BOLS
OuM*quMjWz
ECHTPAAR
MONTEUR
Tast toe, 't is van TEEKENSsterke voeten
JONGEMANNEN
,ACIFIT"
3 Verdubbel
de levensduur
van Uw
Nylons!
KOERIERS
DE AVONTUREN VAN PETZI, PELLE EN PING(
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 7 DECEMBER i
Met dank aan God
en grote blijdschap
1 geven wij kennis
geboorte
J. w .dp: VOS
J. A. DE VOS—v. Weesel.
Tijdelijk: Diaconessenhuis.
Witte Singel.
Os-en-Paardenlaan 31,
Leiden.
De
hebben D.V. Donderdag 17
December. 11.30 uur, te
Leiderdorp.
Kerkelijke bevestiging des
middags te 2.30 uur in de
Zuiderkerk aan de Lammen-
schansweg, door de Weleer
waarde Zeergeleerde Heer Dr
H. J. Westerink, Geref. Pred.
te Leiden.
Receptie: Donderdag 10
December van 8—9 uur
namiddags. Hoge Rijndijk 110,
Leiden.
4 December 1953.
Leiden, Hoge Rijndijk 110.
Leiderdorp, Van Leeuwen
park 39.
Toekomstig adres: Woonark
„Glückauf", Utrechtse Jaag-
i. 45.
D.V. hopen op 20 Decem
ber onze geliefde Ouders
D. DE KONING
25 jaar in de echt
werden verbonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, is de wens
van hun dankbare kin
deren
ANNIE WIM
JAN ALIE
PIËTA.
1928 1953
Op D.V. 20 December
hopen onze Ouders
L. PLUG
M. PLUG—Smit
de dag te herdenken, dat
zij 25 jaar geleden in hel
huwelijk traden.
Wij hopen, dat God hen
nog lang voor ons zal
sparen.
DIT. COR, LENIE en
JAAP, AREND NIEK.
DIRK, MARRY,
LEENDERT en NICO.
Noordwijk aan Zee,
7 December 1953.
St. Duinstraat 22.
huwd-
Zuster,
Tante
isin Vrede plotse-
n ons weggenomen
e diepe droefheid
lieve zorgzame
en Moeder, Be
en Grootmoeder.
Behuwdzuster en
i de ouderdom van
J. DE BRUIN
S. VAN HOVEN—
de Bruin
PH. VAN HOVEN
S. MOMBERG—
de Bruin
W. MOMBERG
M. DE BRUIN
A. DE BRUIN
T. DE BRUIN—
Dubbelaar
B. E. RIJSBERGEN—
de Bruin
JOH. RIJSBERGEN
W. F. DE BRUIN
Kleinkinderen en
verdere familie.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag 9
December a.s. om 12.30
uur op „Rhijnhof".
Broeder
J. DE BOER.
Vele jaren mocht hij zijn
Heiland dienen in het
ambt van Ouderling.
Thans mag hij de rust ge
nieten, die er overblijft
God.
Hij
het volk
zijn weduw
i kinderen.
Namens de Kerkeraad
van de Gereformeerde
Kerk.
Ds E. J. OOMKES,
h.t. praeses.
J. VERKAMMAN.
riba.
Schiedam, 5 Dec. 1953.
AFWEZIG
Dr A. J. Ch. üaex
Internest
(uitsl. voor maag- en darm
ziekten)
PRINS BERNHARDLAAN 62
Oegstgeest,
is DINSDAG 8 DECEMBER
afwezig.
Heden nam de Heere tot Zich, in Zijn eeuwige
Heerlijkheid, mijn geliefde man, onze zorgzame
Vader, Behuwd- en Grootvader. Broeder, Behuwd-
broeder en Oom
CORNELIS HAVENAAR
op de leeftijd van 59 jaar.
Ps. 89 7 (ber.)
Berkel en Rodenrijs. 5 December 1953.
Rodenrijscheweg 78.
M. M HAVENAARBuitenhuis
I. HAVENAAR
J. HAVENAAR—v. d. Lugt
KEESJE en MARRY
W. HAVENAAR
Condoleantiebezoek van 14.30—17 uur, 20—22 uur
Op verzoek van de overledene geen toespraken.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats hebben Woensdag a.s. op de
begraafplaats te Berkel (Z.H.) om 14 uur. Vertrek
vanaf het sterfhuis om 13 uur.
18 Dec. D.V. hopen onze
geliefde Ouders en Groot-
C. PLUG
L. PLUpDuindam
hun 40-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Noordwijk aan Zee,
5 December 1953.
Zoutmanstraat 19.
Heden n;
lijkheid,
CORNELIS HAVENAAR
op de leeftijd van 59 jaar.
Ps. 89 7 (ber.)
A. HAVENAAR—Morzeck
W. C. HAVENAAR—Bos
B. HAVENAAR
J. M. HAVENAAR
M HAVENAAR—Bos
N. DE GELDER—Havenaar
C. DE GELDER
P. HAVENAAR
M. HAVENAAR—Klapwijk
Neven en Nichten
Berkel Z.H., 5 December 1953.
Heden behaagde het de Heere in Zijn eeuwige heer
lijkheid tot Zich te nemen, onze geliefde Zwager
en Oom.
CORNELIS HAVENAAR
op de leeftijd van 59 jaar.
Ps. 89 7 (ber.)
FAM. BUITENHUIS
5 December 1953.
Heden nam de Heere tot
Zich in Zijn eeuwige
heerlijkheid, mijn innig
geliefde Man, onze lieve
zorgzame Vader, Behuwd-
en Grootvader
WILLEM BINK
in de ouderdom van
Lp.1CBINK—Kragt
J. M. C. BINK
Wassenaar:
P. W. WARNAAR—Bink
J. P. WARNAAR
THEA.
Leiden, 5 December 1953.
Marislaan 17.
De begrafenis is bepaald
op
te 13
Heden werd plotseling
van ons weggenomen in
de Hope des Eeuwigen
Levens. onze geliefde
Vader. Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
CORNELIS WILLEM
OPPELAAR
Weduwnaar van
Pietje Noordam,
in de ouderdom van
80 jaar.
Uit aller naam:
Fam. OPPELAAR.
Hazerswoude, 5 Dec. 1953.
Dorpsstraat 118.
De teraardebestelling is
bepaald op D.V. Woens
dag 9 December a.s. des
Heden behaagde het de
Here van onze zijde weg
te nemen, na een lang
durig, geduldig gedragen
lijden, zacht en kalm,
onze geliefde Man, Vader,
Grootvader en Broer, de
Heer
HENDRIK VAN ROON
in de ouderdom van
Uit aller naam:
M. C. VAN ROON—
Noordwijk aan Zee,
6 December 1953.
Katenblankweg 12.
Liever geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
hebben te Noordwijk op
de Algem. Begraafplaats
op Woensdag 9 Dec. 1953.
Vertrek van het sterfhuis
RECTIFICATIE
In de dankbetuiging
Zaterdag jl. van Mevr. W. J.
H. Sierag—v. d. Meyden staat
Dr Labr. Dit moet zijn Dr J.
C. Hartman.
Heden nam de Heere tot Zich de heer
C. HAVENAAR
Wij verliezen in hem een beminde patroon. Zijn
stuwkracht in het bedrijf en zijn voortdurend harte
lijk medeleven met zijn medewerkers zullen bij ons
steeds in dankbare herinnering voortleven
Het gezamenlijk personeel van de
FIRMA GEBR. HAVENAAR.
Berkel (Z.H.), 5 December 1953.
HET RESIDENTIE ORKEST
STADSGEHOORZAAL - Donderdag 10 Dcc. 20 uur
4e ABONNEMENTSCONCERT
Dirigent: WILLEM VAN OTTERLOO
Soliste: ADRIENNE DE SMET, viool
BachVioolconcert in E
Blacher Orchestervariationen
Bartok Rhapsodie No 1
Debussy La Mer
Losse krt. ad 3,— a.l. verkrijgbaar bij Fa Bender,
Hogewoerd 90, en 's avonds aan de kassa.
Houdt l h'
gewicht in
J evenwicht.
delijk dieet, zonder te vaitfn
Modieuze jurkjes flatteren U
Wanneer iedere voetstap een marteling is
dan hulp van J. A. SCHRAMA
VOETKUNDIG MAATSCHOENMAKER - PEDICURE
maatsteunzolen volgens nieuwste methode.
LANGEBRUG 51 - TELEFOON 21509
ERVAREN MACHINE-BANKWERKER
GEVRAAGD
Fa de Bock en Meijer, Oude Wetering, tel. K 1713-208
Bols stelt u in staat uw familie, uw vrienden en
uw zakenrelaties in het buitenland met Kerstmis of
bij andere feestelijke gelegenheden te verrassen met
een kruik Bols Z.O. Genever en/of een fles Apricot
Bols. Geen verzendmoeilijkheden, geen door de ont
vanger te betalen rechten. Uw cadeau wordt ter
plaatse uit bestaande voorraad geleverd en franco
huis bezorgd en u kunt in Nederland in guldens
betalen.
Dat is de nieuwe AardBOLService. Door hun
kwaliteit zijn Bols likeuren en Z.O. Genever over
de gehele wereld gevraagd en daarom vrijwel overal
verkrijgbaar. Een kwaliteitsartikel vindt immer
zijn eigen, internationale weg. Vraagt uw leveran
cier om bijzonderheden omtrent deze speciale
AardBOLService of zendt onderstaande coupon in
Erven Lucas Bols, Amsterdam.
LINE RENAUD ZINGT VOOR UI
ln een door Bols aangeboden programma zingt
deze bekende Franse vedette haar meest geliefde
chansons. U kunt haar iedere week beluisteren op:
Maandag 18.h9 u., Donderdag en Zaterdag 18.36 u.
Stemt af op: Radio Luxemburg I (1293 M.)
„SUCCES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI".
Mogelijkheid tut verzending bestaat voor:
België. Frankrijk, Engeland, Ierland, West-Duitsland,
Noorwegen. Denemarken, Zwitserland, Oostenrijk. Sin
gapore, Indonesië, Nieuw Zeeland, Australië, Unie van
Z. Afrika. Brits Oost Afrika, Brazilië, Argentinië, Vene
zuela. Suriname. Nederlandse Antillen. Ver. Staten van
Noord-Amerika, Nieuw-Guinea, Italië.
EXTRA AANBIEDING
ALLES VOOR DE ERWTENSOEP
Varkenspootjes0,J0 Vette speklappen 1,
Hamschijven 1, Doorr. speklappen 1.20
Verse worst 1,25'Gehakt ..speciaal" 1,30
Pekelspek 1,45 Pracht -carbonade 1,48
i Hamlappen 1,80
Rauwe rookworst, per 100 gram 0.35
500 gr. gesm. ruüdvet. voor slechts 0,69
500 gr. heerlijke rookworst 1,25
250 gr. fijne smeerleverworst 0,50
100 gr. ham .„.1200 gr. hamspek 0,75
100 gr. rookworst 200 gr. cornedbeef 0.40'
200 gr. bloedworst 0,38 200 gr. hamworst 0,58
200 gr. gebr. gehakt 0,481200 gr. ham G,85
Fijne smeerworstjes, per 100 gram 0,40
500 gr. doorr. runderlappen 1,40
LANGE MARE 94
erk. Steunzolen dra
re wekt Uw
en zonder
lagt gratia
VALT UW HAAR UIT
Zendt ona deze annonce ala drukwerk (2 et.) in
open envelop met Uw naam en adrea op de
achterzijde, dan ontvangt U gratia inlichtingen
over het heratel van Uw haargroei R D.
Dr. H. NANKING'S PHARM. CHEM. FABRIEK N.V. DEN HAAG
In Kruidenicrsbedryf te Den Haag kunnen geplaatst worden
Het Bestuur van „DOVEN-
VREUGD", Chr. Rusthuis en
Vacantieoord voor volwassen doof
stommen te Baarn, vraagt een
de Secretaris
LEIDSE
ACCU CENTRALE
NET MEISJE
GEVRAAGD
per 1 Januari voor d. en n.
V.g.g.v. Aanmelden, behalve
Donderdag, na 7.30 uur des
avonds. Mevr. Filippo, Plant
soen 73, Leiden.
FLINK ZELFST.
DAGMEISJE
gevraagd voor direct, in ge
zin met 4 kinderen. Aanmel
den 7.30—8.30 uur n.m. Mevr.
Witkam, Rapenburg 21.
NYU FE BESCHERMT NYLONS TESEH
CAPPERS VEROORZAAKT POOR OPHALER
NIEUW!
NYLIFE VOORKOMT OPHAALTJES EN LADDERS
Dit is het beste nieuws over kousen sinds de uitvinding van nylon zelf.
U kunt eindelijk iets doen tegen die afschuwelijke ladders. De voor
naamste oorzaken van ladders zijn de ophaaltjes die elke dag nylons
bedreigen. Nylongaren is zo glad dat de gebreide draden van een
nylonkous ongehinderd over elkaar kunnen glijden. Als één zo'n
draadje ergens aan blijft haken vormt het, zonder weerstand «e bieden,
een lus. Zo komt het dal er zo gauw ophaaltjes ontstaan. Dit nieuwe
product dat uitkomst brengt is Nylife. Het bevat Polycrol, waardoor elke
nylondraad wordt beschermd en dat
op wonderbaarlijke wijze ophalen
Hoe Nyfife werkt
Als ge Uw nylons in de Nylife zet,
zet zich op elk draadje een onzicht
baar laagje antislip-Polycrol af. Zijn
Uw kousen weer droog dan „pakt"
elk draadje het draadje er naast.
Zo hebben ze dan houvast aan elkaar
en worden er niet meer zo gemak
kelijk uit getrokken. U heeft aan de
misère van het ophalen een eind
gemaakt, aan het ladderen een halt
toegeroepen en de levensduur van
Uw nylons verdubbeld.
Nylife, het enige product
van zijn soort op de markt,
kost 1.1.50 per Hes (compleet
met meetdop). Elke lies vol
doende voor 25 beschermen,
de spoelingen. Vooreen stuiver
per spoeling kunt U een paar
nylons nieuw en mooi houden,
terwijl de levensduur wordt
verdubbeld. Vraag vandaag
nog een Hes bij Uw drogist.
verdubbelt de levensduur van Uw nylons
STEÜN700LDRAGERS! stijve steunzolen
uw voetspieren nog meer buiten
Onze SOEPELE STEUNZOLEN naar maat werken masserend op diei
en leiden tot verbetering der voeten.
SCHRAMA, Voetkundige LANGEBRUG 51 TELEFOOS
Witte bruidsjapon met
sluier en tasje, maat 42. Te
bevr. of brieven onder no.
2540 aan agent N.L.Crt., A.
v. d. Bosch te Rijnsburg.
Te huur gevraagd
0 Jongeman vraagt te Voor
schoten van JanuariApril
-slaapkamer met pension
Brieven voor 15 Dec. Verl.
Hereweg 121, Groningen.
0 Surin. jongeman zoekt net
kosthuis (geen beroeps) in ge
zonder kinderen. Br. met
prijsopg. No. 9891 Bur. Blad.
Diversen
Personeel gevraagd Kachels, fornuizen, nieuw
'en gebruikt, bushaard, vuur-
duvels, ook onderdelen, slob
ber-, regen-, was- en spek-
kuipen, bascules, weegscha
len, gewichten, golfplaten,
asfalt, gaas, rubberroid. A. J.
Hartwijk, N. Beestenmarkt
7—9. Tel. 26627—24013. Galva
niseren, vertinnen, herstel-
0 Meisje gevr. d. Ind. gez.
voor h. in huis en verstel
werk. Sal. 30 en k. en inw.
Mevr. Y. Balkstra, Kon.
Julianastraat 9, Koudekerk
aan den Rijn.
Personeel aangeb.
enkele dagen per week. Br.:
J. Noort, Stadwijkstraat 22,
Voorschoten.
Te koop gevraagd
0 Bureau ministrc, ongeveei
1.20x60 cm. Br. No. 3000 aar
het Bureau van dit Blad.
Te koop aangeb.
0 Moderne Philipsradio, var
375.wegens vertrek nt
165.Pracht toestel. Mid
delweg 1.
0 Flink huis in Drente mei
bijna 2Vi H.A. land. Direct tc
aanvaarden, indien een kleir
huisje, waar deze kranl
wordt gelezen, gekocht of ge
ruild kan worden. Kantoor
Fongers, Zuidbroek, Gr.
Aangeboden handnaai-
hine, in goede staat, zon
der gebreken. Prijs 55.—.
Herenstraat 23, vert. Singer
Mij. N.V.
0 Geschilderde kast, opklap-
bed zonder ombouw, was
tafel, Piksprine keukenrek,
potten, 2 gasstellen mei
blad en zwarte zakketel.
Eikenlaan 14, Leiderdorp.
len, enz.
0 Onze bekende, prima
Ballpoints, voor slechts 60 ct.
zijn er weer! Helaas hebben
wij St. Nicolaas moeten
teleurstellen. Voor dit artikel
viste de goede Sint precies
achter het net. Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Rijn 11.
0 Reparaties aan alle uur
werken, gouden en zilveren
voorwerpen geschieden op
eigen werkplaatsen. Onze
jarenlange ervaring garan
deert U eerste klas vakwerk,
spoedig en billijk. „De Goed
kopere Zaak". S. v. d. Water
en Zn., Haarlemmerstraat 185
0 Uw hond voor de feest
dagen opgeknapt? Wacht niet
tot de laatste dagen. Vlie
lands Hondensalon. Nieuwe
Rijn 50, t'o 't Gangetje.
0 Gedroogde visjes, een lek
kernij voor Uw kat. V* kg.
35 ct. Probeert U het eens.
Vlieland's Zaadhandel. Nwe
Rijn 50 t o 't Gangetje.
0 Bloeiende bollen met
Kerstmis. Paperwhites
(Franse trosnarcis) geven
heerlijk geurende bloemen.
Vlieland's Zaalhandel, Nwe
Rijn 50 t o 't Gangetje.
in de oude stad s wij]
DOOR I M. VAN KRIMPEN
Wanneer u dit boek, dat openhartig spreekl
over beklemmende toestanden in de achter
buurten van Rotterdam, leest, zal er een schok
door uw ziel gaan.
DE FOTO'S SPREKfN VOOR ZICHZELF
In elke boekhandel verkrijgbaar
FltUS GEBONDEN
f6.90
Brieven onder No
GEMEENTE KATWIJK
een wordt per 1 Januari
Leeftijd max. 35 jaar.
Aanstelling geschiedt op arbeidsovereenkomst. Bij
gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid van
een vaste aanstelling.
Loongrenzen: 51,72—57,29, inclusief de mo
menteel bekende toelagen.
Het bezit van het diploma Ambachtsschool (auto
monteur) en eventuele Bovag-diploma'r strekt tot
aanbeveling. Het bezit van een rijbewijs (B, C, D,
E) is vereist.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige inlichtingen binnen
10 dagen na het verschijnen van dit blad in te zenden aan
de Directeur van Gemeentewerken.
37. De bedoeling van kapitein Pelle is duidelijk. Hij wil de
tondeksels gebruiken als voor- en achterkant van de sloep.
„Kijk, zo bedoel ik 't" zegt hij en deze oplossing is even af
doend als eenvoudig. Daar kan dan ook Petzi niets tegen in
brengen. Maar toch.„Maar dat kan niet, Pelle!" roept hij
opeens. „We willen toch twee sloepen maken? Daarvoor zou
den dan vier deksels nodig zijn en we hebben er maar twee".
Nu staat de kapitein werkelijk even sprakeloos. Petzi heeft ge
lijk en 't is duidelijk, dat ze hier zo maar niet nog twee deksels
kunnen krijgen. Oh, wat vervelend is dat. Nu hebben ze zo'n
prachtig idee en toch kunnen ze 't niet uitvoeren. „Wat denk
jij er van. Pingo?" vraagt Petzi ten einde raad En Pingo heeft
natuurlijk weer iets heel geks. „Je weet wat m'n vader altijd
zei, Petzi: als je een goed idee wilt krijgen, dan moet je een
poosje op je hoofd gaan staan. Dat zal ik dus maar een p
doen" Pelle en Petzi staan heel lang met elkaar te i
neren. Hoe moeten ze uit deze moeilijkheid komen? De
ziet er zo heel aardig uit, maar graag zouden ze er twee m
En daarom komen ze deksels te kort. „Misschien brengt Zi
Plet er vanavond wel twee!" roept Pingo, maar Pelle
Petzi gaat daar op in. Ze hebben wel andere dingen a
hoofd. Er wordt heel lang en heel gewichtig gespri
Maar tot een oplossing komen ze niet. Doch opeens schrei
Pingo: „Ik heb 't gevonden! En de oplossing is heel eenvo
net als het ei van Columbus." Dat klinkt allemaal heel pt
tig. Pelle en Petzi zijn natuurlijk brandend nieuwsgierig
wat Pingo van plan is.
(Wordt vervolj