Engelands trotse record bleef
op het kantje gehandhaafd
mm- s
cPenalty redde Albion ran zijn eerste
nederlaag op eigen bodem
Weergaloos voetbal van continentaal
en Engels elftal
Kaalhoofdige Duitse reporter
smeekte om water
Smyslov waarschijnlijk reeds
zeker van de overwinning
LAXEER AKKERTJES
5
DONDERDAG 25 OCTOBER 1953
FIFA-ELFTAL WAS TE GAST IN LONDEN (4—4)
(Van een speciale verslaggever)
R SCHEEN OP DEZE BROEIERIGE OCTOBERMIDDAG, toch zo En
gels grauw door de vetgele slierten mist, welke de Londense metro-
tolis en alles wat daaromheen is gegroepeerd, zo'n onwerkelijk aspect
eeft historie te worden gemaakt. Het reeds in de Engelse pers met weinig
intzag beschreven Europese voetbalcircus bleek niet te bestaan uit een
verzameling voetbalpaljassen, die misschien wel heel aardig konden
longleren en wie weet hoeveel meer grappige kunstjes konden uithalen.
'e elf blauwhemden vormden een team, dat niet alleen de Engelse tegen
stander verblufte door een bijna onbegrijpelijk tempo, maar meer nog door
jhet feit, dat diezelfde Engelsen tot de pijnlijke ontdekking moesten komen,
«een leerling maar een leermeester naar het Wembley-stadion te hebben
Jvehaald. En dat het ten slotte nog zover kwam, dat Engeland zijn record
heeft kunnen handhaven, was uitsluitend en alleen te danken aan die brave
onderwijzer uit Wales, de heer Griffith, die zijn stamverwanten in die
allerlaatste zo onprettige minuut een strafschop cadeau gaf en daarmee
een traditie redde.
Db stand was toen nog 43
rees er op, dat het precies 30 jaar oude
(Vembley-stadion, boordevol geladen met
Roetbalenthouslasten, de eerste nederlaag
Mnnen zijn kaal betonnen muren zou be-
I feven van een Engels elftal. De Fifaplocg
Vet haar zo ijzersterke verdediging,
'"faarin vooral Ocwirk, Posipal, Hanappi,
elle cipier van Matthews, en de ballet-
roh'wter-doelman u't Belgrado Beara (na
Ji rust ingevallen voor een geblesseerde
pèman) schitterden, hield de Engelse
(anval als in een klem gevangen. Tot
dat plotseling Stanley Mortensen naar
de. I
Scheidsrechter ging
knock-out
nwJ De brave scheidsrechter Griffith
met; weet na deze wedstrijd tegen de
si vreemdelingen van het continent,
dat men op het vasteland een bal
letje kan trappen. Nog geen mi
nuut na de rust kreeg Tsjaikofski
(wat een heerlijke naam!) de bal
lOTl voor 2'jn voetenHij schoot eerst
tegen de rug van de arme heer
Griffith en als een rplbtoed ar-
tillerist kogelde hij daarna de te-
rugspringende bal tegen het hoofd
i van de Walesman: Scheidsrechter
r jai Griffith sloeg als een blok tegen
in i de grond en er moesten heel wat
uitnatte sponsen en de nodige watten
t jodium aan te pas komen om
heer Griffith weer op de been
helpen. Overigens is deze Grif-
I fith geen gemakkelijk heerschap.
Kort voor de rust zag hij plotseling
ilckj een andere gedaante in het doel
van de Fifa-ploeg. Zeman had zijn
zittl plaats zomaar overgegeven aan de
Beara. Maar hoe de Oos
tenrijkse tijger ook klaagde en
daarbij met een pijnlijk gezicht op
zijn hand wees, hij moest weer
onder de doellat en Beara, de bal-
letmeester uit Belgrado, kon wach
ten tot na de pauze. De wedstrijd
had natuurlijk, zoals alle wedstrij
den van de eeuw, een spectaculair
entree. Veldmaarschalk Montgo
mery schudde als eregast namens
de Engelse regering de spelers de
b® fith
V| tenr
irin JjjjJ'
Fo
i o.'!
N«,
hand', Karei Lotsy boog als
knipmes en sir Stanley Rous veeg
de ontroerd de tranen weg, toen
het „God save the Queen" werd
gespeeld ter ere van de 90-jarige
foetbalbond, waarover hij nog
altijd de scepter zwaait.
rukte, onstuimig en onbeheerst,
'lejltlles of niets", moet deze Stanley op
,rj t ogenblik hebben gedacht. Het scheen
or de zoveelste maal niets te worden.
ant onverwachts dook de kleine, maar
lysiek zo krachtige Hanappi voor hem
Een botsing was onvermijdelijk.
Mortensen als toneelspeler
uiiMet een doffe dreun vlogen beide spc-
co rs op elkaar. De Oostenrijker tuimelde
Ke itzet achteruit en< Stanley Mortensen,
t onmiddellijk begreep dat de grote en
atste kans verkeken was, wierp zich
een vreemde kronkelende beweging
sen kreet van pijn op de grond. En
3nd en hij daar lag op de droge harde
hc< idem van Wembley, werd deze Stanley
S ortensen ineens van voetbalprof een
dé neelspeler, welke men zonder enige
udefdenfc'"C een hoofdrol zou kunnen toe-
ei trtrouwen in een of ander stuk van
hjhakespeare. Zijn collega's en dat
bwrt nu eenmaal bij het toneelstuk
witte stip. Overigens had Nat Lofthouse
cle bal daar reeds opgelegd. Het Fifa-ge-
zelschap protesteerde begrijpelijkerwijs
in alle toonaarden. De Zweedse reus
Gunnar Nordahl posteerde zich zelfs
vóór de scheidsrechter en Joseph Posipal
trapte met een doffe grom de bal onder
de handen van Lofthouse van de beruchte
stip weg.
Het was een complete warboel voor het
doel van het Fifatcam, waarin de don
kere Beara in niet bepaald schoon Sla
visch de Engelsen allerlei lelijks naar
het hoofd wierp. Het baatte weinig. De
wijsvinger van de linkerhand van de
heer Griffith (befaamd om zijn onberis
pelijke leiding in de jongste Cupflnal)
bleef ijzig star gericht op het kleine
witte plekje. En toen enkele seconden
later Bill Eckersley, linksback en een
speler die nog nimmer een strafschop
heeft verknoeid, de bal onmetelijk hard
in het net joeg, was een traditie gered,
de overlevering welke nog altijd wil dat
Merrick, de doelverdediger van
Engeland, tracht tevergeefs de
bal te stoppen, welke de Span
jaard Kubala uit een strafschop
hard inschiet.
De bal behoefde niet m
len te worden gebracht; r
kope gelijkmaker kon
Griffith het werk, zijn w
a deze zo goed-
scheidsrechter
irk wel te ver
niet verloren en al zal Iedereen, die deze
wedstrijd heeft gezien, volmondig moeten
beamen, dat het Engelse elftal dan toch
een absoluut morele nederlaag heeft
geleden, de zaak staat tóch zo, dat over
een paar jaar niemand daarover zal spre
ken en dat alleen in het gulden boek
der Engelse wapenfeiten op voetbal-
gebied de nuchtere cijfers 41 zullen;
vertellen, dat het Engelse elftal voo;
zoveelste maal in sucesele de aanval
het continent op zijn voetbalhegemonie
met succe6 heeft kunnen weerstaan.
Geen handdruk
Dat na afloop verschillende spelers*
de Fif&ploeg weigerden de hand te druk
ken van hun tegenstanders, dat Ocwirk
langs Billy Wright, aanvoerder va
Engelsen liep, alsof deze lucht was
men luidkeels onder de martiale t
van het kakelbonte orkest der garde
soldaten bleef protesteren tegen iedereen,
die in rok en streepjesbroek voor een
official werd versleten, was niet bepaald
een verheffend slot van deze wedstrijd.
Het boze geweeklaag van de continen
talen zal Engeland overigens weinig
deren. De traditie is immers behouden
en dat is en blijft de hoofdzaak. Het was
echter jammer ,dat dit zo ongezellige slot
een wedstrijd, waarin van het begin af
aan, wondermooi voetbal werd gespeeld,
bijna volkomen bedierf.
Goed, Engeland heeft zich dan ter
nauwernood staande kunnen houden
en de critieken in de eigen pers zul
len heus niet aangenaam zijn. Maar
dat heeft men er op de koop toe
graag voor over. Dit einde blijft ech
ter diep teleürstellend voor deze
brillante manifestatie van het beste
voetbal, dat er ooit binnen de muren
van Wembley is geweest, brillant
dan vooral van de zijde der continen
talen, die ondanks een gemis aan
contact en vaak ook aan begrijpen
van eikaars bedoelingen, in de twee
de helft tot een ploeg groeide, die
men zonder enig chauvinisme als de
sterkste van de wereld kon beschou
wen.
ï-.•-
HHo #ia
t
WHHHHp
Doelverdediger Beara slaat een kopbal van de Engelse linksbuiten
Muilen (op de foto niet te zien) keihard uit zijn doel.
„DE WEDSTRIJD VAN DE EEUW"
Tovenaar Matthews bracht toeschouwers
in wondere verrukking
(Van een speciale verslaggever)
HET DUEL TUSSEN DE BEIDE VOETBALMACHTEN had een op
windend begin. De tovenaar Matthews, die het volgend jaar 38 wordt,
goochelde pal na de aftrap het ene kunststukje na het andere voor tot
uitbundige blijdschap van de honderdduizend, die tezamen voor een
plaatsje een half millioen gulden in de kas van de jubilerende Bond had
den gebracht. En het gejuich veranderde in een orkaan, toen een stukje
goochelarij van de reeds grijzende Matthews de bal bij de zo verraderlijk
snelle Muilen bracht, wiens voorzet haarfijn was gericht op het hoofd van
Mortensen. Het gejuich sloeg echter als bij toverslag om in een geroep
van afgrijzen, toen Stanley nr. 2 de bal finaal langs het open-en-bloot
liggende doel der continentalen joeg.
nog geen halve minuut later Nat
Lofthouse langs spil Posipal flitste,
een rustig tikje gaf naar Mortensen,
die zonder zich te bedenken formi
dabel hard langs doelman Zeman
knalde (11).
Feilloze Engelse dekking
In die periode viel bijzonder het bijna
feilloze dekken van de Engelsen op en
hun haast wiskundig uitgevoerde passes
De continentalen waren er nog niet zo
best in, maar het was duidelijk zicht
baar, dat zij zich met de minuut sterker
begonnen te voelen. Er werd nog te lang
gegoocheld, te traag gecombineerd. Men
wist nog niet goed. wat men aan de
tegenstander enaan zichzelf had. Dat
vertrouwen in eikaars capaciteiten kreeg
echter een geweldige prikkel, toen na
amper een kwartier de broodmagere
Joegoslavische linksbuiten Zebec, sneller
dan de hele Engelse defensie, langs
rechtsback Ramsey gleed, tot dicht bij
het Engelse doel oprukte, toen plotse
ling stilstond en meteen de bal koerste
naar de blonde Boniperti. Het schot was
onhoudbaar voor de rustige en zo ge
makkelijk acterende doelman Merrick.
De Fifa leidde met 21. Dat doelpunt
ontnam de blauwhemden meteen het laat
ste restje schroom. Ocwirk ging als een
soort tweede spil naar het middenterrein.
Met lange harde, en op de centimeter af
baarden opgewonden naar scheids-
chter Griffith, die zijn wangen bijkans
"luk blies op het. kleine fluitje.
Aanvoerder Billy Wright galoppeerde
'eedgebarend naar de heer Griffith, die
middels met reuze stappen naar de
!tvuste plaats, waar Mortensen nog
teds als een zielig brokje mens lag,
iel de, één arm streng wijzend naar de I in en steeg zelfs enige graden, toen
In de eerste vijf minuten zag het er
sterk naar uit, dat men een duplicaat
ging beleven van de zo beroemde wed
strijd te Glasgow in Mei 1947, toen de
Rest van de Wereld door Tommy
Lawton. Stanley Matthews en consorten
met huid en haar werd opgepeuzeld. Dat
duurde echter slechts vijf minuten. Want
toen sneed een eerste aanval van de
blauwhemden zo gezellig scherp door de
verdediging van Engeland, dat men
rondom zich alleen maar gezichten, stom
van verbazing over zoiets ongehoords
zag Een toen de Joegoslaaf Vucas. on
gehinderd en vrij als een vogeltje in de
ijle lucht, recht op doelman Merrick af
stormde. werd het plotseling muisstil in
de wijde ruimte van het stadion.
Nog één middel restte linksback
Eckersley. Een tackel zó platvloers
tn gemeen, dat de eerste de beste
rechter hem er minstens drie weken
voor achter de tralies zou hebben ge
stopt. Vucas bonkte tegen de grond
en scheidsrechter Griffith moest wel
een strafschop geven. De Spaanse
virtuoos Kubala nam dat grapje
even voor zijn rekening. Doelman
Merrick stak zelfs geen hand uit naar
de laag ingeschoten bal 01De
opwinding was er al meteen volop
zuivere passes stuurde hij de bal telkens
weer naar zijn aanval. Doelman Zeman
kwam in botsing met stormram Loft
house, greep naar zijn linkerhand, welke
hij in Amsterdam zo hard bezeerd 'had op
een paar kogels van Barcelona, dat hij
moest uitvallen, en was van dat ogen
blik af een deerlijk zwakke plek in de
verdediging van de Fifa. Het werd een
duel van hard tegen hard. Matthews to
verde zo geraffineerd, dat Hanappi het
dikwijls niet wist hoe hij het had.
Doch de goochelkunstjes van deze nog
altijd onovertrefbare Matthews, die, al
wordt de Engelse voetbalbond 100 jaar,
nog steeds zijn plaatsje waard zal zijn,
hadden een heel schraal effect. Omdat
Stanley Mortensen er bitter weinig van
terecht bracht en omdat Lofthouse keer
op keer strandde op spil Posipal. En toen
Matthews het maar zelf wilde doen
en van de hoekvlag af een bal zó precies
achter de naar voren gekomen Zeman
plaatste, dat tot groot geluk van de Fifa
de lat een Engels doelpunt verhinderde,
kwam Ocwirk naar dc beroemde voet
baller toe en gaf hem een hand: „Dat was
fantastisch Stanley...."
Zeman maakte plaats
voor Beara
De handige en practi-
sche koelstift bij moe
heid en hoofdpijn.
Arsenal door Anderlecht
verslagen
In een avondwedstrijd, op Highbury tn
Londen gespeeld, heeft de Belgische
ploeg Anderlecht met 32 van Arsenal
gewonnen.
De match werd gehouden in het kader
van het tournooi om de Verbeeck-wissel-
beker. waaraan behalve Arsenal crx
Anderlecht ook de Parijse Racing deel-
Samenstellihg Nederl.
jeugdelital
Het Nederlands jeugdelftal. dat Zater
dag a s. om drie uur in het NAC-stadion
te Breda tegen de Belgische jeugd zal
aantreden, is als volgt samengesteld:
Doel: Feyt (Woerden»; achter: Kraay
(DOS> cn Claus (Helmondia); midden:
Van Ham iZeeburgia). Maas (Kimbria)
en Van Woerden iFeyenoord»; vóór:
Bosselaar (Sparta». Fens (VCS». Rutten
Bleyerheide'. Jansen (Enschede) en
Rynvis <ADO>.
Reserves zijn: Brull (Sittardia). Beek
man (Vitesse», Bals (Velox) en De Wit
(TSC).
H.H.Y.C. ontvangt op
Hokij Soedertaljs
Op Woensdag 4 November zou HHYC
tegen de Zweedse ijshockeyploeg Ham-
marby uitkomen. Deze ploeg heeft echter
bericht van verhindering gezonden.
Het bestuur van HHYC is er nu in ge
slaagd de meervoudige Zweedse kam-
pioensploeg Soedertalje Sportclub uit
Soedertalje voor deze datum te engageren.
Soedertalje heeft reeds herhaaldelijk
tegen HHYC gespeeld. De ploeg telt 5
internationals en enkele ex-internationals.
Van Scheltinga achtste
te Venetië
De Peruaan Canal heeft zijn positie als
leider ln het Internationale echaaktour-
nooi van Venetië verstevigd door een
overwinning op de Italiaan Primavera.
Canal heeft in het algemeen klasement
thans 74 punt. Op de tweede plaats vol
gen met 6(3 punt ieder de Italianen Paoli
en Castaldi, de Spanjaard Toran en de
Duitser Schmidt.
Daarop volgen met 51-4 punt leder Dun-
kelblum (België) Kinzei (Oostenrijk),
Van Scheltingen (Nederland) en Bhend
(Zwitserland).
In het heetst van de strijd
Want zijn landgenoot, spil Posipal, draaide om
Lofthouse heen alsof deze dilettant was
(Van een speciale verslaggever)
ALS EEN GROEP LEVENSGROTE KEGELS, welke alleen maar wachtte
op de stoutmoedigen, die hen met een enkele worp omver zou gooien,
stonden de beste blazers en tambours van Engelands beroemdste garde-
regimenten in de mistige schemer op het middenveld van het zo imposante
Wembley-stadion. Geen spier vertrok zich op de gezichten onder de gigan
tische berenmutsen, geen misplaatst plooitje kwam er in de vlammend
rode tunieken. En dat terwijl het in het stadion gistte en kookte en op
de tribunes gejoeld, gejuicht en gefloten werd en de spelers op het veld
hard bezig waren een soort reproductie op stapel te zetten van de slag
bij El Alamein. Deze rumoerige vertoning, welke helemaal niet paste j den'elkaar te^Vv'erstemme'n
in het zo kleurige- kader van de jubilerende Engelse voetbalbond, was j opgewonden verhalen en toen de Duitse
hel niet bepaald verheffende slot van de wedstrijd tussen Engelands sterk- LoVousTdrS'LlS d.'
ste voetballers en de verzameling sterren, welke onder de naam het Fifa- - -
team naar Wembley was gekomen en welke heel groot door alles, wat
Engels was, werd betiteld als „de rest van de wereld".
Deze rest dan, om de Engelsen hun
zin te geven en welke al bij voorbaat
door iedereen die het meende te weten,
als de verliezende ploeg werd gedood
verfd, heeft een schouwspel weggegeven,
dat in de voetbalhistorie als onvergetelijk
zal worden opgetekend. Engeland heeft
samenraapsel van de beste en duurst be
taalde voetballers, welke er op het con
tinent over de velden zwerven, maar die
op een enkele uitzondering na elkaar, om
het sterk te zeggen, pas voor de eerste
maal in het voetbalpakje zagen èn een
wanhopig zwoegend Engels team, waarop
het naderend onheil reeds als een lood
zware last drukte, had het voetbalcircus
van Karei Lotsy nog met 43 de leiding.
WaterwaterI
De lange Oostenrijkse reus Ernst Oc
wirk maakte het zelfs zó bont, dat hij
het zo geliefde duo Stanley gewoonweg
voor „clown" liet staan. Hier en daar
klonk een schamper gelach van de tri
bunes. hier en daar waren er ook Engel
sen, die de vuisten balden, omdat er met
hun zo hartstochtelijk vereerde Matthews
de draak werd gestoken. Radioreporters
uit ik-weet-niet-hoeveel landen probeer-
desondanks zijn trotse record,
een nederlaag tegen een buitenlandse
ploeg op eigen bodem te hebben geleden,
kunnen handhaven. Maar men moet zich
niet afvragen, hoe dat ditmaal
werk is gegaan en hoe deze wedstrijd op
Fantastisch was echter ook
derde doelpunt van de Fifa. Een
brillante pass van Vucas naar Boni
perti, die de gehele Engelse verde
diging voor zot liet staan; Boniperti
bedacht zich geen moment en zo had
deze onderschatte Fifaploeg het
stoute staaltje geleverd met 2 doel
punten verschil de leiding te nemen.
Intussen stond tijger Zeman, aan wie
overigens niets tijgerachtigs meer
was te zien, te wyzen en te roepen
om Beara.
Maar de reserve-doelman moest
wachten, totdat scheidsrechter Grif
fith aan deze mutatie zijn fiat zou
hebben gegeven. Zeman maakte de
meest zonderlinge sprongen en ca
priolen, doodsbang waarschijnlijk,
dat men hem met bal en al in eigen
doel zou kegelen.
Engels doelpunt. De Spanjaard Na
varro, de minste in de Fifa-verde-
diging, speelde zó tam op Zeman
terug, dat Muilen er meteen bij was
langs de bange Zeman, die zich
anders heel stoutmoedig voor de
oeten van de Engelsman zou heb
ben geworpen, de bal in het doel
ioeg (3—2).
Drie minuten na de pauze had. Enge
land de achterstand weer volkomen onge
daan gemaakt. Een voorzet van Matthews
stuitte via het lichaam van een Fifa-
speler voor de voeten van Muilen, het
schot werd een treffer (3—3). Het won
derlijke deed zich toen voor, dat niet de
Engelsen het tempo gingen opvoeren,
doch de continentalen. Er werd zó bril
lant door de blauwwitte aanval gecom
bineerd, zo perfect voetbal gedemon
streerd door de schutter Kubala en de
eedse reus Nordahl. dat men er in het
stadion diep van onder de indruk kwam.
Een formidabel schot van Nordahl stomp
te toevallig af tegen het been van spil
Ufton, die deze Nordahl nu wel bijzon
der goed kent, want de rest van de wed-
ijd liep de Engelsman hinkend over
t veld. Een schot van Kubala werd ge
red door de paal.
Magnifieke goal van
Kubala
Zo verging het ook met een kogel van
Mortensen. Maar dezelfde Kubala bracht
ichttien minuten uit een kostelijke
pass van Zebec. met een laag schot van
bijna twintig meter afstand, de score op
43. En toen kwam dat voor de Engelsen
moeilijke einde Matthews deed van
•s om die hinderlijke Hanappi van zich
I af te schudden. Het lukte hem vaak de
hetOostenrijker voorbij te komen, doch
1 Hanappi gaf nimmer op. En toen iedereen
zich reeds had verzoend met deze eerste
nederlaag van Engeland op eigen bodem,
van een failliet gaan van een heilige tra
ditie, deed zich het pijnlijke moment
voor, waardoor Engeland zich nog altijd
op de borst kan blijven kloppen: nog
nimmer geslagen, ook nu niet
De enige misschien schrale troost
voor de Fifa-ploeg is echter, dat deze
roemrijke Engelse traditie toch aan
haar laatste stuiptrekkingen bezig is.
Want zo dadelijk, over een maand,
komen de Hongaren. En tegen deze
voetbalartisten van achter het IJze
ren Gordijn, zo sterk, dat zelfs deze
Fifaploeg er voor rilt, zal niets Enge
land meer kunnen helpen. Zelfs niet
het geschenk van de heer Griffith
aan de 90 jaar oude voetbalbond, de
fortuinlijke en gezochte strafschop,
oals op deze gedenktcaardige Octo-
Tenslotte kwam er ook een tweedeberdag in het Wembley-stadion.
de zo alom geroemde sportiviteit van de
Engelsen een blaam heeft geworpen.
Een minuut voor het einde van een
duel tussen een wonderlijk genoeg sterk
overheersend Fifa-elftal. notabene een
de Engelse aanvalslinie
een heel gewoon beginnelingetje was,
kreeg de kaalhoofdige reporter van de
Duitse omroep het plotseling zó benauwd,
dat hij pal midden in zijn vlammende
reportage met uitpuilende ogen hijgend
neerviel en nog slechts een hese, bijna
smekende kreet kon uitbrengen: Water
water....!!
Candidatentournooi te Zurich
Welke zet heeft Bronstein tegen Reshevsky
afgegeven
(Speciale berichtgeving)
TTOEWEL NAJDORF een kwartier te laat in de tournooizaal verscheen,
is hij in zijn partij tegen Smyslov toch niet in tijdnood gekomen. Want
reeds drie kwartier later, op de 11e zet, kwam de prachtigste grootmeester
remise van het gehele tournooi tot stand. Heeft Smyslov het candidaten
tournooi als gewonnen? Het antwoord is te vinden in de gesloten enveloppe,
welke Bronstein gisteren aan de tournooileider ter hand stelde. Die en
veloppe bevat n.l. de 41e zet van Bronstein in zijn partij tegen Reshevsky,
en als dat de juiste zet is, zal de Amerikaan de partij moeten verliezen.
En winst zou Reshevsky slechts nog een theoretische kans geven om
Smyslov in te halen.
Overigens heeft Reshevsky in zyn duel
.et Bronstein wel pech gehad, want zon
der zijn zwakke 40ste zet had hij ten
minste remise gemaakt.
Voor Stahlberg. die in de 30e ronde
zijn vrije dag heeft, is het tournooi af
gelopen. Hij maakte zijn laatste partij
tegen dr Euwe binnen een uur remise,
en zette daardoor een punt achter de
grootste teleurstelling van zijn schaak
loopbaan.
In de overige partijen werd hardnekkig
gestreden. Reshevsky en Gligoric speel-
een moeilijke positiepartij. waarin
erste in het centrum, de laatste op
de dame-vleugel meer terrein beheerste.
Keres had zijn partij tegen Taimanov
scherp opgezet, maar zijn aanval werd
door de vlotspelende tegenstander afge
slagen. De direct door Taimanov inge
zette tegenaanval kreeg snel een drei
gend karakter, al begon Keres daartegen
et tactische middelen te werken.
Gelier is een aanvalspeler in hart en
nieren, Petrosian daarentegen is meer
positie-SDeler. Toch schenen deze spelers
in het onderling duel de rollen omge
draaid te hebben, want Geiler stelde zich
positioneel op. terwijl Petrosian al spoe
dig op beide vleugels speldeprikken be
gon uit te delen. Daardoor ontstond een
levendige strijd waarvan de afloop aan
vankelijk niet te voorspellen was.
Al heel vlug maakte Szabo met zwart
spelend tegen Bolcslavsky een pion buit.
maar in het eindspel herstelde de Rus
door een kleine maar verrassende com
binatie het evenwicht.
Verlossend voorstel
Van het begin tot het einde heeft de
partij Kotov—Averbach zich langs posi
tionele banen bewogen. Kotov beschikte
een uiterst klein voordeel dat niet
uitbreiding vatbaar was. Toch werd
tot de 45e zet doorgespeeld, voordat écn
der spelers het verlossende voorstel tot
mise deed.
Reeds scheen de aanval van Petrosian
tegen Geiler beslissende vormen aan te j
?n, toen Geiler met zijn cavalerie
op hel strijdtoneel verscheen Een ogen
blik leek deze manoeuvre een herhaling,
te zi.in van Bluechers ingrijpen in de j
slag bij Waterloo, maar Petrosian bleek j
over voldoende reserves te beschik-'
ken om de remise door herhaling van
zetten af te dwingen.
Remise was ook het slot van de partij
KeresTaimanov, maar pas nadat de
eerste door een koelbloedige opmars van
zijn koning de weg had vrij gemaakt
voor het reddende eeuwig schaak.
Klappen zijn er gevallen in de beide
overige partijen. Reshevsky heeft zich
opnieuw een speler van wereldformaat
getoond door Gligoric in een adembe
nemend tik-tak spel met de klok te over
spelen. Op het moment dat de partij af
gebroken moest worden, gaf de Zuid-
Slaviër zich gewonnen.
Ook Szabo heeft nog eenmaal zijn ver
moeidheid over boord gezet. In een span
nend eindspel zette hij alles op een snel
oprukkende vrijpion. Boleslavsky onder
schatte de snelheid van deze pion, en
moest daarna werkeloos toezien, dat de
Hongaar zyn stelling met iedere zet ver
sterkte. Vlak voor de tydcontróle hees
de Rus de witte vlag.
De uitslagen van de 29e en voorlaatste
ronde luiden: Smyslov—Najdorf 4—4;
Stahlberg—Euwe 4—4; Reshevsky—
Gligoric 10; KeresTaimanov 44;
Gelier—Petrosian 4—4: Kotov—Aver
bach 44: Boleslavsky—Szabo 0—1;
Bronstein was vrij.
De stand luidt thans: 1 Smyslov 174
pt uit 27 partyen: 2 Reshevsky 154 pt 4-
1 afgebr. partij (27>; 3 en 4 Keres en
Bronstein 144 pt 4- 1 afgebr. partij (27»;
5 Petrosian 144 pt (276 Najdorf 14 pt
- 1 afgebr. partij (27); 7 Kotov 14 pt
<27>; 8 Taimanov 134 pt (27); 9 Geiler
13 pt -)- 1 afgebr. partij (27); 10 Aver
bach 13 pt (27); 11 Boleslavsky 124 pt
(27); 12 Gligoric 12 pt - 1 afgebr. partij
(27»: 13 Szabo 12 pt (27»; 14 Euwe 114
pt (27); 15 Stahlberg 8 pt (28».
Verstopping
veroorzaakt hoofdpijn en vermin-1
dert de eetlust. Niets beter dan
