ïlicutoe jCciltsrlK (Courant
Hoop op
groter Leiden
Adenauers regeringscoalitie won de
verkiezingen te Hamburg
In de Bondsraad heeft hij ook nu ook
een tweederden-meerderheid
Moeilijkheden rond Triest
nemen nog elke dag toe
Bloedige straatgevechten
in de stad Lucknow
Scheiden doet pijn(??)
Wist U
Maatschappij in de
Jongen van negen jaar mocht
een motor besturen...
MAANDAG 2 NOVEMBER 1953
BUREAUX: Steenstraat 37.
Directie, Redactie, Abonnementen- en
Advertentie-afdeling: Tel. 31441.
Postrekening: 58936.
ABONNEMENTEN: 6,— per kwartaal;
2,— per maand; 0.47 per week.
ADVERTENTIËN: 0,18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Directie: F. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-Red.: H. W. J. ENSERINK
CHRISTELUR-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
.Staatpastlcti ts gfiebltm
aign bert ta tcgfjeaspoet"
Vier en dertigste jaargang No 9879
Verkiezingsinzethet Europese leger
DE WESTDUITSE regeringspartijen hebben de parlementsverkiezingen
in de vrijstad Hamburg gewonnen en daarmede tevens de zeer
belangrijke tweederden-meerderheid in de Bondsraad van Bonn (Eerste
Kamer), veroverd. Zij behaalden 62 van de 120 zetels, tegen de socialis
ten 58. Bedoelde meerderheid in de Bondsraad is uiterst belangrijk, met
het oog op de bekrachtiging van het E.D.G.-verdrag. Indien dit namelijk
in strijd met de grondwet zou worden geacht, kan de regeringscoalitie
van Adenauer de grondwet wijzigen, aangezien zij in de Bondsdag
(Tweede Kamer) al over de noodzakelijke tweederden-meerderheid
beschikt.
leger, dat Frankrijk echter nog moet
aanvaarden. Aan de ratificatie in het
Franse parlement is men nog niet toe.
Adenauer zelf verklaarde vóór de ver
kiezingen in Hamburg: „De einduitslag
in Hamburg zal een beslissing zijn
geheel Duitsland".
De hier genoemde dr Sieveking
vangt de huidige functionaris Max
Brauer.
Zoals men weet, hebben de socialisten de
zaak van de al dan niet grondwettelijk
heid der verdragen tussen Duitsland en d<
Geallieerden bij het Constitutionele Hof
te Karlsruhe aanhangig gemaakt,
uitspraak is er nog niet geweest. Mocht
het Hof beslissen, dat de verdragen
grondwettelijk" zijn, dan kan Adenauer
dus de grondwet
Door deze uitslag in Hamburg is het
aantal zetels in de Bondsraad met 3 ver
meerderd. Het bedraagt thans 26 op een
totaal van 38. Hamburg is van ouds een
sooiaal-democratisch bolwerk geweest.
Tot dusver behaalden de socialisten er
altijd een flinke meerderheid. Dit ver
groot de betekenis van de overwinning,
die de regeringspartijen bij de verkiezin
gen van gisteren hebben behaald.
Weliswaar moesten de socialisten ook
reeds bij de Bondsdagverkiezingen
6 September j.L het onderspit del'
maar dat was voornamelijk te danken
aan de grote populariteit van bonds
kanselier Adenauer. Gisteren moester
de plaatselijke verhoudingen te Ham
burg de doorslag geven.
De voorlopige einduitslag luidde:
Hamburgse blok (regeringspartijen)
503.997 stemmen, socialisten 445.372. com
munisten 32.425, uiterst rechtse groepen
16.122. De communisten verloren hun vijf
en de uiterst rechtsen hun twee zetels
in de Hamburgse volksvertegenwoordi
ging.
De 56-jarige Christendemocraat
Kurt Sieveking. thans Westduits gezant
te Stockholm, wordt nu burgemeester
van Hamburg. Dr Sieveking een rechts
geleerde is geboortig uit Hamburg. In
de eerste wereldoorlog verloor hij een
arm. Sieveking behoort tot de oudste
families van Hamburg.
Wij wijzen er nog op, dat de betekenis
van deze Hamburgse overwinning is. dat
Adenauer nu desgewenst een grondwets
wijziging kan afdwingen. Althans indien
dit noodzakelijk wordt geacht voor
Duitslands deelneming aan het Europese
Von Paulus
Ik verliet Rusland
als een vriend
Hij oefende critiek op de
verdragen met Westen
Tass. het officiële Russische pers
bureau. heeft gisteren toegegeven, dat
ex-veldmaarschalk Von Paulus, bevel
hebber van het zesde Duitse leger dat
•bij Stalingrad werd vernietigd, zich in
Oost-Duitsland heeft gevestigd.
Volgens Reuter en A.P. heeft Von Pau
lus vóór zijn repatriëring uit de Sowjet-
Unle een verklaring afgelegd, waarutt
wij de volgende punten vermelden.
1. „Ik zal mij wijden aan het werk voor
de hereniging van Duitsland op basis
van de Russische voorwaarden, zoals die
dn de nota van 15 Augustus aan de Wes
terse mogendheden zijn voorgelegd. 2.
Ik dank de Russische regering voor haar
verzoeningsgezinde besluit, meer Duitse
krijgsgevangenen vrij te laten. Het spijt
mij meer dan ik kan zeggen, dat ik in
dertijd in blinde gehoorzaamheid heb mee
gedaan aan een aggressieve oorlog. 3. Ik
ben er van overtuigd, dat het lot van
het Duitse volk slechts op langdurige
vriendschap met Rusland en andere
vredelievende volkeren kan worden ge
baseerd. 4. De militaire overeenkomsten
tussen West-Duitsland en het Westen
vormen niet de juiste methode voor een
vredelievende hereniging van Duitsland.
Door de overeenkomsten wordt de vrede
in Europa in gevaar gebracht".
De ex-veldmaarschalk besloot zijn ver
klaring met de woorden: „Ik betrad de
Sowjet-Unie als een vijand, ik verlaat
Ihaar als een vriend
K.L.M.-hotel te Biak
geopend
Zaterdag heeft dr J. van Baal, de gou
verneur van Niew-Guinea. officieel het
nieuwe hotel van de K.L.M. te Biak ge
opend. Deze opening viel samen met de
installatie van de nieuwe residentie
Geelvinkbaai. Dr Van Baal zag in beide
gebeurtenissen een symbool van de ont
wikkeling van Nieuw-Guinea, een der
ontplooiingen van een nieuw leven.
1 November 1953
Wat een waaiwat!
Van Boeijen Jr
getrouwd
Zaterdag trad een zoon van wij
len oud-minister H. van Boeijen
de heer B. H. van Boeijen, me
disch doctorandus,, te Voorburg
in het huwelijk met mej. J. J.
Knegtmans. Het echtpaar bij het
verlaten van het stadhuis. In de
Oude kerk in de Herenstraat
werd het huwelijk ingezegend
door ds A. Hoékert, Ned. Herv.
predikant
Actrice ging van haar stokje
Engelsen griezelen bij
hun T.V.-toestel
Tijdens een wel erg realis
tische galg-scene
Millioenen Engelsen hebben dit week
einde op hun televisieschermen gezien,
hoe de blonde actrice Ann Hanslip aan
handen en voeten geboeid, door twee
„schurken" werd ..opgehangen" aan één
van de galgen, die in de middeleeuwen
gebruikt werden in de beruchte New-
gate-gevangenis-
Het gebeurde in het laatste tafereel
van een griezelstuk. De TV-camera's
waren opgesteld in de gruwelkamer van
Madame Tussaud's vermaarde wassen
beelden-galerij-
De 19-jarige Ann (de actrice) vertelde
na afloop: „Het was zó griezelig, dat ik
een minuut in zwijm heb gelegen, nadat
ik zogenaamd was opgehangen".
De BBC heeft toegegeven, tientallen
telefoontjes te hebben ontvangen van
luisteraars, die critiek op dit realisme
hadden-
Pakistan wordt republiek
De grondwetgevende vergadering van
Pakistan heeft besloten, het land tot een
republiek te maken. De officiële naam
zal zijn: „Islamietische Republiek Paki
stan". Leden van de Hindoese oppositie
verlieten de zaal als protest tegen het,
met nadruk, vermelden van het Islamie
tische karakter van de staat, aldus
Reuter.
De Hindoes zijn ook van mening, dat
dat rechten van de minderheden
voldoende worden gewaarborgd. Pakistan
heeft sinds 1947 de status van dominion
gehad. India is al eerder een republiek
geworden.
Wet zou haar vrijmaken
Kan Margaret tóch met
Townsend huwen?
Prins Philip regent
Koningin Elizabeth van Engeland zal
morgen bij het uitspreken van de troon
rede in het parlement een wetsontwerp
aankondigen m.b.t. het Brits regentschap.
Het wetsontwerp bepaalt, dat de Hertog
Edinburgh regent wordt in plaats
Margaret, „indien de noodzakelijx-
heid daartoe zich voordoet".
In dit verband herinneren wij aan de
geruchten van de vorige maand, dat het
regentschap met instemming van prin-
Margaret aan de Hertog van Edin
burgh. prins Philip, zou worden overge
dragen. Wordt de wet aangenomen, dan
betekent dit, dat er geen enkel bezwaar
r is tegen een huwelijk tussen prin-
Margaret en kapitein Peter Towns
end. Zoals men zich zal herinneren, be
staat er zowel in Britse regeringskringen
«in de zijde der Kerk ernstig be-
r tegen dit huwelijk, gezien Mar
garets hogè bestemming. De genoemde
/et zou aan deze bestemming en daar-
lee aan de bezwaren, een eind maken.
Benzine twee cent per
10 liter goedkoper
Met ingang van vandaag is de prijs
'an autobenzine met 2 cent per tien liter
verlaagd. Deze verlaging houodt verband
t een wijziging in de zeevractottarie-
i. Om dezelfde reden is reeds eerder
de prijs van stookolie gedaald.
Nog steeds geen compromis
Rome stelt nieuwe voorwaarden voor zijn
deelneming aan een conferentie
"PiE MOEILIJKHEDEN rondom de kwestie-Triëst nemen nog elke dag
kJ toe. Zaterdag verklaarde de Italiaanse premier Pella in Parijs, dat
zijn land bereid is, aan een conferentie over Triëst deel te nemen, nadat
de Italiaanse autoriteiten het bewind in de zone A. volledig hebben overge
nomen en daar Italiaanse troepen zijn gestationneerd of nadat de Zuid-
Slaven zich uit hun B-zone hebben teruggetrokken. Te Belgrado werd
deze verklaring van Pella opgevat als een tactiek, om de, in de Westerse
hoofdsteden ondernomen poging, een eind te maken aan het probleem-
Triëst, te ondermijnen. Pella zou er blijk van hebben gegeven, niets voor
een compromis te gevoelen.
Aan de verklaring, die Pella Zaterdag
te Parijs heeft afgelegd ontlenen we nog,
dat Italië zich zal verzetten tegen elk
voorstel Triëst te „Europeïseren" en
blijft aandringen op een volksstemming,
maar beperkt, tot degenen, die in het ge
bied woonden of geboren werden vóór 4
November 1918.
Op een massabetoging in Banjaluka
(Bosnië) verklaérde Djilas, een van de
voornaamste medewerkers van Tito, dat
in het gebied aan de Adriatische Zee
geen ruimte bestaat voor „imperialisme".
„Wel is er ruimte voor samenwerking
op basis van gelijkheid. Het alternatief is
oorlog. Er is geen andere weg uit de im
passe. Dit geldt ook voor Triest" aldus
Djilas. Bebler, onder-minister van Buit.
Zaken, is volgens radio-Belgrado van
mening, dat de onrechtvaardige politiek
van de Westers landen geleid heeft tot de
huidige crisis". Indien deze landen geen
lering uit het voorgevallene trekken, zal
een tweede en ernstiger crisis ontstaan",
aldus Bebler, die voorts zeide: „Indien
men voornemens is, de eisen van één der
betrokken partijen in te willigen, vóór
dat de besprekingen zijn begonnen, zou
verder beraadslagen niet de minste zin
hebben".
Gisteren werd in zone A. dus de eigen
lijke stad Triëst de alarmtoestand afge
kondigd, met het oog op onlusten. Zuid-
Slavië beschuldigt Italië er van, dat drie
vliegtuigen Zuidslavisch gebied geschon
den hebben. Voorts zou Italië de uitvoer
van olie naar Zuid-Slavië hebben geblok
keerd.
In de omgeving van Laren
maakte een fotograaf dit schil
derachtige plaatje der Gooise
afdeling van de Kon. Nederl.
Jachtvereniging
Erebegraafplaats O verveen
DrDrees onthulde vier
gedenkplaten
Minister-president dr W. Drees heeft
Zaterdagmiddag vier herdenkingsplaten
onthuld, die zijn aangebracht op een der
muren van de erebegraafplaats te Over-
Dr Drees herdacht in diepe dankbaar
heid de offers, die voor vrijheid en recht
zijn gebracht en zei dat de menselijke
geest nauwelijks de enorme verliezen
kan verwerken die de oorlog aan men
senlevens heeft gekost. Het speet hem.
dat de zeer waardevolle strijd van het
verzet wel eens wordt miskend Dr Drees
noemde het werk van de mannen en
vrouwen, voor wie deze erebegraafplaats
tot een monument is gemaakt, van grote
betekenis.
De voorziter van de stichting „De ere
begraafplaats te Bloemendaal", de heer
J. Smallenbroek. noemde herdenken een
roeping en een plicht opdat wij niet ver-
Onder klokgelui begaven de ongeveer
500 personen, die deze plechtigheid bij
woonden zich naar de dodenakker, waar
de vlag halfstok hing. Hier werden ver
schillende kransen gelegd. De chef van
het militaire huis, vice-admiraal N. A.
•Rost van Tonningen, legde als eerste een
krans van de Koningin en de Prins, be
staande uit witte anjers, aan de voet van
de vlaggemast.
Saboterend „intellect" in India
Veldslag tussen politie en studenten
eiste 200 gewonden
In Lucknow, de hoofdstad van de staat
Uttar Pradesh in India, hebben hevige
straatgevechten plaats gehad tussen stu
denten en gewapende politie. Tweehon
derd personen zouden volgens de eerste
berichten van A.P. zijn gewond en
nog niet bekend aantal gedood. De ge
vechten ontstonden toen de politie
greep teneinde de studenten te verhinde
ren hun voornemen ten uitvoer te bren
gen om regeringsgebouwen in brand
steken, telefoondraden door te snijden
straatlantaarns te vernielen.
Duitse Iegerpredikanten
niet meer in uniform
De predikanten en aalmoezeniers va
het toekomstige Duitse leger zullen gee
militair uniform meer dragen. Zij zu
len uitsluitend verantwoording schuldig
zijn aan de kerken. De Iegerpredikanten
en aalmoezeniers zullen him arbeid
der de militairen volkomen vrij en
gehinderd kunnen uitoefenen. Ook zullen
in het dienstrooster van de troepen be
paalde tijden worden gereserveerd vooi
de godsdienstige verzorging.
Zaterdagmiddag nam in de Rolzaal te Den Haag de directeur van de
Veeartsenijkundige Dienst, hoofdinspecteur E. J. A. A. Quaedvlieg,
afscheid i.v.m. het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd. Op
onze foto de scheidende functionaris (links), die hartelijk de hand
wordt gedrukt door zijn opvolger, de heer J. v. d. Born.
DAT de regering het wenselijk acht,
met betrekking tot de Bescherming Bur
gerbevolking tot een bepaalde samen
werking met West-Duitsland te komen en
overleg wordt gepleegd over inschakeling
van dit land bij 't internationale overleg.
DAT mevr. J. A. M. Oolbekking-Schada
Zaterdag de eerste steen legde voor het
Prins Bernhard Jongenstehuis te Hoens-
broek, uitgaande van de Prov. Stichting
Limburgs Protestants Kindertehuis.
DAT mr J. W. van Hoogstraten, voor
malig hoofd van de consulaire afd. van
het Ned. Hoge Commissariaat te Djakarta,
thans plv. Hoofd van het Kantoor voor
Achterstallige betalingen, gisteren per
K.L.M.-vliegtuig ln Nederland is aange
komen.
DAT de geheime zender Bloemfontein,
eigendom van de heren V. en B. te Hoge-
zand, waarmee werd geopereerd in de
boerderij van J. O. D. te Nieuwolda, gis
termiddag in beslag genomen is.
DAT met het doorknippen van linten in
stadskleuren door oud-burgemeester De
Monchy en mevr. Matser-Kok Zaterdag
middag de gereconstrueerde pleinen in de
omgeving van het Arnhemse station in
gebruik zijn genomen.
DAT op 1 November het Amsterdamsch
Genootschap ter bevordering der Koe
pokinenting voor minvermogenden 150
DAT de Alg. R.K. Officierenvereniging
(ARKO) 1300 leden telt, Zaterdag onder
voorzitterschap van lt.-gen. A. G. J. M.
F. van der Kroon te Utrecht haar jaar
vergadering hield en een studiegroep
heeft gevormd, die het onderwerp „Be
roepseer en beroepscode" zal behandelen.
DAT van 21 t'm 30 Juni onder de r
Brobata in het Beekpark te Apeldoorn de
Nationale Bakkerijtentoonstelling-1954 zal
worden gehouden.
DAT bij 't station Ede-Wageningen een
voetgangers- en wielrijderstunnel voor de
verbinding Noord-Zuid zal worden aange
legd, in afwachting van de uitvoering van
de plannen voor een grote verkeerstunnel
voor alle verkeer.
DAT de scheepvaart-redacteur J. W. J.
Pijnappels van het Rotterdams Parool
Zaterdag zijn zilveren jubileum vierde.
DAT Zaterdag op de werf van Vuyk en
Zonen te Capelle a'd IJssel het m.s. Ata-
laya. bestemd voor een Finse reder, te
water is gelaten
DAT het voormalige landgoed Belmonte
op de Wageningse berg. thans in beheer
bij de landbouwhogeschool, vorige week
beplant is met pl.m. 600 soorten loofhout.
Van officiële zijde werd vernomen, dat
de politie in de afgelopen 24 uur acht keer
het vuur heeft geopend. Zaterdagavond i:
er een uur lang zwaar gevochten om d<
Gomati-brug, die het centrum van de stad
met de universiteit verbindt. Honderd per
sonen zijn in de ziekenhuizen opgenomen,
onder wie drie meisjesstudenten, die
zwaar gewond werden.
De vechtpartijen waren Zaterdag uitge
broken toen de politie met geweld twee
studenten, die in hongerstaking wai
gegaan, naar het ziekenhuis vervoerde
andere studenten arresteerde, die zich
tegen de politie hadden verzet.
Het is nu de derde keer sinds Januari
van dit jaar dat de studenten in opstand
zijn gekomen. Het begon toen met de eis
der studenten voor meer zeggenschap
hun organisatie. De beweging verspreidde
zich naar andere steden. In Augustus
September werden de betrokken hoge
scholen voor een paar dagen gesloten.
De studenten in Allahabad zijn gisteren
uit solidariteit met hun kameraden
Lucknow in staking gegaan.
Premier Nehroe, die een bezoek brengt
aan door overstromingen getroffen gebie
den in Bihar, zou van plan zijn een be
zoek aan Lucknow te brengen. In Luck
now is een uitgaansverbod ingesteld, dat
60 uur zal duren.
Gisteren moest de politie in Lucknov
opnieuw vuren op demonstranten, die di
electrische stroom van vele plaatsen af
sneden, postkantoren aanvielen en pa
pieren alsmede meubilair verbrandden.
Nehroe, aldus Reuter, heeft gedreigd de
'ersiteiten te sluiten, indien de stu
denten zich niet rustiger gedragen.
crisis
m
SLECHTS één mogelijkheid ziet de
schrijver van „De Maatschappij der
Toekomst"*» om bevrijd te worden uit
de maatschappelijke nood en de cultuur-
isis onzer dagen. Slechts één weg om
?n verwezenlijking van zijn afschrik
wekkend toekomstbeeld te verhinderen.
Die weg is de vrijmaking van het leven.
Dit eist op maatschappelijk terrein de
vorming van een milieu, dat de mens en
de echte gemeenschap van zinverbonden
en in staat stelt, zelfstandig en vrij
te leven en zo de pijlers te zijn. waarop
de toekomst onzer beschaving kan rus-
In het licht van het voorafgaande is
„et vanzelfsprekend, dat de auteur hier
de Christelijke vrijheid, de vrijheid in
verantwoordelijkheid bedoelt. De „dies-
seitige" mens moet zich weer weten
„geroepene van de overzijde". De zin
van het leven moet niet zijn het ver
krijgen van zo veel mogelijk zekerheid.
het mogen arbeiden als geroepene.
Alles hangt dan ook af van de ..gezind
heid" van de moderne mens. d.w.z. van
vraag, of hij nog „zin" ziet in leven
werk.
Prof. Van Riessen wil op een geheel
andere wijze te werk gaan bij het po-
de gruwelen van Orwell's maat
schappij der toekomst te voorkomen, dan
liberalen of socialisten. Hij wil niet alle
in onze tijd gegroeide verhoudingen, die
naar die maatschappij tenderen, loslaten
en terugkeren naar een periode, die
onherroepelijk voorbij is. Ook wil hij
zich niet „aanpassen" bij de huidige ont
wikkeling als een onafwendbaar iets en
door Christelijke „planning" pogen te
redden wat er te redden valt.
Niet aanpassen, maar wel aansluiten
bij de tegenwoordige situatie, zo zegt hij.
Doch dan van nu af aan een andere weg
inslaan. In de aanvang schijnt deze weg
niet zo ver uiteen te lopen met die,
aarop de maatschappij zich thans voort
beweegt. doch de divergentie wordt
steeds sterker en zij zal tenslotte kun-
leiden tot een Christelijke maat
schappij.
Op deze weg moet de mens afstand
doen van het krampachtig pogen om
met behulp van de wetenschap de sa
menleving al plannend en organiserend
te beheersen en haar toekomst te for
ceren. Hij moet leren de betrekkelijk
heid van de menselijke activiteit te
doorzien en zijn vertrouwen alleen te
stellen op Gods voorzienige leiding van
het leven. De menselijke activiteit wordt
hier in zijn beperktheid aan het licht
gesteld en haar resultaat is afhankelijk
van Gods zegen.
IN onze situatie is de weg naar de tota
litaire maatschappij kort, doch de
weg naar een Christelijke maatschappij
lang en vol weerstanden. Het gaat om
een voorzichtig geleidelijk herstel, dat
evenwichtig moet verlopen op alle ter
reinen, waar de ziekten van onze eeuw
zich vastgezet hebben: de staat, de fa
briek. de school, het gezin.
Men moet riskeren, voor negatief te
worden uitgekreten, als men deze weg
gaat, zo waarschuwt de schrijver. Men
moet immers veel afbreken en er niets
voor teruggeven, doch slechts de teugel
laten vieren en streven naar een maxi
mum aan vrije verantwoordelijkheid.
In de laatste paragrafen van zijn boek
geeft prof Van Riessen dan in een aan
tal concrete voorbeelden aan. hoe z.i.
dit herstel kan plaatsvinden, waarbij hU
natuurlijk uitgaat van de beginselen van
gezag en vrijheid en van de souvereini-
telt in eigen kring. Hij spreekt daarbij
over bedrijfsorganisatie, over medezeg
genschap, bezitsvorming, enz. enz. Hier
zal hij ongetwijfeld de meeste weerstan
den oproepen.
(Vnor vervolg zie pagina 2).
GevolgEén dode en twee gewonden
in Garrelsweer
Bij een motorongeluk te Garrelsweer
(gemeente Loppersum) is gistermiddag
een negenjarige jongen gedood en zijn
een volwassen man en zijn achtjarig
dochtertje ernstig gewond.
De eigenaar van een motorrijwiel, J.
v. d. M., die stuurman op een kustvaar
der is, reed in het dorp Garrelsweer.
terwijl hij voorop de benzinetank de
negenjarige J. B en op de duo zijn acht
jarig dochtertje liet meerijden. De jon
gen mocht de motor besturen terwijl
v. d. M. de handen op de rug hield. Waar
schijnlijk is de jongen de macht over
het stuur kwijtgeraakt; de motor reed
althans op een gegeven ogenblik tegen
een cementen paaltje dat aan de kant
van de weg stond, vloog over de kop en
kwam met de berijders tegen een boom
terecht.
De negenjarige jongen kwam onder de
Zieke torenwachter geïsoleerd
Novemberstormen beu
ken Britse kusten
Nederlanders in nood op
de Noordzee
Novemberstormen beuken op de Britse
kusten en jagen de schepen naar veilige
havens. Overvloedige regens hebben
stromingen in Zuid-Engeland teweegge
bracht. Een Noors motorschip met
aan boord wordt tussen België
Noorwegen vermist. Het schip zou oi
Nederlandse bemanningsleden hebben.
De Poolse trawler Saturnia heeft s.o.
•inen uitgezonden uit de Noordzee. I
Britse haringvloot bleef binnen. Tiental
len vrachtschepen hebben hun strijd
tegen de storm opgegeven en een veilige
ligplaats gekozen in de havens. De En
gelse kanaalveerboten maken moeilijke
overtochten.
Een hulpschip worstelde tegen de gol-
:n ten N.W. van Schotland om te trach
ten de eenzame en zieke torenwachter
Georgi Craigie op de Skerry Rock te be-
eiken. Het schip moest terugkeren en
ou vandaag weer zee kiezen. Twee
Lrtsen hebben van de Orkney-eilanden,
op 50 km van de vuurtoren. George Crai
gie per radio meegedeeld, wat hij doen
motor te liggen en was op slag dood. Van
de M. liep een schëdelbasisfractuur op
en ook zijn achtjarig dochtertje werd
ernstig aan het hoofd gewond. Zij zijn
in zorgwekkende toestand naar het Aca
demisch Ziekenhuis in Groningen over
gebracht.
Dertig passagiers nacht
op Waddenzee
Veerboot ges/rand
Dertig passagiers van de barkas Born-
diep, die met lage waterstand de dienst
Nes-Holwerd vice versa onderhoudt, heb
ben de afgelopen nacht op de Wadden
moeten doorbrengen.
Op twee kilometer afstand van de pier
te Holwerd bleef de barkas steken, zodat
de passagiers met een amphibievaartuig
van en naar de boot moesten worden ge-
Vanmorgen om half zeven is de Born-
diep, in plaatasa avaaan gisteravond half
zeven, te Nes gearriveerd.
Melkprijs van f 20.75
voorgesteld
De Stichting voor de Landbouw heeft
voor het jaar 1 Nov. '53 tot 31 Oct. '54 een
garantieprijs voor de melk voorgeschreven
van ƒ20.75 per 100 kg melk met 3.7* vet
Opmars der vrouwen in
de Ver. Staten
In Amerika zijn ongeveer 30 000 vrou
welijke journalisten, 11.000 vrouwelijke
dokters en 6-000 Eva's die het beroep
advocaat uitoefenen, aldus Reuter.
Weinig verandering in
temperatuur
Het K N M I. te De Bilt
i verwacht tot morgenavond:
Wisselende bewolking met
f enkele buien, voornamelijk
s in de kustprovincies. Matige
tot krachtige wind tussen
Zuid en West Weinig ver
andering in temperatuuru.
(Opgemaakt te tien uur).
ZON EN MAAN
Dinsdag: zon van 7.38 tot 17.09 u.; maan
an 4.11 tot 15.30 u. Op 6 Nov. N.M.