BON
Bent li
e/
s:
w
TRANSEX
JANVANDUUREN
MELKZAAK
Morris Oxford
1953
TE BOUWEN
HERENHUIZEN
HUIS
SUCCES-ABENDA
«MM
Kijk
verder
- JW
wasvfim of
6uismm7
"Voedewas
dedeakaifr!
LEER TALEN THUIS
HOTEL NOORDZEE
te Noordwijk aan Zee
DE
VAN PETZI, PELLE EN PINGO
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
10
ZATERDAG 26 SEPTEMBER 195J
Ps. 103
D.V. en zij leven, hopen
wij met onze geliefde
Ouders en Grootouders
WILLEM STAR
CORNELIA
RAVENSBERGEN
8 Oct. dankbaar te geden
ken, dat zij 50 jaar ge
trouwd zijn.
Noordwij k aan Zee
B. STAR
E. STAR—Hoek
Rijnsburg
W. STAR
M. STAR—v. d. Haak
Oegstgeest
E. v. DELFT—Star
G. v. DELFT
Rijnsburg
G. v. EGMOND—Star
J. v. EGMOND
Lpf STAR
A. STAR—Bor
Rijnsburg
J. W. v. d. EYKEL
Star
P. v. d. EYKEL
Oegstgeest
C. v. STARKENBURG-
Star
C. v. STARKENBURG
Rijnsburg
W. v. DELFT—Star
C. v. DELFT
Valkenburg (Z.H.)
S. STAR
H. STAR—v. d. Bosch
New Westminster
C. (Canada)
Oegstgeest
J. STAR en verloofde
Rijnsburg
JAC. STAR
G. STAR—
v. Voorbergen
Oegstgeest
G. STAR
W. STAR—Mol
en kleinkinderen
Oegstgeest, 25 Sept. 1953.
(post Rijnsburg)
Rijnsburgerweg 63
Receptie: Dinsdag 6 Oc
tober 1953 van 3—5 uur,
Rijnsburgerweg 63.
Heden nam de Heere
midden weg, na
langdurig, smartelijk lij
den, mijn innig geliefde
Vrouw, onze Meve Moe
der, Behuwd-. Groot- en
Overgrootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
LENA JOHANNA
WETSELAAR—de la Rie
op de leeftijd van 75 jaar.
Uit aller naam:
D. WETSELAAR
Leiden, 25 Sept. 1953.
Brouokhovenhof 10.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers v. d. Luit, Haag-
weg 31.
Bezoekuren Maandagmid-
van 3-4 uur en van
7—8 uur.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 29 September
a.s. om 11 uur op „Rhijn.
hof'.
Voor de vele blijken van be
langstelling, betoond na het
overlijden van onze Lieve
Vrouw en Moeder
KLAASJE PLAISIER
van Delft,
betuigen wij onze hartelijke
Uit aller naam:
JOH. PLAISIER.
J. H. TEEUWEN
PRAKTIJK HERVAT
caie-oest.
j&teenstr. 55-TLeiöen-
r Populaire ij
prijzen
ROKKEN
JUMPERS
OAMESVESIEN
4
6
O
BEESTENMARKT 7
PLUIMVEEVOEDERS
Ons voer Supra en
Ochtendvoer is prima tot
en met. Dit weten onze
klanten al jaren.
Wij bezorgen franco thuis
J. DE LA BIJE
Korte Mare 26 Tel. 20781
Voor al Uw vervoer
KAASMARKT, TEL. 26782
Fa GEBR. v. d. MEER
HET GOOI
Landhuizen, Villa's. Midden,
standswonóngen en Bouwter.
reinen in alle prijsklassen
Nieuwbouw m. Rijkspremie.
Vraagt toezending woning
gids.
L. KOUDIJS ZOON
Makelaars te Naarden,
TeleL 45OU (K 2959).
REPARATIES
Kunstgebitten
Sneller, beter en
goedkoper!
W. Joh. Zwaan, Achterw. 3
Jac. de Mooy
Voet- en pedicurespecialist
Pedicure - Massage
Steunzolen
Hooigracht 28, 25 uur. Lei
den, tel. 31050. Zeeweg 17,
10—11 uur, Katwijk a. Zee,
tel. 3313. Heerenweg 10, 6.30
8 uur. Rijnsburg, tel. 2754.
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 2
Emigratie Verpakkingen
BELASTINGCONSULENT
Inlicht omtrent erkende op
leiding, examens en lidmaat
schap bij het Seer. Ned. Col
lege v. Belastingconsulenten,
BelgischepL 6 te 's-Graven-
hage (post Schev.) teL 551763
Ook al zegt Uw winkelier
van niet.
De WITTE KAT blüft
favoriet.
In DEN HAAG aangeboden
goede melkzaak, met
de eisen des tijds inge
richte winkel en met zeer
ruim woonhuis. 1-mans wijk.
Br. No. R 6784 aan het Bur.
dit Blad.
Gevraagd
SIERTEELTVERGUNNING
00 meter open grond A en
000 meter open grond B
Perioden of Jaarteelt ook in
gedeelten.
G. den Heijer, Oegstgeester-
weg 72 a, Rijnsburg. Telef.
K 1718—2242.
OCCASIONS
Te koop 1 MORRIS MINOR
1953 (wegens emigratie), in
staat van nieuw, 3000 km
gelopen: 1 FIAT STATION
CAR 1951, 1 FORDSON be
stelwagen 1951, 1 MORRIS
OXFORD 1952, 14.000 km ge-
N.V. Automobielhandel
Vreeken en Schudel
Fapenstraat 5
Te koop een
voorzien v. radio en kachel.
6000 km gelopen.
Brieven no 9569 bur. blad.
aan de KANAALWEG,
hoek Hoge RUndük, bij
Wilihelminebrug, zijn
inlichtingen te beko
men bij:
B. J. Huurman, Herengracht
12. Tel. 20590. J. Ravestein.
Pieterskerkgracht 16, Telef.
21055.
Te koop aangeboden
mei achtertuin
Decimastraat 28 en 28a. Be
neden. leeg - te ..aanvaarden.
Te bevragen J. C.'v.'d. Graaf,
Leidseweg 105. Voorschoten.
1954
Model JUNIOR (klein) plastic f 3.75
kunstleder f 5.90
leder f t.25
Model SENIOR (groot) Plastic f 4.50
kunstleder f 7.90
"cder f15.25
Inh. voor JUNIOR f 3.95 v. SENIOR f 4.65
Zakagenda's in 60 soorten
NECO-Zakagenda f 1.45
|HAARLEMMERSTR. 169-219 - TELEF. 21400
Filloo): Lage Rijndijk 1o
BIJVERDIENSTE
BREIMACHINES
oven- en onderWeding. pu?l
vers. truien, baby goederen ct
VIT0S
REPASSEERMACHINES
■oor het ophalen van laddei
n Nylon-kousen.
VITOS
MARVEL MACHINES
HUISINDUSTRIE
op onze stand nr 12 op d
FEMINA-beurs te Rotterdai
of ln onze showroom,
Weteringschans 12 Amsterdan
BREIMACHINEHANDEL
D. A. DE KNEGT,
7*»
Als U vandaag een Epeda koopt, dan wéét U,- dat U
op diezelfde Epeda tientallen jaren ongestoord zult
slapen. Epeda kan gerust 15 jaar garantie geven
op het uit één staaldraad gevlochten binnenwerk
-met 440 veren per m2; het blijft altijd even soepel
en is onverwoestbaar. Extra dikke afdekking van
warme witte watten. Een Epeda mag dan ook
gerust een paar gulden meer kosten. Dat komt
er op de duur dubbel en dwars uit.
Onze rijk geïllustreerde
folder wordt U op
aanvraag gratis
toegezonden.
bestaan van
DE SCHUTSLUIS'
ihiléum-Pfa/:
o.a.v. PRO JUVENTUTE M mf
7* GOOILAND W -5—
Oplossingen gaarne per briefkaart,
waarop aan de voorzijde, behalve
7 ets voor porto, 50 els aan geldige
postzegels is bijgeplakt, in te zenden
aan: „Schutsluis", Hilversum.
Hat inzenden van meerdere brief
kaarten is toegestaan.Wie per giro
il deelnemen, kan storten ol over-
:kening 32750
e Bank te Hilversum.
sehi
Amsterdai
In dat geval schrijve men de oplossing
op de achterzijde van de girostroolc
•Giro-inzenders dingen 20 vaak mede,
als zij 50 ets storten ol overschrijven.
Dus voor 11, twee maal; voor <2 50
Laatste dag
nm'
iding: Dinsdag 10 Nov. 1953 TIEN JAREN „SCHUTSLUIS"
Een wereld van gedachten opent zichOok wij, insiders
trek kings lijst zal, evenals de ,iaan ar niet elke dag bij stil wat dit werk betekend heelt, èn be
risen van Jle ri' nra"*11 Ukenlhe®leve" va" ve'e 'onoenï-Maar in wel",n
1 bevatten voor kosteloze
g aan een aantrekkelijke wedstrijd.
Tttkking tav Nóbvti» Mi BJHoetink te HilotxMm. vóót. IDeeM.Goedgekewtd bij betcJükkin4
wl£<UI1uuitt*.ij<wlutUiu,l'AfdA NU.dWISSdd 11-9- 'S3
Jf prijsr
FORD
TAUNUS12M
Of-
6.760.-/52tM&tWQ.') Z 5Cnqct NammajJwne/)
6 Soit# 'B lomfudbw
2fpriJS6 „Qtuno" Rijwüt&n.
M JvrvL D Drt AT 6Elect,.SPOORTREINEN; 6 ÜRTfiS HORLO
MUIUKBUUI GES: 6 Electr. PENDULES; 20 kisten carl
b,, UPMANN sigaren; 12 Stoommachines.-
24 '^•i^wOo'vrxVulpennen; portefeuilles;
actetassen; boeken; etc.
HeJcJunaslüst »uet
SiftteHi/nns in huis tW.
MAREL'S
AUTOBEDRIJF N.V.
Rijksstraatweg 336—340
Wassenaar, Telefoon 2545
heeft deze week tegen inte
ressante prijzen voor ver
koop beschikbaar o.a.:
AUSTIN A 30 1953
AUSTIN A 70 1949
AUSTIN A 40 Somerset 1952
AUSTIN A 40 1949 en 1951
M.W. Cabriolet 1940
CHEVROLET Sedan
de Luxe 1953 (nieuw)
CADILLAC Convertible 1952
CHEVROLET Cabrio 1948
CITROËN 11 Sport
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOPING
T.o.w. NOTS. A. W. C. VER
HEES te Katwijk zal op
Dinsdagen 13 en 20 Oct.
bij opbod en afslag, telkens
des n.m. om 8 u. in café „De
Kroon" aan de Kerkstraat
te Katwijk a.d. Rijn ir
openbaar worden verkocht:
Het woonhuis met schuur,
ondergrond, erf en verdere
aanhorigheden aan het Over
run 13 te Katwijk a.d. Rijn.
Betaling voor of op 21 Nov.
as. Aanvaarding direct na
betaling der kooppenningen.
Bezichtiging Dinsdags en
Donderdags van 24 u. n.m.
Nadere inl. verstrekt gen.
notaris, te wiens kantore bil
jetten verkrijgbaar zijn.
OPENBARE VERKOPING
(krachtens rechterlijk bevel)
NOTS. A. W. C. VERHEES
te Katwijk is voornemens op
de Dinsdagen 13 en 20 Oct.
a.s. bij opbod en afslag, tel
kens des n.m. om 8 uur, in
café „De Kroon" aan de
Kerkstraat 22 te Katwijk a.d.
Rijn, in het openbaar te
kopen:
Het woonhuis met grote
schuur, klein schuurtje, on
dergrond, erf en tuin, los
plaats en verdere aanhorig
heden, staande en gelegen
het Overrijn 28 te Kat
wijk a.d. Rijn.
Behalve de veilingkosten ko
ten laste van de koper
exploitkosten, kosten be
schikking rechtbank, kosten
doorhaling inschrijving en
beslag ad in totaal 133,15.
Betaling vóór of uiterlijk op
21 Nov. 1953. Aanvaarding
direct na betaling der koop
penningen.
Bezichtiging Dinsdags er
Donderdags van 24 u. n.m
Nadere inl. worden ten kan
tore van gen. notaris ver
strekt, waar biljetten ver
krijgbaar zijn.
FIAT 1400
FORD Coach 1949
FORD VEDETTE 1950
FORD SEDAN 1947, 1949
FORD Sedan Custom
Line 1952
HILLMAN MINX 1951
JOWET JAVELIN
„Jupiter" 1952
KAISER R'dam de luxe 1953
LINCOLN Sedan 1951
MORRIS SIX 1950
OLDSMOBILE
Sedan 98 1950
RILEY Sedan lis 1. 1952
STAND. VANGUARD 1953
SKODA Coach 1949
VOLKSWAGEN 1949
Al deze wagens worden met
volle garantie verkocht, met
K.N^A.C.-expertise.
Financiering mogelijk
INKOOP VERKOOP
INRUIL.
OPROEPING.
Allen die iets te vorderen
hebben van of verschul
digd zijn aan mejuffrouw
PETRONELLA DE MUNNIK,
aatstelijk gewoond hebbende
Leiden in het St. Anna-
hofje no. 6 aan de Hooi
gracht. overleden op 31
Augustus 1953, wier nalaten
schap onder het voorrecht
boedelbeschrijving is
aard, dan wel zaken
onder hun" berusting hebben,
welke behoren aan die over
ledene of enige borgstelling
te haren laste kunnen doen
gelden, wordt verzocht daar
vóór 10 October 1953 op
gave te doen ten kantore van
notaris J. C. van Eek, Bree-
straat 56, Leiden.
OPROEPING.
Allen d;e iets te vorderen
hebben van of verschul
digd zijp aan mevrouw
JOHANNA RASSER,
weduwe van de heer Leen-
dert Meyer, laatstelijk ge
woond hebbende te Leiden,
Pieterskerkhof 38, aldaar
overleden op 24 Augustus
nalatenschap onder
het voorrecht van boedel
beschrijving is aanvaard, dan
wel zaken onder hun berus
ting hebben welke behoren
overledene of enige
borgstelling te haren laste
kunnen doen gelden, wordt
verzocht daarvan vóór 10
October 1953 opgave te doen
ten kantore van notaris J. C.
Breestraat 56.
HERHALING is
DE TOVERKRACHT
VAN DE RECLAME
Elk ouderwets
vooroordeel vernietigd!
Radicaal is door de technische
vooruitgang afgerekend met
ouderwetse vooroordelen.
Wetenschappelijk veilig en
stralend helder wordt ieder
'stukje goed door de wasserij
verzorgd. Daarom:/
U behoeft geen wasvrouw te
zijn! Dat is uit de tijd. Thuis-
wassen kóst U afmatting, le
vensvreugde, natte narigheid
en ongezelligheid in huis. U
spaart geen geld en goed
door Uw wekelijks getob
met de was. Voor het
bedrag, dat U nu aan
1 machine-kosten, was
middelen, zeep, gas en
I -electra uitgeeft, kunt
U de was de deur uit
doen. Laat het U door
de wasserij maar
voorrekenen.
<msstwn
1%
Als U
Alles rekent,
#1
is het beter
en voordeliger
f
dan thuiswassent
xijn «ingesloten bij Je Slicbting Westerg voorlichting, jijn beilonbaor «en de blauw.«rilt»
uill" op bun «ulo's. Secretariaat Stichting Wasserij-voorlichting Schoolstraat 43 Voorburg
p€mt*lypiste
MEJ.C/SCA KANT met 459 aanslagen per min.
NATIONAAL KAMPIOEN
LEER OOK BLIND. EN RHYTHMISCH TYPEN
VOLGENS DE IDEAAL - LEERGANG VAN C. H BOE»
MS VOLGENDE WEEK AMPI M AfW 9 M
AANVANG NIEUWE CURSUSSEN C4K
UITSLUITEND \M V00» BETER ONOtBWUS
met nieuwe schrift, methode A t 4.» per maand;
Engels. Frsns. Spaans. Duits, foutloos Nederlands schr.
PRACTIJKDIPLOMA'i I Boekhouden, letterkunde,
prlvé-secr.. dokters-assistente. Middenstandsdiploma.
Algemene Ontwikkeling. JOURNALIST el publicist»).
HED. TALEN INSTITUUT - ROTTERDAM
(NADER ADRES OVERBODIG).
-FH3
>nder verplichting het 70
oeitje en GRATIS proef-
van de practisch nieuwe inventaris van de
KANTOORDRUKKERIJ KLEIN OFFSETDRUK
KERIJ, gevestigd Steenstr. 37 te Leiden, op Dinsdag
29 September 1953 des middags te 2 uur in het Schut
tershof te Leiden t/o. van Notaris J. C. van Eek.
Hierbij komen o.a. voor: Multilith mod. 1250 1952,
Varityper D.S.J. 1952 m. 13 typen, Reproductiecamcra
60 x 60 cm. op trillingvrij statief Little John. Snij
machines 45 en 61 cm, hechtmachines 5 en 8 mm,
copieerramcn, schleuderapparaat, kantoorvouwmach.
Bancrof, Microvist. eiken bureaux, tafels, stoelen,
briefopbergkast, papieren, aluminiumplaten en een
schrijfmachine Everest, elect, telmachine Remington,
personen auto Taunus M 10. Bez. Maandag 28 Sept.
van 10.154 uur en op verkoopdag van 9.151 uur in
het pand Steenstraat 37 te Leiden. Veilingdirectie:
Veiling en taxatiebureau C. J. Pelle, Ant. Mauve
laan 12, Bussum, tel. 3460. Notitie op aanvr. verkrijgb.
BLIJFT HET GEHELE JAAR GEOPEND
Een volledig geoutilleerd bedrijf is altijd
te Uwer beschikking voor:
Logies, rustig pensionverblijf, maaltijden
(restaurant met visspecialiteiten), ver-
gaderingen, recepties, diners, bruiloften,
congressen, bedrijfsfeesten, bridgedrives
tentoonstellingen en een gezellige dronk
in de unieke bar
a. EEN BEKWAAM BOUWKUNDIG
TEKENAAR
b. EEN ERVAREN BOUWKUNDIG
OPZICHTER
Sollicitaties te richten aan bovengenoemd bureau. Pb e
soonlijk bezoek na telefonische afspraak.
40. Die Pingo heeft altijd wat geks. Laat hij nu aan Pelle
komen vragen of hij vandaag een „snipperdag" kan nemen.
Wat moet je hier op een onbewoond eiland nou in vredesnaam
met een snipperdag doen?. Maar Oom Rob vindt 't idee hele
maal niet gek. Hij is de laatste dagen veel slaap tekort gekomen
en op een vrije dag kun je heel wat inhalen. Zo wordt dan met
algemene stemmen besloten dat er vandaag niet zal worden
gewerkt en ieder de dag zal kunnen doorbrengen op de wijze
die hem 't beste lijkt. Voor oom Rob is 't heus geen vraag
stuk wat hij vandaag zal gaan doen. Hij stopt een verse pijp,
vleit zich weer tegen de „Mary" en gaat een poosje heerlijk
zitten dromen met zijn ogen open. Maar 't duurt niet lang of
zijn ogen vallen dicht, de pijp-glijdt uit z'n mond en.oom.
Rob is nu echt in 't land der dromen, 't Zal wel een paar uurtjes
duren vóór hij weer bij zijn positieven is, Pelle heeft een
in de bibliotheek gesnuffeld en daar een oud exemplaar vi
„Robinson Crusoe" gevonden. Dat is een prachtige lectuur
een vrije dag, vooral wanneer je zelf op een onbewoond eilai
zit. Hij kan nu gelijk eens kijken of Petzi hun niet wat heef
wijsgemaakt met zijn ijselijke verhalen. Pingo heeft heel
dere bezigheden: hij probeert op zijn kop te gaan staan. Mas
dat valt niet mee. Je moet het zelf maar eens proberen; ds
zal je zien hoe moeilijk dit is. Padi heeft uit de ijskast e«
grote roomhoorn opgediept (zo'n grote van 15 cent).
Petzi? Hij speelt de harmonica en geniet er zelf van met zjjs
ogen dicht. Luister eens goed! Dat wijsje ken je wel. „En dl
gaan we naar de speeltuin.
(Wordt vervolgd)
