Él
HOMBURG5
Grote belangstelling voor de
N.C.R.V.-zangavond
STEUNZOOLDRAGERS™K™."ï2!ïï.ta.
U komt toeh óók
„ELIAS'
VERZORGDE
KLEDING
CASSIERE
NET MEISJE
JONGSTE
BEDIENDE
De Nieuwe Leidsche - een gezellige krant!
Leerling-Verplegenden
DE AVONTUREN VAN PETZI, PELLE EN PINGO
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 2G OCTOBER 1953
ALPHEN AAN DEN RIJN
Zij, die Zaterdagavond naar de Hervormde kerk aan de Julianastraat zijn
gegaan, met de gedachte een half uurtje gezellig te gaan zingen onder
N.C.R.V.-leiding en op tijd weer thuis te zijn voor de koffie, hebben zich
vergist. Zoals gemeld werd, was het de bedoeling, dat de gezongen verzen
opgenomen zouden worden om ter gelegener tijd hiervan een uitzending te
geven. En de N.C.R.V. stelt er prijs op, dat Alphen dan goed voor de dag
komt.
Daarom heeft Frdte Mehrtens eerst in
een gemoedelijk praatje het een en ander
verteld. De opkomst vam Alphens burge
rij vond hij geweldig (groter dan in An-
dijk en zelfs Amsterdam, waar men Vrij
dagavond was.). In verband met de
plaatsing van de microfoon leverde dit
nog weer extra moeilijkheden op.
De zang moest stipt gelijk opklinken
en mocht niet te hard zijn; men mocht
niet zakken en bromstemmen waren hele
maal contrabande. Kortom: het ging maar
niet zo! Er diende eerst wat gepolijst te
worden. Het moest behoorlijk klinken en
de technicus kwam verschillende malen
met zijn opmerkingen.
Het was de bedoeling, dat Frits Mehr
tens zou dirigeren, en Meindert Boekei
het orgel zou bespelen. De laatste
echter door pech met een andere opname
te laat in Alphen. Mehrtens ging nu
het orgel en de bekende Kees Deenik
trad als dirigent van de zang op. Dat
heeft hem heel wat zweet gekost!
In ieder geval, het kwam voor elkaar
en de zangers en zangeressen, die het
aanvankelijk wellicht wat tijdrovend,
niet te zeggen saai vonden,- kregen
gaandeweg meer schik in, vooral t<
enkele minuten na het zingen van
liederen de opnamen reeds uit de o
slstorie klonken. Dan was het muisstil!
Het NCRV-vocaal kwartet zong ook
viertal liederen, met orgelbegeleiding a
Boekei, die inmiddels was gearriveerd.
Door de plaatselijke NCRV-correspon-
denten, de familie J. B. Snel, werd ons
nog meegedeeld, dat de vertegenwoordi
gers van de radio-vereniging zeer inge
nomen waren met de in Alphen ontvan
gen medewerking.
De uitzending van de gezongen liede
ren (die mede in verband staan met de
Hervormingsdag) zal plaats hebben op
Maandag 2 Nov., 's avonds 10 uur. Men
tie de gids van Zaterdag 31 October.
HERDENKING HONDERD
JAAR C.J.M.V.
In de kerk aan de Julianastraat werd
gisteravond een herdenkingsdienst ge
houden ter gelegenheid van het honderd
jarig bestaan van het CJMV ln ons land.
Voorganger was ds Godithelp van Rot
terdam. De tekst was Psalm 25 vs 10;
Alle paden de6 Heren zijn goedertieren
heid en trouw voor wie Zijn verbond en
getuigenissen bewaren.
De predikant legde er in zijn prediking
de nadruk op. dat men niet te veel moet
zien op de paden en wegen der mensen,
maar op Gods paden, die gaan door de
geschiedenis der wereld en ook door die
van het honderdjarige CJMV Dit eenvou
dig begonnen werk is uitgegroeid tot een
machtige boom. Over niet minder dan
zeventig landen is het verbreid. Het
ledental bedraagt twee en een half min.
Ds Godthelp wees ook op de persoon
lijke verhouding van de mens tot God.
Want die verhouding maakt het hart van
het CJMV-werk uit. Het gaat niet om
ons verbond, maar om Gods verbond en
Zijn getuigenis. Dit moeten we niet voor
onszelf houden; we moeten het doorgeven
en zullen dan zelf de blijdschap daarvan
ervaren. Het Hervormd kerkkoor ver
leende aan deze dienst medewerking.
Het stond onder leiding van mevrouw
M. van Miuijen-v. d. Kemp.
De collecte voor het CJMV-werk onder
de vluchtelingen in Palestine bracht
f150 op.
Gezellige avond
In het Herv. verenigingsgebouw is Za
terdagavond een gezellige bijeenkomst ge
houden door de leden van de C.J.M.V.'s
Onderzoekt de Schriften. Bethel, Luctor I
en Luctor II. De leiding berustte bij de
heer Th. Gaalswijk. Na de opening sprak
de heer G. Verkerk over de ontwikkeling
van het C.J.M.V. Na de pauze samenspra
ken, voordrachten en films. De muziek-
club Vivo (van de C.J.M.V. zelf) verleen
de medewerking.
Wjjdingsdienst
In de Hervormde kerk aan de Ouds-
hoornseweg werd Zaterdagavond een wij-
dingsdienst gehouden voor padvinders en
padvindsters. De dienst stond onder lei
ding van mevrouw J. van Nispen—van
Wely, presidente van het N.P.G. Zij sprak
over het onderwerp „Samenwerken".
Samen bereikt men meer dan alleen. Zij
wees op de woorden van Paulus „Ik heb
geplant, Apollos heeft natgemaakt en God
heeft de wasdom gegeven". Zonder Zijn
zegen kunnen we niets. Het allerbelang
rijkste is ons samenzijn met God in het
gebed.
HAZERSWOUDE
Baas boven baas
De landbouwer B. C. v. d. Velde in het
Hogevéen moet Zaterdag een voederbiet
van een-en-twintig-en-een-half pond heb
ben gerooid.
Aanrijding liep goed af
Zaterdagmorgen had ter hoogte van het
kruispunt GemenewegDorpstraat een
aanrijding plaats tussen een auto en een
bromfiets. De bromfiets werd beschadigd,
maar de berijder kwam er met de schrik
van af.
Geslaagd
Te 's-Gravenhage is geslaagd voor het
examen candidaat-notaris de heer G. van
Dam.
KOUDEKERK AAN DEN RUN
Jacht aangevaren
Vrijdagochtend vroeg is het plezier
jacht van F. F., Dorpsstraat, dat achter
de woning gemeerd lag, door een onbe
kende schipper aangevaren. Het scheep
je werd gekraakt, zodat het flink water
maakte. Het zakte naar de bodem, waar
het bleef liggen, gedeeltelijk boven water.
De schade bedraagt ongeveer f 500. De
LE1MU1DEN
Waterkering zal worden
verbeterd
De ingelanden van de Griet- en Vriese-
koopsche polder zijn Vrijdagavond in
recordaantal in vergadering bijeen ge
weest. De deze keer behandelde zaak
was belangrijk. Er werd namelijk ge
sproken over de waterkering, die te
wordt geacht en waarvoor in April 1944
en op 1 Februari jl. al doorbraak gevaar
heeft bestaan. Toen wist men wel. wat
er gebeuren moest, maar de noodzake
lijke uitgaven voor verbetering waren
voor de polder alleen te groot.
Er is nu een hechte samenwerking ge
weest tussen provinciale waterstaat, het
hoogheemraadschap, de gemeente en
polderbestuur. Het is dan zo ver,
de polder de waterkering zonder al te
hoge kosten in orde kan brengen. De
gemeente en de provincie zorgen es
voor een goede weg en Rijnland ei
polder voor een goede waterkering.
De heer Wiertsema, adviseur vai
polder, legde uit, dat de kosten ovt
jaar verdeeld kunnen worden, waardoor
ze niet al te zwaar drukken. De ingelan
den besloten om de hier geboden I
met beide handen aan te grijpen
nieuwe waterkerende dijk langs
Noordzijde van de nieuwe w
leggen.
Bij de rondvraag werd er
over de vervuiling van het polden
gesproken. De voorzitter betreurde,
er bij de gemeente te weinig begrip
deze zaak bestaat. Bij het Westplai
vraagstuk was de samenwerking juist z
goed. Er werd besloten B. en W. om ee|
onderhoud te verzoeken om het overlej
weer op gang te krijgen.
RUPWETERING
Inenting
Donderdagmiddag 3 uur ln De ven
guide Vos inenting en herinenting doo
dokter v. d. Werf.
NIEUWE WETERING
Negentig jaar
De weduwe Klomp-Sprujjt viert van
daag haar negentigste verjaardag.
OEGSTGEEST
Opbrengst i
De Zaterdag gehouden collecte te;
bate van de oorlogsgravenstichting heel|
i opgebracht.
E. M. J. BERGERS—Berten
Weer thuis Donderdagavond
29 October 8 uur.
Leiden. Haarlemmerstr. 216.
Heden behaagde het de
Heere van leven en dood, j
na een langdurig, smar
telijk, doch geduldig ge
dragen lijden van ons
weg te nemen, onze ge
liefde Man, en zorgzame
Vader, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
WOUTER LEENDERT
HIJWEEGE
in de leeftijd vap 47 jaar.
P. HIJWEEGE—
Ar bouw
JEANNE
WOUTER
DICK
IJsselmonde, 23 Oct. 1953 -«
Kerkedijk 62.
De begrafenis zal plaats
vinden a.s. Woensdag 2.20
uur n.m. op de begraaf
plaats te IJsselmonde.
Vertrek van het woon
huis 2 uur.
Geen bloemen.
Na een korte ziekte nam
de Heere tot Zich in Zijn
Heerlijkheid, onze lieve,
zorgzame Vrouw en Moe
der, Behuwd- en Groot-
MAARTJE JOHANNA
VAN DAM
geb. V. d. Akker
in de ouderdom van 72
Hazerswoude:
C. A. VAN DAM
W. VAN DAM
J. VAN DAM—
van Wensveen
COR, LETTA,
MAARTJE
Alphen aan den Rijn:
A. LEMKES—
J. A. LEMKES
Hazerswoude, 26 Oct. '53,
Rijndijk 89.
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 29 a
October des namiddags 3
tussen 2 en 3 uur op de
Algemene Begraafplaats 3
Met diepe ontroering ge
ven wij u kennis van het
overlijden van onze ge
liefde Broer, Zwager en
Oud-Beijerland:
P. WEEDA
PH. P. WEEDA—
v. d. Stoel
Puttershoek:
M. PLUIM—Weeda
M. PLUIM
Culemborg:
J. WEEDA
F. A. P. WEEDA—
Oud-Beijerland:
A. WEEDA
P. J. WEEDA—
Waardenburg
Beverwijk:
G. VAN LEEUWEN—
Verhoeff
S. VAN LEEUWEN
Westmaas:
J. VERHOEFF
H. VERHOEFF—
Gerards
Delfgauw:
P. VERHOEFF
W. VERHOEFF—
Knook
Mijnsheerenland:
L. VERHOEFF
C. VERHOEFF—
v. d. Sijde
en neven en nichten.
VOOR DEGELIJK
ZANGONDERWIJS
MIJ VOOR TOONKUNST
LEIDEN
De Heer Cor Touwen
Rapenburg 22 Tel. 21729
Inschrijving dagel. Spreek
uren directeur Maandag en
Woensdag van 1.302.30 u.
Vrijdag van 77.45 uur.
TAST TOE,'I IS V4H
TEEKENS
Extra aanbieding j|
500 gr. biefstuk 2.00 g
500 gr fijne rosbief 1.80
Doorr. runderlapp. 1.40
Mag. runderlappen 1.60
Gehakt Special 1.30
Doorr. speklappen 1.20
Mag. speklappen.. 1.40
Pracht carbonade 1.60
Zuurkoolspek 1.45
per 500 gram
Rauwe rookworst 0.35
per 100 gram; 100 gr.
ham en 100 gr. gebr.
gehakt 0.70; 250 gr.
leverworst 0.60; 500 gr.
heerl. rookwost 1.25.
LANCE MARE 94
DEKKLEDEN
te koop en te huur.
Levering van staaldraad en
touw.
H. R. TROOST - HAVEN 14
Leiden. Tel. 21664
Met ontroering hebben
deputaten van het Pro
vinciaal Gereformeerd
weeshuis te Wassenaar
vernomen, dat plotseling
is overleden de Keer
L. WEEDA
die met grote ijver meer
dan 25 Jaren zijn werk
voor het weeshuis heeft
verricht. Slechts een Jaar
heeft hij van de rust mo
gen genieten. Wij mogen
geloven, dat hij de
eeuwige rust nu is inge
gaan. Trooste de Heere
de weduwe in haar droe
fenis.
Namens deputaten:
Oegstgeest:
Ds E. H. BROEKSTRA,
Strijen:
H. A. DIEPENHORST,
directeur.
Heden ontsliep in volle
overgave, onze lieve
Vrouw, Moeder, Dochter,
Behuwddochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
GERRITDINA JOHANNA
BROER—Willemsen
op de leeftijd van 40 Jaar.
H. J. BROER
JOKE en ALICE
en verdere familie
Warmond, 25 October '53,
Burg. Ketelaarstraat 40.
De Overledene is opge
baard in één der rouwka-
V. d. Luit, Haagweg
n de
31, Lelden.
Geen bezoek
rouwkamer.
Rouwbezoek uitsluitend
Dinsdagavond te War
mond, Burg. Ketelaarstr.
40, van 7—9 uur.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 29 October
a.s. om 12 uur op Rhijnhof
bij Leiden.
De meeste mensen
zijn gevoelig voor.hun entourage. In een harmo
nieuze en daardoor mooie omgeving stijgt hun
stemming, ook al is die omgeving verder nóg zo
eenvoudig. Van deze gedachte zijn wij uitgegaan,
toen wij besloten onze kapsalons in een nieuw
gewaad te steken. Wij hebben daarbij tevens
gedacht aan enkele technische verbeteringen, waar
door wij nog meer cliënten en deze nog vlotter dan
anders van dienst kunnen zijn.
Zo verdwenen dan de één-persoons-cabines, waar
door men onder de permanent- of droogkap niet
meer van alle gezelligheid verstoken is. De was-
cabine is zó efficient geworden, dat het wassen van
het haar slechts een kort intermezzo behoeft te zijn.
Er is een lichte, eiken betimmering gekomen en een
hyper-modeme, practische en prettige verlichting.
Het geheel is met zijn blanke wanden, sierlijke gor
dijnen en gezellig wachthoekje een interieur gewor
den, waarin men gaarne enige tijd vertoeft.
Met voldoening nodigen wij U uit eens
een kijkje te komen nemen. Wij ontvangen
U gaame op Dinsdag 27 October a.s.
tussen 10 en 4 uur.
Or.ze SOEPELE STEUNZOLEN naar maat werken masserend op die spieren
leiden tot verbetering der voeten.
J. A. SCHRAMA, Voetkundige LANGEBRUG 51 TELEFOON 21509
a.s. Woensdagavond in de PIETERSKERK
luisteren naar het Concert, aangeboden door
de N.C.R.V. ten bate van het NIEUWE
DIACONESSENHUIS
1913
UITNODIGING
1953
40 ja;
de
jaar geleden openden wij onze, toen naar
ae eisen des tijds ingerichte, kapsalon.
Morgen, Dinsdag 27 October, om 14.30 uur,
heropenen wij onze, nu naar de eisen van
dexe tijd, gemoderniseerde, Parfumeriezaak
en Dameskapsalon.
Hierbij nodigen wij U uit deze te komen
bezichtigen.
Uw bezoek gaarne tegemoet ziende
KAPSALON „MARY HOME"
F. J. Cornelisse, Breestraat 148, Leiden.
Chr. Zang- en Oratoriumvereniging
„SOLI DEO GLORIA"
F. Mendelssohn—Bartholdy.
op Woensdag 28 October 1953 's avonds 8 uur in de Ned.
Herv. Kerk te Noordwijk aan Zee.
Solisten:
LIZE SCHOO, sopraan; ANTOINETTE BLOM, alt;
ARJAN BLANKEN, tenor; HERMAN SCHEY, bas;
ANNEKEWLAMÈRIS. sopraan; HENNY GEBHARD—
SEINE, alt; HENK EMMINK, tenor; WIM ELBERS,
bas. Orkest; Het Zuid Hollands Orkest.
Koor: Chr. Zang- en Oratorlumverenig. „Soli Deo Gloria".
Toegangsbewijs 1,50 verkrijgbaar bij de leden en op de
avond van de uitvoering aan het kerkgebouw.
TEKSTBOEKJES 25 CENT.
Een modern kort kapsel met
een natuurlijke golvende lijn
wordt U gebracht in de gemoderniseerde salons
Maison van der Vlist
BOTERMARKT 3 LEIDEN TEL. 22806
Indien U prijs
stelt op
NAAR MAAT
OF
CONFECTIE
Fis HET JUISTE ADRES
BREESTRAAT 150 TEL. 21865
CEVRAACD
bij voorkeur kunnende typen.
Aanm. kantoor Overdekte Zweminrichting
GEVRAAGD
Magazijnbediende
bij bouwmaterialenhandel te
Katwijk aan Zee. Rijbewijs
strekt tot aanbeveling. Leef
tijd plm. 22 jaar. Aanmelden
6 uur Boulevard 26.
FLINK MEISJE
or dag en nacht, bekend
it alle werkzaamheden,
or gezin met 2 schoolgaan
de kinderen. Modern huis
met oliestook. Werkster aan
wezig. Gaarne uitvoerige sol
licitaties met referenties aan:
Mevr. E. S. Kaempfer,
Vliegenvangerlaan 15
Den Haag.
De glorie van Cuyk!
Laat het stralen - heel de lange winter door! Bij de
stamppot, in de erwtensoepHomburg's Gelderse
worst is ongetwijfeld de fijnste, de sappigste, die
u ooit hebt geproefd. Met recht: de glorie van Cuyk!
Want ze komt uit het aloude Land van Cuyk, dat sinds
mensenheugenis befaamd is om z'n prima vee.
Zorg dat U altijd zo'n worstje in huis hebt. Heer
lijk ook op de boterhamMaar let op het loodje!
En vraag Uw winkelier ook eens naar Homburg's
dikke Gelderse worstdie is extra lekker
Personeel gevraagd
0 Meisje voor de morgen
uren" gevraagd. Aanmelden
Wijttenbaehweg 61, Oe@st-
Wcrkster gevraagd voor
halve dagen. Schoonhouden
kantoor huishouding. On
gehuwd 19 jaar. Goed loon.
A. Martijn, Kam. On-
neslaan 30, Leiden.
Te koop aangeb.
0 Tweeling kinderwagen, zo
goed als nieuw. Gasstraat 21,
Leiden.
0 Kinderwagen, als nieuw,
tegen redelijk bod. Pasteur-
straat 17.
0 Wringer met bok f 20,
trouwjapon met onderjurk
f 20,aquarium, 60 x 5r
35 met tafel f 20,Br.
9717 bur. blad of tel. 30!
0 Nieuwe electr. Hawaii;
gitaar met versterker, m
„Vox Humana", compleet
lessen enz., voor f 200. J. 1
dijn, Heerenweg 17, Noord-
wijk-B.
0 Door vertrek aangeboden
Philips radio met automati
sche motorafstemming,
bijzonders. Engelse kinder-
vagen. Versterker met luid-
ipreker. Stofzuiger met slee,
torpedo 125 Volt, buitenge
woon goéd zuigend, spot
koopje. Clarasteeg 84 A (bij
de Mare).
0 Handnaaimachine in prima
staat. Prijs 37.50, Heren
itraat 23.
Te huur gevraagd
0 Jong echtpaar, z.k., vraagt
zit-slaapkamer met keuken.
Liefst ongemeub. Br. onder
9716 bur. van dit blad.
Diversen
0 Ned. Herv. meisje, wo
plaats Voorschoten, zo
vriendin, plm. 20 jaar. Br.
9715 bur. van dit blad.
0 Gedroogd vlees voor hond
en kat. U kunt het lang be
waren. Bederft niet. V\ kg
35 ct. Vlieland's Zaadhandel,
Nieuwe Rijn 50, t.o. 't Gan
getje.
0 Gedroogd vlees kan door
het eten van Uw hond ge
mengd worden. V* kg 35 ct.
Uw hond is er dol op. Vlie
land's Hondensalon, Nieuwe
Rijn 50.
Plaats een Koerier
't is d e manier I
0 Turfmolm voor de katten
bak. Minder vieze lucht ir
huis. Per pak 25 ct. Vlie
land's Zaadhandel, Nieuwe
Rijn 50, t.o. 't Gangetje.
0 Reparaties aan alle uur
werken, gouden en zilveren
voorwerpen, geschieden op
eigen werkplaatsen. Onze
jarenlange ervaring garan
deert U eerste klas vakwerk,
spoedig en billijk. „De Goed
kopere Zaak", S. v. d. Water
en Zn. Haarlemmerstraat 185
0 Boerenbonten kop en
schotels f 0,95. B.B. boter
hambordjes, diepe en platte
borden; complete thee-, ont
bijt- en eetserviezen. De
Lange, Hoge Rijndijk 74. Te
lefoon 23425 en Hoofdstraat
26, Leiderdorp.
0 Afwasbare huiskamerkap.
pen v.a. f 10,90, zijden kappen
voor staande sohemervoet,
onze grote reclame, f 13,90.
Wand- en schemerlampjes
v.a. f 2.95. A. de Lange,
Hoge Rijndijk 74. Tel. 23425.
Hoofdstraat 30, Leiderdorp.
Psychiatrische inricht. „HULP en HEIL" te Leldschendat I
Bij bovengenoemde Ned. Herv. inrichting voor zenuv
geesteszieken kunnen direct geplaatst worden:
(Vr. en MnlJ
Sollicitanten worden verzocht hun sollicitaties, met opgai
van adressen voor het inwinnen van inlichtingen, te i
ten aan de Geneesheer-Directeur van bovengenoemde lil i
richting, Veurse1 Straatweg, Leidschendam. Voor eerst
aanschaf van dienstkleding zorgt de Inrichting of verleen
daartoe haar bemiddeling.
HERHALING
a de TOVERKRACHT
RECLAME
ADVERTEERT REGELMATIG)
BROCADES-STHEEMAN PHARMACIA - Gei
1. O, dat wordt een prachtige rit naar het paleis van Z.M.
Koning Bero! ,,'t Is nog een heel eindje hoor", zegt de kameel,
„en daarom zal ik maar vol gas geven!" Dat doet hij dan ook
en in vliegende vaart snellen onze vrienden over de weg.
't Valt heus niet mee om behoorlijk te blijven zitten. Soms
krijgen ze een schok, die een rare kriebeling geeft in hun
maagstreek. Maar je moet wat voor de goeie zaak over hebben.
In elk geval behoeven ze nu niet meer naar de weg te vragen
en ook niet bang te zijn dat ze zullen verdwalen. Want de spe
ciale koerier van Koning Bero kent elk pad en iedere boom,
die ze passeren. Als ze de vorstelijke residentie naderen,
gaat de kameel stapvoets lopen. Want 't staat natuurlijk niet
om met een hoog gezelschap, dat de Koning gaat bezoeken, zo
te komen aanhollen. Petzi gaat eens op z'n gemak zitten om
alles goed op te nemen. Dit is toch wel een heel mooi land e)
alles wordt keurig onderhouden. En wat worden ze hier vrien
delijk ontvangen. De vogels zingen een welkomstlied en eei
grote poes, die met haar kleintje aan de wandel is, zwaait me
haar zakdoekje. Koning Bero heeft zijn volkje goed afgericht
dat is aan alles wel te merken. Als ze bij het kasteel ge
komen zijn wordt de poort aanstonds geopend en de wach
maakt het voorgeschreven saluut. Het hart van onze vriendje
gaat van rikketik, want weldra zullen ze nu de koning ii
hoogst eigen persoon ontmoeten. Dat belooft wat te worden
gezien de vriendelijke ontvangst. „Wil je een beetje bukken
mijnheer Pelle?" vraagt de kameel, „want anders zou je min
schien de poort beschadigen en dat is strafbaar." Pelle voldoe!
direct aan dit verzoek, maar niet met 't oog op de poort.
