Hema
Monfamöüel Jkjui
RADION WAST
stukken WITTER!
PIECK
éwy\ een
mitsm -£
J. HOOGERVORST
fYJp** Na het leest
Firma J. P. van Berge Henegouwen Zn.
BEKENDMAKING
MODERNE
MEUBELEN
ASSEIMAN
a PANDER
AMBACHTSSCHOOL
OVERALLS
PIECK
ACCURATE. AMBITIEUZE
JONGEMAN
ZATERDAG
AANBIEDING
U hjudÏYaiv
Jongste Bediende
M. BLITZ,
STENO-TYPISTE
KOERIERS
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1953
Na een langdurig en ge
duldig gedragen lijden Is
in Jezus ontslapen onze
innig geliefde Vrouw en
Moeder
PETRONELLA
WINDHORST—Fillppo,
Hazerswoude, 20 Aug. '53.
Dorpsstraat 138.
Condoleantie-adres:
Park „Die Leythe" 4,
Zoeterwoude
(post Leiderdorp).
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Maandag 24
Augustus, des n.m. te 3
uur, op de „Algemene
Begraafplaats" te Leider
dorp.
onze innig geliefde Doch
ter, Zuster, Behuwdzuster
en Tante
Fam. FILIPPO.
Zoeterwoude, 20 Aug. '53.
Park „Die Leythe" 4.
Schoondochter en Schoon-
PETRONELLA
WINDHORST—Fillppo.
Fam. WINDHORST.
Hazerswoude, 20 Aug. '53.
Dorpsstraat 8.
Heden overleed na een
zeer geduldig gedragen
ziekte onze lieve Nicht
Fam. DORREPAAL.
Zoeterwoude, 20 Aug. 1953
In volle vrede is heden
ontslapen, na een gedul
dig gedragen lijden, onze
lieve, zorgzame Moeder,
Behuwd- en Grootmoe
der, Zuster, Behuwdzus
ter en Tante
WEYNTJE HAASNOOT
Weduwe van
Johannes Hermanus Berg,
op de leeftijd van 69 jaar.
Lelden:
J. N. BERG
J. C. BERG—de Wit
PETER
MARIJKE
Den Haag:
H. BERG
M. BERG—Bey
JAN
HENNY
HETTY.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 25
Augustus a.s. om 2 uur op
de Begraafplaats „Rhijn-
J. C. HARTMAN
Arts
HEEFT DE PRAKTIJK
HERVAT.
Be-
Heden overleed tot
diepe droefheid, na
kortstondig lijden,
geliefde Broeder en
huwdbroeder
J. H. v. d. VOS,
op de leeftijd van 48 jaar.
Fam. v. d. WAALS
Fam. v. d. VOS.
Th. J. VAN
DER HEIJDEN
Zijn collega w. PLASMEIJER
Langebrug 13, Leiden, telef.
31650, is bereid als waar-
ïr op te treden.
GAAT U ZICH
VERLOVEN?
Koopt dan Uw RINGEN in
HET PINGENHUIS
en U verzekert zich van de
beste kwaliteit goud.
MORSSTRAAT 9. Tel. 24920
SCHRIJVERS
Tel. 20206
HOGEWOERD 56
KLINIEK begon de drukte. Hoe druk het was?
«d Kom zelf eens kijken. Maar het is ook
J ggen won(jer. Als U in onze feestetalages
G.WOLPSLAG rustig de heropenings-aanbiedingen bekijkt,
pakt U ook iets mee!
Uw service bij aankoop van een radio daar komt het op aan
Dat VAN BERGE HENEGOUWEN al tientallen jaren zo succesvol werkt, dankt het aan de 100 service
die zij haaT cliënten biedt, niet' alleen tijdens, maar juist ook na de aankoop van een radio- of televisie-
apparaat.
Doet Uw voordeel en. koopt bij de radio- en televisie- specialisten voor Leiden en omgeving.
Zeer prettige betalingecondities. Inruil van Uw oude radiotoestel.
Tel. 21782
Aalmarkt 12
ALGEMENE VERGADE
RING VAN AANDEELHOU
DERS van
POTMANS WONING MIJ.
wordt gehouden DONDER
DAG 3 SEPTEMBER 1953, in
Hotel „Centraal" te Leiden,
fl r1^ dun»
Voor een broeknaai
DE BROEKEN
SPECIALIST
Haarlemmerstraat 197
Leiden
Vader verrassen
RINTEX DASSEN I
Kousen CORSETTEN - Tricotages
Opgericht 1886 33 filialen
Ons
Succes-
artikel
Bustehouders
onderplaatje,
ultneembaar
en verstelbaar.
Half-open
model ^50
maagband-model
satijn met kant
Zijsluitlng-
corset
witte glanssatijn,
elast. zij panden
30 cm. Koog,
voorpand lleht-
gebalelneerd,
prima pasvorm
7?5
Nylon onderjurk Nglon directoire
witte fantasie 7K witte fantasie O~J5
LEIDEN:
boe kan dat. Weet U het? Nee? Vergelijk dan zèlt maar eens twee
gelijksoortige kledingstukken: 't ene met RADION gewassen, het tweede
met een willekeurig ander wasmiddef. Ziet U 't verrassende verschil?
Ziet U, dat Radion witter wast? Ja J
Staat witter ook gelijk met schoner Ja I
Laat Radion èlk vlekje spoorloos verdwijnen Ja 1
Neem dus RadionHet trekt beter uit.
DATA: DIENSTONDERDEEL:
24 Aug. Oorlogsongevallenraad
25 t/im 28 Aiug. Comptabiliteit (Uitge
zonderd invordering)
Comptabiliteit
(Invordering)
Bijkantoor Alg. Reken
kamer
Weeskamer-dienst
Belastingdienst
Deviezenbureau
Afwikkeling Personeels
aangelegenheden (Finan
ciële gedeelte)
14 t/m 17 Sept. Afwikkeling Personeels
aangelegenheden (Perso
nele gedeelte).
28/29 Aug.
31 Aug.
31 Aug.
1 Sept.
2 Sept.
7, 8. 10 en
11 Sept
Nederland, te 's-Gravenhage, maakt de ondervolgende
Bylandtlaan 10-12 R. J. Sohimmelipenninoklaan 3.
Bylandtlaan 14 Stadhoudersla an 128
Van Speykstraat 52
Van Speykstraat 52
Van Speykstraat 37
Prins Mauritslaan 1
Stadhouderslaan 128
Stadhouderslaan 128
Prins Mauritsplein 23
Stadhouderslaan 128
Van Speykstraat 16/20 Stadhouderslaan 128
Prins Mauritslaan 1
OP DE VERHUISDATA ZIJN BOVENGENOEMDE DIENSTEN VOOR HET PUBLIEK GESLOTEN
BEKENDMAKING VOOR DE SCHEEPVAART
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
maken bekend, dat gedurende het tijdvak
van 24 Augustus 9.00 uur tot en met
29 Augustus 24.00 uur of zoveel korter
als mogelijk of zoveel langer als nodig zal
zijn de spoorbrug over het Riin-Schie-
kanaal in de spoorlijn Rotterdam Hofplein
- Den Haag H.S. in verband met het uit
voeren van reparaties, voor de scheepvaart
NIET zal kunnen worden geopend i
GEËTALEERD
ZEER APARTE
STOFFEERWERK
II
BREESTRAATW6
BOTERMARKT2I-22
TELEFOON 2666 a
J.EI D E Ntd
Lid financ.-instituut
Bij DE LA BIJE koopt U IN DE EERSTE PLAATS
PRIMA PLUIMVEEVOEDERS
en de prijzen zijn. natuurlijk ook lager.
Prima kwaliteiten tegen verantwoorde prijzen
schenkt vertrouwen. Ons voer SUPRA en
OCHTENDVOER is nergens beter te koop.
J. DE LA BIJE
KORTE MARE 28 LEIDEN TEL. 20781
in khaki - blauw en wit
vanaf 7,90
Haarlemmerstraat- 228
N. SAMSOM N.V., Alphen a. d. Rijn
ter opleiding tot
MONOTYPE-ZETTER
Eigenhandig geschreven sollicitatie met omschrij
ving van opleiding enz. Laatste schoolrapporten bij
voegen-
Damesjumpers
mouw 4,90
Herenoverhemd
in beige, grijs,
bleu, d.groen en a sr
rood
Badstof sweaters
"mouw-6.. 4,50
Dameskousen
links geweven 1»38
Nylonkousen
zeer mooie kwaliteit
2,68—2,28
1 Niet hel duurste,
I maar wel hei beste I
is het
I BROEKENPALEIS I
54 Haarlemmerstr. 54
i naast REX bioscoop.
Sportcolberts 32.50
Heren pantalons f 14.95 p
Dames pant. 17.75
IJoppers, blauw
zeeduffel 21.75 I
JrV schoolrapport
met
Uw kind houdt daar zelf ook van.
Laat het daarom vol goede moed
beginnen.
met...
de meest practische, r(jk geïllustreerde en voorde. ^£5
ligste van alle schoolagenda's voor H.B.S of M.U.L.O. Oc
met...
zo'n handig, jjzersterk plastic schooletui, compleet
met een prima inhoud, zoals U die alléén bij de EZ. A
Hema vindt! 1.25 enwc
„Selecl".potloden, keuze uit: HH, H, HB, B en BB, A
per stuk10c
vulpen met drukknopvulling, keuze uit
5 fraaie, gemarmerde kleuren, „gold
plated" pen1.50
schriften 10 c
2 schriften voor l(ll, 15c
notitiebloc 250 vel - 25c
Doe MEER met MINDER geld
..en natuurlijk
alles voor de
BABY
Geheel
NIEUWE SORTERING
Wiegen en
Kinderledikantjes
19.75
PITRIET BEKLEDE WIEGEN, va
ROTAN WIEGEN, sicrlqk en sterk.
KINDER LEDIKANTJES, meer dan 30 24 50
modellen, vanaf
Notenklenr KINDERLEDIKANT JE 38.—
HALFROND KINDERLEDIKANTJE 39.75
Bij al onze KINDERLEDIKANTJES I
bijpassende pieken met gordijntjes
te leveren
BABY COMMODES, nieuwe modellen.
COMPLETE BABY UITZETTEN
Het best gesorteerde, het laagst ln prtfs
Solide KINDERSTOELEN vanaf 22.75
KINDERBOXEN met vlonder, vanaf 22.50
Wat U ook nodig heeft,
eerst kijken bij
FABRIEKSKANTOOR heeft plaatsing voor een
Diploma MULO en duidelijk handschrift veTeist.
Brieven onder No 9340 aan het Bureau van dit Blad.
Gaat Uw zoon naar de
AMBACHTSSCHOOL?
Geef hem dan een Overall
van KORS
Prima drill, voorgekrompen, eenv. m m
model, aanvangsmaat
Zware drill, volledig model, O OR
aanvangsmaat
Kleine prijsstijging per maat.
MJDZA BONNEN
Ziet onze speciale
OVERALLS-ETALAGE
WU ETALEREN
de nieuwste modellen
Kachels, Haarden, Haart i
kachels, HeteluchHtachei e
Fornuizen
van vooraanstaande fabrikaten,
DRU - JAARSMA - BECKERS v
FABER - ETNA - E.M. JAARSMi
Haarlemmerstr. 163-163< f
TELEFOON 38417 j
Vuurpotfaa - Roosters - Mie* - Petroleumkachel
Betaling desgewenst in overleg. f
Industriële onderneming te Leiden
zoekt een GEROUTINEERDE
voor Ned. en de moderne talen.
Leeftijd pl.m. 20 jaar.
Brieven met vermelding van leeftijd, ervaring, school
opleiding en verlangd salaris onder No 9339 aan het bur.
dit blad.
Personeel gevraagd
0 Gevraagd flinke werkster
1 ochtend per week.
Boekhandel v. d. Lee, Kat
wijk aan Zee.
0 Eenvoudige bejaarde huis
houdster gevr. bij vader en
zoon uit werkende stand,
Geref. of N.H. Dorpsstraat 92
Oegstgeest.
0 Gevraagd: Nette werkster
voor het dagelijks schoon
houden van kantoren. Moto-
renfabriek en Scheepswerf
G. den Heeten Co., Utr.
Veer 18. Leiden.
Gevraagd in jong gezin,
liefst per 1 September net
dagmeisje van 8.302 uur.
Modern huis. Aanmelden:
Maandagavond 7.309.30 u.
Schoutenburgstr. 36, Oegst
geest.
0 Gevr. per 1 Sept. of 1 Oct.
net meisje voor d. en n.
Mevr. Rosier, Pr. Maurits
plein 11, Den Haag, Tele
foon 55 44 01.
Personeel aangeb.
1 Jongedame zoekt voor de
middaguren schrijf- of type
werk. Br. No. 9342 aan het
Bureau Blad.
DE AVONTÜEEN
PELLE EN PINGO
9. 't Is een weertje, dat onze vrienden niet spoedig zullen
vergeten. Pelle trekt een onverschillig gezicht, maar ook zijn
hart gaat van rikketik. Allemaal zijn ze dan ook reuzeblij als
eindelijk in 't Oosten de eerste lichtstrepen van de nieuwe dag
te zien zijn. Natuurlijk kun je overdag op zee ook slecht weer
hebben, maar dan is 't toch niet zo akelig als 's nachts. Oom
Rob is eindelijk wakker geworden en zijn eerste werk is een
verse pijp opsteken. „Nooit smaakt een pijp lekkerder dan
's morgens na je eerste kopje thee", is hij gewoon te zeggen.
Kijk, daar staan ze met z'n vieren naar 't opkomen van de zon
te kijken. „Was jij helemaal niet bang, Oom Rob?" vraagt
Pingo als ze een poosje gaan zitten om van de vermoeienissen
bij te komen. De oude zeerob moet om deze dwaze vraag har
telijk lachen. „Bang? Voor zo'n briesje? Jongeman, laat naar
je kijken! 'k Heb op mijn vele tochten werkelijk wel nog wat J
anders meegemaakt. Dan moet je in de Golf van Biscaye ko-
men. Daar kan 't spoken!" En Oom Rob begint aan een ver
haal, dat door Pelle, Petzi en Pingo in grote spanning wordt 1
aangehoord. Sjonge-jonge, wat kan die Oom Rob vertellen.
Als je naar hem luistert krijg je heus kippevel. Maar opeens I
houdt de verteller op. »,Ik krijg stijve benen," zegt hij, „en ik
ga een eindje wandelen." Maar wat is dat? Op eens worden ze
alle vier erg naar. Pingo houdt zijn buik vast en Oom Rob
krijgt zo'n raar gevoel in zijn maagOch, 't is weer de oude
geschiedenis: hoogmoed komt vóór de val. Ze zijn zeeziek
en Oom Rob, die zo pas nog heeft beweerd dat hij nooit ergens
last van heeft gehad, is er 't ergste aan toe.
(Wordt vervolgd)
