acht op schatten van de
Spaanse Armada
Illioenen rusten op zeebodem, bij een
vergeten Schots dorpje
Ongelukkige Sinterklaas voor
37 gerepatrieerden
„Enkele verspreide
opklaringen"
Super-synode, psalmberijming
en „prettige" bijeenkomst
h 1 fljwe leidsche courant
5
GOUDKOORTS IN TOBERMORY
Eindelijk modern
materiaal
In 1903 vormden enige zakenlieden uit
Glasgow een syndicaat om na te gaan
of de inmiddels zeer verbeterde duik-
techniek het mogelijk zou maken, de
Florencia-schatten te lichten. De hertog
van Argyll gaf toestemming tot de on-
5C0C ELKENS ALS DE Britse Zee-lords besluiten, een poging te doen om
de ligging vast te stellen van de „Florencia'' op de bodem van de
ta|* ai van Tobermory, verwekt dat bericht in het dorpje Tobermory enige
chudding. Verhalen en legenden omtrent de fabelachtig grote goudschat,
daar onder water heet te rusten, sedert de koene Donald Glas MacLean,
als gevangene aan boord van de „Florencia" vertoefde, het "schip tot
ken bracht, duiken dan op. Eigenlijk, zo verneemt men dan, is het doel
de Admiraliteit niet zozeer de opsporing van het goud, als wel het
iden van „duikoefeningen" en het nemen van proeven met echo-appara-
Florencia" en „goud" zijn evenwel in het dorp Tobermory twee on-
cheidelijke begrippen. Geen wonder trouwens, want sedert 1641 zijn
1( iddorstige en ondernemende mannen bezig geweest, het Florencia-goud
te sporen; ja, sedert 1588 al gingen er goudgeruchten door dat stille,
geten Schotse dorpje,
ips II, koning van Spanje, afge- rijkdommen" in de ruimen der „Floren-
Heer der Nederlanden, vijand
Engeland had besloten eens en voor
einde te maken aan de macht
Britse en Nederlandse tegenstan-
b! op de zee. Hij rustte een vloot uit.
loemde die de „Onoverwinnelijke
Maar de Spaanse Grandes, die
vloot commandeerden, waren niet
De Floiencia-schat
JNIGE MALEN reeds in de
loop der laatste jaren heeft
ie Britse Admiraliteit schepen
jezonden naar de Baai van To-
iermory, bij het Schotse eiland-
sp|e Muil, om het ivrak van het
fabelachtige Spaanse gallioen
coi lorencia te ontdekken,
1588 ten onder ging.
Dit waren nieuwe pogingen i
lei |e lange reeks ondernemingen
ian schatzoekers, die
lerig naar goud nu reeds
irie eeuwen lang pogen om de
Mlioenen der Onoverwinne-
yl-|i;ke Vloot aan de zee te ont-
3 oorstelen.
acV
cf
A
VOOR 150.000 SCHADE
Hotelbrand in Limburg beroofde hen van
onderdak en bezittingen
rpiEN GEREPATRIEERDE GEZINNEN uit Indonesië, samen 37 personen,
met de technische leiding. Onderzeese i hebben hun inboedels en kleren grotendeels verloren bij een brand,
dregmachine'"kwamen" in^de* Baai^van ^'e °P St. Nicolaasavond heeft gewoed in de zijvleugel van hotel Cuypers-
Tobermory aan James Gush was deLinssen te Valkenburg-Houthem (L.). De zijvleugel werd geheel verwoest,
duiker, die de eigenlijke or.derzoekineci
zou moeten doen, zijn vader had op de-
"zelfde plaats en mei hetzelfde doel in De brand is Zaterdagavond omstreeks
kwart over negen ontstaan od de zolder.
In korie tijd sloegen de vlammen uit
het dak. waarna het vuur zich uitbreidde
over de eer Je verdieping. Dank zij een
brandmuur werd het hoofdgebouw van
het hotel gewaard
De eigenaar van het hotel, de heer H.
-T. Adriaens. zei dat de oorzaak van de
brand nog niet bekend is. Het wordt
echter-niet uitgesloten geacht, dat iemand
van de hotelgasten of van hot personeel
-■n met een brandende sigaar of sigaret op
'g-jde zolder is geweesrt.
n: In de zijvleugel waren 37 gerepatrieer-
-u I den uit Indonesië ondergebracht in 20
es'kame"s De ontruiming van de kamers
I meer zij. ver'ieo ordelijk Van de inboedel kon
Alle graven, pompen, duiken en zoeken hechts een klein gedeelte worden gered
jten spijt gaf de Florencia ook in die gerepatrieerden brachten de nacht
doo- in de eetzaal van het hotel. De
heer H. G. Simons te Maastricht, inspec
teur van het miniserie van Maatschap
pelijk Werk in de provincie Limburg,
trof Zaterdagavond direct voorbereiden
de maatregelen voor het onder dak bren
gen en de verzorging van de betrokke
nen Enkele gezinnen werden Zondag
middag ondergebracht in andere hotels
te Valkenburg en Maastricht. Een drie
tal gezinnen kreeg particuliere huizen
ie Spckholzerheide, Maastricht en Heer.
gedokt
Aanvankelijk leek di
te zullen hebben. Oude
kogels, gouden munten met
I van Ferdinand en Isabella
Carlos, zomede andere voorwerpen wer-
j den aan het wrak ontworsteld. Het syn-
dicaat sloot met de hertog van Argyll
i een contract van vijf jaar en bracht be-
lere werktuigen en machines naar de
I baai. Photo's van de zeebodem werden
gemaakt. Zandzuigers zogen een z.and- en
ter dikte
werpen
£n De schade, die door verzekering wordt gedekt, beloopt naar raming f 50.000.
Nadat het beri'-M van de hrap-» n-
het ministerie van Maatschappelijk Werk
beker.d was geworden, is een ambtcnaa:
van dit departement naar Valkenburg-
Houthem vertrokken om de situatie ir
ogenschouw te nemen ten einde minis
ter Van Thiel verslag te kunnen uit
brengen, zodat verdere maatregelen ter
opzichte van deze gerepatrieerden ge
troffen kunnen worden.
slibbank
haar gehci
gespar
Dromerig ligt het dorpje To
bermory aan de baai in Schot
land. Nóg altijd spreekt de be
volking over de schatten van
de Florencia, het goudgaljoen
van de Spaanse Armada, dat in
de baai tot zinken werd ge
bracht.
I Zelfs I
wichelroede volgens hem on-
wees op goud en zilver in
de buurt. De bodem van de baai werd
t deel afgewerkt, doch het
'oordde niet aan de hoog-
-wachtingen. En begin 1908
■act der Glasgowse zaken
lieden af.
In J 909 volgden Londense financiers en
kooplieden het voorbeeld van Glasgow.
Zij vormden een syndicaat onder leiding
van een Amerikaan, kolonel Foss, die
vcc! bekendheid aan zijn onderneming
gaf. Sehatterf ve'-eaarde hij evenwel min
der. maar eindelijk dan toch meende hij
de ligging van liet wrak te hebben
gesteld en wel op een diepte van zowat
lerd. Na veel zoeken en
Foss een sluitstuk van ei
aliaar.se oorsprong en me
van ongeveer ?5 kg bovc
tal had de vangs' van di
schatjagcr een waarde i
voelskwesties. De toekomstverwachting
van het Amerikaanse Christendom maakt
'op ons vaak de indruk van nogal door
'het aardse bepaald te zijn; men schijnt
erkelijking -van het Koninkrijk
u moryGods bijna alleen hier op aarde te ver-
Deuren wachten, men zou zelfs kunnen zeggen:
kanon!binnen de Verenigde Staten En men
en ge-[schijnt weinig bezig te zijn met de weder-
water [komst van Christus, daarbij het feit over
Amerl- (het hoofd ziende, dat de mens van nature
ontsluieren. De omstandigheid, dat de kaanse schatjagcr een waarde van circa jeer.voudi» niet in staat is om ook maar
!*dp> clan M'cLean d, nK.-H2.0H. jl«u volmaakts ..II voort le b,ense„.
S&Thï 8T«hdr -d\rrir l Laatste poging j i/ïaS,
de Argylls op het wrak betwistten en; Na de Eerste Wereldoorlog hervatte 1^ m„gg 1 p'
soms zelfs gewapenderhand dc opspo- Foss zijn pogingen en wel rnet nieuwe Vfr' jen zo byitenS®-
ringspogingen beletten of stoorden, droeg I machinerieën. Op net ogenblik, dat hiJiwoon doeltreffend arbeiden en zon grnti
er toe bij om het succes zeer klein tel succes leek te kunnen krijger., gebeurde "".vloed hebben, juist als Kerken. Wat
maken. Maar in 1740 ondernam de twee-er een ongeluk. Foss zelf geraakte in devoorts verbaast is het feit, dat terwijl
de hertog van Argyll een grootse poging] greep van een der toestellen en werdde Amerikaanse Kerken zozeer bezig
om de Florencia leeg te halen. Een dui-jzeer gevaarlijk gewond. Bijgelovige men-'"hiinen te zijn met de zorg om de
kerklok van grote afmetingen werd ter sen schudden het hoofd cn vonden ditreldliike kant van hun bestaan z.i
plaatse gebracht. Een groot aantal gou- een teken, dat de zee het geheim van de i zelfder tijd zoveel goed begrip tonen
den en zilveren munten en een prach-1 Florenc:a onder geen beding wilde ver-j de Kerk als ..gemeenschap der
tig bronzen kanon konden geborgen wor- j raden. N ettemin keerde Foss een paarlovigen". cn in staat zijn een war
den. Het kanon was in Fontaineblcau inar late>- terug naar Tobermory, doch hechte Christelijke gemeenschap
In het voorjaar van 1641 gaf koninggegoten door de bekende Florentijnse hoe naarstig en overtuigd van uiteindelijk ;ru0„n_n v j K.r.
Karei 1 het wr.lt van de Florencia- ca-„schnt.eio.er Benvcnu.o Cellmi -oor - hu ook r.ocht en werkte. he. re.,.,1- nl™, „iet zo ere bir
deau aan de graaf van Argyll op voci- koning Frans I van Frankrijk, wiens, taat was bij zijn dood in 1934 op geen-, h thenin----h H™wen
waarde, dat deze edelman 1 pet van dc ,vapen op het kanon prijkt, evenals Cel-stukken na evenredig aan de gedane 0 nun inwio^sin aeniten
opbrengst van de schat zou afstaan aan: lini's monogram. Nu nog bevindt zich moeite en de som der geïnvesteerdeat *indcrl«k in hun houding toeachu-
de hertog van Richmond en Lennox, diedit Florencia-kanon in het park van het I gelden. etn' loch Z(? °Pva"cnd veel invloed uit
der her-i Nadien is de hoogste Britse vloot-in-°-f?nen °P het "ponbare leven? Bisschoi
stantic, de Admiraliteit, bezig geweestBerggrav merkt op: „Misschien zijn
met onderzoeking"
de „Flor
scholing
de ligging
set het oog op
•-personeel dan
de verdwenen Florencia-schatten. De
olking van Tobermory sloeg nok deze
uwe pogingen met belangstelling gade
vertelde van vroegere pogingen..
nu het goud niet wordt gezocht, de
teruggeven, wat zij eens door de daad
i Donald Glas MaoLean verwierf?
wassen tegen de macht der stor-
]a en het zeemanschap hunner tegen-
ty ders Roemloos ging de „Onoverwin-
Vloot" onder zonder haar taak te
[TiJen kunnen volbrengen. D<
was één dier schepen van
0 imade. Volgens tot dusver
ty igheid bewezen mededelingen, voer-
1 ie Florencia de „brandkast" van de
Old lada met zich mede. Na de catastro-
trachtte het prachtige gallioen de
gweg naar Spanje in te slaan. Dit
n de herfst van 1588. Door de Pent-
Firth on langs de Westkust van
nnië wilde het schip ontkomen,
storm en slechte navigatie nood-
iten de kapitein er toe. een ligplaats
oeken in de Baai van Tobermory, op
Jostkust van Muil.
Dlgcns de toenmalige Engelse gezant
chotland, William Ashley, vloog de
encia in die steile baai in brand,
ere bronnen gewagen van explosies.,
in ieder geval zonk het schip door
Het schip was aldus Ashley
der grootste eenheden van de Arma-
vooral „van binnen van grote
t Stjtanis, want naar men zegt was het
it zilver.." Andere bronnen
imen met Ashley in zover overeen,
zij allemaal reppen van „ongekonde
,I'jmilieberichten uit andeie
bladen
jaj RLOOFD: B Soeting en H v Wijngaar-
K;
de schat
Richmond
toen 's konings „Eerste Ambtenaar" inkasteel In'
Schotland was. Van die tijd af maakt j togen van Argyll.
het wrak van het millioenen-gallioen deel j Nog eenmaal, in 1870, werd een offi-
uit van het vermogen der Argylls. Tot ciële operatie clandestien was er voort-
op de huidige dag toe hebben de Ar-durend naar Florencia-goud gezocht!
gylls contracten met vele geïnteresseer-ondernomen. De toenmalige hertog van
de partijen afgesloten tot berging van het1 Argyll, tevens markies van Lome, had
wraken van de schat1 naarstig alle kaarten en bescheiden be-
t-v j 7 treffende het Spaanse goud-wrak bestu-
Uuikeis zochten teerd. Hij huurde duikers, die echter
r zoals de hertog zelf in het verslag no-
leveigeets teerde „slechts wat wormstekig eiken-
Archibald Campbell, de negende Graaf j
van Argyll, verzekerde zich in 1661 van
de diensten van een vermaarde Zw
duiker om de ligging van het wrak'
precies te bepalen en na te gaan.
in welke toestand de Florencia zich!
bevond. Deze duiker stelde vast, dat'
het schip door zware explosies was ge
teisterd. dat het deels met slib en mod
der was gevuld en dat de achtersteven
vrijwel rechtstandig omhoog stond. In
1665 huurde die zelfde edelman andere
duikers, onder wie vooral James Mauld
bekend was. Deze Mauld had voor zich
en zijn helpers drie jaren kost en inwo
ning bedongen, benevens genoeg]
„persoonlijke bescherming", zolang
werkzaam zouden zijn in die afgelegenmoeten de afzonderlijke kerken blijven bestaan want zij zijn ver uit
il'ge delen des lands- Mauld, dieelkaar gegroeid maar deze briefschrijver stelt de volgende maatregelen
als di
Visserijgolljes
Twee Noordlogger*
De Zaterdagmarkt werd bezocht do<
twee Noordloggers, de KW 7 met 8'
kisten haring, dc KW 57 met 280 harln
van de trawlers de Hoop met 300 kisten
vis en 100 stijve kabeljauwen en de Tho-
rina met 1800 kisten haring.
Geen dure haring
Deze laatste marktdag van een vreen
de week was de haring niet duur h
bracht tussen de 11 en 12 per ki
op. De haring van de Thorina haalde va
10,50 tot 11.50 en een paar hondei
kisten van deze boot moesten worden
opgehouden.
Wel dure makreel
Het omgekeerde was het geva
makreel, die De Hoop aanvoerde: de han
del moest dertig gulden voor ei
neertellen, om iets van de In totaal zestig
kisten te pakken te krijgen. De
dit schip zag er anders niet al
uit, daar het een dertiendaagse reis ach
ter de rug had.
En schelvis
Ook de schelvis was aan de gepeperd'
kant met 65 voor de grote en 50 voo
de middelslagsoortcn, de kleinmiddel
deed eveneens 50 en de pennen
45 tot 50. Voor de braad is or
30 gegeven en de zwarte koolvls maak- Kasj
te 65 tot 75 per 125 kilo.
Heemstecdso haal
Van de logger Heemstede kwam een
knaap van een haai van honderd kilo
aan de wal: het beest bracht 164 op.
Tong van de kleine vaart
De kleine kustboten hebben achter de
tong aangezeten en blijkbaar met suc
ces. want aan de Zaterdagmarkt is in
totaal 12.000 kilo van dit goed aange
voerd. Schol was cr haast niet.
T/"ANDAAG BREEKT het zonlicht hier
en daar door de internationale poli-
:ieke mist, zodat men spreken mag van
.Enkele Verspreide Opklaringen". Zulks
Detekent niet, dat het nu aanhoudend hel
der weer zal blijven, maar laten wij blij
het ogenblik afteken*.' Ofschoon men het
•indnieuws betreffende de conferentie op
muda nog dient af te wachten, laten
officiële
dat het 1
al dan i
doorschei
i gesprek met de Russen.
Berlijn zal komen. Ten
mme]", dat Zuid-Slavië en Italië be-
zijn, hun gemobiliseerde troepen
langs de zonegrenzen van Triest terug te
trekken. Dit toch maakt de kans. via een
„vijfmogendhedenbespreking". tot een
regeling van het conflict te komen, veel
groter. Ten derde, ..Engeland en Perzië"
hebben officieel bekend gemaakt, dat de
diplomatieke betrekkingen, die tenge
volge van de oliekwestie waren afgebro
ken. prompt zullen worden hersteld. Over
dit laatste punt zullen wij het vandaag
hebben, in afwachting van het laatste
nieuws over „Bermuda", waar, zoals men
uit de telegrammen kan lezen. Laniel ziek
•erd
de -
f Verklaarde
uitzicht
nister Bidault, beslis
singen nog „proble
matiek" maakt. Een
lJ opklaring in de in
ternationale verduis
terde atmosfeer is het zeer zeker, nu
dank zij Amerikaanse bemiddeling, Lon
den en Teheran elkaar weer gevonden
hebben. Althans wordt weer hersteld de
diplomatieke trait d'union" en hieruit
kan in wijsgerige zin „het alles vloeit",
aus ook de Perzische olie, voortvloeien!
wikkeling vindt
dat
de
vroegere premier Mossadeq het vonnis
wordt geveld. Ofschoon zijn houding voor
de krijgsraad een weinig rationele, eer
hysterisch „heen-en-weer-geslingerde in
druk maakt, zou het onredelijk zijn, hem
alleen de schuld in de schoenen te schui
ven voor de breuk met Engeland. Als er
onder het Perzische volk niet een com
munistische opstandige, het Westen vijan
dige, stroming was geweest, had Mossadeq
zich nooit tot het fanatieke leiderschap
kunnen opwerken. En ook thans nog. al
worden de diplomatieke betrekkingen tus
sen Perzië en Engeland hervat, dient men
rekening te houden met de evoluties op
het slappe koord van de religieuze leider
die zich in een krachtig mani
fest tegen het opnieuw aanpappen met
Engeland heeft gekeerd. En Hoessein
Makki, die in Duitsland connecties tracht
te aan te knopen, om uit het oliemoeras
te geraken, ziet deze politiek als een ge
vaar. De eerste stap is gezet, namelijk
het herstel der diplomatieke betrekkingen
en de tweede stap, namelijk onderhande
lingen over het olieprobleem, moet nu
volgen. Men zal zich herinneren, dat de
Britse regering indertijd de geruchtma
kende nationalisatie der Perzische olie
heeft erkend, maar Mossadeq weigerde
aan redelijke Britse eisen van schadever
goeding te voldoen.
Over to London
De Engelse markt zat om schol
pringen en dientengevolge zijn er voor A AN DE Anglo Iranian Oil Company,
le grote soorten beste prijzen neergeteld: x waarvan de bezittingen in 1951 wer-
le grootste zaten tegen de f 60 per kist! ^"genationaliseerd. een schadeloos-
deed I en de p-ootmlddel heelde „elf. tot 65. s'c"";8 ™oet'n worden ?lt,;ek",rd:
hij had beloofd, terwijl de Am«rl-terwUt deze schol er no- een schenio 2 d eerder V00rSesleld' dit bedrag
r. lijken op die andere zoon. dié Neen bov^nop gooide cn tot f 70 kist vVrTT ee" °.npar"jdiR Iichaam le dpen bp"
v.... I Dovenop gooiqe cn tot J ra pet kist ver- palen Het spreekt cchter vanzelf, dat
kocht is. Zelfs de grove schol twee ging Teheran aan deze eis sleehls-kan voldoen,
naar de overkant en wel .voor ƒ35; het als de installaties te Abadan weer op
Psalmberijming binnen,and nioest het met de achol drie! gang komen, dus de olie gaat vloei
te voeïen
Kerkelijke pers schrijft over
WERK VAN Ds HASPER KRIJGT GEEN KANS
i Dr F. L. Bos geeft in Eenigheid des Ge^oofs een concreet voorstel van een
ykerklid door ter bevordering van dc eenheid der Kerken. Voorlopig
enige malen met een grote duikerklok
onder de waterspiegel verdween, maak- voor:
te een schetskaart van de positie van „a.
het wrak. die tot op de huidige dag ge- synode.
Floren-bruikt wordt door hen, die het mysterie het sterkst
Spaan- van E|a||jUja u"11"" aajhutjaa 1 J-
nen tot een nationaal convent. Welke
de toch heeft het om brede allu
le nemen tegenover broeders op e
ïze naaste broeders
n de grootste kerkengroep
srtegenwoordigd moet zijn, laan te neme
de „Florencia" willen onthullen en i maar de kleine naar verhouding van hun afstand, terv
het edele metaal, dat daar op de zee-[aantal veel sterker, zodat geen enkelevoorbijlopen
bodem rust naar boven willen brengen.groep meer dan bv 35 pet van het aantal Dr Bos besluit met de opmerking: „Ik
.enige Spaanse ka- j stemmen heeft en ook de zwakste flink heb de idee, dat als er een enquête ge-
halen, maar zijn! kan meespreken. houden werd onder het gewone kerkvolk-,
Deze supersynode zou de zaken dienen de overgrote meerdsrneid een dergelijk
te behandelen die afzonderlijk niet be-plan zou toejuichen
handeld kunnen worden: psalmberijming,)
Mauld slaagde
nonnen uit het wrak t
verdere pogingen narr
ziene omstandigheden,
Omstreeks 1677 wer
expedities" uitgerust
ontijdig einde
het Florencia-
Ulldu'ff. Kaapstad: Ph Jonger
"tink. S.O. Tegown.
ÏRLEDEN; B J V van Hees,
Mtede; M H Offenberg, n
goud meester te worden. Niet minder
dan dertig millioen ducaten heette het
in die dagen zijn met de Florenc:
ten onder gegaan. Koning Karei II, d:
veel geld kon gebruiken, ging zelfs z<
ver, dat hij de rechtmatigheid van de aat
spraken der Argylls op het wrak be
twistte. Na lange, lange processen v.
den de Argylls in het gelijk gesteld
bevestigd in hun eigendomsrechten.
Het belangrijkste stuk betreffende het
Spaanse goud-gallioen „anent ye Ship
sunck in Tippermorie in ye Sound of
Muil", zoals dat document zegt da
teert uit 1683 en is opgesteld door een
beroepsduiker, Archibald Miller geheten.
Tal van bijzonderheden, bij voorbeeld
omtrent de beschadiging van het schip
ingevolge de fatale ontploffingen, heeft
Miller op schrift gesteld. Ook slaagde hij
er in, een groot kanon en een zilveren
klok van bijna 2 kg aan de oppervlakte
te brengen. Miller werkte enige weken in
de Baai van Tobermory, doch moest
toen zijn pogingen opgeven wegens ge
brek aan geld en aan doeltreffende ap
paraten. Vier jaar later, in 1687, huurde
de inmiddels van graaf tot hertog ver
heven kasteelheer van Argyll opnieuw
de diensten van een vermaard duiker,
doch ook diens pogingen bleven zonder
tastbare resultaten. De zee wilde het ge
heim van de Florencia niet prijsgeven.
Tot 1740 toe trachten enige leden van
het geslacht Argy t, zowel zelf als door
gehuurde krachten, dat geheim te
EuropaAmerika
bijbelvertaling
b. Het zenden van vertegenwoordigers Een van de presidenten van de Wereld-
met. adviserende stem op elkanders sy- raad van Kerken, de Noorse Lutherse
n n. i bisschop Eivind Berggrav, schreef in The
...f;. IleJ.a:f_geï?n.yfn_atlestatie,s.,over en 'christian Century een artikel over d<
burgerlijke ge- Amerikaanse kerken. Aan een samenvat
ting in De Hei-vormde Kerk ontlenen wt
het volgende:
De Europeanen zijn aldus de bisschop
over het algemeen een weinig kop
schuw voor Amerika. Hij noemt de vol
gende „angstenHet Amerikaanse Chris-
meente.
d. Het toestaan, dat predikanten in
andere kerkformatie optreden, na toela
ting door de betrokken kerk.
e. Het toestaan, dat predikanten een
beroep uit een andere formatie in over
weging nemen
f. Zoveel mogelük gezamenlijk optre
den naar buiten
Tegenover buitenlandse Kerken met
grotere verschillen worden sommige pun
ten reeds toegepast. In principe kan zo
iets dus voor binnenlands gebruik niet
worden efgewezen
Dr Bos acht deze ideeën waard om
ernstig te worden overwogen. Hij noemt
nog meer mogelijkheden: gezamenlijke
liturgische samenkomsten met enkel
(psalm)gezang, schriftlezing, lezing
tendom steunt al te vaak meer op het
kerkelijk instituut als geheel, dan dat
het geworteld is in het individuele gi
loofsleven der mensen. De Amerikaan:
Christenen schijnen nogal zelfverzekerd
te zijn, waar het hun efficiëncy, hun
cesvolle aanpak der dingen betreft; j
het er soms de schijn van heeft, dat God
ongeveer even afhankelijk is
als zij van God. Ook komt hi
Europese Christenen wel eens voor, alsof
de Amerikaanse kerken bij tijd'
gedeelten uit de belijdenis, misschien ook altarcn hebben, één voor de dollar
avondmaalsviering enz. Tevens zouden eor tweede voor God Het Amerikaanse
rr e" en Christendom schijnt vaak verward, alsof
gescheiden houden, broederlok kunnen h„ opr, „„k -h
worden besproken in de wildere krin, het "rM*kt Eebuseerd
dan alleen de „belanghebbende partijen". ?p. e". 0 Sel001 rn,st'
„Ook ik heb me dikwijls afgevraagd. het schljnt gecn du,dell*e voorstelling te
waarom men wel bereid is om aan aller-1hebbcn van de Plaats cn dc betekenis van
lei oecumenische samenkomsten mee tc HC7-US a's Verlosser en Verzoener,
doen en niet ollerce.-st allo krachten in- En het Amerikaanse Christendom riet
spant om op eigen vaderlandse bodem er zeer verdeeld uit. Deze gedeeldheid
te komen tot een nationale synode, of'schijnt vaak meer gegrond te zijn op ge-
doen en betaalde er rond de 25 per kiatj waardoor de Perzische
„Ik wilde óók wel. dat David en Asafivoor, terwijl dc uivertjes van 18 totjst®viger basis krijgt,
elf hun psalmen in het Nederlands had- j 22 m^aktco.
'dicht op lingbare wijzen, al be-Drib voor dc lappen
Voor de paltongen is 3 per kilo bo-|De olie
V(cllenga) in het Geref. Kerkblad
rljssel. In
echter op een moeilijkheid, want zonder
de hulp van het buitenland, zal men dit
•hnisch zeker niet kunnen klaarspelen.
eenmaal genationaliseerd e
twijfel ik, dat hun zangen geaccepteerd
zouden worden," verzucht ds IJ. K. I- - - - i
lorjtaald: de grootmiddel bracht 2.20 op I z.ulks kan niet weer ongedaan worden ge-
de halve pondjes 1.95 terwijl de j maak,! Rjeeds verluidt, dat voor oplossing
Geref. blad wordt opnieuw
nieuwe berijming geschreven, met name
over die van ds Hasper.
De berijming-Hasper had tot nu toe
minder kans dan de nieuwe Bijbelver
taling, om in de Geref. gezinnen ingang
te vinden, betoogt ds Vellenga: „Aange
zien de radio het huisorgel heeft v<
nig i
i huis niet i
de i
berijming gewend geraakt. Zij
verkrijgbaar, maar wie nam n
haar? Eerst na de synode van Den Haag
is men in onze kring wat aandacht
haar gaan wijden. Men heeft haar be
proefd in aparte zangbijeenkomsten
reek.
paai
Men heeft geprobeerd belangstelling
voor haar te wekken door voor of n«
godsdienstoefeningen een kwartier of
alf i
thode om een mens volslagen
maken dan zijn genegenheid voor de nieu
we berijming tc wekken. De kerkeradi
deinzen er alom van terug haar in
en prijzen zich
voorzichtig. De
diensten te laten zingen,
hierin zelfs wellicht als
scholen doen er weinig
we mogen immers niemand „stoten". Hoe
ter wereld krijgt die arme nieu
rijming op deze manier ooit een kans
om tot de gemoederen te gaan spreken?
Hoe dan
Ds Vellenga gaat vervolgens „knab
belen" aan de opmerking van sommige
schrijvers „dat het uitgesloten is, dat de
berijming-Hasper hét Psalmboek
derland zal worden".
„Gesteld eens, dat de Gereformeerde
Kerken de moed want die hoort
en de volharding want die ho
ook bij konden opbrengen om de nieu
we berijming de hare te maken en c
bezieling in haar samenkomsten te zingen
zou dan niet de mogelijkheid bestaan,
dat de anderen, voorzover ze nog Psal
men zingen en voorzover ze zich zelf niet
gans verwerpelijk zouden achten als ze
iets deden gelijk'dc Gereformeerden, zou
den gaan met ons cn doen als wij? Acht
men dat uitgesloten
Want wat mij nu weer uitgesloten
schijnt, laat ik ook de protefenmantel even
om mogen slaan, dat is. dat er trots alle
oecumenische zephyren, ooit een natio
nale Psalmberijming in Nederland zal
komen. Die hebbcn wij nu stellig. Z\j is
in 1773 ingevoerd door de overheid, niet
zonder 'dwang, en dat in een tijd trfen cr
nog één, heersende kerk was. De tijd
van de éne kerk is in Nederland voors
hands voorbij en niets wijst er op. dat hij
spoedig terug zal keren, integendeel. En
zolang er niet één kerk in Nederland is.
schijnt het mij uitgesloten, dat we in dit
land één nieuwe Psalmberijming zullcr.
hebben gebonden aan de regels, waar
de berijming van ds Hasper zich ge
bonden heeft, dat zij is conform de
Schrift cn zingbaar op de oude melo
dieën.
Wanneer profetische visie dus voorziet,
dat ..de berijnvng-Hasper niet hei Psalm
boek van Nederland zal worden", dan
k het beschcidenlyk. maar toch
ndec eeliik hetoon van zekerheid
daarnevens te ste'l-r: Tndiei
de ééntong opliep
me I slips zakten van 1.30 naar 1.20 per
kilo.
Sardien vanger
Weer was de UK 99 de beste Bardlen-
vanger geweest en het scheepje kwam
niet 92 kisten naar binnen. De schipper
heeft voor twee maanden een Decca-
apparaat gehuurd en blijkt daar nu de
vruchten van te plukken. Per 40 kilo
brachten de visjes tussen de 7 en de
9 op. De UK 66 zat er even onder met
60 kisten in totaal.
Dagbeaommingen
Voor een vijftiendaagse reis maakte
De Hoop niet meer dan 12.000, maar de
Thorina besomdc voor negen dagen
18.400. De KW 7 sleet zijn verse haring
voor 9150 cn de 57 maakte er 3000
voor terwijl de 9 5500 deed. Do KW 114
maakte voor de verse vis uit de Noord
4100 en de KW 9 haalde dc 3100, ter-'
wijl de IJM 53 4960 besomde.
Hoop weg?
Wij vernemen uit doorgaans betrouw-,
bare bron. dat de kleine IJmuidense'
raw]er Hoop naar België zal worden mede
verkocht.
Pech voor dc Haarli
Het liep Vrijdag een van dc gelukkig
ste vangers van de trawlervloot ni<
nee: de Haarlem was Donderdag uitg>
?aan. maar moest Vrijdag alweer op huis
jan met een defecte lichtmachinc.
het Perzische olieprobleem de Anglo
Iranian Oil Company met Amerikaanse
oliemaatschappijen zou gaan samenwer
ken. Echter is hierover het laatste woord
nog lang niet gezegd. Een ander probleem
is, dat inmiddels de internationale markt
wijzigingen heeft ondergaan en het moei
lijk zal blijken te zijn voor de Perzische
olie onmiddellijk afnemers te vinden. Im
mers, desbetreffende telegrammen hebben
er indertijd op gewezen, dat andere olie
producerende landen hun capacitei. heb
ben uitgebreid, teneinde in de wereldbe-
hoefte te voorzien.
ÜESUMERENDE: men is weer op de
goede weg en dank zij premier Zahedi
en de Amerikaanse bemiddeling, zal de
financieel-economische positie van Perzië
een belangrijke verbetering ondergaan,
hetgeen ook de politieke situatie ten
goede zal komen. In dit verband herinne
ren wij cr aan. dat na zijn noodgedwon
gen ballingschap, gevolg van het listige
spel van Mossadeq. de Sjah weer in Per
zië terug is. Voorlopig krijgen de com
munisten, de extremistisch georiënteerde
Toedeh-partij, geen kans om roet in het
eten te gooien. Vermoedelijk zal Wash-
ngton^ de militaire en economische hulp
HSKflH- iden. Het
Pianist Noël Mewton-Wood
dood aangetroffen
De 30-jarige pianist Mewton-Wood. eet
Australiër van geboorte, is Zaterdag
avond dood aangetroffen in zijn woninj
in West-Londen. Zijn overlijden schijnt ti
wijten tc zijn aan vergiftiging, hoewe
niet aan éen misdrijf wordt gedacht.
land niet wordt, dan zal Nederland geen
nieuw Psalmboek hebben en zal het tot
de wederkomst des Heren de Psalmen
blijven zingen gelijk Johannes Eusebius
Voet. het gezelschap Laus Deo Sa lus Po
pulo en Hendrik Ghijsen het hebber, le
ren doen.
Prettig
In het Amsterdamse Kerkblad lazen
wij van de h»nd van ds J. C G(ilhuis)
„Een Vrouwen-Vereniging gaf ergens
de volgende aankondiging van een ver
gadering
„Onderwerp door mevr. X over Open
baring. hoofdstuk 16 Komt u weer allen
trouw U weel het toch Openbaring
levert altijd een prettige en leerzame be
spreking. Breng een vriendin of buurtje
Nu ontbreekt alleen nog: ..Svp. kooie
meebrengen" om het helemaal .prettig'
te maken rondom Openbaring 16
HoDeliik zullen vriendin en buurtje en
ook de dames zelf met andere indrukken
naar huis gaan. dan alleen dat het ..pre!-
■ig cn leerzaam is. wanneer men zich
"•"k«*'iik verd'rot in wat Openbaring
>6 zegi over de f:o!-m van de toom Gods
gisch belang in de strijd
legen net communisme, dat Perzië de be
trekkingen met het Westen hervat en als
het ware wordt „ingeschakeld" in de
Amerikaanse defensie-gordel. De Britse
positie in het Midden-Oosten was reeds
danig verzwakt door het Egyptische con
flict. waarbij de Britse bases in de zone
van het Suez-kanaal op het spel slaan.
Ook de uitslag van de jongste stemming,
de verkiezingen in de Soedan, betekent
allesbehalve een versterking van dc Britse
positie. Vandaar, zoals reeds opgemerkt,
dat de ontwikkelingen in Perzië tot de
„Verspreide Opklaringen" behoren!
Korea-vrijwilligers op weg
naar Nederland
Een groep militairen van het Neder
lands Detachement Verenigde Naties
hoofdakelijk samengesteld uit vrijwilli
gers. die op 2 December 1952 naar Korea
vertrokken, bevindt zich sinds 28 Novem
ber j.l. op thuisreis naar Nederland
Het detachement, dat onder commando
staat v i de kapitein W. F. J Jansen uit
Rotterdam, wordt eind December a s. in
Vandaar zullen de
r trein naar Neder-
Marseille
Korea-vrij williger
land terugkeren.
Faillissementen
(Opgegeven door Van der Oraaf
lureaux voor den Handel N Vi-
UITGESPROKEN; Ph Peerchoom t
SURSéANCE van betaling
Heuvel. Hilversum, h 'o Ele<
Industrie KPT. Llebengerdw
1 jaar. lng 6-in bewindv
defson'dernernInV"' Oe°n'H
Hasper hel Psalmboek van Neder- die uitgegoten wordt over de aarde".
