Knappe voetbalshow van de
Europese elite
Flying Dutchman in plastic
in serie gebouwd
Nederlandse athleten verliezen
te Londen
Nieuws uit de Sleutelstad
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
11
DONDERDAG 1 OCTOBER 1953
In Olympisch stadion te Amsterdam
Barcelona, kampioen van Spanje, met 5-2
door FIFA-spelers verslagen
(Van onze Sportredacteur)
WALTER WINTERBOTTOM, de coach van het Engelse elftal, zal gister
middag in het Olympisch Stadion, dat vijf en vijftig tot zestig duizend
mensen herbergde, zo nu en dan zijn voorhoofd wel eens gefronst hebben.
Wat een verdedigers die Oostenrijkers Stotz, Happel, Ockwirk, Hanappi,
Brinek, wat een keeper, die „Panter" Zeman, en wat een aanvallers die
Italianen Gian Piero Boniperti, Benito Lorenzi en de Zweed Gunnar Nor-
dahl, om slechts een handjevol van de Europese voetbal-élite te noemen,
die tegen de Spaanse kampioensploeg Barcelona, waarin ook weer diverse
grootheden, haar kunnen toonde.
Engeland zal zijn handen ^ol hebben aan het FIFA-elftal op 31 Oct.
Niet alleen Walter Winterbottom. die
de huidige kracht van het Continent
5 kwam peilen, zal, hoewel meer voet
van klasse gewend zijnde, zijn ogen
hebben uitgewreven, maar heel de voet-
balminnende schare Nederlanders, die zo
terloops wel tot de ontdekking moet zijn
gekomen, dat hetgeen momenteel hier te
lande gespeeld wordt, nauwelijks meer
voetbal genoemd kan worden.
Wat een lichaamsconditie, wat een
bal-, trap-, schiet-, stop- en koptech-
niek, wat een wendbaarheid, start
snelheid en andere athletische capa
citeiten! De professoren van de
Continentale voetbal-hogeschool do
ceerden het spel zo onderhoudend,
dat die anderhalf uur welk een
marteling vaak bij het nationale
voetbal.... voorbij waren eer
men er erg in had.
Systemen
Behalve dat deze match als oefenwed
strijd van het FIFA-team was bedoeld,
waardoor men na de rust nog een serie
wisselspelers aan het werk kon zien,
zij bovendien interessant om het experi
ment met de systemen, die in de eerste
tweede helft werden toegepast. Het
spelen van een bepaald systeem is alleen
mogelijk wanneer men daar de geschikte
spelers voor heeft. Welnu, hier stonden
voetballers c^e volgens een bepaalde op
dracht kunnen spelen, die aan de eisen
welke zo'n opdracht met zich meebreng;,
kunnen beantwoorden dank zij hun voet-
baltechnische en physieke mogelijkheden.
En z0 kon men in de eerste helft een
model van een grendel met aanvallende
spil bewonderen, een verdedigingsblok
de knap combinerende Span
jaarden, die het echter vaak te mooi wil
den doen, geen doorkomen aan was, ter-
de midhalf (Ockwirk) achter
de voorhoede zag opereren. Na de pauze
kreeg het publiek een uitnemende de
monstratie van het stopperspil-systeem
met de Duitser Posipal als derde back,
1 de Joegoslaaf Tsjaikovski en Ockwirk
als voortreffelijke achterzijde van het
„magische vierkant", waarin voorts Boni
perti en de Joegoslaaf Verkas als terug
getrokken binnenspelers fungeerden.
Welk van de twee het aantrekkelijkst
was en welk het FIF A-team in zijn strijd
tegen de Britse voetbalmeesters het
meeste succes zal bieden? Dat is niet zo
gemakkelijk te zeggen en daarover zal
de commissie die belast is met de sa
menstelling vermoedelijk nog wel enige
tyd vergaderen.
Na rust
Een feit ls, dat de 5—2 overwinning
van de FIFA-sp.elers gistermiddag tot
stand kwam in de tweede helft, toen
dus gestopperd werd. De voorhoede
werd door de zowel verdedigend als
aanvallend sublieme kanthalfs Tsjai
kovski en Ockwirck uitstekend gevoed,
wat menig fraaie combinatie en en
kele bijzonder mooie doelpunten tot
gevolg had.
Maar anderzijds viel nu de aanvals-
kracht van Barcelona op, dat zich te
ren op de grendel had doodgelopen en
meer scoringskansen kreeg. De voor en
i rust veranderde bezetting der plaat-
n en andere factoren, als bijv. het niet
vorm zijn (Kubala, de verafgoodde,
tot Spanjaard genaturaliseerde Hongaar,
die kennelijk zijn dag niet had, waardoor
eerste voorhoede aan kracht inboette)
i de (gewijzigde) opstelling van spelers
die op elkaar ingespeeld zijn, maakt een
juiste afweging van de voetbalfeiten voor
en na rust er echter niet gemakkelij
ker op.
Schoten
Dat die feiten, in welk deel van de
wedstrijd ook, evenwel alle „om van te
smullen" waren, kunt U gerust van ons
aannemen. De fijnproevers kregen hier
rijkelijk hun deel. Het niet aan ellcaai
gewend zijn speelde gedurende de eerst)
20 minuten in de voorhoede (Boniperti
LorenziVukasKubalaZebec) duide-
daarna kon men
staaltjes van individueel balmeesterschap,
vloeiende combinaties
al de Italianen Boniperti en Lorenzi hun
aandeel leverden en dan ook het meeste
opvielen en prachtige afsluitingen te
bewonderen. Vooral die schoten.
Wat stond het publiek, goed voetbal ont
wend, daarvan te kijken!
De Spaanse ploeg, waarin aanvoerder
César als een ware imperator, de vuu
linie liep te dirigeren, deed het zeker ni
veel minder. Het ploegverband was uiter
aard zelfs beter cn mede hierdoor het
veldspel van gelijk gehalte. De voorhoede
echter, waarin vaak onnodig lang getreu
zeld werd, was tegen de Oostenrijkse de
fensie niet opgewassen. Dat César des
ondanks reeds na 14 minuten zijn druk
gebarende landgenoten de leiding kon
geven, was te wijten aan panter Zeman,
die wel wat ver voor zijn kooi stond, toen
de bijna kaalhoofdige Spanjool vanaf 20
meter een hoog schot afvuurde.
Een aanval op het doel van
Barcelona. Springend naar de
bal de Joegoslaaf Zebec (no.
11), rechts Gunnar Nordahl en
derde van links de Italiaan Bo- I
niperti. Doelman Velasco kijkt
gespannen toe naar het duel,
waaruit echter geen doelpunt I
voortkwam.
Precies 23 minuten hebben stopperspil
Biosca en de zijnen die voorsprong, on
danks alle stormlopen van Boniperti c.s.
kunnen verdedigen. Toen de Joegoslaaf
Vukas de bal netjes van zijn landgenoot
Zebec voor zijn rechtervoet kreeg,
de braaf springende Velasco geslagen
(1—1).
Drie goals
De eerste 20 minuten in de tweede helft
toen de Spanjaard Navarro, Posipal
Tsjaikovski in de plaats kwamen vi
Stotz, Happel en Brinek (een pracht
kanthalf!) en Coppens. de nukkige Belg.
Nordahl resp. voor Lorenzi en Kubala
e weer middenvoor voor Barcelona
ging spelen) vervingen zijn daarna het
t spectaculair geworden. Toen wer
den juweeltjes van doelpunten geboren
zoveel karaats, dat de beste doelman
zich daarvoor niet. behcefde te schamen.
Eerst zag Boniperti. zijn^spel .be
loond met een strak schot uit een
diepe pass van Zebec, die door de
Alleen Aiet, Fikkeit en Rulandei zoigen voor
overwinningen
Ruim 20.000 enthousiaste Engelsen op de tribunes en vele andere duizenden
in den lande via het televisiescherm hebben de Nederlandse heren athle-
tiekploeg in het White City stadion de vierde nederlaag in successie in dit
intrnationale seizoen zien lijden. De Engelsen blven met niets aan duidelijk
heid te wensen latende cijfers in de meerderheid: 102 tegen 59 punten. Van
de vijftien te verwerken nummers eisten de gastheren er twaalf voor zich
op. Teun Aret, Joop Fikkert en Henk Visser zorgden voor de Nederlandse
overwinningen.
van een Amerikaans team), een prestatie
van niet gering formaat, gezien de door
de regenval behoorlijk zware baan. Maar
voor de Nederlanders was die 2 min.
17.2 sec., die Gre de Jongh op de 800
meter liet afdrukken, toch eigenlijk be
langrijker.
De uitslagen waren
Dames: 100 yards: 1 A. Pashley (E)
11.2; 2 Dicky v. Dijk (N) 11.5; 4 Nel
Buch (N) 12,-;
220 yards: 1. A. Johnson (E) 25,6;
Dicky v. Dijk (N) 26.2; 4. Sonja Swart-
v. d. Stam (N) 27.2;
80 meter horden: 1. Willy Lust (N)
11,6; 2. J. Desforges (E) 11.7; 4. Corry
Kalman (N) 12,-;
830 yards: 1 v. Win (E) 2.16.4, 3. Gré
de Jongh (N) 2.17,2; 4 Truus Terra (N)
Drie eerste plaatsen dus voor onze
onze landgenoten in deze ten bate van
het Nationale Rampenfonds en het
British Emipre Games Fund georgani
seerde floodlit ontmoeting, waarvan die
van Aret op de 220 yards ongetwijfeld
de meeste indruk op het meelevende
(en uiterst deskundige) publiek heeft
achtergelaten.
Als een kanonskogel vloog hij uit de
blokken, sloeg de aanval die Ellis op
het laatste eind inzette energiek af om
daarna, van alle kanten stormachtig
toegejuicht, zich in 22.3 sec. juichend
over de finish te storten. Ellis kwam
0.2, Pennington 0.5 en Rulander zelfs
meer dan een volle seconde op hem
tekort.
Henk Visser gaf met een verte-sprong
van 7.28 meter de beste dit seizoen in
white city genoteerd, zijn tegenstan
ders geen schijn van kans. Cruttenden
bleef op 7.06 meter en Whaley op 8.83
meter staan.
„Je moet eens opletten ik ga het
speerwerpen winnen", had Joop Fikkert
op de heenreis met veel bravour tegen
een van zijn teamgenoten -verklaard. En
hij heeft op voortreffelijke wijze woord
gehouden. 61.49 Meter was een afstand,
die voor Tucker (61.14) net iets te ver
bleek. Nico Lutkeveld eiste een eervolle
derde plaats met 60.49 m. voor zich op.
Maar hiermee hebben we dan ook al
.het, voor zover het de Oranjebroeken
betreft, prettige nieuws vertelt. Want op
de overige nummers zijn de Nederlan
ders er vrijwel niet aan te pas gekomen,
zoals uit de uitslagen blijkt.
Ook dames niet
Het is de Nederlandse dames niet ge
lukt, de nederlaag van de heren te wre
ken. Met 66 om 41 punten moest ook het
dames-team de vlag voor de Engelse
vertegenwoordigsters strijken. Een ne
derlaag overigens met ere, want miste
onze ploeg niet haar twee grootste troe
ven Fanny BlankersKoen en Puck
Brouwer? Gre de Jongh zorgde er voor,
dat alles wat Nederlands was toch niet
zonder gevoel van vreugde het White
City Stadium achter zich kon laten. Op
de 800 meter verbeterde zij opnieuw haar
nationaal record.
Er werden trouwens meer records op
deze avond scherper gesteld. De Engelse
4x220 yards estafetteploeg had een we
reldrecordpoging aangekondigd en de da
mes Newboult, Hampton, Pashley en
Johnson hebben het niet bij aankondigen
gelaten. In 1 min. 39.9 sec. snelden zij
naar een nieuw record (het oude stond
sinds 4 Augustus 1952 met 1.40 op naam
2.22,-;
Hoogspringen: 1 S. Lerwill (E) 1.62;
Dini Hilbrandie (N) 1.52; 4 Dini Hobers
(N) 1.47; m
Verspringen: 1. J. Desforges (E) 5.69;
2 Willy Lust (N) 5.62; 4. Loes van der
Meyden (N) 5.34;
Speerwerpen: 1 A. Collins (E) 44.65;
2 Ans Koning (N) 36.25, 3 Fabie Snel-
Muller (N) 36.13;
Discuswerpen: 1 Ans Panhorst-Nies-
sink (N) 39.77; 4 Cor Aafjes (N) 36.46;
Kogelstoten: 1 S. Farmer (E) 12.31;
2. Jo v. Schouwen-Cramer (N) 11.51; 3.
Ans Panhorst-Niessink (N) 10.78.
Heren: 220 yards: 1 Aret 22.3; 4. Ru
lander (N) 23.7;
440 yards: 1. Smith (E) 49,4; 3. Ver-
wey (N) 50,3; 4. Smildiger (N) 50,9.
380 yards: 1. Nankeville (E) 1.55.9; 3.
Rem (N) 1.57.4; 4 V. d. Wees (N) 1.57.7.
Mijl: 1. Law (E) 4.12; 3 V. d. Wilden
berg (N) 4.18; 4. Seeuwen (N) 4.18.8;
2 Mijl: 1. Pirie (E) 8.47.4; 4 Fekkes (N)
9.22.4; 5 V. Zeeland (N), 6. Keesom (N).
120 yards horden: 1 Hildreth (E) 14.9;
2. Broeken (N) 15.7; 3 Nederhand (N)
16.4;
440 yards horden: 1 Hardx (E) 54.9; 2
Buys (N) 55,5; 4 Pootjes (N) 59,3;
1 mijl estafette (440, 220, 220, 830
yards): 1 Engeland 3.27.8; 2. Ned. 3.35;
Hoogspringen: 1 Cox (E) 1.92; 2 V. d.
Meulen (N) 1.77; 4. Nederhand (N) 167;
Verspringen: 1. Visser (N) 7.23; 4.
Wessels (N) 6.73;
Discuswerpen: 1. Pharaoh (E) 46.17; 3.
Fikkert (N) 43.22; 4. V. d. Maat (N) 33.38
Kogelstoten: 1. Savidge (E) 15.96; 3.
Preusser (N) 13.50; 4 V. d. Maat (N) 12.32.
Speerwerpen: 1. Fikkert (N) 61.49, 3.
Lutkeveld (N) 60.49.
Polsstokhoogspringen: 1. Elliott (E)
1.96; 3 V. Es (N) 3.65; 4 Swart (N) 3.50.,
Spaanse defensie sneed. Daarna gaf
de Italiaan de stevige Nordahl een
niet te missen kans en vervolgens
ontstond uit een snelle combinatie
tussen deze twee een scoringskans
voor Coppens, die even onhoudbaar
iknalde (41).
En het bleef maar zo vloeiend gaan.
Breiwerk langs de grond, ballen door de
lucht, opvangen, stoppen en doorgeven of
is doortikken, er leek geen moeilijk
heid aan. De zestigduizend op de tribune
zaten zich beurtelings te vergapen
weer in het offensief zijnde Barcela-
n of de voetbalkunde der FIFA-
cracks. Positiespel, dekking, plaatsen, pas
seren, dat \vas allemaal af.
Het werd een mengeling van een le
vendige, attractieve wedstrijd tussen
tegen elkaar opwegende partijen, en een
boeiend kijkspel, bekoorlijk voor het
oog, niet eenzijdig en niet saai. vooral
door het boven verwachting goede voet
bal der beneden-Pyrenese groten, die
hoewel lichamelijk in de minderheid
zijnde, door een surplus aan athletische
^-begaafd-heden en technisch kunnen
knap samenspel in staat waren. Leider
van hun aanval was rechtsbinnen Cesar,
een prima spelopbouwer, met overleg
spelend, maar helaas niet al
in het afgeven van de bal.
Dat de Spanjaarden toch ook schieten
konden, bewees na ongeveer 30 minu
ten Basora, die 2 x knalhard tegen
Zeman en de paal opschoot en uit dit
zelfde sensationele éénmans-offensief
nog een leep balletje over Zeman heen
op de lat zag belanden. Moreno had
even later meer geluk met een kogel
uit een zeer scherpe hoek. die
En waaraan de Weense doelman zijn
vingers bezeerde. Toen hem dit ook
kwam met kanonschoten van achtereen
volgens Kubala en weer Basora, die hij
er evenwel fantastisch fraai uitdook,
moest er een dokter aan te pas komen en
kon hij het veld verlatenIn de laatste
10 minuten deed dit, met een hinkend
been, ook Boniperti, voor wie Lorenzi
nog even meespeelde. Kubala maakle het
invaller-doelman Bijara (Joegoslavië) nog
moeilijk, maar Posipal bracht redding.
Nordahl tenslotte behoefde kort voor
tijd zijn hoofd maar te knikken om de
stand uit een mooi geplaatste bal van
Hanappi op 52 te brengen. Een stand,
die de verhouding wel weergeeft, al
een kleiner verschil niet geflatteerd zijn
ior Barcelona.
Maar die uitslag doet er eigenlijk
niet toe. Het publiek, o.w. veel bui
tenlanders, vooral Duitsers, was ge
tuige geweest van een show van
Europa's allerbeste voetballers.
Dat die voetballers van allerlei
pluimage waren was vooral in het
begin onmiskenbaar te constateren.
Qua ploeg, zagen wij liever het team
van Rapid spelen tegen Middles
brough enkele maanden geleden. Die
vergelijking, ligt, met zoveel cracks
uit deze club tussen de candidaten
voor Wembley, voor de hand. Al
hoewel wij dan ook weer niet uit het
oog moeten verliezen, in hoeverre de
Weners toen artistiek spel door de
tegenstand der Britten ten uitvoer
konden leggen. Want die was niet
bepaald, waarop men toen had ge
rekend. Individueel zag men^ gisteren
spei van stellig nog grotere allure en
ook toonden deze grootmeesters een
wonderlijke feeling voor eikaars
spelopvatting, die tot menig bejubeld
staaltje van voetbalmeesterschap
leidde. Dat binnentrio Boniperti-Nor-
dahl-Vukas bijv. Hoe zuiver diri
geerde Nordahl het leer vaak links
en rechts, daartoe in staat door tech
niek van klasse, op maat naar zijn
medespelers en hoe verrassend goo
chelden Zebec en Vucas door de
Spaanse defensie. Maar toch, het
teamwork moet het 'm vaak doen
(hoe legden de Spanjaarden bij pe
rioden de Fifa-mannen hun wil op!)
en dit zal de grootste zorg zijn van
Lotsy c.s. bij de voorbereiding tegen j
Engeland. Gezamenlijk trainen zo
veel dit nog mogelijk is zal misschien
het hechte elftal opleveren, dat er
eindelijk in zal slagen het trotse re
cord der Britten van nog nimmer op
eigen bodem verslagen te zijn (dat
juist nü, in het Kroningsjaar niet
verloren mag gaan!) te breken.
De FIFA-ploeg voor
Engeland
De speciale FIFA-commlssic heeft 17
spelers aangewezen, die de reis naar Lon
den zullen meemaken- De definitieve sa
menstelling zal te Londen geschieden, een
of twee dagen voor de wedstrijd op
21 October,
doelverdedigers: Zeman (Oostenrijk) en
cara (Zuid-Slavië)
backs: Happel (Oostenrijk), Stotz (Oos
tenrijk) en Navarro (Spanje);
middenspelers: Tsjaikovsky (Zuid-SIa-
vlë), Hanappi (Oostenrijk). Ocwirk (Oos
tenrijk). Posipal (Duitsland) en Bosch
Spanje);
voorwaartsen: Boniperti (Italië), Kuba
la (Spanje), Nordahl (Zweden), Vucas
(Zuid-Slavië), Zebec (Zuid-Slavië), di
Stefano (Spanje) en Basora (Spanje).
Verwonding Zeman niet
ernstig
De verwonding aan de rechterhand van
de Oostenrijkse doelman Zeman, blijkt
gelukkig niet van ernstige aard te zijn.
Een röntgenfoto wees uit, dat er niets
gebroken is, maar dat Zeman z(in hand
heeft verstuikt. Over enkele dagen zal
hij hem weer kunnen gebruiken.
V.T.L. I won Galvano-
wisselkoning
In de PTT-onitspan-ndinigszaa-l wend de
laatste ronde gespeeld van de clubvier
kamp om de Gal vano - W i-ss el-kon ing
De uitslag was VTL 1—SCL 1 5 >4—4'4;
PTT 1LEITHEN 1 614—3 "4. zodat VTL
or een jaar de Wisselkoning heeft
gewonnen. PTT 1 werd tweede, LEITHEN
1 derde en SCL 1 vierde na loting met
LEITHEN.
A Barkema (PTT 1)P J Planjer
14; F HemerikJ P Kroon 10; v
d LindenH Boekooi 10; J F Huig-
slootJ Donker 10; G Plasmeijer—G
Lotte 01; A lm mink (res)M C Schou
ten 14li; C v d LaanL C W Baten
burg 1—0; H F Kok—J Planjer 14—te;
T v Leeuwen (res)A Rotteveel 10; J
Stnien (res)D de Ridder 0—1.
H J Duffels (SCL 1)—A Smit (VTL 1)
10; D Bij—H Dingjan 10; A Jonk
mansH v d Zon 1—0; E v d BurghJ
Vreemde bofenbouw
Paturi Glasboot Warmond gaat
ook Catamarans fabriceren
Enige maanden geleden werd te Warmond de proefvaart gehouden van
de eerste, geheel van plastic gemaakte zeilboot in Nederland. Het was een
boot in de Vrijheidsklasse, niet bedoeld om in grote series te vervaardigen,
doch gemaakt om te zien, wat er met het nieuwe materiaal op botenbouw-
gebied zou zijn te bereiken. Die proeven hebben intussen zo goed voldaan,
dat Paturi Glasboot nu is begonnen met de vervaardiging in serie van
plastic boten in de Flying Dutchmanklasse.
De firmanten van Paturi Glasboot heb
ben ons dezer dagen in de gelegenheid
gesteld het fabricageproces op de vo
volgen.
In een loods van de Warmondse werf
is om een houten model van een Flying
Dutchman een soort badkuip van
gebouwd. Die badkuip wordt van bin
nen bespoten met een middel, dat straks
zal waarborgen, dat de bootromp er
komen glad zal kunnen worden u
licht.
Het is een vreemde ervaring, op deze
wijze boten te zien bouwen. Op een werf
verwacht men tooh allicht de gewone
entourage van hout en spanten, hamer
spijkers, maar hier verloopt het hele fa
bricage proces geluidloos.
Zoals men wellicht nog uit het vorig
artikel weet, worden de toten niet
maar opgebouwd uit huis-tuin-en-keuken-
plastic, waarvan kinderspeelgoed en
van huishoudelijke artikelen worden i
vaardigd. Neen, het gaat hier om een
nige vermenging tussen glasweefsel
de kunsthars. Dat weefsel ziet er uit als
elke andere geweven stof. Er zijn talrijke
soorten, zowel grof als fijn geweven glas
wol. De bootwand wordt opgebouwd uit
enige lagen weefsel, die samen niet i
dan 3 mm dik zijn.
Zodra de eerste laag in de kuip is
gespreid, wordt de glaswol ingewreven
met vloeibare kunsthars, dat uitzonder
lijk snel droogt. Dan volgt de volgende
gaat daar de kunsthars
ige lagen is de bewer-
de romp gereed.
laag.
overheen. Na
king voltooid
Niet eenvoudig
Dit verhaal is bijzonder vlug verteld,
en daarom zou het de indruk kunnen
wekken, dat nu het tijdperk is aange
broken, waarop ieder, die maar over
kunsthars en glaswol beschikt, in de tuin
of op zolder een boot zou kunnen bou-
Niets is minder Waar. Het heeft een
lange onderzoekingstijd gekost voor men
de juiste weefsels bij elkaar had en voor
de beste samenstelling van de kunsthars
geen geheim meer was. Kort gezegd: als
de bijzondere eigenschappen van de
we materialen kent, is het bouwen
uitzonderlijk eenvoudig. Maar dan ook
alleen!
■Andere methode
u men de boven omschreven werk-
- een negatieve bouwwijze kunnen
ïen. een positieve touw is ook mo
gelijk. Daarvoor is het nodig een houten
Nievaant !414; D BoersmaG Tervoe-
ren 14V:; F GaljaardJ Vermont 01;
Ir J de WéldeA Spek 14—»4; J Bonsel
J Tervooren (ras) 0—1; A v Katwijk—
W F Smart 01; J JasossenA Crispijn
(ras) G1.
Euwe verloor van Gelier
Te Zürich werden gisteravond de afge
broken partijen van 't candidatenschaak-
tornooi uitgespeeld. De uitslagen luiden:
13e ronde: Reshevsky—Bronstein O—l;
15e ronde: ReshevskyTaimanov 1414;
16e ronde: Euwe—Geiler 0—1, Stahlberg-
Kotov 01. TaimanovGligoric 01,
Na de 17e ronde luidt de stand: 1.
Smyslov 1014 pnt. uit 16 partijen. 2. en 3
Bronstein en Reshevsky 914 pnt. (16). 4
Najdorf 9 pnt. (16). 5. Keres 814 (16) 6
Boleslavsky 8 pnt (15). 7'8 9. Euwe. Ko
en Petrosian 8 pnt. (16). 10/11. Gel
en Taimanov 7% pnt. (16). 12. Gligo-
7 pnt. (15). 13/14. Averbach en Szabo
7 pnt. (16). 15. Stahlberg 4 pnt. (16).
Aivalwedstrijd L.S.B.
Vier Leidenaars in
de finale
De finale van de afvalwedstrijd is een
Leidse aangelegenheid geworden. Twee
L.S.G.-ers, te weten H. Th. Weiland en
M. van Steenis en twee Philidorezen: A.
Barkema en Jerry Beij komen tegen el
kaar in de eindstrijd uit. De finale be
gint Maandag, wordt Dinsdag voortgezet
terwijl de laatste en derde ronde op
Maandag 12 October wordt gespeeld.
De kansen zijn moeilijk te bepalen. Zo
op het eerste gezicht zou men Weiland
als de zwakste beschouwen, maar deze
jeugdige speler kan voor een verrassing
zorgen.
In de vijfde ronde won M. van Steenis
van P. J. Preenen (Philidor), A. Barke
ma van H. Th. v. d. Berg (Philidor), H.
Th. Weiland van C. Brunt (Alphen) en
Jerry Beij van B. Cornet (Alphen).
Schorsing Slijkhuis nietig
verklaard
De schorsing van Slijkhuis is door de
commissie van beroep van de K.N.A U.
nietig verklaard. Het bestuur van Trek
vogels, inmiddels ook geschorst, heeft
een schrijven ontvangen, waarin de com
missie van beroep verklaard, dat de
schorsing is opgeheven aangezien Slijk
huis niet de gelegenheid is gegeven „zich
schriftelijk of desgewenst mondeling bij
het Unie-bestuur of bij de hierdoor aan
gewezen instantie te verdedigen", zoals
een reglementsartikel luidt.
Wedvlucht Het Oosten
Zaterdag 26 September. De duiven
den om 11.30 uur met O. wind gelost. De
eerste duif maakte een snelheid van
1169.45 meter per minuut, de prijswin
naar een snelheid van 1115.65 meter per
minuut.
De uitslag luidt: C. Geel 1, 8, J. Boek
kooi 2, 3. 4. 5. J. van Leeuwen 6. Th. Hout
hof 7. 10, Ch. Selier 9, W. Ruis 11.
Kampioen jong en oud: 1. Th. Houthof
met 482.2 pnt; 2. W. Ruis met 473.2 pnt; 3.
J. van Leeuwen met 445.5 pnt.
Kampioen generaal: 1. J. Boekkooi met
1773.3 pnt; 2. H. Kettenis met 1436.8 pnt;
3. W. Nagtegaal met 1427.9 pnt.
stellage te maken, waarin de vormen van
de te bouwen boot zijn verwerkt, een zo
genaamde mal.
Zo'n mal is ook in d§ Warmondse
werkplaats aanwezig. Daar overheen wor
den de vellen glaswol gespannen, om ook
weer met kunsthars te worden geïmpreg
neerd. De buitenkant wordt dan welis
waar iets ruwer dan bij de badkuip
methode, maar dat is voor de werkboot,
die men hier onder handen heeft, ook
niet erg. Bij een wedstrijd-zeilboot is een
volkomen glad huidoppervlak natuurlijk
een eerste eis, bij een werkboot komt het
eerder op grote sterkte aan.
Laatstgenoemd proefmodel heeft dan
ook wanden van 5 mm dik. ook weer uit
enige lagen samengesteld. Het betreft
hier een normale reddingsloep vo
personen. De lengte bedraagt 4.
breedte 1.90 m en holte 0,72 m. Binnen
niet al te lange tijd zal de sloep door de
scheepvaartinspectie op deugdelijkheid
worden beproefd.
Duurzaam
Directe besparingen geeft eohter het
bouwen met plastic niet. Men moet voor
een boot van het nieuwe materiaal even
veel neertellen, als voor een van hout
vervaardigd vaartuig. Op de lange duur
springen de voordelen echter bijzonder
in het oog.
De levensduur van een houten plezier
jacht in streken, waar grote tempera
tuurswisselingen en grote verschillen tus
sen nat en droog jaargetijde optreden,
kan de levensduur van een houten ple
zierboot op vijf jaar worden gesteld. In
Amerika va^-t nu al vijftien jaar een
plastic boot. en daaraan is niet de ge
ringste slijtage te ontdekken!
In ons klimaat hebben houten vaartui
gen weliswaar niet zoveel te lijden als in
tropische gebieden, maar toch zal de
post „onderhoudskosten" een niet ver-1 maal op
waarlozen factor zijn bij het aanhouden gen worden!
plezierboot. Een plastic boot, met
zijn met plastic verf glanzend gemaakte
romp, lig daar maar in het water, en er
gebeurt niets mee, hoe de regen of de
ook tekeer mogen gaan. Kunst-
giaswoi nemen nu eenmaal geen
water op. en zijn bestendig tegen andere.
slijtage factoren.
Vreemd vaartuig
De werf treft thans voorbereidingen
voor de bouw van een zeer vreemd vaar
tuig, een Catamaran. De niet in scheeps
bouw kringen thuis zijnde lezer krijgt
bij dit woord misschien visioenen van een
soortement Indiaanse kano, werkelijk, op
zij gezien lijkt de boot daar in de verte
wel iets op.
Het gaat hier om twee drijvers van 6.30
meter lang. zo ongeveer de drijvers van
een watervliegtuig. Die twee „torpedo's"
zijn verbonden door een vloertje, met
daarop een elf meter hoge mast. Men ziet
deze Catamarans in Venezuela rondvaren,
waar ze het landverkeer vervangen, om
dat zich voortbewegen met een boot over
een meer nu eenmaal vlugger gaat dan
het moeizaam voortploeteren over de
aarde, waar geen wegen zijn. En vlug
zijn de Catamarans, bij een lichte bries
halen ze zo 20 km per uur.
Het zeiloppervlak is dan ook eventjes
16 vierkante meter. Een bezwaar van dit
soort scheepjes was, dat ze heel moeilijk
door de wind waren te krijgen.
Een Amsterdamse scheepvaartbouw
kundig ingenieur die z'n sporen in zijn
beroep ondertussen wel heeft verdiend,
heeft net zo lang gezocht, tot hij dit be
zwaar in theorie had overwonnen. Bo
vendien vond hij nog wat anders uit ook:
twee patent-assen, in de Catamaran aan
te brengen, met scooter wieltjes er aan.
Zo'n boot is 2.20 breed, en kan. wanneer
de wieltjes eenmaal zijn gemonteerd, ge
makkelijk achter de auto worden meege
voerd. De gelukkige eigenaar van zo'n
vaartuig behoeft dus voortaan niet meer
aan het water te wonen. Hij rijdt gewoon
met de auto naar een of ander meer.
duwt de Catamaran naar de kant, haalt
de wieltjes er af. en kan zich verder te
water voortbewegen.
Paturi Glasboot zal een eerste model
in plastic vervaardigen. Dit zal dan in
Nederland worden beproefd. Wanneer het
bevalt, zullen voorlopig nog 12 Catama
rans worden geleverd naar Venezuela.
Zo ziet men. dat Nederland Amerika
naar de kroon steekt wat de verwerking
plastic betreft. Dat de resultaten een
handelsbalans gezien mo-
Agenda voor Leiden
Tegen zandauto gevallen
Gistermiddag 12 uur viel de 13-jarlge
J. F. H. Grondel uit de Hartmanstraat op
het Noordeinde in de buurt van het ver
keerslicht met zijn fiets tegen een zapd-
auto. Met een kneuzing aan het linker
been werd hij naar de ouderlijke wo
ning vervoerd. De geneesheer achtte bij
onderzoek in deze woning operatief in
grijpen noodzakelijk. In het ziekenhuis
heeft men de milt van de jongen wegge-
Neerzethal op de veiling
Volgende week Donderdag hoopt men
op het terrein van de Leidse groente n-
yeiüng een nieuwe neerzethal in gebruik
R. Middelkoop eerste luit.
voor speciale diensten
Naar wij vernemen is onze stadgenoot
de heer R. Middelkoop bij Kon. Besluit
met ingang van 1 October 1953 benoemd
tot eerste luitenant voor speciale dien
sten bij de Kon. Luchtmacht.
De heer Middelkoop was voor de oor-
g ruim twintig jaren instructeur bij het
vierde Regiment Infanterie in de Mors-
poortkazerne te Leiden. Thans is hij
werkzaam bij 334 Transport-Squadron op
de Vliegbasis Valkenburg.
De cliché's op de advertentie-pagina's,
voorstellende de praalwagens 3 Octo-
ber-optocht. werden welwillend afge
staan door de
N.V. Boek- en Steendrukkerij
EDUARD YDO
HOOGL. KERKGRACHT 4.
Gerard Rietveld 25 jaar
bij Potterij Zaalberg
Op 1 Oct. is het 25 jaar geleden dat de
heer Gerard Rietveld als jonge potten
bakker in dienst trad bij de Potterij
Zaalberg fe Leiderdorp (Zoeterwoude)
Met veel ambitie heeft de heer Riet
veld zich aan dat mooie vak gewijd en
zowel iai oventechndek als in het samen
stellen van glazuren grote ervaring ver.
worven. De laatste tien jaar was de ju
bilaris bedrijfsleider van de potterij tot
grote tevredenheid van alle medewerkers
Daar de heer Rietveld gedurende enige
tijd verpleegd wordt in het Zeehospitium
te Katwijk aan Zee. zal hij op 1 Oct. daar
gehuldigd worden in de recreatiezaal.
Het plan is per autobus met familie en
medewerkers naar Katwijk te gaan om
dit jubileum feestelijk te vieren, zodat
het voor allen, maar in 't bijzonder
de heer Rietveld een prettige dag zal
zijn.
Carillonconcert
Na de taptoe zal Rien Ritter morgen
avond van 910 uur een carillonconcert
geven.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Johanna, d v C Braam en
v d Kwaak; Jacob J. z v J J Brokaar
1 J l'Amie; Wilhelmina, d v W v Duijn
P de Be«i; Helena W, d v N v d Lm-
»n en N Veerman; Jansje, dvjv Dam
i J Onderwater.
OVERLEDEN: R Boekee. huisvr van
Wisse. 57 j; K J v d Kwaak, huisvr van
Boekee, 27 j; H J de Jong. man. 66 j.
GEHUWD: J Pelt en M Stikkelorum;
P Eradus en S Stikkelorum; G Kamer-
en S Disseveld; J H van Walsem en
Th J L Wittkampf; P Ketting en J C v
d Heiden; C J M v d Linden en J de
Vriend; J W v Leeuwen en J A v d Eik
hof f; J J v d Poel en G Moivtagne; A
Zaalberg en C Verbiest; J v Sonsbéek en
J -*ousie; J W A Meijer en M J v d Pas;
F W Elf ent en C J Verbiest; C M A Wels
l v d Ploeg.
Donderdag
Pieterskerk, 8 uur: Wijdingsuur 3 Oct
„Ex Animo", sprekers dr Schoonheim en
os Toornvliet.
Vrijdag
Half acht: 3-Octobervereniging, taptoe.
Nachtdienst apotheken
Apotheek Kok. Rapenburg 9, tel. 24807,
e: apotheek „Tot hulp der menschheid",
Hooigracht 48. tel. 21060.
Onderscheiding
Bij KJ. is verleend de eremedaille, ver
bonden aan de orde van Oranje-Nassau,
in zilver, aan P. Philippo, te Leiden,
bureau-referent bij de Noord-Zuid-Holl.
Vervoer Maatschappij N.V.
Haagse rechtbank
Woubrugse aanvaring
voor de rechtbank
Vanmorgen werd de aanvaring van de
pleizierboot „De Kaag" van de Amster
damse rederij Zwaag. die vorig jaar op
21 Augustus te Woubrugge plaats vond,
voor de Haagse rechtbank behandeld.
Zoals bekend ramde het schip de oude
klapbrug over de Woudwetering, waar
door de zware ijzeren overkapping der
boot van haar steunpunten werd gestoten
en op de passagiers terecht kwam. Op de
boot bevonden zich 70 80 passagiers,
waarvan er vijf vrij ernstig werden ge
wond.
De 25-jarige G- Bouland te Amsterdam
stond vanmorgen terecht wegens grove
schuld met als gevolg lichamelijk letsel
aan de passagiers door onoordeelkundig
heid en roekeloosheid als stuurman.
Voor deze zitting waren vijftien getui
gen opgeroepen. De verd. had geen ver
dediger.
Uit de getuigenverklaringen bleek, dat
de stuurman zelf de gehele dag na de
aanvaring overstuur is geweest, zodat de
rechter niet al te veel geloof hechte aan
zijn verklaringen. Onder meer waren het
wel of niet draaien van de schroef direct
na de aanvaring, de grote snelheid van
het schip in het geding. Voorts bleek, aat
..De Kaag" ook enige dagen voor» de be
wuste aanvaring de Wouburgse brug
reeds een keer had geraakt, waarbij een
bord van hel schip werd gestoten.
Tijdens' de in het geding zijnde aanva
ring had de kapitein het roer over moe
ten nemen. Bovendien hadden zowel ka
pitein als stuurman hun beheersing ver
loren en vergaten zelfs de motor af te
Uit da verklaringen van de heer Zwaag
bleek, dat zowel de stuurman als de ka
pitein niet meer bij hem in dienst zijn.
Uitspraak over 14 dagen.
Voorschotense kassier
veroordeeld
Vandaag deed dc Haagse rechtbank
legen de wnd kassier van de Boeren
leenbank te Voorschoten, de 30-jarige C.
H de R.. tegen wie één jaar en acht
maanden (ma.) was geëist. De R werd
conform de eis veroordeeld wegens meer
malen gepleegde verduistering, valsheid
in geschrifte en meermalen gepleegde op
lichting.
Noordwijkers veroordeeld
De 21-jarige Noordwjjker landarbeider
J L van P. werd vanmorgen door de
Haagse rechtbank conform de eis ver
oordeeld tot 8 maanden (met aftrek) en
oorwaardelijk ter beschikking stelling
an de regering met een proeftijd van 3
jaar Hij had diefstal met inbraak ge
pleegd.
