Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 31 augustus 1953 | pagina 6

Ontmoeting met edelherten
op de Neder-Veluwe

VISSERIJGOLFJES

Ds Van der Krift nam afscheid
van Hervormde Gemeente

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

6

MAANDAG 31 AUGUSTUS 1953

WAARDIG EN ROMANTISCH

Grootste van onze in het wild
lerende zoogdieren

Weinig dieren spreken zoaeer tot de verbeelding van de mens als die der
grote fauna. Zelfs wanneer men zich tevreden moet stellen met de simpele
sporen en prenten van eem everzwijn, ree of hert, krijgt men een zekere
sensatie en heeft men een gevoel van tevredenheid, dat zulk waardig en
romantisch wild in een klein land als het onze nog steeds aanwezig is. Komt
het werkelijk tot een waacneming, dan kent de geestdrift geen grenzen en
vertelt men naderhand aan zijn kennissen in geuren en kleuren over zulk
een bijzondere ontmoeting en bewaart deze als een kostbare, niet te ver
bleken herinnering.

Reebok, ook wel „de gazelle van
Europa" genoemd.

roedel edel'

We moeten ons derhalve gelukkig
prijzen, dat we deze dieren nog in de
vrije wildbaan .door heining noch raster
belemmerd, kunnen aantreffen en dat
het zijn natuurlijk gedrag wist te be-

In het bijzonder trekt ons dit aan in
het rood- of edelwild. de herten van het
Veluweland- Hier en daar wordt het ver
hinderd wijder baan te nemen, hoewel
ook daar de aangeboren eigenschappen
veelal volledig behouden bleven, anders
zins komt het gelukkig nog in volle vrij
heid voor. zoals op het prachtige Plan
ken Wambuis, de Imbos de Buunder-
kcur.p, de Hindekamp en de Girtkel, beide
laatste onder de gemeente Ede-

Men meent wel eens. dat het edelhert
geen echt-inheemse diersoort zou wezen,
doch eerder een door de mens ingevoerd
jachtobject. Men kan er echter van over
tuigd zijn. dat het een oorspronkelijke
bewoner is. wat door ettelijke vondsten
van fossiele geweien uit het holoceen
overduidelijk wordt bewezen-

Uiteraard vond in later eeuwen wel
van tijd tot tijd bloedverversing en uit
zetting plaats, om door kruising met de
oorspronkelijke bewoners het type te
verbeteren. De langdurige geïsoleerde
ligging van de Veluwe waarborgde de
herten een voortbestaan tot op de hui
dige dag en pas toen de bevolking toe
nam. het wegennet zich uitbreidde, ont
ginningen elkaar snel opvolgden en ook
de recreatie haar deel opeiste, raakte het
met de rust en het zorgeloze leven ge
daan en moesten de dieren zich terug
trekken naar de oorden, waar nog een
min of meer ongestoorde bewoning ge
waarborgd was. i.e. de te voren genoem- i

de gebieden op de Neder-Veluwe. wehce delegatie ook enkele scheepvaart-; Geen beurt

Ieder goed vriend der levende natuur deskundigen zitting hadoen. m Engeland j Zaterdag hebben de KW 24, HD 79 ei
hoopte dat de laatsten der Mohikanen erlfen aantal trawlers heeft aangekocht, die, de kotters WR 33 en IJM 7 geen kans ge
zonder bedreiging en inperking zouden -*n. dele voor de vissery in de Sovjet-) kregen hun lading kwijt te raken. Los-
6 6 - Uiue en ten dele als controle-vaartuigen fi

gebruikt.

Tussen het naaldhout lichten de zil
veren stammen der berken op. We trek
ken over de vlakte met hun pampa
achtige begroeiing van kort stug gras,
door de blanke zandverstuivingen, waar
donkere vliegdennen de heuvels over
koepelen.

De vele sporen van de herten wijzen
er op. dat het hier zijn standgebied is-
Het is dan ook een prachtterrein voor
het roodwild. Heide en zandverstuivin
gen wisselen af met groepen vlieg
dennen.

Als we zo'n spoor volgen, komen we
door een eikenbos met dichte ondergroei overdadige schoonheid
van hoge adelaarsvaren. Een dorado voor herten

de everzwijnen. Een kapitaal hert, met een impo-

Plotseling, op nog geen steenworp af- santé koptooi en vijf hirden. Even zeke-
stand, breken twee jonge zwijnen door. ren ze en proeven de wind. het gehoor
Als we hun wroetplaatsen nauwkeurig speelt zenuwachtig, angst maakt plaats
bezien, ontdekken we dat het hen om voor twijfel dan verdwijnen
de sappige wortels der varens te doen vlucht tussen de dennen op de achter-
was en de daarin aanwezige engerlingen grond,
en ritnaalden en eikenmast van het vorig Midden September treden de edel-
jaar. Al met al, een romantische ont-herten in de bronsttiji'. die in de eerste
moeting. decade van October weer af ebt

Om het geheel nog meer luister bij te F. VAN OMMEN

zetten, laveit te midden van deze haast i Leiden

Rusland koopt Engelse en «anetenten en koelwater meern nodig:
alleen op de Polderman (IJM 20)
Franse trav/lers men Zondag hel wisse voor net on

j door een zeil boven de ruimen te span-
Voorts meren de trawlers met haring
lieer direct aan de halkant.

De British Council for the promotion
of International Trade meldt, dat een i
handelsdelegatie uit de Sovjet-Unie. in
welke delegatie ook enkele scheepvaart-

Schip aan de grond,
daarna in brand

Pech voor nieuwe Franse boot
bij Haarlem

Op het nieuwe schip Viille de Saigon,
dat bij de Haarlemse Scheepsbouwmaat
schappij in aanbouw is, heeft gietermor
gen een korte, maar felle brand gewoed.
Bij het proefdraaien van de motoren ont
stond in de machinekamer ten brand,
die er aanvankelijk ernstig uitzag. De
vlammen sloegen reeds spoedig door het
bovenste dek. Toch kon het vuur
snel worden geblust.

Het schip was Zaterdag naar de Mooie
Hel bij Spaanndam gesleept om op het
ruime water de motoren te laten proef
draaien. Ook tijdens dere tocht ..ad het
sohip al pech gehad, want het heeft ge
ruime tijd aan de grond gezeten.

In Nederland:

Ruimer bewegingsvrijheid
voor comm. diplomaten

Nederland heeft in het N.A.V.O.-overleg
toegestemd ln enige verruiming van het
gebied waar diplomaten van landen van
achter het IJzeren Gordijn zich in ons
land mogen begeven zonder toestemming.
De grens voor deze diplomaten is in ons
land naar het Oosten verlegd tot het Am
sterdam-Rijnkanaal.

zullen worden gebruikt. Binnen het
kader van de American Battle Act heb
ben Engelse deskundigen onderzocht of
tegen deze transactie bezwaren bestaan,
maar naar het oordeel van dite commis
sie valt deze verkoop niet onder het
embargo, omdat de trawlers niet kunnen
worden gebruikt voor het leggen van
mijnen en soortgelijke strategische doel
einden in tijden van oorlog. Van Amen-

tonen een habitus,
behagen hebben.

U zult zien, dat de stilte onzer bossen
er een is. vol van de wonderlijkste ge
luiden. Als men eventjes rustig in het
dennenbos zit, komen de nieuwsgierige
mezen en buitelen in de bomen rondom.
Ze roepen voortdurend hun fijne waar
schuwingsgeluidjes om de indringer in
het eigen domein van deze onafhanke
lijke. vliegende legertjes. De zang van
een vogel, zelfs de schreeuw van een
eekhoorn .het schrikken van het fragiele
ree of de sonore bas van het edelhert
op de schemerige heide en de luide lach
van een specht schenden de stilte niet.
ze hóren er bij. ze maken het bos tot
bos en ons toeven daarin tot een genieten
van hoger orde. De fauna, in al haar ge
ledingen, is een gave schoonheid in de
natuur.

Uien zwerven

kunnen leven en de eigenaars, die
zich veel zorgen, kosten en moeiten voor
gaven, wilden niets liever. Zonder hen
zou het edelhert reeds lang uit de fauna
van ons vaderland zijn verdwenen, voor
al wegens de botsingen tussen jacht- en
landbouwbelangen.

Het grootste

Het edelhert is het grootste van de in
Nederland in het wild levende zoog- *aa-nse zijde is c.l. kort geleden nog be-
dieren. Het verenigt goede eigenschap-zwaar gemaakt tegen verkoop vam een
pen. die we gaarne bij in het wild leven- j aantal trawlers en verouderde type han-
de dieren opmerken. Vooral de geweien j delsyaar.uigen naar de Sovjet-Urne en
der fiere herten dragen tot die algemene j weroen genoemde bezwaren als motief
appreciatie bij. maar ook de kleurige naar voren gebracht.

dos. de rapheid van beweging, de kloeke He\ Engelse Bureau tot bevordering
houding van het mannelijk wild en de de Buitenlandse Handel tekent hier-
egale afweging der proporties strelenaan- d'at ,doOT Frankrijk
schoonheidszin. De edelherten ver- trawlers en een aantal vrachtschepen
--ar de Sovjet-Unie zijn verkocht, die
voor zover het de trawlers betreft
iot de visserij in de Chinese wateren
zullen diienen en waarvan de vrachtsche-
de kustvaart in China in ge
reedheid zullen worden gebracht.

Denen doen het goedkoper
De Deense concurrentie in de kabel
jauw voor België was Zaterdag al duide-
de IJmuidense markt merkbaar.
Dinsdag wordt het nieuwe contingent
België uit Denemarken aangespro-
en de Denen verkopen hun mooie
dikkoppen aanzienlijk goedkoper dar
wij. zodat de Belg niet veel oog meei
r onze aanvoeren zal hebben. De prys
de regels kabeljauwen leed er dan
zwaar onder en kwam niet hoger dan
145 f 50. terwijl de kisten kabel
jauw een schrale f65 maakten.

Italië en Zwitserland kochten tong
Dank zij de Italiaanse en Zwitserse be
langstelling voor de Nederlandse fijnvii
de tongprijzen ook Zaterdag hoog:
lappen bleven consequent boven de viei
gulden per kilo en de grootmiddel zat
steeds op de fl.90. terwijl de kleinmiddel
f 1.75 maakte en de enen f155 met f125
de slips. Dit alles ondanks het feit,
r heel wat schepen met fikse tong
vangsten aan de markt waren. Waaruit
blykt. welk een levens
voorwaarde de export voor onze Neder
landse visserij is en blijft.

Snurrevaad tevreden
De schollen van de snurrevaadschepen
er ook ingegaan als de bekende koek:
Dor drietjes werd f 10 betaald, als het
„uivertjes" waren, en voor de grotere
drietjes werd f 14 neergelegd. De twee
schol bracht het tot f 20 a f 22 en de enen
de snurrevaad gingen voor f30 naai
Engeland. Grotere soorten werden even-
;ns voor Londen verkocht f 40 de kist.

Maandag beter?
De besommingen van de ..schelvissche
pen" zijn Zaterdag lichtelijk tegengeval
len: de KW 17 maakte niet meer dar
f4800 en de KW 155 deed maar f3500. En
dit terwijl ze toch beide een „lief" schip
schelvis opleverden. Misschien zou
te bevelen zijn, in deze tijd en
zulke sorteringen de Maandagmarkt
nemen inplaats van de Zaterdag, als de
rondvis niet meer weg kan en de prijs
dus automatisch gedrukt wordt. De han
del zou het vermoedelijk ook op prijs
stellen, omdat alles wat er in de Zaterdag-
markt wordt ingeslagen, goeddeels
de gok" wordt gekocht.

Te veel van het goede
De markt van vandaag werd bestormd
door een grote variëteit van schepen. On
derweg waren de Limburgia en de rest
van de Gelria plus de Zeelandia en voorts
de Klaas Wijker plus de Abraham.
Welmar-dag
Het zal wel niet zo vaak meer
komen, dat de hele vloot van de rederij
Weimar aan de hal verschijnt op één er
dezelfde dag. Vandaag was het zo en d«
Polderman, de Klaas Wijker en de Abra
ham hebben geen kans gekregen. Zodat
ze al voor morgen ingeschreven staan. De
VL 77 Abraham heeft 1600 kisten verse
haring en 350 kantjes gesteurd bij zich;
de Klaas Wijker meldde 1600 kisten verse.
Zonder zonnetent
Nu de hitte van de zomer voorbij lijkt,
zijn er des Zondags voor de wachttende
trawlers geen verkoeling-brengende

volk te kort. Ze zijn overge
heveld naar de eerste losbeurt van van
morgen en de vangst makreel en gul
stond dan ook al vroeg in de hal.

Dc Zaterdag
Behalve de Maria van Hattum en de
Post Boy konden Zaterdag ook nog de
Bloemendaal en de Gelria (gedeeltelijk)
hun lading kwijt raken. Bovendien waren
de Wironkotter Urn - 221 en enige
Noorloggers met schelvis en makreel
present.

Stevige haringprijs

De haringprijs heeft zich op deze laat
ste markt der oude week van de beste

Uren kunnen
de. waar we een enkele maal het geluk
hebben een afgeworpen gewei te vin
den. Nu eens komen we over heuvels,
dan weer door vochtige laagten, of over
velden met zacht wuivend gelig bunt
gras. Het grote aantal veegbomen duidt
er op. dat het hier een geliefde ver
blijfplaats is voor de herten. Tussen het
hoge gras zijn de slanke dieren niet ge
makkelijk te onderscheiden. Toch gelukt
het menig keer een sprong laveiende
reeën te

In memoriam dr Ruys

Voor velen nog vrij onverwacht is
Zaterdag alhier overleden dr Th. Ruys,
predikant by de Geref. Kerk, die hij
van 1920 heeft gediend. We meldden dit
Zaterdag reeds.

Op 1 Maart van dit jaar heeft drRuys
voor het laatst in de godsdienstoefening
mogen voorgaan. Er ging wel ontroering
door de gemeente, toen hij meedeelde,
dat hij enige tyd niet de dienst des
Woords zou kunnen leiden, omdat hy
zich aan een medisch onderzoek moest
onderwerpen. Het onderzoek wees
dat hy een ingrüpende longoperatie moest
ondergaan. De operatie slaagde en binnen
drie weken reeds kon de predikant
de pastorie terugkeren.

Enkele weken geleden bleek, dat de
kwaal, waaraan dr Ruys leed, niet ge
heel weggenomen had kunnen worden
en het proces zich had voortgezet. Zijn
lichaam werd snel gesloopt en in c
laatste week werd het ook hem duidi
iyk. dat hy niet meer van het ziekhod
zou opstaan.

De ambtelijke arbeid was dr Ruys
zeer lief. Het loslaten er van zal hem
heel zwaar gevallen zijn, maar hy
een man, die het leven wilde leggen in
de handen van de Vader.

Er is een actief leven heengegaan. Ac
tief naar allerlei kanten. Dr Ruys hield
niet van franje, zUn woorden waren
doordacht, zijn gedachten doorleefd.
Ook de Zending heeft hy met trouw
gediend, geruime tyd als directeur van
het zendingsbureau te Den Haag. dat
later werd samengevoegd met het
dingscentrum te Baarn.

Morgenmiddag 2 uur wordt ln de Ge-
reform. kerk een rouwdienst gehouden,
waarin ds P. D. Kuiper van Sassenheim
hoopt voor te gaan. Daarna vindt de
begrafenis plaats op Duinhof.

kant laten zien. Er is door de handel grif
f 13 tot 115.50 voor de goede kwaliteiten
betaald. De makreel van de Van Hattum
was prima van kwaliteit, maar de op
brengst was niet navenant: van f 12 tot
f 14 voor de dichte en tussen de f 13
f 14 voor de gestripte aanvoer is met het
oog op de kwaliteit geen prijs voor
reder om te juichen. Zuidmakreel va
Bloemendaal bracht niet meer
i 10.tot 12.50 per kist op.

Dikke vleet uit de Noord
Een zogenaamde „vleet" van bijzonder
grote afmetingen kwam schipper Jan
Blok in de hoge Noord tijdens
makreelvisserij in de trawl. Voorts heeft
hy een party „uitlegvleten", rog en
verschalkt bij de makreel van .groot
kaliber, die de Maria van Hattum
boord kreeg. Helaas viel de besomming
zals gemeld niet mee.

Makreel deed Van Hattum de das om
De makreeltegenvaller drukte de be
somming van de Maria van Hattum
lelijk en er kwam na negen dagen niet
meer dan f 16.250 voor de dag. De Post
Boy profiteerde daarentegen van de
puike haringprijs en maakte voor acht
dagen f21.500, terwijl de Bloemendaal
voor een 7-daagse Zuidtrip f 13.2-50 maak
te. De Gelria verkocht de deklast, aan
gevuld tot 100 kis-ten uit de ruimen van
haar overvloedige vangst en maakte er
goed geld voor; de rest is vandaag afge-

„Om neer te zetten"

In de rondvis zat weinig leven, wat dan
ook op een Zaterdagmarkt geen wonder
mag heten: alles is toch „om neer te
zetten". Lekkere piepers deden met
moeite 16 en mooie wijting bracht nei
niei verder dan 12.50 per kist. Grove
schelvis was eveneens goedkoop en werd
geheel naar het binnenland afgezet voor
de spotprijs van f25 de kist, welke prys
de pennen en de kleinmiddel zowel als de
grootmiddel opbrachten.

België verdwenen
De Belgische handel, die anders tuk op
de Noorazeevis is, was Zaterdag geheel
uit de markt verdwenen, wat onmiddel
lijk merkbaar was aan de lage rondvis-
prys. Grote en grootmiddel schelvis
moest dan ook geheel naar het binnen
land afgezet worden.

KATWIJK AAN ZEE

Gisteravond heeft ds J. J. van der'gaan hun tenten opbergen, hun ander
Krift wegens vertrek naar Ermelo af-j materiaal afbreken en ook dat opbergen,
scheid genomen van de Hervormde Ge-Allerwegen in het dorp zal de schoon-
maak beginnen. De Triton zal morgen
het laatst varen en. op voorwaarde
;r voldoende deelname is, gaat
Woensdag nog een autobus naar
sprookjestuin in Den Haag. Behoudens
enkele late badgasten, zal Katwijk zyn
aanzien weer gaan tonen.

NOORDWIJKERHOUT
Programma Oranje
feesten

Het programma voor de Oranjefeesten

3 8, 9 en 10 September a.s. is thans vol
ledig bekend. Het Lunapark in de Boek
horst wordt dit Jaar groter dan de vorige
u Dinsdagmiddag om twee uur be
ginnen de kinderspelen. Des avonds wordt
de traditionele winkelavond gehouden.
De keuring begint om half acht. De be
kendmaking geschiedt door middel van
geluidsinstallaties in de straten.

Woensdag 9 September begint des mor
gens om 9 uur het tonknuppelen voor
heren van 18 jaar en ouder, thans in de
Boekhorst. Om 10 uur langzaam fietsen
voor jong en oud, voor dames en heren.
Dit evenement heeft plaats in de Jullana-
straat. De clou van de Woensdag is de
ronde van Noordwijkerhout. Eerst een
voorronde van 30-jarigen en ouder en om
3 uur de grote ronde. De start heeft
plaats op de Dorpsstraat. Het parcours
is hetzelfde als het vorig jaar. De Ves
ting rijwielfabriek heeft als premie dit
jaar een herensportrywiel ter beschik
king gesteld. Alleen Noordwykerhouters
kunnen deelnemen.

Donderdag 10 September wordt in de
loop van de morgen de Oranje postdui-
venvlucht van Roosendaal uit georgani
seerd. De duiven worden ongeveer kwart
voor elf terug verwacht. Het klokken, dat
altijd grote belangstelling trekt, heeft
plaats op het plein van de Herv. school,
Zoals men weet, is voor deze vlucht een
wisselbeker beschikbaar.

Om 9 uur op de Viaductweg behendig
heidswedstrijd voor bromfietsers van 16
jaar en ouder. Om 9.30 uur op de Emma-
straat ringrijden voor fietsers. Om 10 uur
staat er touwtrekken op het programma
voor groepen van vier personen boven de
18 jaar, op het feestterrein. Om half elf
begint in de Havendwarsstraat het ring
rijden voor heren eveneens op de fiets.

Voor de middag is er een mooi pro
gramma opgesteld. Pop aankleden, met
kinderwagen rijden voor gehuwde dames,
tobbetje steken voor koppels per bak
fiets, ringryden te paard en ringryden
met versierde auto's. De prijsuitreiking
heeft 's avonds plaats door de burge
meester. Om 10 uur groot vuurwerk.

Het centrale punt van de feestviering
is wederom een lokaal in de Hervormde
school. Gedurende de feesten kan men
daar alle nodige inlichtingen krijgen.

Nieuwe Hervormde

school

meente

Kerk 1

Nadat de scheidende leraar had ge-
zen 2 Sam. 6 1—11 en 2 Cor. 13 1—11,
bediende hy het woord n.a.v. 2 Cor. 13 8
„Want wij vermogen niets tegen de
•aarheid, maar vóór de waarheid".
Het afscheid van een predikant, aldus
pr, is te vergelijken met een oude
jaarsavond. Er zijn weemoedige gedach-
ook vernederende, maar er is
óók dankbaarheid.

De toestanden In de eerste Christen
gemeenten waren niet edeler dan ln di
Dat leert ons de brief aan d<
Corinthen wel. Er was een Petrusrich
ting, een Apoliosrichting en een Paulu;
richting. Er is reden tot wenen, als w
bedenken, dat we ,het niets verder ge
bracht hebben.

Maar we moeten ook bedenken, dat di
sterken niet zullen winnen, en ook de
zwakken niet: de waarheid zal
winnen! De waarheid is de werkehjk-
heid: Christus' geboorte, sterven, op
standing, hemelvaart, het oordeel Godi
en de zaligheid in Hem.

Tegen Gods zaak vermogen we niets
Deze marcheert triomfantelijk voort
Wy mensen ondernemen wel wat tegen
de waarheid en wel onder het
waarheid. „Ik dank God, aldus spr, dat
ik in dat verkeerde niets heb kunnen
uitrichten, want wy vermogen niets!

Voor de waarheid vermogen we
iets. Eén der grote misverstanden
echter, dat wy de gedachte hebben iets
vóór de waarheid te kunnen, zonder
dat we van dt waarheid zyn, d.i. van
Christus zyn. De liefde ontbreekt en
dan krijgt het iets duivels. Zonder per
soonlijke bekering is onze yver voor de
waarheid voor de hel.

Spr. waarschuwde voor activisme en
voor dor conservatisme. Het lot van
Katwyk ligt echter niet in handen van

i of i

maar in de doorboorde handen van
Jezus. Spr. besloot zijn predikatie met
de woorden: „Wy hebben het goed ge
had in Katwyk".

Namens de classis Leiden voerde
hierna het woord ds J. P. Honnef uit
Leiderdorp. Ds A. L. Bos sprak als ver
tegenwoordiger van de Geref Kerk, ter-
wyi namens de Kerkeiyke Gemeente, de
Kerkeraad en de Ring sprak ds D. Bou-
man, die de Gemeente verzocht de
trekkende herder en leraar Psalm 134 4
toe te zingen.

Ds Van der Krift richtte zich nog in
enkele korte bewoordingen tot de. ver
tegenwoordigers van het gemeente
bestuur, de sprekers en tot de Gemeente.

Einde badseizoen

Het badseizoen 1953 is voorbij. De vlag-
gemasten op de Boulevard zullen geen
vlaggen meer dagen. De exploitanten

Ds Poldervaart beroepen

In de vacature van ds J. J. van der
Krift is beroepen ds J. J. Poldervaart

m Nyverdal.

Ds Poldervaart werd gebo-ren in 1907,
candidaat in Friesland in 1932. predi
kant te Nigtevecht op 2 October 1932,
Vriezenveen in 1936 en te Nijverdal op
2 Juni 1946.

Geref. Gemeente

Morgenavond om half acht spreekt
het kerkgebouw van de Geref. Gemeente
(Remisestraat) ds De Wit van Moer-
capelle.

Aanvang winterwerk.

Op Maandag 7 September zal het win
terwerk van alle Herv. Geref. verenigin
gen worden ingeleid met een samen
komst in de kapel. Hier zal ds P. P J
Monster spreken over: „In de loopbaan".

Nieuwe vereniging

Een dezer dagen is opgericht de Herv.
meisjesvereniging op 1 G. G. „Ruth". De
nieuwe vereniging heeft 32 leden.

Hoog en laag water

Dinsdag 1 September: hoog water 8.
en 21.20 uur; laag water 4.19 en 16.42 ui

KATWIJK

Installatie nieuwe gemeenteraad

Morgenavond om half acht zal de
nieuwe gemeenteraad voor het eers
eenkomen. Na beëdiging en installatie
van de leden zal een aantal benoemingen
plaaits vinden, te weten van drie wethou
ders en van de diverse commissies.

Burgerlijke stand

GEBOREN: Jacob J. G.. zn v. N. M.
Maan en E. de Groot; Lydia, dr v. Z. v.
d. Plas en L. Hazenoot; Cornelis, zn v.
C. v. Velzen en T. Guijt.

ONDERTROUWD: J. Hoek en J. Zand
bergen; D. Berkheij en J. de Jong; P
v. Vliet en G. v. Delft; J. H. v. Schie en
H. F. de Kreek; G. Spierenburg en T.
In 't Veld.

GEHUWD: R. van Til en J. Botermans;
H. L. van Tol en E. J. M. van Leeuwen.

OVERLEDEN: B. Varkevisser, 72 jr,
eobtgen. v. J. v. d. Plas; C. v. d. Plas,
79 jr. echtgen. v. D. Schaap; J. v. d. Meer,
74 jr, echtgen. v. H. v. d. Boog.

KATWIJK AAN DEN RIJN

Programma wyzlglng

Het programma van de Oranjefeesten,
die morgen gehouden worden, zal op één
punt wijziging ondergaan. Door on
digiheden kan de demonstratie door de
gymnastiekvereniging Hercules niet door-

In de raadsvergadering van 24 April
j.L werd besloten om medewerking te
verlenen aan het bestuur der Vereniging
tot stichting en instandhouding van Ne
derlands Hervormde scholen inet de
Bijbel alhier inzake de stichting van een
nieuw sohoolgebouw. Thans hebben B.
en W. zioh hierover nader beraden en
zyn tot de conclusie gekomen, dat het
oude schoolgebouw in de Havenstraat, in
het geval dit nog langer voor lager onder
wijs moet worden gebruikt, gronda-g her
steld moet worden, wat grote uitgaven
met zich mee brengt.

B. en W. stellen de raad daarom voor,
zich accoord te verklaren met de stich
ting van een nieuw schoolgebouw en het
bestaande gebouw in de Havenstraat, zo
dra het is verlaten, te verhuren aan het
bestuur der Sint Joseph-parochde ten
dienste van het kleuteronderwijs met een
opzeg termijn van een jaar. Hierdoor kan
men met eenvoudige reparaties aan het
oude schoolgebouw volstaan, terwyi te
zijner tyd kan worden nagegaan of het
gebouw moet worden afgebroken of
voor een andere bestemming moet wor
den verbouwd.

VOORSCHOTEN

Vanavond concert in de
Voorstraat

Ter gelegenheid van de verjaardag van
H.K.H. Prinses Wilhel-mina geeft de har-
monieverenigdmg Benvenuito v

concert in de Voorstraat. Het is reeds
lang geleden, dat er in de Voorstraat
concerten plaats vonden. De g-robe drukte
rond de muziektent en de geringe
dacht van het publiek waren voc
muzikanten aanleiding, er mee o.
houden. Benveniuto met dirigent D. Blok-
het hoofd hoopt bij deze nieuwe
proef op groter aandacht en in ieder ge
val op stilte.

Het programma luidt: 1. Wilhelmus; 2.
Granada-mars van F. Salabert; 3. Ouver-
La Parure va-n Werkman; 4. Panos
An-gelicus van C. Franck; 5. La Triom-
phe des concerts (tuba solo); 6. Alte
Kameraden, mars; 7. Donau-Wellen. wals;
8. Potpourri no 10 van Renaud; 9. Feest-
i Van der GLa-s; 10. Benvenuto-
Blokker; 11. Burgemeester Van
der Hoeven-mars van Blokker; 12. Ma-
luvre-ma-rs van Stenz; 13 Wilt heden
treden; 14. Ich bete an die Macht der
Liebe van Bertnianski en 15. Wilhelmus.

Zoals uit het programma blijkt,
geen uitvoering van hosmuziek m;
werkelijk concert.

„Jong en jolig"

Meisjes van twaalf tot achttien Jaar
kunnen zich tot 15 September opgeven
als lid van het meisjeskoor „Jong en
Jolig" bij: J. van Es, Vrcdenihoeffstraat
29, H. Besuyen, Voorstraat 13 en H. Boef,
Prins Bernhardlaan 12. Morgenavond be
ginnen de repetities weer onder leiding
de dirigent, de heer A. Helmus.

(Adverte

Leden van het meisjeskoor
„JONG EN JOLIG"
van Voorschoten
LET OP

De vacantie is voorbij en Dinsdag 1 Sept.
beginnen wij weer onze repetities.

Brengen jullie ieder een nieuw
lid mee?

Tot 15 Sept. kunnen wij nog niet
leden inschrijven.

HET BESTUUR.

Wij geven in deze kaart aan hoe Nederland thans de kankerbestrijding
georganiseerd heeft. Behalve het Instituut voor Wetenschappelijke
Onderzoekingen, te Amsterdamkent ons land een tweetal onderzoe-
kings- en behandelingscentra, die tot taak hebben de kankergevallen
te behandelen. Ook de universitaire inrichtingen zijn in deze organi
saties opgenomen. Teneinde voor Nederland een zo breed mogelijke
spreiding van behandeling te verkrijgen, hebben enkele onderzoeking6-
en behandelingscentra zogenaamde sub-centra.

Kort en Klein

De doortrekking van de ryksweg Hoe
velakenEemnes op het traject Wakke-
rendyk tot bestaande ryksweg Amers
foortAmsterdam is dezer dagen zonder
officieel vertoon voor het verkeer open
gesteld. Aan de De Ruijterkade in
Amsterdam tussen de Westelijke door
vaart en het Westerdok heeft men het
plan een havengebouw te stichten. B. en
W. van A'dam stelden de raad voor. voor
f 30000 deel te nemen in het hiervoor
benodigde aandelenkapitaal van f 100.000.
■fr Thans zijn ook twee Urker vrouwen,
mevr. M- T- Ras-Toet en mevr. L. de
Vries-Weerstand en kinderen, met het
m-s. Alioth uit Urk naar Argentinië ver
trokken, om zich by haar echtgenoten
te voegen, die daar met nog twee ande
ren de enig achtergeblevenen zyn van
de 20 naar Argentinië geëmigreerde

Nachtelijke steekpartijen
in Amsterdam

Surinamers gingen kellner met
scheermes te lijf

Bij een twist in een café aan de De
Clercqstraat te Amsterdam is Zaterdag
avond een 52-jarige huisbediende met
in de rug gestoken. Hevig bloe
dend werd hy naar 't ziekenhuis vervoerd.
De vermoedelijke dader, een 56-jarige
arbeider uit Amsterdam, is in hechtenis
genomen.

De verdachte verkeerde onder invloed
in sterke drank en zei gistermorgen bij
zijn verhoor, zich van geen schuld bewust
zyn. Van de gebeurtenissen van de
vorige avond beweerde hy zich weinig
te herinneren.

•jarige kellner C. J. Hagers uit
Amsterdam, die Zaterdagnacht na zijn
diensttijd om twee uur een broodje stond
eten bij een automatiek in de Halve
maansteeg te Amsterdam, heeft enkele
benauwde ogenblikken meegemaakt, toen
hy onenigheid kreeg met 2 Surinamers.

r een hem met een opengeknipt
scheermes te lijf ging. De twee Surina-
ers waren vry luidruchtig.

De kellner maakte daarover een aan
merking, waarop de Surinamers hem
vroegen, of hy misschien lust had om te
vechten. Hagers, die zich niet wilde laten
overbluffen, ging op deze uitnodiging in
zag tot zyn schrik, dat een van zyn
tegenstanders het scheermes uit zyn
broekzak trok. Eerst kreeg de kellner een
over zijn colbertjasje en daarna eer.
de pal van zyn hand, hy vluchtte
end naar het politiebureau en riep
entie van agenten in. De twee Suri-
rs waren toen echter reeds ver
dwenen.

Ingrid Bergman naar
Nederland

Het is nu zeker dat de bekende actrice
Ingrid Bergman, die zoals men weet al
geruime tyd in Italië filmt onder leiding
haar echtgenoot, de regisseur Roberto
Rossellini, in September a.s. een bezoek
Nederland zal brengen in gezelschap
haar echtgenoot. Dit bezoek houdt
verband met de Ned. première
grote speelfilm „Europa '51", waarin Ingrid
Bergman de hoofdrol speelt. In deze film
worden de gebruikelijke paden der speel
film-productie verlaten om sociale
ethische begrippen, die representatief zyn

na-oorlogse Europa, onder
loupe te nemen. Ingrid Bergman speelt
deze film de rol van de moeder, die
niet die aandacht heeft geschonken
haar kind als nodig is, omdat zij te veel
beslag genomen werd door het mon
daine leven.

Vijitig jaar journalist

Leo Hazelzet gehuldigd
bij gouden jubileum

De hoofdredacteur van De Maasbode,
de heer Leo J M. Hazelzet. woonachtig
te Voorburg, heeft Zaterdag in Rotter
dam zyn vijftigjarig jubileum als jour
nalist gevierd. Na in de morgenuren in
intieme kring gehuldigd te zyn door
directie en personeel van zijn blad, werd
de jubilaris des middags tijden:
ceptie in het Groothandelsgebouw door
zeer velen gelukgewenst. O.m. versche
nen ter receptie Staatsraad mr dr L. N.
Deckers, de Nederlandse gezant in Chili,
dr P. Kasteel (oud-lidder Maasbode
redactie), en de heer D. J Lambooi,
hoofdredacteur van het A.N.P te 's-Gra-
venhage. De Federatie van Nederlandst
Journalistenkringen werd vertegenwoor
digd door mr A Stempels.

Nader wordt gemeld dat ook nog aan
wezig was dr G. J. Lammers, directeur
van de Regeringsvoorlichtingsdienst.

Dochter van Auriol door
geluidsbarrière

Jacqueüne Auriol, de schoondochter
van de Franse president, heeft Zaterdag
met een Myrtère Il-sbraaljager de ge
luidsbarrière doorbroken. De eerste
vrouw die dit presteerde was de Ameri
kaanse Jacqueline Cochran.

Twee gezagvoerders van
K.N.S.M. met pensioen

Kapitein N. Hazelhoff uit Hilversum u
gistermiddag in Amsterdam voor de laat
ste maal van zyn schiD. het motorschip
Oranjestad van de KNSM. van boord .ge
gaan. althans in zyn functie v;
voerder Deze boot was juist uit de West
in de Amsterdamse haven teruggekeerd
en het einde van de reis betekende tevens
het einde van een lange zeemansloop
baan van de kapitein, die 42 jaar lang ii
dienst van de KNSM heeft gevaren ei
thans met pensioen gaat. Tijdens de jong
ste reis van het schip vierde hij zijn 60ste
verjaardag.

Ook de gezagvoerder van het ms. Delft
van de KNSM. de heer C. J. W. Delzenne
uit Haarlem-Noord, die in Mei zijn 40-
jarig jubileum bij deze maatschappij
heeft gevierd, is vorige week met pen
sioen gegaan.

Van reserve-grensbewaking
straks 6 compagnieën

Er zullen in ons land in totaal zes
compagnieën van de reserve-grensbewa
king worden gevormd, die ook wel als
hulpmaréchaussees worden betiteld. De
vrijwilligers worden gedurende enkele
uren per week opgeleid en zullen in een
eventuele oorlogstijd worden gebruikt,
o.a. voor de stryd tegen parachutisten en
infiltranten, tegen de zgn. vijfde colonne
en voor het bewaken van krijgsgevan
genen, militaire depóts e.d.

reserve-grensbewaking Brabant
heeft van Vrijdagavond tot Zaterdag
avond een mobilisatie-oefening gehouden,
met gevechten by Kaatsheuvel. De troe
pen werden door koeriers opgeroepen.
Negentig procent gaf aan de oproep
gehoor.

liteit bloemkool r

kelijk te laag,
is ook niet lor
I 14 geeft gee

Nieuwe Leidsche Courant
toonaangevend

MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN

KATWIJK AAN DEN RIJN Overzl
Groenteveiling - Het ging wel langza,

f 11 per 100 s

f 16. Men heeft dus

r de prijs lokt r

bracht in de gev

an f 2.50 tot f 3.40 per
ngen van f 1.S0 tot f 2.
ROTTERDAM 31 Aug

irkt
an 1262
Prij-

2,62, f 2,20—2,32-
f 1,98, f 1,94. Ove

leien f 2,62—2,72; f 2.50

lijk. ^prijzen le kwaliteit redelijk, 2e en 3e

KATWIJK. 29 Aug. Aan de afslag- de
KW 5 met 112 kantjes. Prijzen: maatjes-
iring groen 43.30—49,40 zout 26; volle ha
ng 33—33.80; ijle haring 22.

KATWIJK. 31 Aug. Vangstberichten uit
olie zee; KW 50—4 k KW 42—3 k KW 151—
40 k KW 130—10 k KW 167—12 k KW 18—
1 kantje. Geen vangst hadden de KW 173,
KW 43. KW 110 en KW 82 Trawlers: KW
176—48 k KW 97—30 k KW 37—30 k KW 123
—70 k KW 19—30 k KW 129—50 k KW 159—
70 k KW 163—34 k KW 73—75 k KW 138—
17 k KW 45—66 k KW 175—55 k KW 140—
30 k KW 83—18 k KW 86—22 k KW 20—100 k
KW 39—24 k KW 78—17 k YM 283—60 k.
Geen vangst hadden de KW 7 en KW 42.

SCHEVENINGEN. 31 Aug Vangstbe
richten Sch 200 Zat 68 k Sch 195 Zat 98 k
ggjr 245—0 k Sch 342—0 k Sch 412—0 k Sch

t 35 k Scl
339 Zat 70 k Sch 53 Zat 4

Sch 39 Zat 25 k Sch 201

l k Sch 77—9 k Sch 57—6 k Sch

c Sch 105 Zat 60
332—

k Sch 75—1 k Sch 77—9 k Sch 57—
6 k Sch 199—10 k Sch 99—5 k Sch 132 Zat
40 k Sch 189—2 k Sch 247—1 k Sch 285-4 k
Sch 2—2 k Sch 5—9 k Sch 8—4 k Sch 15—
0 k Sch 19 Zat 40 k Sch 25—2 k Sch 30—
40 k Sch 37—10 k Sch 69—17 k Sch 130—0 k
Sch 210—0 k Sch 248 Zat weinig Sch 250—

10 k Sch 310 Zat

314 Zl

95—0 k Sch 140 weinig S
64—4 k Sch 81—5 k Sch
90 k Sch 103—0 k Sch 116 Z:

60 k Sch 312—6 k Sch 3
107 Zat 20 k Sch
70 k Sch

Bh 284—20 k 5
50 Zat 20 k Sch
-2 k Sch 97 Zat
it 10 k Sch 123
i 180—12 k h vl

5ch 47—17 k Sch 1

Zat 100 k Sch 121

M3 Zatk40°h 302 231 M k SCh 325—5 k Scl"
Binnen te Schevèningen; Sch 452 met 4!

t 31 last Sch

160 kister
:t 32 last;
i last; Sch

last; Sch 40
"KIt58- maatjes Jong

tong 1,29—1.55 tarbot I J

r kg; grootn

schol III 14—15 80 wij.
•ipt 13 makreel dicht

40 k VI 199—2 k VI 53—40 k nog 36 r
VI 61—90 k VI 166—10 k VI 84—2 k VI 112
1 kantje. Marktprijs van vandaag- vleet-
haring groen f 33. trawlharing f 39—55.

9.000 YM 38-13.600; loggers- KW 1142680

IPTÜJtrïw 104-2750 Kw 162-2650 KW
24—8090 KW 108—2860 KW 108
™,W,o84—2410 KW 2S-3190 KW 57-
20?° KW 123—2820 KW 169—3400 KW 89—
3060 KW 28-3670 KW 107--1660 KW 69—3630
.n5890 KW 48~1120 KW 126—5740 KW

16—5830

6240 RO 421090.

IJMUIDEN; 29 Aug. Besommingen
Ier 22.200; YM 71—13.200 YM
:ltelijk); loggers; YM 221—

Trawlei HL

37—13.900 (gedv„,,

7860 Sch 7—540 YM 74—440 KW 7—3820 KW

17—4840 KW 155—3940 KW 166—1680 KW 9
—490; kotters KW 92—1210 KW 60—520 KW
ng wel langzaam. 189—430 KW 35—1230 KW 128—650 YM 7—
enige verbetering 180 YM 213—520 YM 249—240 WR 67—2170
:ek in de prijzen HD 1253020,