.
digheden van de geboorte van het Kerst
kind de maaltijd eenvoudig te houden
en die niet te besmeuren met bloed van
dieren, die aan onze willekeur zijn over
geleverd. De Bond acht het niet juist,
dat, ..ter ere" van het Kerstfeest, talloze
dieren ganzen, kalkoenen, eenden,
hei-ten extra geslacht worden om od
onze feestdis te prijken en onze begeer
ten te stillen.
R.K. priester tot 2 mnd.
veroordeeld
gedeeld, dat de actie vooral in de maand De rechtbank te Rotterdam heeft van-
Januari zal wonen gevoerd i ochtend de 50-jarige R.K. priester J. M
Inmiddels heeft z.vh een comité totA. G. uit Rotterdam veroordeeld tot een
aanbeveling gevormd dat bestaat uit de j gevangenisstraf van twee maanden.
-r »i tt Ai Volgens de dagvaarding zou hij zich
hebben schuldig gemaakt aan overtreding
het buitengewoon navorderings-
volgende personen: mr J. Algera, H. Al-
gra, prof. mr A. Anema. prof. J. H. Ba-
vinck, ds D, Biesmn Jr, A. Borst Pzn.
iijj P. E. BTiët, mevr dr F. T. Diemer-
Lindeboom, mr dr J. Donner, gen. b.d.
L. F. Duymaer van Twist. prof. dr K.
Dijk, dr._J,.J,..C,-Van Dijk,.prof. air-P,5.
Gerbrandy, ds J. C. (Koningsberger, Ad-
Kuiper, mevr. L, A. Lèver-Brouwer, mr
J. Meynen, prof. dr G. H. J van dei-
Molen, prof. dr L. F. van Muiswinkel,
prof. dr H. N. Ridderbos, prof. dr W
Rip, M. Ruppfert. piof. dr L. W. G.
Scholten, 'prof, dr J. Severyn, mr J. A.
de Wild^ en prof, dr J. Zjjlstra,
Eduard Flipse moet rust
houden
Tengevolge van zijn té drukke werk
zaamheden moet de dirigent van het Rott.
Philh. Orkest, Eduard Flipse. op advies
van zijn medicus zijn concerten in De
cember afzeggen teneinde enkele weken
rust in hét buitenland te kunnen nemen.
Minister Kernkamp vraagt
ontslag als hoogleraar
Minister prof. mr W. J. A. Kernkamp
heeft thans eervol ontslag verzocht als
hoogleraar in het staatsrecht, administra-
tier recht en wijsbegeerte van het recht
aan de rijksuniversiteit te Utrecht.
In Nederland
Vestiging int. instituut
voor landaanwinning
De oprichting van een internationaal
instituut voor landaanwinning, dat in Ne-
derland zal worden gevestigd, is waar
schijnlijk.
In beginsel is hierover reeds overeen
stemming bereikt tussen de Amerikaanse
Kellög-stichting (die hiervoor de eerste
jaren ongeveer f 1 millioen zal bijdragen),
het Nederlandse ministerie van Landbouw
c a. en de Nèderlandse boerenorganisa-
tieS.-
Dit instituut zal in" de" eerste plaats een
documentatie-centrum zijn. Daarnaast
komt de mogelijkheid om Nederlands we
ten en kunnen op het gebied van landaan
winning ten dienste van het buitenland
te stellen.
Het schijnt van Nederlandse zijde in de
bedoèling le liggen het eventueel op te
richten instituut onder leiding te stellen
vaft dr it- A. J. Zuur, dié thans reeds aan
het hoofd staat van een laboratorium voor
bodemonderzoek van de Noordoostpolder-
werken te Kampen.
Zuid-Airika bedankt
voor 3 V.N.-organen
Een te dure geschiedenis
De Zuidafri'kaanse regering h§eft be
sloten izlch terug te'trekken uit de voed
sel- en landbouworganisatie, de (FAO)
de wereldgezondheidsorganisatie (WHO)
en de .opvoedkundige: wetenschappelijke
en cplturele organisatie (UNESCO)
der V.N.
Als reden voor dit kabinetsbesluit wor
den financiële redenen gegeven. Het
lidmaatschap van deze organisaties kostte
Zuid-Afrika dit jaar 83.000 pond.
Het besluit zou niets te maken hebben
met de critiek, die ill r|e V.N. onlangs op
de Zuidafrikaanse rassenpolitiek is ge-
De regering heeft besloten drie com
missies van de V.N. niet te erkennen en
niet te steunen: de èommissie die belast
is met de hervatting van de onderhan
delingen over de internationale status
van Zuidwest-Afrika, de commissie van
goede diensten ter bevordering van het
wederzijds begrip tussen India, Pakistan
en Zuid-Afrika en de commissie die be
last is met hef onderzoek inzake de ras
senwetten.
besluit. In zijn kwaliteit van promotor
van de stichting Foto Missie Actie Cen
trale zou hij onjuisterinlichfi-ngen"hebben
x'erstrékt-oVer dtj drérkorrrat van bankbil
jetten v^'n uizepÖfgulden."
De eis:,was een, gevangenisstraf van zet
I maaridèri.
Japan bij Intern. Hof
De algemene vergadering der Ver. Na-
ties heeft vandaag de aanvrager, var
I Japan en San Marino voor toetreding tot
;het Internationale Hof van Justitie goed
gekeurd.
kool 6.50—10.30
2 kro-
1.80—
i 15—34 s
ïero 415 appelen
;elein 16—18 spina
TER AAR, 9 Dec
kalveren 40—50. biggen 30—45, lopers 60—00.
drachtige zeugen 250—325. runderen per kg
slachtgew. 2.30—2.60. m
redelijk,
kwal. 2,10—
KATWIJK AAN ZEE 10 Dec
i de KW 161 i
t 501 1
Prijze
KW 129—443 k„
'olie
ring
DEN RIJN.
n 19—32 ui
i 3.40—7.50
r 100 kg: ba
vrijwel ultslui
Het jacht van Goering
Inventaris bij beetjes
verkocht
Een jacht van 95 ton. dat indertijd
voor de Duitse rijksmaarschalk, Her
mann Goering gebouwd is, wordt te
Cannes bij beetjes verkocht.
De verkoop van de inventaris geschiedt
door de tweekoppige Duitse bemanning
Hans Albertz en Kurt Hirsoh. De laatste
eigenaar is Alois Hoffman, een oud-café
houder uit de havenwijk van Bremer
haven. Hij kocht hot schip in 1947, toen
de Geallieerden het als oorlogsbuit wil
den verkopen. Vóór de oorlog was Hoff
man steward op de „Europa", die thans
als „Liberté" onder Franse vlag vaart.
By zijn aankomst :n Cannes op 7 Juli
heeft Hoffman het 95 7 voet lange jacht
te koop aangeboden. Het schip, dat „In
geborg" heet, heeft vier luxe hutten, een
salon en een bar. Hoffman wachtte niet
lang op eventueel gegadigden. Drie da
gen later, op 10 Juli, reisde hij per vlieg
tuig naar Duitsland te-ug, om niets meer
van zich te laten horen.
Albertz, die in het concentratiekamp
Buchenwald gezeten heeft, en zijn aan
genomen zoon Hirsch. bleven achter om
het schip te verzorgen.
Om te kunnen bestaan verkopen zij de
inventa-ris van Goering's luxe jacht
thans bij beetjes aan de hoogste bieders.
Pella op 11 December
niet naar Parijs
Officieel wordt medegedeeld,--dat de-
Italiaanse minister-president en minister
van Buit. Zakon, Pella, de bijeenkomst
te Parijs van het ministerscomité van de
Raad van Europa, op 11 en 12 dezer,
niet zal kunnen bijwonen. Zulks 1 v.m.
reeds eerder door hem gemaakte afspra
ken, Hij zal door de onderminister voor
Buit. Zaken, Benvenuti, worden vervan
gen. De, 14 December a.s„ te Parijs be
ginnende vergadering van de N.A.T.O.-
Raad zal echter wel door de Italiaanse
premier worden bijgewoond.
Engelse wal 34,70—37.:
—26.30: ijle haring 27.40—28.30.
Vangstberichten uit volle zee KW 173
—3 k KW 43—5 k KW 14—2 k KW 140
40 k KW 70—60 k KW 170—17 k KW 144—
10 k KW 20—10 k KW 16740 k KW 141—
30 k KW 130—5 k KW 37—60 k YM 74—5 k
uit halve vleet; KW 3—34 k KW 5—3 k KW
54—80 k KW 175—56 k KW 32—66 k KW 49—
k; geen vangst hebber
97. Ger
27
sserij: KW 123—60 1
50—10 k KW 65—9 k KW 15—50 k KW 35—
20 k KW 110—200 k KW 176—20 k KW 16—
20 k KW 19—34 k KW 168—24 k KW 2—
70 k KW 6—30 k KW 7—115 k KW 25—60 k
KW 73—140 k KW 138—35 k KW 147—65 k
KW 47—30 k KW 45—40 k KW 127—60 k KW
67—5 k KW 83—20 k KW 86—5 k KW 141
50 k KW 39—5 k KW 41—25 k KW 78—50 k
KW 44—125 k nog 35 netten halen; geen
SCHEVENINGEN. 10 Dcc. Vangstberich
ten uit zee Sch 78—0 k Sch 305—21 k h vl
Seh 87—50 k Sch 200—0 k Sch 195—12 k
h vl Sch 245—20 k h vl Sch 341—12 k naar
huis Sch 342 weinig Sch 402—17 k Sch 412
25 netten Sch 23—5 k h vl Sch 53—3 k Sch
104—50 k Sch 332—30 k Sch 39—0 k Sch 201
—17 k Sch 4—40 k h vl Sch 77—30 k Sch 57—
25 -k h vl Sch 32—25 k Sch40 weinig Sch 233
17 k Sch -247—30 k Sch 262 weinig Sch 2—
60 k Sch 5—25 k Sch 9—25 k h vl Sch 15—
0 k Sch 19—17 k Sch 25—25 k h vl Sch 30—
25 k h vl Sch 35—40 k Sch 37—20 k nog 25
netten Sch 45—5 k Sch 69—25 k h vl Sch 84
weinig Sch 130—0 k Sch 249—8 k Sch 250—
25 k Sch 297—40 k Sch. 310—17 k h vl Sch 312
—20 k Sch 399—15 k h vl .Sch 36—6 k h vl
Sch 353—10 k Sch 225—34 k Sch 314—20 k Sch
141—30 k naar huis Sch 186—20 k h vl Sch
284—20 k Soh 361—50 k Sch 7—1 k h -vl Sch
95—0 k Sch 140—5 k h vl Sch 46—240 k naar
50—0 k Sch 63—0 k Seh 6414 k
h vl Set
Sch 81—
h vl .Set
i 123—16 k Sch
50—120 k nog. 20 netten'Sch 130—15 k h vl
ch 242—40 k h vl Seh 47—35 kanjtes.
Sch 246—31 -1
Sch 110—32 1
5ch 56—35 last Kanaal;
t I 150 idem II 90 alles per kg:
schol 44—14,50 schol II 24,20—26
4 40—16 schar 15 wijting 15—18
9 sardijn 10.80—11.20 verse haring
VLAARDINGEN. 10 I
- V! 70—70 k VI 78—50 k VI 79
30 k VI 208—170 k VI 216—170 k VI 29—68 k
VI 86—65 k V! 97—5 k VI 114—136 k VI 142
—17 k uit de halve vleet E:
45 k VI 196—23 k VI 53—3 l
71—80 k V"
1 61—17 k t
k VI 166—3 k VI 200—34
1 40—130 k VI 50—65 k VI 80—10 k t
.•al VI 14—25 k VI 56—65 k
I 84—14 k VI 112—1 k VI 132—35 kantjes.
VLAARDINGEN, 10 Dec. Binnen van d<
IJMU1DEN. 10 Dec. TrawlerI YM 16—
17 400: loggers- YM 14—8500 HD 87-9180 KW
129—1700 KW 18—1340; kotters; TX 33—3600
YM 3—1630 RO 29—1640 Sch 12—1500 Sch 11
—1030 KW 128—1750 KW 18-9—780 KW 77—840.
IJMUIDEN. 10 Dec. Prijzen van gisteren
Heilbot 330—275 gr tong 330—305 grm tong
per kg; tongschar 8073 schartong 4337
gr schol 56—49 grm schol 68—50 kim schol
75—58 kl schol I 60—46 kl schol II 51—17
schar 22—9 bot 36—32 verse haring 15.50—
10 60 makreel 44—30 gr schelvis 78—77 grm
schelvis 72-63 kim schelvis 65—57 kl schel
vis I 59—50 kl schelvis II 55—14 wijting 30
—8 gr gul 60—54 mid gul 50—48-kl gul 26.50
—25 kl haal 3jt poontjes 24—20 alles per 50
rERSTANDEN
3 —0.04; Keulen 21 on-
34 onveranderd; Lobith
574 —0.01; Arnhem 621
eranderd; Deventer 55
Ia Plante 129 —0.01;
randerd; Belleld 1082
Personeel gevraagd
nette werkster, v.g.g.v. Aan
melden tussen 78 uur te
Oegstgeest, Rhijngeester-
straatweg 90 (tramhalte
Toorénveltstraat).
le- Bediende voor heren
salon bij Jac. Vierbergen,
Hooftstraat 154, Alphen aan
den Rijn.
Gévr. net meisje v. d.
huishouding en winkel, D.
Schuitemaker, Celebesstraat
39, Oegstgeest.
Pe/soneei aangeb.
B.z.a. net meisje, als hulp
in de huish. Brieven aan G.
v, d. Eykel, Katwijk aan den
Rijn.
Te koop gevraagd
Z.g.a.n. fiets, geheel com
pleet, a contant. Leidseweg
94F, Voorschote'n.
Winkler Prins Encycl.
ter overn. gevraagd. Br. No.
R 7237 Bur. Blad.
Te koop aangeb.
Goed spelende radio, 125
Volt, 35.2-pers. Auping-
spiraal 12.50, z.g.a.n. kin
derbedjes 4.p. stuk, groot
wit emaille fornuis ƒ-20.—
flinke canapé 7.50, 4 mooie
huisk. stoelen- 22.'S0. Te be
vragen Jan Vossensteeg 51.
Mercedes Sedan '37, In- en
uitwendig' in prima staat.
Prijs billijk. Rijn- en Schie-
kade 65, Tel. 30710, Leiden.
Meisjesrijwiel. 1 prima 2e
hands Fongers meisjesrijwiel
te koop, zo goed als nieuw, en
1 dames- en herenrijwiel.
Joop Nieuwenhuis. K. Mare 6
Telefoon 26857.
Polshorloges, de
merken, van vakzaak. Ge
makkelijke betalingsvoor
waarden. Vanaf 1.50 pet
week een prima Zwitsers
merkhorloge. Inlichtingen:
Storm Buysingstraat 33,
Lage Morsweg.
Verlovingsringen
HET adres
Haarl.straat 126
Leiden Tel. 21074
Diversen
e Getuigen van Jehova of
van de antl-ehrist? door-Ds
H. J. Spier f 1.25. Deze
zeer belangrijke Brochure
is verkrijgbaar in iedere
boekhandel en bij Uitgeve
rij Van Keulen Delft,
,De Goedkopere Zaak'
öetere waar, C. v. d. Water
en Zn., Haarlemmerstr. 185.
Laat uw kinderen muziek
leren op een instrument van
W. A. Gouw. Terweeweg 100.
Oegstgeest. Dit geeft hun een
blijvend genot. Studie-orgels
v.a. 95.-, in huurkoop 5.-
p. maand. Prima eiken harp-
orgels. Prijzen billijk.
Gedroogd vlees voor hond
«n kat. Daar zijn ze dol op.
U kunt het lang bewaren.
Per 1/4 kg. 35 ct. Vlieland's
Hondensalon, Nieuwe Rijn 50
t'o 't Gangetje.
Voor ccn pi
naar Mare 102. Polshorloges
met garantie vanaf 18.25.
Kleine pendules met bim-
bam slag in alle prijzen.
Wekkers, metalen banden
enz. W. van Kampen.
Mare 102.
WINKELJUFFROUW
in banketbakkerij. Liefst met
vak bekend. Boven 20 jaar.
Aanm, 's avonds na 7 uur,
Banketbakkerij W. den Duik.
Varkevisserstraat 37, Katwijk
aan Zee.
Inderdaad, MAGGIS
Kippenbouillonsoep is een soep zonder
weerga! MAGGI maakt haar volgens
een speciaal ZWITSERS RECEPT,
waarbij het blanke, malse vlees van
jonge kippen, goudgele vermicelli en de
geurigste kruiden worden verwerkt.
In 5 minuten tovert U deze soep op
tafel en reken maar, dat de borden
zó leeg zijn!
U ni versi tei tsboekhandel
vraagt
AANK. KANTOOR
BEDIENDE
(Vrl. of Mnl.) Mulo-diploma
of 3 jaar H.B.S. Brieven on
der No. 9898 Bur. v. d. Blad.
KIPPENBOUILLONSOEP
