sjlitgebreïd technische school nam een
werkplaats in gebruik
5tePractische oefeningen werden eerst in
Grofsmederij gehouden
Burgemeester bood 92-jarige
ir Driessen portret aan
Buitenkanaal van Katwijk wordt
verdiept en verbreed
Europa moet gaan leven voor
de Leidse jeugd
HERINNERING...
Kampeerders op het Langeveld
veroordeeld
ISUWE LEIDSCHE COUHANT
DINSDAG 6 OCTOBER 1953
Naai gezonde verhoudingen
dart4>e bijeenkomst in een der lokalen
i.G. werd geopend door ir H. de Jong,
voorzitter van het genootschap. Hij
rak zijn vreugde uit over deze belang-
re totstandkoming. Na een schets
o'dfyben gegeven van de oorsprong
el van het uitgebreid technisch onder
is, constateerde de heer De Jong, d.
school te Leiden voldoende levensvat-
•heid bleek te bezitten om tot de
iting van deze werkplaats over te
De jongens hielden hun practische
>ningen tot dusverre in de grofsme-
De materialen waren hier vanzelf-
•kend ook uitstekend, maar de afstand
de schoollokalen en de werkplaats
toch niet bevorderlijk,
ink bracht de heer De Jong aan de
der Hoogt, de directeur van
an de heer J. Voorbach van
dienst van Gemeentewerken.
de Leidse ambachtsschool voer
de heer C. Brilman het woord. Hij
over de wenselijkheid van een
•oming van de lagere technische
naar de u.t.s. en nog verder.
Piactijk en correctie
de werkplaats stelde wethouder J. C.
Schaik een draaibank in werking. De
hield daarna nog een korte
ipraak, waarin hij opmerkte, dat veel
Leiden de technische vakken
dat het voortgezet technisch
irwijs er daartegenover maar mager
jmt. Hij noemde dit een scheve toe-
jrid. die vooral in de huidige maat-
ippelijke ontwikkeling niet op zijn
)it euvel kan worden weggenomen
de stichting van scholen voor uit-
foormalig conducteur
paardetram 80 jaar
Dp Maandag 19 October hoopt de heer
1. van Noort, Rijnsburgersingel 19,
tachtigste verjaardag te vieren. De
N„'er Van Noort is één van de mensen,
i zich nog als de dag van gisteren het
staan van de Leidse paardentrams her-
;ren. In 1894 werd hij zelf conducteur
de tram en ofschoon hij die betrek-
maar tot 1898 bleef vervullen, mag
nog graag herinneringen aan die
imtijd uit zijn geheugen graven. Hij kan
it plezier vertellen, hoe in die bezadig-
tijd de tramconducteurs opgescheept
;.4rden met allerlei boodschapjes, van het
leven van een zak aardappelen af tot
aanreiken van een schotel aardbeien
iet verdere deel van zijn leven heeft
heer Van Noort incasseringswerk ge-
an, bij Lezwijn en Eigeman op het
ipenburg, waar nu de Amsterdamsche
gevestigd. Dat heeft twintig jaar
duurd. Daarna werkte hij nog
ar bij de Nationale Bank en ten slotte
"rkte de heer Van Noort bij de Leidse
aarbank. Hij zegt er zeker
i met al het geld, dat hij in zijn
incasseerde, Leiden zou kunnen
i iderhouden.
Hoe Leiden spaarde
In September werd bij de Lelds
rbank ingelegd' f 868.038,61 en ter
ld f 636.221,28.
*e Het aantal nieuwe boekjes bedroeg 374
mom, het aantal afbetaalde boekjes 181.
"in Op 5.261 rekeningen van deelnemers
de afhaaldienst werd f 82.178.50 bij
schreven.
Moui^r werden 573 busjes ter lediging aan-
gezamenlijke inhoud van
10.561,37.
|Het bij de Jeugdspaardienst gespaarde
drag was f 334,15.
Agenda voor Leiden
?lera wee jaar geleden werd in het gebouw van M.S.G. de uitgebreid technische
tooi geopend. Deze school staat onder auspiciën van M.S.G. en onder
ding van ir W. F. Engels. Na twee jaar kan worden gezegd, dat zij in een
hoefte voorziet. Eén belangrijke wens moest nog in vervulling gaan: een
d® oderne werkplaats in de eigen omgeving. Gistermiddag nu is zo'n werk-
aats geopend.
gebreid technisch onderwijs. Het bedrijfs
leven heeft dit nodig, willen er geen
gapingen ontstaan en willen er geen
sen in een bepaalde sector van het maat
schappelijk leven worden gezet,
niet thuis horen.
De wethouder deed enige medede
lingen omtrent het plan om twintig
jongelui van scholen voor uitgebreid
lager onderwijs en middelbaar on
derwijs een paar uur in de week in
de gelegenheid te stellen met het nij
verheidsonderwijs kennis te maken
door hen in de nieuwe werkplaats
van de u.t.s. te laten werken. Wel
licht is het dan mogelijk een correctie
aan te brengen op de beroepskeuze,
die te vroeg of in een verkeerde rich
ting is gedaan.
De nieuwe werkplaats van de u.t.s. ziet
er keurig uit. De omgeving is licht en fris
en de machines zijn alle splinternieuw.
Men vindt er zes draaibanken, 1 frees-
bank, twee schaafbanken, drie boorma
chines, 1 slijpkop, 1 hardingsoven, 1 zaag
machine, een slijpmachine en zeven werk
banken, waaraan 21 man kunnen werken.
Dinsdag
Kleine stadszaal, 8 uur: bijeenkomst
medewerkers bevolkingsonderzoek op
tuberculose.
Pieterskerk, 8 uur: Youth for Christ-
rally, ds Toornvliet en kapt. Dros.
Woensdag
Lido-lheater, kwart voor 5: Dieren
bescherming. film „De rode hengst".
Steenschuur 21. half 8half 9: zitting
pnizencommissie
Doopsgezinde Kerk, 8 uur: prof. dr P.
A. H. de Boer over het verleden en he
den in het land van de Bijbel.
Steenschuur 6, 8 uur: de heer A. E.
Dingjan over: Dooden wat dan?
Academiegebouw, 8 uur: prof. dr L. L.
Hammerich uit Kopenhagen over: „Hoe
zijn de Nederlandse woorden in het Deens
gekomen?" (Deense week).
Donderdag
Groenteveiling Zoeterwoudseweg, 2 u.:
opening nieuwe neerzethal.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Con Amore
voert uit: Ein Deutsche Requiem ec
Kantate no. 56.
Rehoboth, 8 uur: VERON, films ovei
electronic*.
Nachtdienst apotheken
Apotheek Herdingh en Blanken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502. en apotheek Reijst,
Steenstraat 35, tel. 20136.
Geslaagd voor wiskunde M.O.
Voor het examen wiskunde M.O. K I
is te Den Haag geslaagd mej. G. var
Hoeven uit Leiden.
Wethouder J. C. van Schaik stelde gistermiddag in de nieuwe werk
plaats van de Leidse u.t.s. een draaibank in werking ter officiële
opening van de werkplaats. Links op de foto: mr Ph. J. de Ruyter de
Wildt. Verder v.l.n.r.: wethouder Van Schaik, ir H. de Jong, de heer
A. van der Hoogt en ir D. Boogerd (directeur Gemeentewerken).
Foto N. van der Horst
Gemeen (eibesf uur huldigde oud-directeur van
gemeentewerken
Op de vooravond van zijn twee-en-negentigste verjaardag heeft het ge
meentebestuur de oud-directeur van gemeentewerken, ir G. L. Driessen,
een geweldige verrassing bezorgd. De heer Driessen zat gistermiddag om
half drie rustig in zijn hoekje op het gemeente-archief te werken, iets wat
hij al sinds zijn pensionnering doet, toen daar plotseling de burgemeester,
de wethouder van openbare werken en de gemeentesecretaris „met gevolg"
Hoogheemraadschap Rijnland
Spoedig opruiming van bunkers tussen
Scheveningen en I]muiden
In de verenigde vergadering van het hoogheemraadschap Rijnland, Vrijdag
te Leiden gehouden, is besloten tot verdieping en verbreding van het bui
tenkanaal tussen het gemaal en de zeesluis te Katwijk, dit ten behoeve
van een betere uitlozing in verband met de bouw van het nieuwe gemaal.
Dit werk zal f 488.000 kosten. Het plan is zodanig opgesteld, dat gerekend
wordt met de mogelijkheid, de zeesluis als waterkering te doen vervallen.
enkele
De heer Jongeleen vroeg of de verbin
ding, die thans via de zeesluis met het
Noorderstrand bestaat, behouden zou
kunnen blijven ten behoeve van de
strandbezoekers, maar de dijkgraaf kon
niet toezeggen, dat Rijnland hiervoor zou
zorgen. De vraag of het gewenst is de
buitensluis als waterkering te behouden
is overigens nog niet definitief beant
woord en heeft de volle aandacht van
dijkgraaf en hoogheemraden.
Een ander belangrijk besluit gold het
opruimen van de bunkers langs de
Noo.dzee zover als Rijnland strekt, d.w.z.
van even ten Noorden van Schevenin
gen tot dicht bij IJmuiden. Deze oprui
ming zal door de zorg van Rijnland wor
den uitgevoerd, maar via Wederopbouw
zullen de kosten geheel van het Rjjk wor
den terugontvangen. Met het eerste ge
deelte, van Scheveningen tot voorbij
Noordwijk, zal spoedig worden begonnen.
De dijkgraaf kon mededelen, dat de
werken voor de verbetering der water-
inlating op Rijnlands boezem nu geheel
gereed zijn en dat hiervan gedurende
deze zomer zeer tot tevredenheid gebruik
is gemaakt. De indruk is gevestigd, dat
Rijnland nu inderdaad alle gewenste ge
legenheid tot boezemverversing en -aan
vulling zal hebben en dat' de vereiste
hulp ook aan Delfland verleend kan
worden, zonder dat dit Rijnlands belan
gen schaadt.
Het nemen van enige voorbereidende
maatregelen, teneinde te geraken tot een
centrale, afvalwaterzuivering voor heel
Rijnland, werd goedgevonden.
De dijkgraaf kon mededelen, dat de
werkzaamheden aan het nieuwe gemaal
goed vorderen. De bovenbouw moet tegen
het invallen van de vorst dak- en Ven-
sterdicht zijn, zodat tijdens de winter
met het installeren der machines kan
worden voortgèwerkt De streefdatum
voor de voltooiing en ingebruikstelling
1 Mei. Aan de daarbij te arrangeren
plechtigheid wil men verbinden een her
denking van Rijnlands 750-jarig bestaan,
en als zichtbaar teken daarvan een beeld
van Graaf Willem I van Holland aan het
gemaal fe Katwijk plaatsen.
Er is van het nieuwe gemaal een fraaie
maquette gemaakt, die door de leden,
pnder de toelichting van de tijdelijke in
genieur J. H. van Witzenburg, met veel
belangstelling is bezichtigd.
het einde der maand f 18.595.115,8:
Leids Volkshuis
Serie voordrachten,
iilms en cursussen
Het tegoed der 32.596 inleggers bedroeg kwamen binnenstappen
De heer Driessen wist niet, hoe hij het
had, toen al die belangstelling voor hem
bleek te zijn. Maar het „waarom" werd
hem al gauw duidelijk. Met hartelijke
woorden herinnerde de burgemeester
aan het werk van de „bijna jarige" als
directeur van gemeentewerken en aan
:eer gewaardeerde werk,
dat de heer Driessen sinds zijn pension
nering op het gemeente-archief heeft
geleverd. Het initiatief van deze bijzon
dere soort felicitatie, zo zei de burge
meester, was van mr R. van Royen de
gemeente-archivaris. Namens het ge
meentebestuur bood spr. ir Driessen een
door de Leidse kunstschilder Jos Mer-
tens getekend portret van de jarige aan,
compleet in lijst. Naar dit portret had de
e'Ook dit jaar biedt de culturele afdeling
Heb or v°lwassenen van bet Leids Volks-
Do lis weer een boeiend en zeer gevarieerd
ogramma. Zaterdagmiddag 10 October
irdt deze afdeling ingezet met een voor-
acht van Simon de Waard over: Kam-
■zwerf tocht door Joegoslavië met
djeurenfilms en -beelden.
sus natuurkunde in het Kamer-
igh-Onnes-laboratorium op 17 en 24 Oct.
behandelen aan de hand van veel
iven het voor de toekomst zo belang-
:adee'ke onderwerp: Toepassing a
Vrke magneten bij lage temperaturen,
verbonden een rondgang door
t laboratorium en een bezoek aan dt
euwe door de B.P.M. geschonken ap-
)oor« iratuur. Sprekers: dr Steenland en di
Klerk.
a staat op het programma: Pio-
k bij de burgerluchtvaart, met
ad lm. In November volgen twee inleidin-
„Onze labiele kust en de afsluiting
de zeegaten" (met lichtbeelden), ter
ijl Aafje Top, voordrachtkunstenares, 'n
awav 'ddaS za' geven: „De oude man en de
i Ernest Hemingway.
In December komt de cursus „Van
rijd en overwinning", met twee films.
Van Januari tot Pasen staan op het
rogramma twee lezingen met lichtbeel-
1 over het Negervraagstuk in Afrika
het Afrika van Albert Schweitzer door
isd( e bekende spreker Junius Ingerman. De
z lm „Ik ben een kleurling" sluit hier
'L^eheel bij aan.
J Voorts vermeldt het programma nog
M Bfen middag van dr A. van Biemen over
iuwelijk en gezin"; „De moderne be-
ideling van geesteszieken in de psy-
iatrische inrichtingen" met film
iting van zuster Meyboom, terwijl dr
zal spreken over de vorderingen
geneeskunde van de laatste tijd.
Prof. Van de Hulst zal een voordracht
mden over „het rechteloos heelal", mei
Ichtbeelden.
w| Met twee filmmiddagen over het vogel-
Nederland, met toelichting var
LÏlmon de Waard, wordt het interessante
iterprogramma besloten.
>gb Candidaat theologie
Onze stadgenoot de heer J. Overduin
kan de Utrechtse universiteit geslaagd
koor het candidaatsexanen theologie.
foto's
heer Herman Kleibrink
gemaakt, die de burgemeester
overhandigde voor de kinderen".
Ir Driessen dankte in bewogen woor
den voor deze onverwachte vreugde. Spr.
wist wel niet. waar hij dit huldebetoon
aan had verdiend. Volgens hem was het
werk op het archief in hoofdzaak een
soort vrije-tijdsbesteding, die en passant
ook nog nut opleverde, naar hij hoopte
Dat laatste werd tenminste steeds be
weerd. Maar de twee-en-negentig-jarige
het prachtige portret in ieder geval
veel genoegen in zijn huis ophangen
er de jaren, die hem nog gegeven
zouden worden, van te genieten. Daarna
het stuk naar de familie gaan, die
ongetwijfeld evenveel prijs op
stellen. Spr. hoopte echter, dat die tijd
ïven op zich zou laten wachten.
Stiekem
Driesen ietwat doof is, bemerkt hij niet
zo gauw, wanneer er iemand het ver
trek binnenkomt. Mertens had alle kans
de jarige te observeren. Hij heeft dat dan
ook uitstekend gedaan. Ir Driessen is
weergegeven, terwijl hij een oude foto
Leiden zit te bestuderen. Ofschoon
het werk modern van opvatting is. ge
lijkt het tot in details en geeft op frap
pante wijze de actie van het bestuderen
zich herinneren weer Het wat archaï
serende wapen in de rechter bovenhoek
het opschrift met de leeftijd vallen in
dit geheel niet uit de toon: ook de
ivoorkleurige, antieke lijst niet.
Na de aanbieding werd er een feeste
lijk kopje thee gedronken en geposeerd
de fotograaf. Bij het afscheid druk
te de burgemeester de hoop uit, dat de
verjaardag een mooie dag zou worden
dat deze onverwachte hulde de jarige
niet te veel zou hebben geëmotionneerd.
Hetgeen de oude heer Driessen beant
woordde met een geanimeerd verhaal
het samenkomen van zijn kinderen
ïn diner in de Turk
Slangen en hagedissen
voor Leiden
Het as „Tomirvi" van de Rotterdamsche
Lloyd, dat gisteren uit Nieuw-Guinea
Indonesië te Rotterdam aankwam, bracht
aantal kisten met bloedtransfusiema-
teriaal mee voor het centraal laborato-
van de bloedtransfusiedienst
het Rode Kruis en een zending ethno-
grafische en anthropologische speciali
teiten voor het koninklijk instituut vooi
de tropen te Amsterdam. Ook voor par
ticuliere verzamelaars had de „Tomini"
kisten met ebhnografisch materiaal uit
Sorong en Hollandia aan boord.
Voor het rijksmuseum voor natuurlijke
historie te Leiden bracht het schip ge
prepareerde slangen en hagedissen
en voor het Tilburgs dierenpark twee le
vende bantangstieren.
Koksschool opent seizoen
met klucht
De dienst Welzijnszorg van de militaire
koksschool heeft het personeel
legeronderdeel gisteravond in het Anto-
nius-clubhuis onthaald op een opvoering
van de klucht „O, o, die vrouwtjes'
John Emerson. Het was de eerste
spanningsavond van het nieuwe sei
Afgaande op de lachbuien, waarii
publiek om de haverklap verzeild raakte,
heeft de leiding van de dienst welzijns
zorg een goede keuze gedaan en heeft
het uitvoerende gezelschap, de toneel
groep „De schouwspelers", een fraaie
prestatie geleverd.
Zuiver artistiek gezien werden
eens kromme wegen bewandeld. Goed
koop effectbejag ontsiert elke toneel
voorstelling, ook al is de inzet eer
klucht. Beschouwt men de zaak echter
van de luchtige kant, dan
stelling een doorslaand succes en werd
het doel, ontspanning te geven, ruim
schoots bereikt.
De intrige van het stuk zit goed in el
kaar. In hoofdzaak komt het neer op het
aan de vrouw brengen van een verlegen
jonge man. Dit gelukt tenslotte, al gaat
het met moeite. De jongeman maakt met
zijn schoonvader in spe, die zelf de
trouwplannen ontwerpt, heel wat span
nende ogenblikken door
end komt.
Besloten is tot toelating
herkozen hoofdingelanden
ingeland-plaatsvervangers. Voor de eerste
maal zijn verkozen en toegelaten
heren: N. van Reeuwijk Wzn als hoofd
ingeland-plaatsvervanger in het 7e dis
trict (Nieuw-Vennep, Haarlemmermeer);
Kempenaar als hoofdingeland-plaats
vervanger in het 10e district (Alphen
a/d Rijn), en mr G. C. D. baron van Har-
deribroek als hoofdingeland-plaatsver
vanger in het 15e district (Wassenaar).
Leids Kunstcentrum
Zaterdagmiddag 3 uur zal wethouder
J C. van Schaik, voorzitter van het Leids
Kunstcentrum, de najaarstentoonstelling
van dit Centrum in de Boerhaavezalen
openen. Medewerking verlenen Gerda
Bromolow, viool, en Henk Briër, piano.
De tentoonstelling, die tot 25 October ge
opend blüft. is op werkdagen te bezichtl-(hier gekweekte g<
gen van 2 tot 5 en van 7 tot 9 uur. Ite dienen.
Een ongewone loopbaan
Onze stadgenoot de heer H. J. van Hat-
tum, amanuensis b.j het Rijksherbarium,
1 September j.l. benoemd tot ad
junct wetenschappelijk ambtenaar bij onze
ivolprezen Leidse Hortus. Deze gang
in zaken is zo ongewoon, dat hij wel
enige bijzondere vermelding verdient.
De heer Van Hattum, die in het bezit
van acte L.O. heeft zich zodanig tot de
plantkunde aangetrokken gevoeld, dat hij
nooit toe is gekomen gebruik te maken
n de rechten die de genoemde acte
hem bood. Hij verkoos daarentegen een
onbezoldigde betrekking bij het Rijksher-
hoop op die manier ten
slotte zijn doel te bereiken.
Vele jaren heeft hij moeten wachten
tot hij een bescheiden aanstelling, bij het
Rijksherbarium kon krijgen en
eenmaal het geval was. heeft hij geruime
tijd zijn vrije tijd opgeofferd or
bereiken van de 30-jarige leeftijd met de
gebruikelijke dispensatie te kunnen gaa"
studeren. In Juli van dit jaar behaalde hij
zijn candidaatsdiploma en daarop i
bovenvermelde benoeming gevolgd.
De bedoeling is dat de heer Van Hat
tum de naamgeving van de duizenden
plantensoorten in onze Hortus zal
leren. Dat dit in iedere Hortus zeer nodig
is, weet elke ingewijde; een ontstellend
groot percentage der soorten is onjuist of
verouderd gedetermineerd.
De Leidse Hortus zal aldus in wijde om
trek een unicum zijn. nu een jong syste
maticus is aangesteld om aan dit euvel
tegemoet te komen. Wij nemen
de heer Van Hattum ook bij het Leidse
publiek een bekende figuur zal worden,
die gaarne bereid zal zijn belangstellen-
botanische zijde der
assen van voorlichting
Weinig sprankelend Europees jongerenforum
Op de laatste dag van het tweede congres van Europa, dat van 8-10 Oct.
in Den Haag wordt gehouden, zal een grote jeugddemonstratie plaats vin
den. Ter voorbereiding van deze Europese manifestatie worden dezer
dagen alom in den lande jongerenforums belegd, waarop een zo breed
mogelijke voorlichting wordt gegeven over de ontwikkeling van de Euro
pese éénwording. Gisteravond was er in Leiden zulk een forum.
Voorzitter was de wethouder van On
derwijs, de heer J. C. van Schaik. De
leden van het forum waren mej. J. Schilt-
hulzen uit Den Haag, lid van de buiten
landse commissie van de K.V.P., drs Joh.
Boers uit Den Haag, secretaris van de
federatie van C.H. jongerengroepen, mr
A. W. Kist uit Oegstgeest, directeur van
de stichting Oud-Poelgeest, Eibert Mees
ter uit Leiden, secretaris gewest Zuid-
Holland van de P. v. d. A. en dr E. Nord-
lohne uit Den Haag, voorzitter van de
jongerenorganisatie der V.V.D.
De Leidse jeugd heeft het de heren
achter de groene tafel niet moeilijk ge
maakt. Graag hadden de forumleden eei
wat sprankelender vergadering meege
maakt.
Mr Kist gaf een inleiding, waarii
betoogde, dat we na twee wereldoorlogen
in een totaal nieuwe wereld zijn komen
te leven. Op het terrein van de economie
en de defensie staan de landen van Euro
pa voor problemen, die ze niet i
zelfstandig kunnen oplossen. Dank zij de
Marshallhulp waren we nog in staat
adem te halen. De weg van de Europese
integratie is de enige mogelijkheid
ons uit de impasse te redden. Ten slotte
somde mr Kist de Europa-feiten op
in steeds sneller tempo op elkaar volgden.
Bij de beantwoording van de 1
gen, die op een enkele uitzondering
na op het economische vlak lagen,
onderstreepten de forumleden una
niem het belang van de Europese
éénwording. Als men zich onthoudt,
moet men wel bedenken, dat daar
door een crisis wordt geschapen, die
levensgevaarlijk is en we weten niet,
wat er dan met de wereld gaat ge
beuren.
Matig gehalte
Uit matige belangstelling en het ge-
het happy I halte van de vragen bleek wel, da
Europa onder de bevolking en met nami
onder de jeugd niet leeft. Het forum
sprak daarom de conclusie uit, dat
in de komende tijd via de wegen, die ter
beschikking staan, zoals onderwijs en
jeugdorganisatie, de jeugd op dit gebied
zal moeten voorlichten, want zij zal
Gisteren bereidden B. en W. van Leiden de op één dag na 92-jarige
oud-directeur van Gemeentewerken, tr Driesseneen grote verrassing,
toen ze hem in het gebouw van het gemeente-archief, waar de heer
Driessen sedert z'n pensionnering werkzaam is, een portret van hem
zelf kwamen aanbieden, getekend door de Leidse kunstschilder Jos
Mertens. Op de foto: de burgemeester, de heer Driessen, de heer
Mertens en mr Van Royen, de gemeente-archivaris.
Foto N. van der Horst
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Dirk M, z. van J Colpa
J Ligtvoet. Petronella C M, d. van
Vooijs en P Lares- Francicus PGM.
van G H A Langezaal en A Plezier. Ar-
mandina S M. d. van G H A Langezaal
en A Plezier. Jansje. d. van G Schoor
J M Bruin. Antoon C, z. van PJvd Meer
en A K Hoogenboom Ingrid M. d. van G
van Be mm el en W E Vilders. Andries W.
z. van I J P Schalker en J P v Voorthuij-
zen. Louis, z van H Stouten en D v d Es-
senburg Maria L O. d van M Paalvast
en O A Weeber. Jacob, z. van J Suvaal
en M Spatschenko Andries. z. van G var
Duijvenbode en J G Buis. Clemens A. z
van A Ouwerkerk en G de Groot. Johan
nes G M. z. van 'M A Wijnands en J J
Brama Franciscus H M. z van C J H
Bovenlander en H H Goddijn. Anna Ma
ria H A. d. ven ALM Sontrop en A B
M van Eisen. Hendrika, d. van IJ v Rijn
en C van Duijvenvoorde Philippus, z- van
Ph Maré en E Teske Jacoba P, d. van J
Grootveld en P J Snelderwaard Wil-
lempje. d. van P van Duyn en P van der
Meij.
OVERLEDEN: Th J Belt, wedn., 86 j.
A Berk, rpan. 63 j. C Zwaan, man, 70 j.
GEHUWD: H Mulder en B E Veerman
A Verbiest en M H Kuivenhoven. L M
Smit en J Galjaard. P A Wijde veld t
J Kórber.
straks in het nieuwe Europa moeten
leven. Men moet proberen de gedachte
het federatieve Europa uit te bou-
i, opdat deze gedachte in stad en land
door de bevolking wordt gedragen.
De heer M. van Aken, secretaris van
de B.E.F. afdeling Leiden, dankte ten
slotte wethouder Van Schaik en de forum
leden voor hun medewerking. Spreker
noemde dit forum in zo verre hoopgevend,
omdat er een basis om verder te gaan
was gelegd.
GEMEENTE LEIDEN
OFFICIËLE PUBLICATIE
Verordening op het bouwen en slopen
Burgemeester en Wethouders van
den brengen ter openbare kennis, dat ge
durende drie maanden ter lezing
een ieder op de secretarie dezer gemeente
(Stadhuis, kamer No 111) is nedergelegd
de verordening van 27 Juli 1953, houdende
wijziging van de verordening var
October 1905 (Gemeenteblad No 25
het Bouwen en Slopen, laatstelijk gewij
zigd bij verordening van 19 September
1950 (Gemeenteblad No 40), waarbij een
welstandscommissie wordt ingesteld.
Burgemeester en Wethouders van
De Burgemeester,
F. H. van Kinschot.
De Secretaris,
J. BooL
Leiden, 6 October 1953.
JJ7AS AL LAAT, toen wij dezer
dagen na een langdurige ver
gadering over de Hogewoerd wan
delden, op weg naar huis. Je kon
erkelijk geen hand voor de ogen
zien: de Hogewoerd was volgepakt
met dikke koude mist en de straat
verlichting brandde nog maar voor
de helft.
En toen wij daar in het donker
voortschuifelden, kwam ons die
grappige geschiedenis uit de oorlog,
tien jaar geleden, weer in gedachten.
't Was óók op de Hogewoerd, Oc
tober 1943. Het was óók koud en mis
tig en je kon toen helemaal geen
steek zien.
Een keurige mijnheer zo luidt
de geschiedenis zocht zich half
tastend een weg over de straat, toen
er plotseling ruw iemand tegen hem
aanstootte. „Au!", riep die iemand en
liep door. Maar die mijnheer geloof
de niet aan een toevallige botsing. Hij
greep zenuwachtig naar z'n vestzak,
hij altijd zijn gouden horloge
droeg. Het was er niet meer
Alle mensen!
De mijnheer aarzelde geen mo
ment, maar keerde zich om en rende
de man achterna, „die zijn horloge
had gerold".
Daar was-ie. „Mijn horloge, vlug!"
brulde de mijnheer.
De ander, schijnbaar" ook een
heer, aarzelde en zei beleefd: „Par
don, wat bedoelt U?"
De mijnheer werd nog kwader en
zijn stem echode in het straatje:
„Mijn horloge, schiet een beetje op!"
Nu haalde de ander een horloge uit
zijn vestzak te voorschijn en gaf dat
aan de mijnheer, die het opborg en
met een rood hoofd doorliep.
„Je mag blij zijn, dat je er zo af
komt, boef!" riep hij nog.
En toen kwam die mijnheer thuis.
Hij wilde juist zijn avontuur vertel
len, toen zijn vrouw opmerkte: ,Je
was je horloge vergeten, hè? Het ligt
op de schoorsteenmantel!"
H. J. van der Hee verlaat
het herbarium
De heer H J. van der Hee. technicu*
A bi.i het rijksherbarium te Leiden, die
op 30 September de pensioengerechtigde
leeftijd bereikte, hoopt morgenochtend
half 11 in de directeurskamer van het
herbarium afscheid te nemen van zijn
werkkring.
Hendrik Jan van der Hee werd te
Waddinxveen geboren. Op 1 Augustus
1916 werd hij aangesteld als tijdelijk be
diende tweede klasse, op 1 September
1919 werd hij bediende tweede klasse, op
1 Januari 1922 amanuensis, op 1 Januari
1942 technicus eerste klasse en op 1
Januari 1948 technicus A.
De heer Van der Hee is van huis uit
opgeleid tot tekenaar. Vele jaren is hij
in zijn vrije tijd tekenleraar geweest bij
het nijverheidsonderwijs. Bij het rijks
herbarium heeft hij zich doen kennen
aLs een nauwkeurig en betrouwbaar ad
ministrateur, aan wiens toewijding het
instituut veel te danken heeft.
Ds A. Vergunst naar
Zuid-Dakota
Onze oud-stadgenoot, ds A. Vergunst
te Zeist, heeft het beroep naar de Ge-
reform. Gemeente te Corsicana in de
staat Zuid-Dakota in Amerika aange
nomen.
Haagse politierechter
Onoplettende chauffeur
Op de 25e April J.l. was een 52-jarig#
chauffeur uit Alphen aan den Rijn op de
Groeneweg plotseling linksaf geslagen,
zonder vooraf een teken te hebben gege
ven. Het was een stille weg en hij dacht
hfet rijk voor zich alleen te hebben. Juist
op het moment dat hij linksaf sloeg, werd
hij echter ingehaald door de motorrijder
G. Kranenburg. Een botsing.was onver
mijdelijk. De duorijdster, mevr. K-, kreeg
een zware hersenschudding en een ge
compliceerde rechterbeenbreuk.
De verdachte gaf wel toe foutief te heb
ben gehandeld. Hij was chauffeur bij een
wasserij. De 47-jarige G. Kranenburg uit
Boskoop vertelde, dat zijn vrouw nu aan
de beterende hand was. Zij was er heel
erg aan toe geweest. Direct na de aan
rijding had verd. aan zijn spiegel zitten
prutsen, maar verd. hield vol dat deze
voor de aanrijding ln de goede stand had
gestaan.
De eis luidde: twee maanden gevange
nisstraf voorwaardelijk en f 50 boete of
25 dagen. Overeenkomstig de eis werd
verdachte veroordeeld, echter met toevoe
ging van een Jaar ontzegging van de rij
bevoegdheid voorwaardelijk.
Kantongerecht Leiden
Voor het Leidse kantongerecht n
ten gisteren twee Rotterdammers terecht
staan, omdat zij in de nacht van 23 op
24 Mei zonder vergunning van B. en W.
in een tent van mevrouw J. Koomen op
het kampeerterrein Langeveld onder
Noordwijk hadden gelogeerd. Slechts één
verdachte was verschenen. Hij begreep
niets van deze zaak, want in andere
plaatsen, waar hij had gelogeerd, was
nooit naar een vergunning gevraagd, daar
zorgde de eigenaar van het kampeerter
rein altijd voor.
De Ambtenaar meende, dat de kam
peerders wel degelijk om een vergun
ning hadden moeten vragen, en eiste 6
De raadsman, mr Schaper, vond, dat
de Ambtenaar „in beeldspraak" had ge
sproken. Geen enkele kampeerder kan
immers ln de nacht om een vergunning
gaan vragen. De kantonrechter-plaatsver-
vanger, mr W. de Koning, veroordeelde
de Rotterdammers elk tot ƒ2 boete.
Daarna stond mevrouw Koomen te
recht. omdat zij, zonder vergunning van
B. en W., aan de twee kampeerders on
derdak had verschaft. Het OM. eiste 30
boete. Mr Schaper betoogde, dat zijn
cliënte te goeder trouw heeft gehandeld,
altijd vergunning heeft gehad, terwijl de
gemeenteraad niets daaromtrent heeft
besloten. Het O.M. legde er de nadruk
op. dat B en W. de vergunning op 11
April 1953 hebben Ingetrokken. De kan-
tonrechter-plaatsvervanger veroordeeld#
mevrouw Koomen tot 6 boete, de laag
ste straf, waarbij zij nog in hoger beroep
kan gaan.
Vrachtautochauffeur „kraakte" fleta
Op 10 Juni stapten kinderen van de
Ohr. school aan de Morsweg in een auto
bus. Zij werden door hun moeders weg
gebracht. Een vrachtautochauffeur uit
Lelden trok zich van de oploop niets aan
en reed met onverminderde snelheid door.
De moeders konden zich, door snel opzij
te apringen, van de dood redden, maar de
fiets van één van de moeders werd „ge
kraakt". De roekeloze chauffeur hoorde
zich tot 40 boete veroordelen.
Aardappelmoeheid
Een aardappelhandelaar uit Katwtfk
aan Zee had op een perceel land, waarop
ln twee voorgaande jaren al aardappelen
waren geteeld, dit jaar weer aardappelen
gepoot. Dit is in strüd met de wet op de
aardappelmoeheid. De eis luidde ƒ100
boete. De kantonrechter maakte er ƒ75
boete van. Een Voorhoutenaar werd voor
hetzelfde feit veroordeeld tot een boete
van ƒ45.
Voor Prinses Irenelonds
De Zaterdag gehouden collecte voor het
Prinses Irenefonde heeft ongeveer 1300
opgebracht.
